Innehållsförteckning		Contents of the Book
	sida		Page
Förord	1	Foreword	1
I. Gudom och gudomlighet	2	I. Deity and Divinity	2
II. Gud	3	II. God	3
III. Det Första Ursprunget och Centret	4	III. The First Source and Center	4
IV. Universumverkligheten	6	IV. Universe Reality	6
V. Personlighetsrealiteter	8	V. Personality Realities	8
VI. Energi och mönster	9	VI. Energy and Pattern	9
VII. Den Suprema Varelsen	10	VII. The Supreme Being	10
VIII. Gud den Sjufaldige	11	VIII. God the Sevenfold	11
IX. Gud den Ultimate	12	IX. God the Ultimate	12
X. Gud den Absolute	13	X. God the Absolute	13
XI. De Tre Absoluten	13	XI. The Three Absolutes	13
XII. Treenigheterna	15	XII. The Trinities	15
DEL I Centraluniversumet och superuniverserna		PART I The Central and Superuniverses
1. Den Universelle Fadern	21	1. The Universal Father	21
1. Faderns namn	22	1. The Father’s Name	22
2. Guds verklighet	23	2. The Reality of God	23
3. Gud är en universell ande	25	3. God is a Universal Spirit	25
4. Guds mysterium	26	4. The Mystery of God	26
5. Den Universelle Faderns personlighet	27	5. Personality of the Universal Father	27
6. Personligheten i universum	29	6. Personality in the Universe	29
7. Det andliga värdet av personlighetsbegreppet	31	7. Spiritual Value of the Personality Concept	31
2. Guds väsen	33	2. The Nature of God	33
1. Guds infinitet	33	1. The Infinity of God	33
2. Faderns eviga fullkomlighet	35	2. The Father’s Eternal Perfection	35
3. Rättvisa och rättfärdighet	36	3. Justice and Righteousness	36
4. Den gudomliga nåden	38	4. The Divine Mercy	38
5. Guds kärlek	38	5. The Love of God	38
6. Guds godhet	40	6. The Goodness of God	40
7. Gudomlig sanning och skönhet	42	7. Divine Truth and Beauty	42
3. Guds egenskaper	44	3. The Attributes of God	44
1. Guds allestädesnärvaro	44	1. God’s Everywhereness	44
2. Guds infinita makt	46	2. God’s Infinite Power	46
3. Guds universella kunskap	48	3. God’s Universal Knowledge	48
4. Guds gränslöshet	49	4. God’s Limitlessness	49
5. Faderns högsta styre	50	5. The Father’s Supreme Rule	50
6. Faderns överhöghet	52	6. The Father’s Primacy	52
4. Guds förhållande till universum	54	4. God’s Relation to the Universe	54
1. Faderns attityd gentemot universum	54	1. The Universe Attitude of the Father	54
2. Gud och naturen	56	2. God and Nature	56
3. Guds oföränderliga karaktär	57	3. God’s Unchanging Character	57
4. Att förstå Gud	58	4. The Realization of God	58
5. Oriktiga uppfattningar om Gud	59	5. Erroneous Ideas of God	59
5. Guds förhållande till individen	62	5. God’s Relation to the Individual	62
1. Vägen till Gud	62	1. The Approach to God	62
2. Guds närvaro	64	2. The Presence of God	64
3. Sann dyrkan	65	3. True Worship	65
4. Gud i religionen	66	4. God in Religion	66
5. Medvetandet om Gud	68	5. The Consciousness of God	68
6. Personlighetens Gud	70	6. The God of Personality	70
6. Den Evige Sonen	73	6. The Eternal Son	73
1. Den Evige Sonens identitet	73	1. Identity of the Eternal Son	73
2. Den Evige Sonens väsen	74	2. Nature of the Eternal Son	74
3. Omvårdnad som uttryck för Faderns kärlek	75	3. Ministry of the Father’s Love	75
4. Den Evige Sonens egenskaper	76	4. Attributes of the Eternal Son	76
5. Begränsningar som gäller den Evige Sonen	77	5. Limitations of the Eternal Son	77
6. Andesinnet	78	6. The Spirit Mind	78
7. Den Evige Sonens personlighet	79	7. Personality of the Eternal Son	79
8. Förståelsen av den Evige Sonen	79	8. Realization of the Eternal Son	79
7. Den Evige Sonens förhållande till universum	81	7. Relation of the Eternal Son to the Universe	81
1. Andegravitationens strömkrets	81	1. The Spirit-Gravity Circuit	81
2. Den Evige Sonens administration	83	2. The Administration of the Eternal Son	83
3. Den Evige Sonens förhållande till individen	84	3. Relation of the Eternal Son to the Individual	84
4. De gudomliga planerna för fulländning	85	4. The Divine Perfection Plans	85
5. Utgivningens ande	86	5. The Spirit of Bestowal	86
6. Gud Paradissöner	87	6. The Paradise Sons of God	87
7. Den högsta uppenbarelsen av Fadern	88	7. The Supreme Revelation of the Father	88
8. Den Oändlige Anden	90	8. The Infinite Spirit	90
1. Handlingens Gud	90	1. The God of Action	90
2. Den Oändlige Andens väsen	92	2. Nature of the Infinite Spirit	92
3. Andens förhållande till Fadern och Sonen	93	3. Relation of the Spirit to the Father and the Son	93
4. Den gudomliga omvårdnadens ande	94	4. The Spirit of Divine Ministry	94
5. Guds närvaro	95	5. The Presence of God	95
6. Den Oändlige Andens personlighet	96	6. Personality of the Infinite Spirit	96
9. Den Oändlige Andens förhållande till universum	98	9. Relation of the Infinite Spirit to the Universe	98
1. Det Tredje Ursprungets och Centrets egenskaper	98	1. Attributes of the Third Source and Center	98
2. Den allestädesnärvarande Anden	100	2. The Omnipresent Spirit	100
3. Den universella behandlaren	101	3. The Universal Manipulator	101
4. Det absoluta sinnet	102	4. The Absolute Mind	102
5. Sinnestilldelningen	102	5. The Ministry of Mind	102
6. Sinnesgravitationens strömkrets	103	6. The Mind-Gravity Circuit	103
7. Återspeglingen i universum	105	7. Universe Reflectivity	105
8. Den Oändlige Andens personligheter	105	8. Personalities of the Infinite Spirit	105
10. Paradistreenigheten	108	10. The Paradise Trinity	108
1. Det Första Ursprungets och Centrets självdistribution	108	1. Self-Distribution of the First Source and Center	108
2. Gudomens personalisering	109	2. Deity Personalization	109
3. Gudomens tre personer	110	3. The Three Persons of Deity	110
4. Gudomens treenighetsförening	112	4. The Trinity Union of Deity	112
5. Treenighetens funktioner	113	5. Functions of the Trinity	113
6. Treenighetens Stationära Söner	114	6. The Stationary Sons of the Trinity	114
7. Suprematetens övervakning	115	7. The Overcontrol of Supremacy	115
8. Treenigheten bortom det finita	116	8. The Trinity Beyond the Finite	116
11. Den eviga Paradisön	118	11. The Eternal Isle of Paradise	118
1. Det gudomliga residenset	118	1. The Divine Residence	118
2. Den eviga öns beskaffenhet	119	2. Nature of the Eternal Isle	119
3. Övre Paradiset	120	3. Upper Paradise	120
4. Perifera Paradiset	121	4. Peripheral Paradise	121
5. Nedre Paradiset	122	5. Nether Paradise	122
6. Rymdens andning	123	6. Space Respiration	123
7. Paradisets rymdfunktioner	124	7. Space Functions of Paradise	124
8. Paradisgravitationen	125	8. Paradise Gravity	125
9. Det unika Paradiset	126	9. The Uniqueness of Paradise	126
12. Universernas universum	128	12. The Universe of Universes	128
1. Totalauniversums rymdnivåer	128	1. Space Levels of the Master Universe	128
2. Det Okvalificerade Absolutets domäner	130	2. The Domains of the Unqualified Absolute	130
3. Universell gravitation	131	3. Universal Gravity	131
4. Rymd och rörelse	133	4. Space and Motion	133
5. Rymd och tid	134	5. Space and Time	134
6. Universell övervakning	135	6. Universal Overcontrol	135
7. Delen och helheten	137	7. The Part and the Whole	137
8. Materia, sinne och ande	139	8. Matter, Mind, and Spirit	139
9. Personliga realiteter	141	9. Personal Realities	141
13. Paradisets heliga sfärer	143	13. The Sacred Spheres of Paradise	143
1. Faderns sju heliga världar	144	1. The Seven Sacred Worlds of the Father	144
2. Förhållandena mellan Faderns världar	147	2. Father-World Relationships	147
3. Den Evige Sonens heliga världar	149	3. The Sacred Worlds of the Eternal Son	149
4. Den Oändlige Andens världar	149	4. The Worlds of the Infinite Spirit	149
14. Det centrala och gudomliga universumet	152	14. The Central and Divine Universe	152
1. Paradis-Havona-systemet	152	1. The Paradise-Havona System	152
2. Havonas sammansättning	154	2. Constitution of Havona	154
3. Världarna i Havona	155	3. The Havona Worlds	155
4. Det Centrala Universumets skapade varelser	156	4. Creatures of the Central Universe	156
5. Livet i Havona	158	5. Life in Havona	158
6. Syftet med det Centrala Universumet	160	6. The Purpose of the Central Universe	160
15. De sju superuniverserna	164	15. The Seven Superuniverses	164
1. Superuniversernas rymdnivå	164	1. The Superuniverse Space Level	164
2. Organisationen av superuniverserna	165	2. Organization of the Superuniverses	165
3. Superuniverset Orvonton	167	3. The Superuniverse of Orvonton	167
4. Nebulosorna — universernas anfäder	169	4. Nebulae—The Ancestors of Universes	169
5. Rymdkropparnas ursprung	170	5. The Origin of Space Bodies	170
6. Sfärerna i rymden	172	6. The Spheres of Space	172
7. De arkitektoniska sfärerna	174	7. The Architectural Spheres	174
8. Kontroll och reglering av energi	175	8. Energy Control and Regulation	175
9. Superuniversernas strömkretsar	176	9. Circuits of the Superuniverses	176
10. Superuniversernas härskare	178	10. Rulers of the Superuniverses	178
11. Den rådplägande församlingen	179	11. The Deliberative Assembly	179
12. De högsta domstolarna	180	12. The Supreme Tribunals	180
13. Sektorstyrelserna	181	13. The Sector Governments	181
14. De sju superuniversernas syften	181	14. Purposes of the Seven Superuniverses	181
16. De sju Härskarandarna	184	16. The Seven Master Spirits	184
1. Förhållande till treenig Gudom	185	1. Relation to Triune Deity	185
