Части книги	The Parts of the Book
Часть I Центральная Вселенная и Сверхвселенных	PART I The Central and Superuniverses
Подготовлено Увeрсским Корпусом личностей сверхвселенной, уполномоченных Древними Дней Орвонтона.	Sponsored by a Uversa Corps of Superuniverse Personalities acting by authority of the Orvonton Ancients of Days
Часть II Локальная Вселенная	PART II The Local Universe
Подготовлено Небадонским Корпусом личностей локальной вселенной, уполномоченных Гавриилом Салвингтонским.	Sponsored by a Nebadon Corps of Local Universe Personalities acting by authority of Gabriel of Salvington
Часть III История Урантии	PART III The History of Urantia
Настоящие документы были подготовлены Корпусом личностей локальной вселенной, уполномоченных Гавриилом Салвингтонским.	These papers were sponsored by a Corps of Local Universe Personalities acting by authority of Gabriel of Salvington
Часть IV Жизнь и Учения Иисуса	PART IV The Life and Teachings of Jesus
Данный раздел был подготовлен комиссией из двенадцати промежуточных созданий Урантии, трудившихся под наблюдением Мелхиседека, руководителя комиссии откровения. В основу повествования положена информация, предоставленная вторичным промежуточным созданием, некогда исполнявшим обязанности сверхчеловеческого хранителя апостола Андрея.	This group of papers was sponsored by a commission of twelve Urantia midwayers acting under the supervision of a Melchizedek revelatory director. The basis of this narrative was supplied by a secondary midwayer who was onetime assigned to the superhuman watchcare of the Apostle Andrew.