Bokens delar | The Parts of the Book | |
---|---|---|
DEL I Centraluniversumet och superuniverserna |
PART I The Central and Superuniverses |
|
Avfattad under beskydd av en Uversa-kår bestående av auperuniversumpersonligheter med bemyndiagande av Dagarnas Forna i Orvonton. | Sponsored by a Uversa Corps of Superuniverse Personalities acting by authority of the Orvonton Ancients of Days | |
DEL II Lokaluniversumet |
PART II The Local Universe |
|
Avfattad under beskydd av en Nebadon-kår av personligheter i lokaluniversumet med bemyndigqnde av Gabriel i Salvington. | Sponsored by a Nebadon Corps of Local Universe Personalities acting by authority of Gabriel of Salvington | |
DEL III Urantias historia |
PART III The History of Urantia |
|
Dessa kapitel avfattades under beskydd af en kår av personligheter i lokaluniversumet med bemyndigande av Gabriel i Salvington. | These papers were sponsored by a Corps of Local Universe Personalities acting by authority of Gabriel of Salvington | |
DEL IV Jesu liv och förkunnelse |
PART IV The Life and Teachings of Jesus |
|
Dessa kapitel avfattades under beskydd av en kommission om tolv Urantia-mellanvarelser som fungerade under övervakning af den Melkisedk som ledde uppenbarelseprojektet. Basmaterialet för denna berättelse tillhandahöll en andra gradens mellanvarelse som en gång var förordnad att på övermänsklig nivå övervaka apostlen Andreas. | This group of papers was sponsored by a commission of twelve Urantia midwayers acting under the supervision of a Melchizedek revelatory director. The basis of this narrative was supplied by a secondary midwayer who was onetime assigned to the superhuman watchcare of the Apostle Andrew. |