2. Förhållande till den Oändlige Anden	185	2. Relation to the Infinite Spirit	185
3. Härskarandarnas identitet och olikhet	186	3. Identity and Diversity of the Master Spirits	186
4. Härskarandarnas egenskaper och funktioner	189	4. Attributes and Functions of the Master Spirits	189
5. Förhållande till skapade varelser	190	5. Relation to Creatures	190
6. Det kosmiska sinnet	191	6. The Cosmic Mind	191
7. Moral, dygd och personlighet	192	7. Morals, Virtue, and Personality	192
8. Urantiapersonlighet	194	8. Urantia Personality	194
9. Människomedvetandets realitet	195	9. Reality of Human Consciousness	195
17. De sju grupperna av Suprema Andar	197	17. The Seven Supreme Spirit Groups	197
1. De sju Suprema Verkställarna	198	1. The Seven Supreme Executives	198
2. Majeston — Ledare för Återspeglingen	199	2. Majeston—Chief of Reflectivity	199
3. De Återspeglande Andarna	200	3. The Reflective Spirits	200
4. Återspeglingsmedhjälparna	202	4. The Reflective Image Aids	202
5. Kretsarnas sju Andar	202	5. The Seven Spirits of the Circuits	202
6. De lokala universernas Skapande Andar	203	6. The Local Universe Creative Spirits	203
7. De biträdande sinnesandarna	205	7. The Adjutant Mind-Spirits	205
8. De Suprema Andarnas funktioner	205	8. Functions of the Supreme Spirits	205
18. De suprema treenighetspersonligheterna	207	18. The Supreme Trinity Personalities	207
1. Suprematetens Treenigade Hemligheter	207	1. The Trinitized Secrets of Supremacy	207
2. Dagarnas Eviga	208	2. The Eternals of Days	208
3. Dagarnas Forna	209	3. The Ancients of Days	209
4. Dagarnas Fulländade	210	4. The Perfections of Days	210
5. Dagarnas Sentida	211	5. The Recents of Days	211
6. Dagarnas Förenade	212	6. The Unions of Days	212
7. Dagarnas Trogna	213	7. The Faithfuls of Days	213
19. De jämlika varelserna med treenighetsursprung	214	19. The Co-ordinate Trinity-Origin Beings	214
1. Treenighetens Undervisande Söner	214	1. The Trinity Teacher Sons	214
2. Visdomens Fulländare	215	2. The Perfectors of Wisdom	215
3. De Gudomliga Rådgivarna	216	3. The Divine Counselors	216
4. De Universella Censorerna	217	4. The Universal Censors	217
5. Inspirerade Treenighetsandar	219	5. Inspired Trinity Spirits	219
6. Infödda Havoniter	221	6. Havona Natives	221
7. Medborgarna i Paradiset	222	7. Paradise Citizens	222
20. Guds Paradissöner	223	20. The Paradise Sons of God	223
1. Guds nedstigande Söner	223	1. The Descending Sons of God	223
2. Administratorsönerna	224	2. The Magisterial Sons	224
3. Juridiska åtgärder	226	3. Judicial Actions	226
4. Administrativa uppdrag	226	4. Magisterial Missions	226
5. Utgivningen av Guds Paradissöner	227	5. Bestowal of the Paradise Sons of God	227
6. Utgivningarna i dödlig gestalt	228	6. The Mortal-Bestowal Careers	228
7. Treenighetens Undervisande Söner	230	7. The Trinity Teacher Sons	230
8. Daynalernas tjänst i de lokala universerna	231	8. Local Universe Ministry of the Daynals	231
9. Daynalernas planetariska tjänst	231	9. Planetary Service of the Daynals	231
10. Paradissönernas förenade verksamhet	232	10. United Ministry of the Paradise Sons	232
21. Paradisets Skaparsöner	234	21. The Paradise Creator Sons	234
1. Skaparsönernas ursprung och natur	234	1. Origin and Nature of Creator Sons	234
2. De lokala universernas Skapare	235	2. The Creators of Local Universes	235
3. De lokala universernas suveränitet	237	3. Local Universe Sovereignty	237
4. Mikaelernas utgivningar	239	4. The Michael Bestowals	239
5. Mästarsönernas förhållande till universumet	240	5. Relation of Master Sons to the Universe	240
6. Mästarmikaelernas ödesbestämmelse	241	6. Destiny of the Master Michaels	241
22. Guds treenigade söner	243	22. The Trinitized Sons of God	243
1. De av Treenigheten omfamnade Sönerna	243	1. The Trinity-Embraced Sons	243
2. De Mäktiga Budbärarna	245	2. The Mighty Messengers	245
3. De med Stor Auktoritet	246	3. Those High in Authority	246
4. De utan Namn och Nummer	246	4. Those Without Name and Number	246
5. De Treenigade Väktarna	247	5. The Trinitized Custodians	247
6. De Treenigade Ambassadörerna	248	6. The Trinitized Ambassadors	248
7. Förfarandet vid treenigande	249	7. Technique of Trinitization	249
8. De av de skapade treenigade Sönerna	251	8. The Creature-Trinitized Sons	251
9. De Himmelska Beskyddarna	252	9. The Celestial Guardians	252
10. De Höga Sönernas Assistenter	253	10. High Son Assistants	253
23. De Ensamma Budbärarna	256	23. The Solitary Messengers	256
1. De Ensamma Budbärarnas Natur och Ursprung	256	1. Nature and Origin of Solitary Messengers	256
2. De Ensamma Budbärarnas Uppdrag	257	2. Assignments of Solitary Messengers	257
3. De Ensamma Budbärarnas tjänster i tid och rymd	260	3. Time and Space Services of Solitary Messengers	260
4. De Ensamma Budbärarnas specialverksamhet	262	4. Special Ministry of Solitary Messengers	262
24. Den Oändlige Andens högre personligheter	264	24. Higher Personalities of the Infinite Spirit	264
1. Universernas Strömkretsövervakare	265	1. The Universe Circuit Supervisors	265
2. Folkräkningens Ledare	266	2. The Census Directors	266
3. Den Oändlige Andens personliga biträden	268	3. Personal Aids of the Infinite Spirit	268
4. De Biträdande Inspektörerna	268	4. The Associate Inspectors	268
5. De Förordnade Vakterna	268	5. The Assigned Sentinels	268
6. De Graduerades Guider	269	6. The Graduate Guides	269
7. Uppkomsten av de Graduerades Guider	270	7. Origin of the Graduate Guides	270
25. Rymdens budbärarskaror	273	25. The Messenger Hosts of Space	273
1. Havonaservitalerna	273	1. The Havona Servitals	273
2. De Universella Medlare	275	2. The Universal Conciliators	275
3. Medlarnas vittomfattande tjänst	276	3. The Far-Reaching Service of Conciliators	276
4. Tekniska Rådgivare	279	4. Technical Advisers	279
5. Väktare av Paradisets Register	281	5. The Custodians of Records on Paradise	281
6. De Himmelska Upptecknarna	281	6. The Celestial Recorders	281
7. Morontiaföljeslagarna	282	7. The Morontia Companions	282
8. Paradisföljeslagarna	283	8. The Paradise Companions	283
26. Det centrala universumets omvårdande andar	285	26. Ministering Spirits of the Central Universe	285
1. De Omvårdande Andarna	285	1. The Ministering Spirits	285
2. De Mäktiga Supernaferna	286	2. The Mighty Supernaphim	286
3. Tredje gradens Supernafer	288	3. The Tertiary Supernaphim	288
4. Andra gradens Supernafer	289	4. The Secondary Supernaphim	289
5. Pilgrimernas hjälpare	291	5. The Pilgrim Helpers	291
6. Suprematetens Guider	292	6. The Supremacy Guides	292
7. Treenighetens Guider	292	7. The Trinity Guides	292
8. Sonens Finnare	293	8. The Son Finders	293
9. Faderns Guider	294	9. The Father Guides	294
10. Rådgivarna och Handledarna	295	10. The Counselors and Advisers	295
11. Vilans Kolmplement	296	11. The Complements of Rest	296
27. Första gradens Supernafer och deras verksamhet	298	27. Ministry of the Primary Supernaphim	298
1. Vilans Instiftare	299	1. Instigators of Rest	299
2. Uppdragscheferna	300	2. Chiefs of Assignment	300
3. Etikens Uttolkare	300	3. Interpreters of Ethics	300
4. Etikettshandledarna	301	4. Directors of Conduct	301
5. Kunskapens Bevarare	301	5. The Custodians of Knowledge	301
6. Filosofins Mästare	302	6. Masters of Philosophy	302
7. Gudsdyrkarledarna	303	7. Conductors of Worship	303
28. De omvårdande andarna i superuniverserna	306	28. Ministering Spirits of the Superuniverses	306
1. Tertiaferna	306	1. The Tertiaphim	306
2. Omniaferna	307	2. The Omniaphim	307
3. Sekonaferna	307	3. The Seconaphim	307
4. Första gradens Sekonafer	307	4. The Primary Seconaphim	307
5. Andra gradens Sekonafer	310	5. The Secondary Seconaphim	310
6. Tredje gradens Sekonafer	313	6. The Tertiary Seconaphim	313
7. Sekonafernas omvårdnadsverksamhet	317	7. Ministry of the Seconaphim	317
29. Styrkeledarna i universum	319	29. The Universe Power Directors	319
1. De Sju Suprema Styrkeledarna	320	1. The Seven Supreme Power Directors	320
2. De Suprema Styrkecentren	320	2. The Supreme Power Centers	320
3. Styrkecentrens domän	322	3. The Domain of Power Centers	322
4. De Ledande Fysiska Övervakarna	324	4. The Master Physical Controllers	324
5. De Ledande Kraftorganisatörerna	329	5. The Master Force Organizers	329
30. Personligheterna i storuniversum	330	30. Personalities of the Grand Universe	330
1. Paradisets klassifikation av levande varelser	330	1. The Paradise Classification of Living Beings	330
2. Personlighetsregistret i Uversa	334	2. The Uversa Personality Register	334
3. Goodwillkolonierna	338	3. The Courtesy Colonies	338
4. De Uppstigande Dödliga	340	4. The Ascending Mortals	340
31. Finalitkåren	345	31. The Corps of the Finality	345
1. De infödda Havoniterna	346	1. The Havona Natives	346
2. Gravitationsbudbärarna	346	2. Gravity Messengers	346
3. Förhärligade dödliga	347	3. Glorified Mortals	347
4. Adopterade serafer	348	4. Adopted Seraphim	348
5. Förhärligade Materiella Söner	349	5. Glorified Material Sons	349
6. Förhärligade mellanvarelser	349	6. Glorified Midway Creatures	349
7. Ljusets evangelister	349	7. The Evangels of Light	349
8. Transcendentalerna	350	8. The Transcendentalers	350
9. Totaluniversums Arkitekter	351	9. Architects of the Master Universe	351
