کتاب یورنشیا   The Urantia Book
 
® علائم ثبت‌ شدة بنیاد یورنشیا
® Registered Marks of Urantia Foundation 		  ® Registered Marks of Urantia Foundation
ترجمة فارسی
Farsi Translation, 2025 Release 		   
     
    ISBN: 978-0911560-060 (eBook)
ISBN: 978-0911560-510 (paperback)
ISBN: 978-0911560-077 (hardcover)
ISBN: 978-0911560-183 (Cambridge gift edition)
ISBN: 978-0911560-138 (Blue and white gift edition)
    The Urantia Book was first published in 1955 by Urantia Foundation.
     
کپی‌رایت © ۲۰۲۴ بنیاد یورنشیا
طراحی کتاب و جلد © بنیاد یورنشیا. کلیة حقوق محفوظ است. 		  Book design and cover © 2015 Urantia Foundation. All rights reserved.
Urantia Foundation
533 West Diversey Parkway
Chicago, IL 60614, USA
+1 (773) 525-3319 شماره تلفن:
ایمیل: urantia@urantia.org
وِب سایت: urantia.org 		  Urantia Foundation
533 West Diversey Parkway
Chicago, IL 60614, USA
Phone: +1 (773) 525-3319
Email: urantia@urantia.org
Website: www.urantia.org
    The Standard Reference Text of The Urantia Book was developed by a group of scholars to protect the integrity of the original book. This text represents their best efforts to correct the small number of errors found in the early editions of the book. All corrections were approved by Urantia Foundation's Board of Trustees.
نماد دایره‌های هم‌مرکز تصدیق می‌کند که این نسخه توسط بنیاد یورنشیا مجاز است.   The Concentric Circles Symbol identifies the inviolate text of The Urantia Book.
    Urantia Foundation certifies that this edition is accurate and complete.
    Library of Congress Catalog Card Information
The Urantia Book, Chicago, 1955 lxvi, 2097 pages
Catalog Card Number: BP605. U74 U7 1955
Library of Congress Classification Revised 1975
کتاب یورنشیا به زبانهای زیر موجود است:
آلمانی – Das Urantia Buch
اسپانیولی – El libro de Urantia
استونیایی – Urantia raamat
انگلیسی – The Urantia Book
اندونزیایی – Buku Urantia
ایتالیایی – Il Libro di Urantia
بلغاری – Книгата Урантия
پرتقالی – O Livro de Urântia
چینی (ساده) – 《玉苒厦之书》
چک – Kniha Urantia
دانمارکی – Urantia Bogen
رومانیایی – Cartea Urantia
روسی – Книга Урантии
ژاپنی – ウランティア ブック
سوئدی – Urantiaboken
عربی – كِتاب يورانشيا
عبری – הספר של אורנטיה
فارسی – کتاب یورنشیا
فرانسوی – Le Livre d’Urantia
فنلاندی – Urantia-kirja
کره‌ای – 유란시아 서
لهستانی – Księga Urantii
لیتوانیایی – Urantijos Knyga
مجارستانی – Az Urantia könyv
هلندی – Het Urantia Boek
یونانی – Το Βιβλίο της Ουράντια
ترکی – Urantia’nın Kitabı 		  The Urantia Book is available in the following languages:
Arabic – كِتاب يورانشيا
Bulgarian – Книгата Урантия
Czech – Kniha Urantia
Chinese (simplified) – 《玉苒厦之书》
Danish – Urantia Bogen
Dutch – Het Urantia Boek
English – The Urantia Book
Estonian – Urantia raamat
Farsi – کتاب یورنشیا
Finnish – Urantia-kirja
French – Le Livre d’Urantia
German – Das Urantia Buch
Greek – Το Βιβλίο της Ουράντια
Hebrew – הספר של אורנטיה
Hungarian – Az Urantia könyv
Indonesian – Buku Urantia
Italian – Il Libro di Urantia
Japanese – ウランティア ブック
Korean – 유란시아 서
Lithuanian – Urantijos Knyga
Polish – Księga Urantii
Portuguese – O Livro de Urântia
Romanian – Cartea Urantia
Russian – Книга Урантии
Spanish – El libro de Urantia
Swedish – Urantiaboken
Turkish – Urantia’nın Kitabı
برای اطلاعات دربارة خرید کتاب یورنشیا از اینجا دیدار کنید: urantia.org/urantia-book/buy   For information about where to purchase The Urantia Book, visit: urantia.org/urantia-book/buy.
برای دانلود رایگان یک نسخة صوتی کتاب یورنشیا به آدرس زیر مراجعه کنید: urantia.org/audio
درسهای رایگان آنلاین: ubis.urantia.org
گروههای مطالعاتی کتاب یورنشیا را در این آدرس پیدا کنید: urantiastudygroup.org 		  Download a free audio recording of The Urantia Book at: urantia.org/audio.
Free online courses at: ubis.urantia.org.
Find study groups of The Urantia Book at: urantiastudygroup.org.
کلیة حقوق تکثیر، از جمله ترجمه در ایالات متحده آمریکا، کانادا و سایر کشورهای عضو اتحادیة بین‌المللی کپی‌رایت محفوظ است. تمامی حقوق تحت کنوانسیون‌های کپی‌رایت پان-آمریکایی و کنوانسیون جهانی کپی‌رایت محفوظ می‌باشد.    
هیچ بخشی از این کتاب نمی‌تواند به هیچ شکلی و با هیچ روشی (از جمله الکترونیکی، مکانیکی، یا روش‌های دیگر مانند فتوکپی، ضبط یا ذخیره و بازتولید اطلاعات) تکثیر، ترجمه یا اقتباس شود، مگر با اجازة کتبی ناشر.    
     
     
بنیاد یورنشیا هیچ تفسیر رسمی از آموزشهای کتاب یورنشیا ارائه نمی‌دهد. تفسیر متن به عهدة هر خواننده است.   Urantia Foundation offers no official interpretation of the teachings in The Urantia Book. Interpretation of the text is left to the individual reader.
شمارة شناسایی متن: UF-FAS-001-2018-1
مهر نسخه: UF-202509241800 		  Text Identification Number: UF-ENG-001-1955-1.22
Version stamp: UF-202509241800
«یورنشیا»، «یورنشیایی»، و علائم تجاری، علائم خدمات، و علائم عضویت بنیاد یورنشیا هستند.   “Urantia,” “Urantian,” and are the trademarks, service marks, and membership marks of Urantia Foundation.