Le Livre d’Urantia | The Urantia Book | |
® Marques déposées du La Fondation Urantia ® Registered Marks of Urantia Foundation |
® Registered Marks of Urantia Foundation | |
Traduction Française French Translation, 2024 Release |
||
ISBN: 978-0911560-152 (Livre numérique) ISBN: 978-0911560-923 (Livre relié) |
ISBN: 978-0911560-060 (eBook) ISBN: 978-0911560-510 (paperback) ISBN: 978-0911560-077 (hardcover) ISBN: 978-0911560-183 (Cambridge gift edition) ISBN: 978-0911560-138 (Blue and white gift edition) |
|
The Urantia Book was first published in 1955 by Urantia Foundation. | ||
Droits d’auteur © 1960 La Fondation Urantia Copyright © 1960 Urantia Foundation Conception du livre et couverture © 2015 La Fondation Urantia. Tous droits réservés. |
Book design and cover © 2015 Urantia Foundation. All rights reserved. | |
Urantia Foundation 533 West Diversey Parkway Chicago, IL 60614, USA Téléphone bureau: +1 773 525 3319 Courriel: urantia@urantia.org Site web: urantia.org |
Urantia Foundation 533 West Diversey Parkway Chicago, IL 60614, USA Phone: +1 (773) 525-3319 Email: urantia@urantia.org Website: www.urantia.org |
|
The Standard Reference Text of The Urantia Book was developed by a group of scholars to protect the integrity of the original book. This text represents their best efforts to correct the small number of errors found in the early editions of the book. All corrections were approved by Urantia Foundation's Board of Trustees. | ||
Les cercles concentriques certifient que cette édition est accréditée par la Fondation Urantia. | The Concentric Circles Symbol identifies the inviolate text of The Urantia Book. | |
Urantia Foundation certifies that this edition is accurate and complete. | ||
Library of Congress Catalog Card Information The Urantia Book, Chicago, 1955 lxvi, 2097 pages Catalog Card Number: BP605. U74 U7 1955 Library of Congress Classification Revised 1975 |
||
Le Livre d’Urantia est disponible dans les langues suivantes: Allemand – Das Urantia Buch Anglais – The Urantia Book Arabe – كِتاب يورانشيا Bulgare – Книгата Урантия Chinois (simplifié) – 《玉苒厦之书》 Coréen – 유란시아 서 Danois – Urantia Bogen Espanol – El libro de Urantia Estonien – Urantia raamat Farsi – کتاب یورنشیا Finlandais – Urantia-kirja Français – Le Livre d’Urantia Grec – Το Βιβλίο της Ουράντια Hébreu – הספר של אורנטיה Hongrois – Az Urantia könyv Indonésien – Buku Urantia Italien – Il Libro di Urantia Japonais – ウランティア・ブック Lituanien – Urantijos knyga Néerlandais – Het Urantia Boek Polonais – Księga Urantii Portugais – O Livro de Urântia Roumain – Cartea Urantia Russe – Книга Урантии Suédois – Urantiaboken Tchèque – Kniha Urantia Turc – Urantia’nın Kitabı |
The Urantia Book is available in the following languages: Arabic – كِتاب يورانشيا Bulgarian – Книгата Урантия Czech – Kniha Urantia Chinese (simplified) – 《玉苒厦之书》 Danish – Urantia Bogen Dutch – Het Urantia Boek English – The Urantia Book Estonian – Urantia raamat Farsi – کتاب یورنشیا Finnish – Urantia-kirja French – Le Livre d’Urantia German – Das Urantia Buch Greek – Το Βιβλίο της Ουράντια Hebrew – הספר של אורנטיה Hungarian – Az Urantia könyv Indonesian – Buku Urantia Italian – Il Libro di Urantia Japanese – ウランティア ブック Korean – 유란시아 서 Lithuanian – Urantijos Knyga Polish – Księga Urantii Portuguese – O Livro de Urântia Romanian – Cartea Urantia Russian – Книга Урантии Spanish – El libro de Urantia Swedish – Urantiaboken Turkish – Urantia’nın Kitabı |
|
Pour plus d’informations sur l’achat du Livre d’Urantia, visitez: urantia.org/fr/le-livre-durantia/acheter | For information about where to purchase The Urantia Book, visit: urantia.org/urantia-book/buy. | |
Téléchargez un enregistrement audio gratuit du Livre d’Urantia sur: urantia.org/fr/le-livre-durantia/ecoutez-le-livre-durantia2 Cours en ligne gratuits sur: ubis.urantia.org Trouver des groupes d’étude du Livre d’Urantia: urantiastudygroup.org |
Download a free audio recording of The Urantia Book at: urantia.org/audio. Free online courses at: ubis.urantia.org. Find study groups of The Urantia Book at: urantiastudygroup.org. |
|
Toute reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de la Fondation Urantia, ou de ses ayants-droits, ou ayants-cause, est illicite (article L. 122-4 du Code de la Proriété Intellectuelle). Cette reproduction par quelques procédés que ce soit, constituerait une contrefaçon sanctionnée par l’Article L. 335-2 du Code de la Propriété Intellectuelle. Le Code de la Propriété Intellectuelle n’autorise, aux termes de l’Article L. 122-5 que les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective d’une part et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration. |
||
Aucune partie du présent ouvrage ne peut être reproduite, traduite ou détenue sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit (électronique, mécanique ou autre, par photocopie, enregistrement, ou toute conservation ou reproduction d’informations) sans une permission écrite de l’éditeur. | ||
Un soin tout particulier a été apporté à la production de cette traduction du Livre d’Urantia. Cependant, cela demeure un travail humain pouvant toujours être amélioré. La Fondation Urantia, le détenteur du copyright, se réserve le droit de faire des changements et des révisions dans un objectif d’amélioration. | ||
La Fondation Urantia ne propose aucune interprétation officielle des enseignements du Livre d’Urantia. L’interprétation du texte est laissée au lecteur. | Urantia Foundation offers no official interpretation of the teachings in The Urantia Book. Interpretation of the text is left to the individual reader. | |
Numéro d’identification du texte: UF-FRE-001-1960-3.5 Étampe de la version: UF-202505042209 |
Text Identification Number: UF-ENG-001-1955-1.22 Version stamp: UF-202505042209 |
|
“Urantia”, ”urantien,ienne”, et |
“Urantia,” “Urantian,” and |