10. Det ultimata äventyret	352	10. The Ultimate Adventure	352
DEL II Lokaluniversumet		PART II The Local Universe
32. Evolutionen av lokaluniverser	357	32. The Evolution of Local Universes	357
1. Universernas fysiska uppkomst	357	1. Physical Emergence of Universes	357
2. Organiseringen av universumet	358	2. Universe Organization	358
3. Evolutionens idé	360	3. The Evolutionary Idea	360
4. Guds förhållande till ett lokaluniversum	362	4. God’s Relation to a Local Universe	362
5. Det eviga och gudomliga syftet	364	5. The Eternal and Divine Purpose	364
33. Administrationen av lokaluniversumet	366	33. Administration of the Local Universe	366
1. Mikael från Nebadon	366	1. Michael of Nebadon	366
2. Nebadons härskare	367	2. The Sovereign of Nebadon	367
3. Universumets Son och Ande	368	3. The Universe Son and Spirit	368
4. Gabriel — den ledande verkställaren	369	4. Gabriel—The Chief Executive	369
5. Treenighetens ambassadörer	370	5. The Trinity Ambassadors	370
6. Allmän administration	371	6. General Administration	371
7. Nebadons domstolar	372	7. The Courts of Nebadon	372
8. De lagstiftande och verkställande funktionerna	373	8. The Legislative and Executive Functions	373
34. Lokaluniversumets Moderande	374	34. The Local Universe Mother Spirit	374
1. Personaliseringen av den Skapande Anden	374	1. Personalization of the Creative Spirit	374
2. Den Gudomliga Omvårdarens väsen	375	2. Nature of the Divine Minister	375
3. Sonen och Anden i tid och rymd	376	3. The Son and Spirit in Time and Space	376
4. Strömkretsarna i lokaluniversumet	377	4. The Local Universe Circuits	377
5. Andens omvårdnad	379	5. The Ministry of the Spirit	379
6. Anden i människan	380	6. The Spirit in Man	380
7. Anden och köttet	382	7. The Spirit and the Flesh	382
35. Guds Söner i lokaluniversumet	384	35. The Local Universe Sons of God	384
1. Fadermelkisedek	384	1. The Father Melchizedek	384
2. Melkisedeksönerna	385	2. The Melchizedek Sons	385
3. Melkisedekvärldarna	387	3. The Melchizedek Worlds	387
4. Melkisedekarnas specialuppgifter	388	4. Special Work of the Melchizedeks	388
5. Vorondadeksönerna	389	5. The Vorondadek Sons	389
6. Konstellationsfäderna	390	6. The Constellation Fathers	390
7. Vorondadekvärldarna	391	7. The Vorondadek Worlds	391
8. Lanonandeksönerna	392	8. The Lanonandek Sons	392
9. Lanonandekhärskarna	393	9. The Lanonandek Rulers	393
10. Lanonandekvärldarna	394	10. The Lanonandek Worlds	394
36. Livsbärarna	396	36. The Life Carriers	396
1. Livsbärarnas ursprung och väsen	396	1. Origin and Nature of Life Carriers	396
2. Livsbärarnas världar	397	2. The Life Carrier Worlds	397
3. Livets överflyttande	399	3. Life Transplantation	399
4. Melkisedeklivsbärarna	400	4. Melchizedek Life Carriers	400
5. De sju biträdande sinnesandarna	401	5. The Seven Adjutant Mind-Spirits	401
6. Levande krafter	403	6. Living Forces	403
37. Lokaluniversumets personligheter	406	37. Personalities of the Local Universe	406
1. Universummedhjälparna	406	1. The Universe Aids	406
2. De Lysande Aftonstjärnorna	407	2. The Brilliant Evening Stars	407
3. Ärkeänglarna	408	3. The Archangels	408
4. Assistenterna till de Allra Högsta	409	4. Most High Assistants	409
5. Höga Kommissionärer	410	5. High Commissioners	410
6. Himmelska översynare	412	6. Celestial Overseers	412
7. Mansoniavärldens lärare	413	7. Mansion World Teachers	413
8. Högre Andeklasser med förordnande	413	8. Higher Spirit Orders of Assignment	413
9. Lokaluniversumets stadigvarande medborgare	414	9. Permanent Citizens of the Local Universe	414
10. Andra grupper i lokaluniversumet	416	10. Other Local Universe Groups	416
38. Lokaluniversumets omvårdande andar	418	38. Ministering Spirits of the Local Universe	418
1. Serafernas ursprung	418	1. Origin of Seraphim	418
2. Änglarnas väsen	419	2. Angelic Natures	419
3. Ouppenbarade änglar	420	3. Unrevealed Angels	420
4. Serafernas världar	420	4. The Seraphic Worlds	420
5. Serafernas utbildning	420	5. Seraphic Training	420
6. Serafernas organisation	421	6. Seraphic Organization	421
7. Keruber och sanober	422	7. Cherubim and Sanobim	422
8. Kerubernas och sanobernas evolution	423	8. Evolution of Cherubim and Sanobim	423
9. Mellanvarelserna	424	9. The Midway Creatures	424
39. De serafiska skarorna	426	39. The Seraphic Hosts	426
1. Suprema serafer	427	1. Supreme Seraphim	427
2. Högre serafer	429	2. Superior Seraphim	429
3. Övervakande serafer	432	3. Supervisor Seraphim	432
4. Förvaltningsseraferna	434	4. Administrator Seraphim	434
5. Planetariska medhjälpare	436	5. Planetary Helpers	436
6. Övergångsomvårdarna	439	6. Transition Ministers	439
7. Framtidens serafer	440	7. Seraphim of the Future	440
8. Serafernas bestämmelse	440	8. Seraphic Destiny	440
9. De Fulländade Serafernas Kår	441	9. The Corps of Seraphic Completion	441
40. Guds uppstigande söner	443	40. The Ascending Sons of God	443
1. Evolutionära serafer	443	1. Evolutionary Seraphim	443
2. Uppstigande Materiella Söner	444	2. Ascending Material Sons	444
3. Förvandlade mellanvarelser	444	3. Translated Midwayers	444
4. Personaliserade Riktare	444	4. Personalized Adjusters	444
5. De dödliga i tid och rymd	445	5. Mortals of Time and Space	445
6. Guds söner genom tron	447	6. The Faith Sons of God	447
7. Med Fadern fusionerade dödliga	448	7. Father-Fused Mortals	448
8. Med Sonen fusionerade dödliga	449	8. Son-Fused Mortals	449
9. Med Anden fusionerade dödliga	450	9. Spirit-Fused Mortals	450
10. De uppstignas bestämmelse	452	10. Ascendant Destinies	452
41. Lokaluniversumets fysiska aspekter	455	41. Physical Aspects of the Local Universe	455
1. Nebadons styrkecentra	455	1. The Nebadon Power Centers	455
2. De fysiska övervakarna i Satania	456	2. The Satania Physical Controllers	456
3. Våra stjärnkompanjoner	458	3. Our Starry Associates	458
4. Solarnas täthet	459	4. Sun Density	459
5. Solstrålningen	460	5. Solar Radiation	460
6. Kalcium — vandraren i rymden	461	6. Calcium—The Wanderer of Space	461
7. Solenergins ursprung	463	7. Sources of Solar Energy	463
8. Solenergins reaktioner	464	8. Solar-Energy Reactions	464
9. Solarnas stabilitet	465	9. Sun Stability	465
10. De bebodda världarnas ursprung	465	10. Origin of Inhabited Worlds	465
42. Energi — sinne och materia	467	42. Energy—Mind and Matter	467
1. Paradisets krafter och energier	467	1. Paradise Forces and Energies	467
2. De universella icke-andliga energisystemen (fysiska energier)	469	2. Universal Nonspiritual Energy Systems (Physical Energies)	469
3. Klassificeringen av materia	471	3. Classification of Matter	471
4. Omvandlingarna av energi och materia	472	4. Energy and Matter Transmutations	472
5. Den vågformade energins manifestationer	474	5. Wave-Energy Manifestations	474
6. Ultimatoner, elektroner och atomer	476	6. Ultimatons, Electrons, and Atoms	476
7. Atomernas materia	477	7. Atomic Matter	477
8. Atomens kohesion	478	8. Atomic Cohesion	478
9. Naturfilosofin	479	9. Natural Philosophy	479
10. Universella icke-andliga energisystem (materiella sinnessystem)	480	10. Universal Nonspiritual Energy Systems (Material Mind Systems)	480
11. Universums mekanismer	481	11. Universe Mechanisms	481
12. Mönster och form — sinnets dominans	483	12. Pattern and Form—Mind Dominance	483
43. Konstellationerna	485	43. The Constellations	485
1. Konstellationens högkvarter	485	1. The Constellation Headquarters	485
2. Konstellationens styrelse	487	2. The Constellation Government	487
3. De Högsta i Norlatiadek	488	3. The Most Highs of Norlatiadek	488
4. Mötesberget — Dagarnas Trogna	489	4. Mount Assembly—The Faithful of Days	489
5. Edentiafäderna sedan Lucifers uppror	490	5. The Edentia Fathers since the Lucifer Rebellion	490
6. Guds trädgårdar	492	6. The Gardens of God	492
7. Univitatierna	493	7. The Univitatia	493
8. Edentias träningsvärldar	493	8. The Edentia Training Worlds	493
9. Medborgarskap på Edentia	495	9. Citizenship on Edentia	495
44. De himmelska artisanerna	497	44. The Celestial Artisans	497
1. De himmelska musikerna	499	1. The Celestial Musicians	499
2. De himmelska återgivarna	500	2. The Heavenly Reproducers	500
3. De gudomliga byggarna	501	3. The Divine Builders	501
4. Tankeupptecknarna	503	4. The Thought Recorders	503
5. Energibehandlarna	504	5. The Energy Manipulators	504
6. Formgivarna och utsmyckarna	506	6. The Designers and Embellishers	506
7. Harmoniarbetarna	507	7. The Harmony Workers	507
8. De dödligas strävan och morontiaframgångar	507	8. Mortal Aspirations and Morontia Achievements	507
45. Administrationen av lokalsystemet	509	45. The Local System Administration	509
1. Övergångskulturens världar	509	1. Transitional Culture Worlds	509
2. Systemhärskaren	511	2. The System Sovereign	511
3. Systemstyret	512	3. The System Government	512
4. De tjugofyra rådgivarna	513	4. The Four and Twenty Counselors	513
5. De Materiella Sönerna	514	5. The Material Sons	514
6. Adamernas träning av de uppstigande	515	6. Adamic Training of Ascenders	515
7. Melkisedekarnas skolor	517	7. The Melchizedek Schools	517
46. Lokalsystemets högkvarter	519	46. The Local System Headquarters	519
1. Jerusems fysiska aspekter	519	1. Physical Aspects of Jerusem	519
2. Jerusems fysiska drag	520	2. Physical Features of Jerusem	520
3. Jerusems informationsutsändningar	522	3. The Jerusem Broadcasts	522
4. Bostads- och administrationsområdena	522	4. Residential and Administrative Areas	522
5. Jerusems cirklar	523	5. The Jerusem Circles	523
6. Verkställighets- och administrationskvadraterna	527	6. The Executive-Administrative Squares	527
7. Rektanglarna — spornagierna	527	7. The Rectangles—The Spornagia	527
8. Jerusems trianglar	528	8. The Jerusem Triangles	528
47. De sju mansoniavärldarna	530	47. The Seven Mansion Worlds	530
1. Finaliternas värld	530	1. The Finaliters’ World	530
2. Prövotidsbarnhemmet	531	2. The Probationary Nursery	531
3. Den första mansoniavärlden	532	3. The First Mansion World	532
4. Den andra mansoniavärlden	534	4. The Second Mansion World	534
5. Den tredje mansoniavärlden	535	5. The Third Mansion World	535
6. Den fjärde mansoniavärlden	536	6. The Fourth Mansion World	536
7. Den femte mansoniavärlden	537	7. The Fifth Mansion World	537
8. Den sjätte mansoniavärlden	537	8. The Sixth Mansion World	537
9. Den sjunde mansoniavärlden	538	9. The Seventh Mansion World	538
10. Medborgarskap i Jerusem	539	10. Jerusem Citizenship	539
48. Morontialivet	541	48. The Morontia Life	541
1. Morontiamaterialen	541	1. Morontia Materials	541
2. Morontiastyrkans övervakare	542	2. Morontia Power Supervisors	542
3. Morontiaföljeslagarna	545	3. Morontia Companions	545
4. Omväxlingsledarna	547	4. The Reversion Directors	547
5. Mansoniavärldens lärare	550	5. The Mansion World Teachers	550
6. Morontiavärldens serafer — Övergångsomvårdarna	551	6. Morontia World Seraphim—Transition Ministers	551
7. Morontiamåta	556	7. Morontia Mota	556
8. Morontiaframskridarna	557	8. The Morontia Progressors	557
49. De bebodda världarna	559	49. The Inhabited Worlds	559
1. Det planetariska livet	559	1. The Planetary Life	559
2. De planetariska fysiska typerna	560	2. Planetary Physical Types	560
3. Världarna för dem som inte andas	563	3. Worlds of the Nonbreathers	563
4. De evolutionära viljevarelserna	564	4. Evolutionary Will Creatures	564
5. De planetariska serierna av dödliga	565	5. The Planetary Series of Mortals	565
6. Frigörelsen från jordelivet	568	6. Terrestrial Escape	568
50. Planetprinsarna	572	50. The Planetary Princes	572
1. Prinsarnas uppgift	572	1. Mission of the Princes	572
2. Planetarisk administration	573	2. Planetary Administration	573
3. Prinsens kroppsliga stab	574	3. The Prince’s Corporeal Staff	574
4. Planetens högkvarter och skolor	575	4. The Planetary Headquarters and Schools	575
5. Civilisationens framskridande	576	5. Progressive Civilization	576
6. Den planetariska kulturen	578	6. Planetary Culture	578
7. Belöningen för isoleringen	578	7. The Rewards of Isolation	578
51. De planetariska Adamerna	580	51. The Planetary Adams	580
1. Guds Materiella Söners ursprung och väsen	580	1. Origin and Nature of the Material Sons of God	580
2. Överföringen av de planetariska Adamerna	582	2. Transit of the Planetary Adams	582
3. Adamernas missioner	582	3. The Adamic Missions	582
4. De sex evolutionära raserna	584	4. The Six Evolutionary Races	584
5. Rasblandningen — utgivningen av det adamiska blodet	585	5. Racial Amalgamation— Bestowal of the Adamic Blood	585
6. Edens regim	586	6. The Edenic Regime	586
7. Förenad administration	587	7. United Administration	587
52. De dödligas planetariska epoker	589	52. Planetary Mortal Epochs	589
1. Den primitiva människan	589	1. Primitive Man	589
2. Människan efter Planetprinsen	591	2. Post-Planetary Prince Man	591
3. Människan efter Adam	592	3. Post-Adamic Man	592
4. Människan efter Administratörsonen	594	4. Post-Magisterial Son Man	594
5. Människan efter Gåvosonen	595	5. Post-Bestowal Son Man	595
6. Tiden efter Gåvosonen på Urantia	597	6. Urantia’s Post-Bestowal Age	597
7. Människan efter den Undervisande Sonen	598	7. Post-Teacher Son Man	598
53. Lucifers uppror	601	53. The Lucifer Rebellion	601
1. Ledarna för upproret	601	1. The Leaders of Rebellion	601
2. Orsakerna till upproret	602	2. The Causes of Rebellion	602
3. Lucifers manifest	603	3. The Lucifer Manifesto	603
4. Upproret bryter ut	604	4. Outbreak of the Rebellion	604
5. Konfliktens art	605	5. Nature of the Conflict	605
6. En lojal serafkommendör	606	6. A Loyal Seraphic Commander	606
7. Upprorets historia	607	7. History of the Rebellion	607
8. Människosonen på Urantia	609	8. The Son of Man on Urantia	609
9. Upprorets nuvarande tillstånd	610	9. Present Status of the Rebellion	610
54. Problem i anslutning till Lucifers uppror	613	54. Problems of the Lucifer Rebellion	613
1. Sann och falsk frihet	613	1. True and False Liberty	613
2. Stölden av friheten	614	2. The Theft of Liberty	614
3. Dröjsmål av rättvisa	615	3. The Time Lag of Justice	615
4. Dröjsmål av barmhärtighet	615	4. The Mercy Time Lag	615
5. Visdomen med dröjsmålet	617	5. The Wisdom of Delay	617
6. Kärlekens seger	618	6. The Triumph of Love	618
55. Ljusets och livets sfärer	621	55. The Spheres of Light and Life	621
1. Morontiatemplet	622	1. The Morontia Temple	622
2. Död och omvandling	623	2. Death and Translation	623
3. De gyllene tidsåldrarna	624	3. The Golden Ages	624
4. Administrativa omfördelningar	626	4. Administrative Readjustments	626
5. Den materiella utvecklingens höjdpunkt	629	5. The Acme of Material Development	629
6. Den enskilde dödlige	630	6. The Individual Mortal	630
7. Det första eller planetariska stadiet	631	7. The First or Planetary Stage	631
8. Det andra eller systemstadiet	632	8. The Second or System Stage	632
9. Det tredje eller konstellationsstadiet	633	9. The Third or Constellation Stage	633
10. Det fjärde eller lokaluniversumets stadium	634	10. The Fourth or Local Universe Stage	634
11. De mindre och större sektorernas stadier	635	11. The Minor and Major Sector Stages	635
12. Det sjunde eller superuniversumstadiet	636	12. The Seventh or Superuniverse Stage	636
56. Universell enhet	637	56. Universal Unity	637
1. Fysisk koordinering	637	1. Physical Co-ordination	637
2. Intellektuell enhet	638	2. Intellectual Unity	638
3. Andligt förenande	639	3. Spiritual Unification	639
4. Personlighetens förenande	639	4. Personality Unification	639
5. Gudomens enhet	640	5. Deity Unity	640
6. Den evolutionära Gudomens förenande	641	6. Unification of Evolutionary Deity	641
7. Universella evolutionära följdverkningar	642	7. Universal Evolutionary Repercussions	642
8. Den Suprema Förenaren	643	8. The Supreme Unifier	643
9. Universell absolut enhet	644	9. Universal Absolute Unity	644
10. Sanning, skönhet och godhet	646	10. Truth, Beauty, and Goodness	646
DEL III Urantias historia		PART III The History of Urantia
57. Urantias ursprung	651	57. The Origin of Urantia	651
1. Andronover-nebulosan	651	1. The Andronover Nebula	651
2. Det första nebulosastadiet	652	2. The Primary Nebular Stage	652
3. Det andra nebulosastadiet	653	3. The Secondary Nebular Stage	653
4. Det tredje och fjärde stadiet	654	4. Tertiary and Quartan Stages	654
5. Ursprunget till Monmatia — Urantias solsystem	655	5. Origin of Monmatia—The Urantia Solar System	655
6. Solsystemstadiet — Planetformandets skede	657	6. The Solar System Stage—The Planet-Forming Era	657
7. Meteorskedet — Den vulkaniska tidsåldern Atmosfären under planetens första tider	658	7. The Meteoric Era—The Volcanic Age The Primitive Planetary Atmosphere	658
8. Jordskorpans stabilisering Jordbävningarnas tidsålder Världsoceanen och den första kontinenten	660	8. Crustal Stabilization The Age of Earthquakes The World Ocean and the First Continent	660
58. Livets etablering på Urantia	664	58. Life Establishment on Urantia	664
1. Förutsättningarna för fysiskt liv	664	1. Physical-Life Prerequisites	664
2. Urantias atmosfär	665	2. The Urantia Atmosphere	665
3. Omgivningen i rymden	666	3. Spatial Environment	666
4. Livets gryningsskede	667	4. The Life-Dawn Era	667
5. Kontinentaldriften	668	5. The Continental Drift	668
6. Övergångsperioden	669	6. The Transition Period	669
7. Den geologiska historieboken	670	7. The Geologic History Book	670
59. Det marina livsskedet på Urantia	672	59. The Marine-Life Era on Urantia	672
1. Det första marina livet i de grunda haven Trilobiternas tidsålder	673	1. Early Marine Life in the Shallow Seas The Trilobite Age	673
2. Det första kontinentala översvämningsstadiet De ryggradslösa djurens tidsålder	674	2. The First Continental Flood Stage The Invertebrate-Animal Age	674
3. Det andra stora översvämningsstadiet Korallperioden — Armfotingarnas tidsålder	676	3. The Second Great Flood Stage The Coral Period—The Brachiopod Age	676
4. Det stora landhöjningsskedet Perioden för växtlivet på land Fiskarnas tidsålder	678	4. The Great Land-Emergence Stage The Vegetative Land-Life Period The Age of Fishes	678
5. Jordskorpans förskjutningsskede Ormbunksskogarnas kolbildningsperiod Grodornas tidsålder	680	5. The Crustal-Shifting Stage The Fern-Forest Carboniferous Period The Age of Frogs	680
6. Det klimatologiska övergångsskedet Fröväxternas period De biologiska prövningarnas tidsålder	682	6. The Climatic Transition Stage The Seed-Plant Period The Age of Biologic Tribulation	682
60. Urantia under det tidiga landbaserade livets skede	685	60. Urantia During the Early Land-Life Era	685
1. De första kräldjurens tidsålder	685	1. The Early Reptilian Age	685
2. De senare kräldjurens tidsålder	687	2. The Later Reptilian Age	687
3. Kritperioden Blomväxternas skede Fåglarnas tidsperiod	688	3. The Cretaceous Stage The Flowering-Plant Period The Age of Birds	688
4. Kritperiodens slutskede	691	4. The End of the Chalk Period	691
61. Däggdjurens skede på Urantia	693	61. The Mammalian Era on Urantia	693
1. Kontinenternas nya landstadium De första däggdjurens tidsålder	693	1. The New Continental Land Stage The Age of Early Mammals	693
2. Det senaste översvämningsskedet De avancerade däggdjurens tidsålder	694	2. The Recent Flood Stage The Age of Advanced Mammals	694
3. De nuvarande bergens uppkomstskede Elefantens och hästens tidsålder	696	3. The Modern Mountain Stage Age of the Elephant and the Horse	696
4. Kontinenternas senaste landhöjningsskede Däggdjurens sista stora migration	698	4. The Recent Continental-Elevation Stage The Last Great Mammalian Migration	698
5. Den första istiden	699	5. The Early Ice Age	699
6. Den primitiva människan under istiden	700	6. Primitive Man in the Ice Age	700
7. Fortsättningen av istiden	700	7. The Continuing Ice Age	700
62. Urmänniskans första raser	703	62. The Dawn Races of Early Man	703
1. De första typerna av lemurer	703	1. The Early Lemur Types	703
2. De tidiga däggdjuren i människans utveckling	703	2. The Dawn Mammals	703
3. Mellandäggdjuren	704	3. The Mid-Mammals	704
4. Primaterna	706	4. The Primates	706
5. De första människovarelserna	707	5. The First Human Beings	707
6. Människosinnets evolution	709	6. Evolution of the Human Mind	709
7. Erkännandet som en bebodd värld	709	7. Recognition as an Inhabited World	709
63. Den första människofamiljen	711	63. The First Human Family	711
1. Andon och Fonta	711	1. Andon and Fonta	711
2. Tvillingarnas flykt	712	2. The Flight of the Twins	712
3. Andons familj	713	3. Andon’s Family	713
4. De andoniska klanerna	713	4. The Andonic Clans	713
5. Spridningen av andoniterna	715	5. Dispersion of the Andonites	715
6. Onagar — den förste sanningsläraren	715	6. Onagar—The First Truth Teacher	715
7. Andon och Fonta överlever	717	7. The Survival of Andon and Fonta	717
64. De evolutionära färgade raserna	718	64. The Evolutionary Races of Color	718
1. De andoniska urinvånarna	718	1. The Andonic Aborigines	718
2. Foxhall-folken	719	2. The Foxhall Peoples	719
3. Badonans stammar	720	3. The Badonan Tribes	720
4. Neandertalraserna	720	4. The Neanderthal Races	720
5. De färgade rasernas ursprung	722	5. Origin of the Colored Races	722
6. De sex sangikraserna på Urantia	722	6. The Six Sangik Races of Urantia	722
7. De färgade rasernas spridning	726	7. Dispersion of the Colored Races	726
65. Övervakningen av evolutionen	730	65. The Overcontrol of Evolution	730
1. Livsbärarnas funktioner	730	1. Life Carrier Functions	730
2. Det evolutionära panoramat	731	2. The Evolutionary Panorama	731
3. Evolutionens främjande	733	3. The Fostering of Evolution	733
4. Urantiaäventyret	734	4. The Urantia Adventure	734
5. Livsevolutionens skiftande öden	736	5. Life-Evolution Vicissitudes	736
6. Förfaranden vid livets evolution	737	6. Evolutionary Techniques of Life	737
7. Evolutionära sinnesnivåer	738	7. Evolutionary Mind Levels	738
8. Evolutionen i tid och rymd	739	8. Evolution in Time and Space	739
66. Urantias Planetprins	741	66. The Planetary Prince of Urantia	741
1. Prins Caligastia	741	1. Prince Caligastia	741
2. Prinsens stab	742	2. The Prince’s Staff	742
3. Dalamatia — Prinsens stad	743	3. Dalamatia—The City of the Prince	743
4. De ett hundras första tider	743	4. Early Days of the One Hundred	743
5. De hundras organisation	745	5. Organization of the One Hundred	745
6. Prinsens välde	749	6. The Prince’s Reign	749
7. Livet i Dalamatia	750	7. Life in Dalamatia	750
8. Caligastias missöden	752	8. Misfortunes of Caligastia	752
67. Det planetariska upproret	754	67. The Planetary Rebellion	754
1. Caligastias förräderi	754	1. The Caligastia Betrayal	754
2. Upproret bryter ut	755	2. The Outbreak of Rebellion	755
3. De sju avgörande åren	756	3. The Seven Crucial Years	756
4. Caligastias ett hundra efter upproret	757	4. The Caligastia One Hundred After Rebellion	757
5. Omedelbara följder av upproret	758	5. Immediate Results of Rebellion	758
6. Van — den ståndaktige	759	6. Van—The Steadfast	759
7. Långtgående återverkningar av synden	760	7. Remote Repercussions of Sin	760
8. Upprorets människohjälte	761	8. The Human Hero of the Rebellion	761
68. Civilisationens gryning	763	68. The Dawn of Civilization	763
1. Skyddande socialisation	763	1. Protective Socialization	763
2. Faktorer som påverkar samhällets framåtskridande	764	2. Factors in Social Progression	764
3. Samhällsbefrämjande verkan av fruktan för spöken	766	3. Socializing Influence of Ghost Fear	766
4. Sedvänjornas utveckling	767	4. Evolution of the Mores	767
5. Markanvändningen — medlen för uppehället	768	5. Land Techniques—Maintenance Arts	768
6. Kulturens utveckling	769	6. Evolution of Culture	769
69. Människans första institutioner	772	69. Primitive Human Institutions	772
1. Människans grundläggande institutioner	772	1. Basic Human Institutions	772
2. Produktionsekonomins gryning	773	2. The Dawn of Industry	773
3. Arbetskraftens specialisering	773	3. The Specialization of Labor	773
4. Varuutbytets första början	775	4. The Beginnings of Trade	775
5. Kapitalets första början	775	5. The Beginnings of Capital	775
6. Elden i förhållande till civilisationen	777	6. Fire in Relation to Civilization	777
7. Nyttjandet av djur	778	7. The Utilization of Animals	778
8. Slaveriet som en faktor i civilisationen	778	8. Slavery as a Factor in Civilization	778
9. Privategendom	780	9. Private Property	780
70. Utvecklingen av människans statsskick	783	70. The Evolution of Human Government	783
1. Krigets uppkomst	783	1. The Genesis of War	783
2. Krigets samhälleliga värde	785	2. The Social Value of War	785
3. Människans första sammanslutningar	787	3. Early Human Associations	787
4. Klaner och stammar	788	4. Clans and Tribes	788
5. Statsstyrets första skeden	788	5. The Beginnings of Government	788
6. Monarkisk regeringsform	789	6. Monarchial Government	789
7. Primitiva klubbar och hemliga sällskap	790	7. Primitive Clubs and Secret Societies	790
8. Samhällsklasserna	792	8. Social Classes	792
9. Människans rättigheter	793	9. Human Rights	793
10. Rättens utveckling	794	10. Evolution of Justice	794
11. Lagar och domstolar	796	11. Laws and Courts	796
12. Regeringmaktens fördelning	797	12. Allocation of Civil Authority	797
71. Statens utveckling	800	71. Development of the State	800
1. Den embryoniska staten	800	1. The Embryonic State	800
2. Representationsstyrets utveckling	801	2. The Evolution of Representative Government	801
3. Statsbildningens ideal	803	3. The Ideals of Statehood	803
4. Civilisationens framåtskridande	804	4. Progressive Civilization	804
5. Konkurrensens utveckling	805	5. The Evolution of Competition	805
6. Vinstmotivet	805	6. The Profit Motive	805
7. Utbildningen	806	7. Education	806
8. Statsbildningens natur	806	8. The Character of Statehood	806
72. Statsstyret på en grannplanet	808	72. Government on a Neighboring Planet	808
1. Den kontinentomfattande nationen	808	1. The Continental Nation	808
2. Politisk organisation	809	2. Political Organization	809
3. Hemlivet	811	3. The Home Life	811
4. Utbildningssystemet	812	4. The Educational System	812
5. Näringslivets organisation	813	5. Industrial Organization	813
6. Ålderdomsförsäkring	814	6. Old-Age Insurance	814
7. Beskattning	815	7. Taxation	815
8. Specialhögskolorna	816	8. The Special Colleges	816
9. Den allmänna rösträttens uppbyggnad	817	9. The Plan of Universal Suffrage	817
10. Behandlingen av brottslighet	818	10. Dealing with Crime	818
11. Den militära beredskapen	818	11. Military Preparedness	818
12. De övriga nationerna	819	12. The Other Nations	819
73. Edens lustgård	821	73. The Garden of Eden	821
1. Noditerna och Amadoniterna	821	1. The Nodites and the Amadonites	821
2. Planerandet av lustgården	822	2. Planning for the Garden	822
3. Lustgårdens läge	823	3. The Garden Site	823
4. Etablerandet av lustgården	823	4. Establishing the Garden	823
5. Lustgårdshemmet	824	5. The Garden Home	824
6. Livets träd	825	6. The Tree of Life	825
7. Edens öde	826	7. The Fate of Eden	826
74. Adam och Eva	828	74. Adam and Eve	828
1. Adam och Eva i Jerusem	828	1. Adam and Eve on Jerusem	828
2. Adam och Eva anländer	829	2. Arrival of Adam and Eve	829
3. Adam och Eva lär sig mer om planeten	830	3. Adam and Eve Learn About the Planet	830
4. Den första omvälvningen	832	4. The First Upheaval	832
5. Adams administration	833	5. Adam’s Administration	833
6. Adams och Evas hemliv	834	6. Home Life of Adam and Eve	834
7. Livet i lustgården	835	7. Life in the Garden	835
8. Skapelselegenden	836	8. The Legend of Creation	836
75. Adams och Evas försumlighet	839	75. The Default of Adam and Eve	839
1. Urantias problem	839	1. The Urantia Problem	839
2. Caligastias intrig	840	2. Caligastia’s Plot	840
3. Eva utsätts för frestelse	841	3. The Temptation of Eve	841
4. Insikten om försumlighet	842	4. The Realization of Default	842
5. Påföljderna av försumligheten	843	5. Repercussions of Default	843
6. Adam och Eva lämnar lustgården	844	6. Adam and Eve Leave the Garden	844
7. Adams och Evas degradering	845	7. Degradation of Adam and Eve	845
8. Det så kallade syndafallet	845	8. The So-Called Fall of Man	845
76. Den andra lustgården	847	76. The Second Garden	847
1. Edeniterna anländer till Mesopotamien	847	1. The Edenites Enter Mesopotamia	847
2. Kain och Abel	848	2. Cain and Abel	848
3. Livet i Mesopotamien	849	3. Life in Mesopotamia	849
4. Den violetta rasen	850	4. The Violet Race	850
5. Adams och Evas död	851	5. Death of Adam and Eve	851
6. Adams och Evas överlevnad	853	6. Survival of Adam and Eve	853
77. Mellanvarelserna	855	77. The Midway Creatures	855
1. Första gradens mellanvarelser	855	1. The Primary Midwayers	855
2. Noditrasen	856	2. The Nodite Race	856
3. Babels torn	858	3. The Tower of Babel	858
4. Noditernas civilisationscentra	859	4. Nodite Centers of Civilization	859
5. Adamsson och Ratta	861	5. Adamson and Ratta	861
6. Andra gradens mellanvarelser	862	6. The Secondary Midwayers	862
7. De upproriska mellanvarelserna	863	7. The Rebel Midwayers	863
8. De förenade mellanvarelserna	864	8. The United Midwayers	864
9. Urantias stadigvarande medborgare	865	9. The Permanent Citizens of Urantia	865
78. Den violetta rasen efter Adams dagar	868	78. The Violet Race After the Days of Adam	868
1. Rasernas och kulturernas utbredning	868	1. Racial and Cultural Distribution	868
2. Adamiterna i den andra lustgården	869	2. The Adamites in the Second Garden	869
3. Adamiternas tidiga spridning	870	3. Early Expansions of the Adamites	870
4. Anditerna	871	4. The Andites	871
5. Anditernas flyttningsrörelser	872	5. The Andite Migrations	872
6. Anditernas sista utvandringar	873	6. The Last Andite Dispersions	873
7. Översvämningarna i Mesopotamien	874	7. The Floods in Mesopotamia	874
8. Sumererna — de sista anditerna	875	8. The Sumerians—Last of the Andites	875
79. Anditernas utbredning i Orienten	878	79. Andite Expansion in the Orient	878
1. Anditerna i Turkestan	878	1. The Andites of Turkestan	878
2. Anditernas erövring av Indien	879	2. The Andite Conquest of India	879
3. Dravidafolkets Indien	881	3. Dravidian India	881
4. Ariernas invasion av Indien	882	4. The Aryan Invasion of India	882
5. Den röda människan och den gula människan	883	5. Red Man and Yellow Man	883
6. Den kinesiska civilisationens gryning	884	6. Dawn of Chinese Civilization	884
7. Anditerna anländer till Kina	886	7. The Andites Enter China	886
8. Den senare kinesiska civilisationen	887	8. Later Chinese Civilization	887
80. Anditernas utbredning i västerlandet	889	80. Andite Expansion in the Occident	889
1. Adamiterna anländer till Europa	889	1. The Adamites Enter Europe	889
2. Förändringar i klimat och geologi	890	2. Climatic and Geologic Changes	890
3. Cro-Magnons blå människor	891	3. The Cro-Magnoid Blue Man	891
4. Anditernas invasioner i Europa	892	4. The Andite Invasions of Europe	892
5. Anditernas erövring av Nordeuropa	893	5. The Andite Conquest of Northern Europe	893
6. Anditerna längs Nilen	894	6. The Andites Along the Nile	894
7. Anditerna på öarna i Medelhavet	895	7. Andites of the Mediterranean Isles	895
8. Andoniterna vid Donau	896	8. The Danubian Andonites	896
9. De tre vita raserna	897	9. The Three White Races	897
81. Den nutida civilisationens utveckling	900	81. Development of Modern Civilization	900
1. Civilisationens vagga	900	1. The Cradle of Civilization	900
2. Civilisationens verktyg	901	2. The Tools of Civilization	901
3. Städer, hantverk och handel	903	3. Cities, Manufacture, and Commerce	903
4. De blandade raserna	904	4. The Mixed Races	904
5. Kultursamhället	905	5. Cultural Society	905
6. Civilisationens upprätthållande	906	6. The Maintenance of Civilization	906
82. Äktenskapets utveckling	913	82. The Evolution of Marriage	913
1. Parningsinstinkten	913	1. The Mating Instinct	913
2. De restriktiva tabuna	914	2. The Restrictive Taboos	914
3. De tidigaste äktenskapssedvänjorna	915	3. Early Marriage Mores	915
4. Äktenskap enligt egendomsbestämmelserna	917	4. Marriage Under the Property Mores	917
5. Endogami och exogami	918	5. Endogamy and Exogamy	918
6. Rasblandningarna	919	6. Racial Mixtures	919
83. Äktenskapsinstitutionen	922	83. The Marriage Institution	922
1. Äktenskapet som en samhällsinstitution	922	1. Marriage as a Societal Institution	922
2. Sällskapande och förlovning	923	2. Courtship and Betrothal	923
3. Köp och hemgift	923	3. Purchase and Dowry	923
4. Bröllopsceremonin	924	4. The Wedding Ceremony	924
5. Månggifte	925	5. Plural Marriages	925
6. Verkligt engifte — paräktenskap	927	6. True Monogamy—Pair Marriage	927
7. Upplösning av äktenskapet	928	7. The Dissolution of Wedlock	928
8. Idealiseringen av äktenskapet	929	8. The Idealization of Marriage	929
84. Äktenskap och familjeliv	931	84. Marriage and Family Life	931
1. Primitiva parförbund	931	1. Primitive Pair Associations	931
2. Den tidiga modersfamiljen	932	2. The Early Mother-Family	932
3. Den fadersdominerade familjen	933	3. The Family Under Father Dominance	933
4. Kvinnans ställning i det forna samhället	935	4. Woman’s Status in Early Society	935
5. Kvinnans ställning under de evolverande sedvänjorna	936	5. Woman Under the Developing Mores	936
6. Kompanjonskapet mellan man och kvinna	938	6. The Partnership of Man and Woman	938
7. Familjelivets ideal	939	7. The Ideals of Family Life	939
8. Njutningens faror	942	8. Dangers of Self-Gratification	942
85. Gudsdyrkans ursprungskällor	944	85. The Origins of Worship	944
1. Dyrkan av stenar och höjder	944	1. Worship of Stones and Hills	944
2. Dyrkan av växter och träd	945	2. Worship of Plants and Trees	945
3. Dyrkan av djur	946	3. The Worship of Animals	946
4. Dyrkan av naturelementen	946	4. Worship of the Elements	946
5. Dyrkan av himlakroppar	947	5. Worship of the Heavenly Bodies	947
6. Dyrkan av människan	948	6. Worship of Man	948
7. Dyrkans och visdomens sinnesbiträden	948	7. The Adjutants of Worship and Wisdom	948
86. Religionens tidigaste utveckling	950	86. Early Evolution of Religion	950
1. Slumpen: god tur och dålig tur	950	1. Chance: Good Luck and Bad Luck	950
2. Personifierandet av slumpen	951	2. The Personification of Chance	951
3. Döden — den oförklarliga	952	3. Death—The Inexplicable	952
4. Uppfattningen om död och överlevnad	952	4. The Death-Survival Concept	952
5. Uppfattningen om vålnaden-själen	953	5. The Ghost-Soul Concept	953
6. Vålnadsandeomgivningen	955	6. The Ghost-Spirit Environment	955
7. Den primitiva religionens funktion	956	7. The Function of Primitive Religion	956
87. Vålnadskulterna	958	87. The Ghost Cults	958
1. Rädslan för vålnader	958	1. Ghost Fear	958
2. Vålnadernas blidkande	959	2. Ghost Placation	959
3. Dyrkan av förfäderna	960	3. Ancestor Worship	960
4. Goda och onda andevålnader	961	4. Good and Bad Spirit Ghosts	961
5. Den evolverande vålnadskulten	962	5. The Advancing Ghost Cult	962
6. Betvingande och besvärjelse	963	6. Coercion and Exorcism	963
7. Kultismens natur	965	7. Nature of Cultism	965
88. Fetischer, trollmedel och magi	967	88. Fetishes, Charms, and Magic	967
1. Tron på fetischer	967	1. Belief in Fetishes	967
2. Fetischens utveckling	968	2. Evolution of the Fetish	968
3. Totemism	970	3. Totemism	970
4. Magi	970	4. Magic	970
5. Magiska trollmedel	971	5. Magical Charms	971
6. Magins utövande	972	6. The Practice of Magic	972
89. Synd, offer och försoning	974	89. Sin, Sacrifice, and Atonement	974
1. Tabut	974	1. The Taboo	974
2. Uppfattningen om synd	975	2. The Concept of Sin	975
3. Avsägelse och förödmjukelse	976	3. Renunciation and Humiliation	976
4. Offrandets ursprung	977	4. Origins of Sacrifice	977
5. Offer och kannibalism	978	5. Sacrifices and Cannibalism	978
6. Människooffrandets utveckling	980	6. Evolution of Human Sacrifice	980
7. Modifikationer av människooffrandet	981	7. Modifications of Human Sacrifice	981
8. Återlösen och förbund	982	8. Redemption and Covenants	982
9. Offer och sakrament	983	9. Sacrifices and Sacraments	983
10. Syndernas förlåtelse	984	10. Forgiveness of Sin	984
90. Schamanism — medicinmän och präster	986	90. Shamanism—Medicine Men and Priests	986
1. De första schamanerna — medicinmännen	986	1. The First Shamans—The Medicine Men	986
2. Schamanistiska seder och bruk	987	2. Shamanistic Practices	987
3. Schamanismens teori om sjukdom och död	989	3. The Shamanic Theory of Disease and Death	989
4. Schamanernas läkekonst	990	4. Medicine Under the Shamans	990
5. Präster och ritualer	992	5. Priests and Rituals	992
91. Bönens utveckling	994	91. The Evolution of Prayer	994
1. Primitiv bön	994	1. Primitive Prayer	994
2. Bönen under utveckling	995	2. Evolving Prayer	995
3. Bön och alter ego	996	3. Prayer and the Alter Ego	996
4. Etiskt bedjande	997	4. Ethical Praying	997
5. Bönens sociala återverkningar	998	5. Social Repercussions of Prayer	998
6. Bönens verkningsområde	999	6. The Province of Prayer	999
7. Mysticism, extas och ingivelse	1000	7. Mysticism, Ecstasy, and Inspiration	1000
8. Bedjandet som en personlig erfarenhet	1001	8. Praying as a Personal Experience	1001
9. Villkor för effektiv bön	1002	9. Conditions of Effective Prayer	1002
92. Religionens senare utveckling	1003	92. The Later Evolution of Religion	1003
1. Religionens evolutionära karaktär	1003	1. The Evolutionary Nature of Religion	1003
2. Religionen och sedvänjorna	1004	2. Religion and the Mores	1004
3. Utvecklingsreligionens karaktär	1005	3. The Nature of Evolutionary Religion	1005
4. Uppenbarelsens gåva	1007	4. The Gift of Revelation	1007
5. De stora religiösa ledarna	1008	5. The Great Religious Leaders	1008
6. De sammansatta religionerna	1010	6. The Composite Religions	1010
7. Religionens fortsatta utveckling	1012	7. The Further Evolution of Religion	1012
93. Makiventa Melkisedek	1014	93. Machiventa Melchizedek	1014
1. Makiventas inkarnation	1014	1. The Machiventa Incarnation	1014
2. Den vise i Salem	1015	2. The Sage of Salem	1015
3. Melkisedeks förkunnelse	1016	3. Melchizedek’s Teachings	1016
4. Salemreligionen	1017	4. The Salem Religion	1017
5. Valet av Abraham	1018	5. The Selection of Abraham	1018
6. Melkisedeks förbund med Abraham	1020	6. Melchizedek’s Covenant with Abraham	1020
7. Melkisedeks missionärer	1021	7. The Melchizedek Missionaries	1021
8. Melkisedeks avfärd	1022	8. Departure of Melchizedek	1022
9. Efter Melkisedeks avfärd	1022	9. After Melchizedek’s Departure	1022
10. Makiventa Melkisedeks nuvarande ställning	1024	10. Present Status of Machiventa Melchizedek	1024
94. Melkisedeks förkunnelse i Orienten	1027	94. The Melchizedek Teachings in the Orient	1027
1. Salemläran i vediska Indien	1027	1. The Salem Teachings in Vedic India	1027
2. Brahmanismen	1028	2. Brahmanism	1028
3. Den brahmanska filosofin	1030	3. Brahmanic Philosophy	1030
4. Hindureligionen	1031	4. The Hindu Religion	1031
5. Kampen för sanningen i Kina	1032	5. The Struggle for Truth in China	1032
6. Lao-tse och Konfutse	1033	6. Lao-Tse and Confucius	1033
7. Gautama Siddhartha	1035	7. Gautama Siddhartha	1035
8. Den buddhistiska tron	1036	8. The Buddhist Faith	1036
9. Buddhismens spridning	1037	9. The Spread of Buddhism	1037
10. Religionen i Tibet	1038	10. Religion in Tibet	1038
11. Den buddhistiska filosofin	1038	11. Buddhist Philosophy	1038
12. Buddhismens gudsbegrepp	1040	12. The God Concept of Buddhism	1040
95. Melkisedeks lära i Levanten	1042	95. The Melchizedek Teachings in the Levant	1042
1. Salemreligionen i Mesopotamien	1042	1. The Salem Religion in Mesopotamia	1042
2. Den tidiga religionen i Egypten	1043	2. Early Egyptian Religion	1043
3. Moraluppfattningarnas utveckling	1045	3. Evolution of Moral Concepts	1045
4. Amenemopes förkunnelse	1046	4. The Teachings of Amenemope	1046
5. Den anmärkningsvärde Ikhnaton	1047	5. The Remarkable Ikhnaton	1047
6. Salemläran i Iran	1049	6. The Salem Doctrines in Iran	1049
7. Salemläran i Arabien	1050	7. The Salem Teachings in Arabia	1050
96. Jahve — hebréernas Gud	1052	96. Yahweh—God of the Hebrews	1052
1. Gudomsbegrepp bland semiterna	1052	1. Deity Concepts Among the Semites	1052
2. De semitiska folken	1054	2. The Semitic Peoples	1054
3. Den ojämförlige Mose	1055	3. The Matchless Moses	1055
4. Förkunnandet av Jahve	1056	4. The Proclamation of Yahweh	1056
5. Moses lära	1057	5. The Teachings of Moses	1057
6. Gudsbegreppet efter Moses död	1059	6. The God Concept After Moses’ Death	1059
7. Psaltaren och Jobs bok	1060	7. Psalms and the Book of Job	1060
97. Gudsbegreppets evolution bland hebréerna	1062	97. Evolution of the God Concept Among the Hebrews	1062
1. Samuel — den förste av hebréernas profeter	1062	1. Samuel—First of the Hebrew Prophets	1062
2. Elia och Elisa	1064	2. Elijah and Elisha	1064
3. Jahve och Baal	1064	3. Yahweh and Baal	1064
4. Amos och Hosea	1065	4. Amos and Hosea	1065
5. Den förste Jesaja	1066	5. The First Isaiah	1066
6. Den oförfärade Jeremia	1067	6. Jeremiah the Fearless	1067
7. Den andre Jesaja	1068	7. The Second Isaiah	1068
8. Andlig och världslig historia	1070	8. Sacred and Profane History	1070
9. Hebréernas historia	1071	9. Hebrew History	1071
10. Den hebreiska religionen	1075	10. The Hebrew Religion	1075
98. Melkisedeks läror i västerlandet	1077	98. The Melchizedek Teachings in the Occident	1077
1. Salemreligionen bland grekerna	1077	1. The Salem Religion Among the Greeks	1077
2. Det grekiska filosofiska tänkandet	1078	2. Greek Philosophic Thought	1078
3. Melkisedeks läror i Rom	1080	3. The Melchizedek Teachings in Rome	1080
4. Mysteriekulterna	1081	4. The Mystery Cults	1081
5. Mithraskulten	1082	5. The Cult of Mithras	1082
6. Mithraismen och kristendomen	1083	6. Mithraism and Christianity	1083
7. Kristendomen	1083	7. The Christian Religion	1083
99. Samhälleliga problem i anslutning till religionen	1086	99. The Social Problems of Religion	1086
1. Religionen och samhällsomdaningen	1086	1. Religion and Social Reconstruction	1086
2. Den institutionella religionens svaghet	1087	2. Weakness of Institutional Religion	1087
3. Religionen och religionsutövaren	1088	3. Religion and the Religionist	1088
4. Svårigheter i övergångsskedet	1089	4. Transition Difficulties	1089
5. Religionens sociala aspekter	1090	5. Social Aspects of Religion	1090
6. Institutionell religion	1092	6. Institutional Religion	1092
7. Religionens bidrag	1092	7. Religion’s Contribution	1092
100. Religionen i människans erfarenhet	1094	100. Religion in Human Experience	1094
1. Religiös tillväxt	1094	1. Religious Growth	1094
2. Andlig tillväxt	1095	2. Spiritual Growth	1095
3. Suprema värdebegrepp	1096	3. Concepts of Supreme Value	1096
4. Tillväxtens problem	1097	4. Problems of Growth	1097
5. Omvändelse och mysticism	1098	5. Conversion and Mysticism	1098
6. Det religiösa livets kännetecken	1100	6. Marks of Religious Living	1100
7. Den högsta formen av religiöst liv	1101	7. The Acme of Religious Living	1101
101. Religionens verkliga natur	1104	101. The Real Nature of Religion	1104
1. Sann religion	1104	1. True Religion	1104
2. Religionen som ett faktum	1105	2. The Fact of Religion	1105
3. Religionens kännetecken	1107	3. The Characteristics of Religion	1107
4. Uppenbarelsens begränsningar	1109	4. The Limitations of Revelation	1109
5. Religionen utvidgad av uppenbarelse	1110	5. Religion Expanded by Revelation	1110
6. Tilltagande religiös erfarenhet	1111	6. Progressive Religious Experience	1111
7. En personlig religionsfilosofi	1113	7. A Personal Philosophy of Religion	1113
8. Tro och trosföreställning	1114	8. Faith and Belief	1114
9. Religion och moral	1115	9. Religion and Morality	1115
10. Religionen som människans befriare	1116	10. Religion as Man’s Liberator	1116
102. Den religiösa trons grundvalar	1118	102. The Foundations of Religious Faith	1118
1. Trons förvissningar	1118	1. Assurances of Faith	1118
2. Religionen och verkligheten	1119	2. Religion and Reality	1119
3. Kunskap, visdom och insikt	1121	3. Knowledge, Wisdom, and Insight	1121
4. Erfarenheten som ett faktum	1123	4. The Fact of Experience	1123
5. Den målinriktade potentialens överhöghet	1123	5. The Supremacy of Purposive Potential	1123
6. Den religiösa trons förvissning	1124	6. The Certainty of Religious Faith	1124
7. Förvissningen om det gudomliga	1126	7. The Certitude of the Divine	1126
8. Bevisen för religionen	1127	8. The Evidences of Religion	1127
103. Den religiösa erfarenhetens verklighet	1129	103. The Reality of Religious Experience	1129
1. Religionsfilosofi	1129	1. Philosophy of Religion	1129
2. Religionen och individen	1130	2. Religion and the Individual	1130
3. Religionen och människosläktet	1132	3. Religion and the Human Race	1132
4. Andlig trosgemenskap	1133	4. Spiritual Communion	1133
5. Idealens ursprung	1133	5. The Origin of Ideals	1133
6. Filosofisk koordinering	1135	6. Philosophic Co-ordination	1135
7. Vetenskap och religion	1137	7. Science and Religion	1137
8. Filosofi och religion	1140	8. Philosophy and Religion	1140
9. Religionens väsen	1140	9. The Essence of Religion	1140
104. Treenighetsbegreppets utveckling	1143	104. Growth of the Trinity Concept	1143
1. Treenighetsuppfattningar på Urantia	1143	1. Urantian Trinity Concepts	1143
2. Treenighetens enhet och Gudomens pluralitet	1145	2. Trinity Unity and Deity Plurality	1145
3. Treenigheter och trefaldigheter	1146	3. Trinities and Triunities	1146
4. De sju trefaldigheterna	1147	4. The Seven Triunities	1147
5. Treoder	1151	5. Triodities	1151
105. Gudomen och verkligheten	1152	105. Deity and Reality	1152
1. Det filosofiska begreppet ”JAG ÄR”	1152	1. The Philosophic Concept of the I AM	1152
2. ”JAG ÄR” som treenig och som sjufaldig	1153	2. The I AM as Triune and as Sevenfold	1153
3. Infinitetens sju Absolut	1155	3. The Seven Absolutes of Infinity	1155
4. Enhet, tvåfaldighet och trefaldighet	1157	4. Unity, Duality, and Triunity	1157
5. Frambringandet av den finita verkligheten	1158	5. Promulgation of Finite Reality	1158
6. Följdverkningar av den finita verkligheten	1159	6. Repercussions of Finite Reality	1159
7. Transcendentalernas eventuerande	1159	7. Eventuation of Transcendentals	1159
106. Verklighetens universumnivåer	1162	106. Universe Levels of Reality	1162
1. Första gradens association av finita funktionaler	1163	1. Primary Association of Finite Functionals	1163
2. Andra gradens integration av det supremt finita	1164	2. Secondary Supreme Finite Integration	1164
3. Transcendental tredje gradens verklighetsassociation	1165	3. Transcendental Tertiary Reality Association	1165
4. Ultimat fjärde gradens integration	1166	4. Ultimate Quartan Integration	1166
5. Medabsolut eller femte gradens association	1167	5. Coabsolute or Fifth-Phase Association	1167
6. Absolut eller sjätte fasens integration	1167	6. Absolute or Sixth-Phase Integration	1167
7. Bestämmelsemålets slutlighet	1168	7. Finality of Destiny	1168
8. Treenigheternas Treenighet	1170	8. The Trinity of Trinities	1170
9. Existentiell infinit förening	1173	9. Existential Infinite Unification	1173
107. Tankeriktarnas ursprung och natur	1176	107. Origin and Nature of Thought Adjusters	1176
1. Tankeriktarnas ursprung	1177	1. Origin of Thought Adjusters	1177
2. Klassificering av Riktarna	1178	2. Classification of Adjusters	1178
3. Riktarnas hem i Divinington	1179	3. The Divinington Home of Adjusters	1179
4. Riktarnas natur och närvaro	1180	4. Nature and Presence of Adjusters	1180
5. Riktarnas sinnesutrustning	1181	5. Adjuster Mindedness	1181
6. Riktarna som rena andar	1182	6. Adjusters as Pure Spirits	1182
7. Riktarna och personligheten	1183	7. Adjusters and Personality	1183
108. Tankeriktarnas mission och tjänstgöring	1185	108. Mission and Ministry of Thought Adjusters	1185
1. Urval och förordnande	1185	1. Selection and Assignment	1185
2. Förutsättningar för Riktarens inneboende	1186	2. Prerequisites of Adjuster Indwelling	1186
3. Organisation och administration	1188	3. Organization and Administration	1188
4. Förhållandet till andra andliga inflytelser	1190	4. Relation to Other Spiritual Influences	1190
5. Riktarnas mission	1191	5. The Adjuster’s Mission	1191
6. Gud i människan	1192	6. God in Man	1192
109. Riktarnas förhållande till de skapade varelserna i universum	1195	109. Relation of Adjusters to Universe Creatures	1195
1. Riktarnas utveckling	1195	1. Development of Adjusters	1195
2. Självverksamma Riktare	1196	2. Self-Acting Adjusters	1196
3. Riktarnas förhållande till olika typer av dödliga	1197	3. Relation of Adjusters to Mortal Types	1197
4. Riktarna och människans personlighet	1198	4. Adjusters and Human Personality	1198
5. Materiella hinder för Riktarnas inneboende	1199	5. Material Handicaps to Adjuster Indwelling	1199
6. De sanna värdenas fortbestånd	1200	6. The Persistence of True Values	1200
7. De personaliserade Riktarnas ödesbestämmelse	1201	7. Destiny of Personalized Adjusters	1201
110. Riktarnas förhållande till enskilda dödliga	1203	110. Relation of Adjusters to Individual Mortals	1203
1. Inneboendet i den dödliges sinne	1203	1. Indwelling the Mortal Mind	1203
2. Riktarna och människans vilja	1204	2. Adjusters and Human Will	1204
3. Samarbete med Riktaren	1205	3. Co-operation with the Adjuster	1205
4. Riktarens arbete i sinnet	1207	4. The Adjuster’s Work in the Mind	1207
5. Felaktiga uppfattningar om Riktarens ledning	1207	5. Erroneous Concepts of Adjuster Guidance	1207
6. De sju psykiska kretsarna	1209	6. The Seven Psychic Circles	1209
7. Uppnåendet av odödlighet	1212	7. The Attainment of Immortality	1212
111. Riktaren och själen	1215	111. The Adjuster and the Soul	1215
1. Sinnet som valarena	1216	1. The Mind Arena of Choice	1216
2. Själens natur	1217	2. Nature of the Soul	1217
3. Den evolverande själen	1218	3. The Evolving Soul	1218
4. Det inre livet	1219	4. The Inner Life	1219
5. Helgandet av valet	1221	5. The Consecration of Choice	1221
6. Människans paradox	1221	6. The Human Paradox	1221
7. Riktarens problem	1223	7. The Adjuster’s Problem	1223
112. Personlighetens överlevnad	1225	112. Personality Survival	1225
1. Personligheten och verkligheten	1226	1. Personality and Reality	1226
2. Jaget	1227	2. The Self	1227
3. Döden som företeelse	1229	3. The Phenomenon of Death	1229
4. Riktarna efter döden	1231	4. Adjusters After Death	1231
5. Människojagets överlevnad	1232	5. Survival of the Human Self	1232
6. Morontiajaget	1235	6. The Morontia Self	1235
7. Fusion med Riktaren	1237	7. Adjuster Fusion	1237
113. De serafiska ödesväktarna	1241	113. Seraphic Guardians of Destiny	1241
1. Skyddsänglarna	1241	1. The Guardian Angels	1241
2. Ödesväktarna	1242	2. The Destiny Guardians	1242
3. Förhållandet till andra andeinflytelser	1244	3. Relation to Other Spirit Influences	1244
4. Serafernas handlingssfärer	1245	4. Seraphic Domains of Action	1245
5. Serafisk omvårdnad av de dödliga	1245	5. Seraphic Ministry to Mortals	1245
6. Skyddsänglarna efter döden	1246	6. Guardian Angels After Death	1246
7. Seraferna och levnadsbanan som uppstigen	1248	7. Seraphim and the Ascendant Career	1248
114. Serafernas planetariska styre	1250	114. Seraphic Planetary Government	1250
1. Den högsta makten över Urantia	1250	1. The Sovereignty of Urantia	1250
2. De planetariska övervakarnas råd	1251	2. The Board of Planetary Supervisors	1251
3. Den residerande generalguvernören	1252	3. The Resident Governor General	1252
4. Den Högste observatören	1253	4. The Most High Observer	1253
5. Det planetariska styret	1254	5. The Planetary Government	1254
6. Mästarseraferna för planetarisk övervakning	1254	6. The Master Seraphim of Planetary Supervision	1254
7. Ödets reservkår	1257	7. The Reserve Corps of Destiny	1257
115. Den Suprema Varelsen	1260	115. The Supreme Being	1260
1. Begreppsramarnas relativitet	1260	1. Relativity of Concept Frames	1260
2. Den absoluta basen för Suprematet	1261	2. The Absolute Basis for Supremacy	1261
3. Ursprunglig, aktual och potential	1261	3. Original, Actual, and Potential	1261
4. Ursprungen till den suprema verkligheten	1263	4. Sources of Supreme Reality	1263
5. Den Supremes förhållande till Paradistreenigheten	1264	5. Relation of the Supreme to the Paradise Trinity	1264
6. Den Supremes förhållande till treoderna	1265	6. Relation of the Supreme to the Triodities	1265
7. Den Supremes väsen	1266	7. The Nature of the Supreme	1266
116. Den allsmäktige supreme	1268	116. The Almighty Supreme	1268
1. Det suprema sinnet	1268	1. The Supreme Mind	1268
2. Den Allsmäktige och Gud den Sjufaldige	1269	2. The Almighty and God the Sevenfold	1269
3. Den Allsmäktige och Paradisgudomen	1270	3. The Almighty and Paradise Deity	1270
4. Den Allsmäktige och de Suprema Skaparna	1271	4. The Almighty and the Supreme Creators	1271
5. Den Allsmäktige och de Sjufaldiga Övervakarna	1273	5. The Almighty and the Sevenfold Controllers	1273
6. Andens dominans	1275	6. Spirit Dominance	1275
7. Den levande organismen storuniversum	1276	7. The Living Organism of the Grand Universe	1276
117. Gud den Supreme	1278	117. God the Supreme	1278
1. Den Suprema Varelsens natur	1278	1. Nature of the Supreme Being	1278
2. Källan till den evolutionära tillväxten	1280	2. The Source of Evolutionary Growth	1280
3. Den Supremes betydelse för universernas skapade varelser	1281	3. Significance of the Supreme to Universe Creatures	1281
4. Den finite Guden	1283	4. The Finite God	1283
5. Skapelsens översjäl	1285	5. The Oversoul of Creation	1285
6. Sökandet efter den Supreme	1287	6. The Quest for the Supreme	1287
7. Den Supremes framtid	1291	7. The Future of the Supreme	1291
118. Suprem och Ultimat — tid och rymd	1294	118. Supreme and Ultimate—Time and Space	1294
1. Tid och evighet	1295	1. Time and Eternity	1295
2. Allestädesnärvaro och ubikvitet	1296	2. Omnipresence and Ubiquity	1296
3. Förhållanden mellan tid och rymd	1297	3. Time-Space Relationships	1297
4. Primärt och sekundärt orsakande	1298	4. Primary and Secondary Causation	1298
5. Allpotens och möjlighetsinriktning	1299	5. Omnipotence and Compossibility	1299
6. Allpotens och allverkan	1299	6. Omnipotence and Omnificence	1299
7. Allvetande och förutbestämmelse	1300	7. Omniscience and Predestination	1300
8. Övervakning och överinsyn	1301	8. Control and Overcontrol	1301
9. Universums mekanismer	1303	9. Universe Mechanisms	1303
10. Försynens funktioner	1304	10. Functions of Providence	1304
119. Kristus Mikaels utgivningar	1308	119. The Bestowals of Christ Michael	1308
1. Den första utgivningen	1309	1. The First Bestowal	1309
2. Den andra utgivningen	1310	2. The Second Bestowal	1310
3. Den tredje utgivningen	1312	3. The Third Bestowal	1312
4. Den fjärde utgivningen	1313	4. The Fourth Bestowal	1313
5. Den femte utgivningen	1314	5. The Fifth Bestowal	1314
6. Den sjätte utgivningen	1315	6. The Sixth Bestowal	1315
7. Den sjunde och slutliga utgivningen	1316	7. The Seventh and Final Bestowal	1316
8. Mikaels ställning efter utgivningarna	1317	8. Michael’s Postbestowal Status	1317
DEL IV Jesu liv och förkunnelse		PART IV The Life and Teachings of Jesus
120. Mikaels utgivning på Urantia	1323	120. The Bestowal of Michael on Urantia	1323
1. Det sjunde utgivningsuppdraget	1325	1. The Seventh Bestowal Commission	1325
2. Begränsningarna beträffande utgivningen	1327	2. The Bestowal Limitations	1327
3. Ytterligare råd och anvisningar	1329	3. Further Counsel and Advice	1329
4. Inkarnationen — två blir en	1331	4. The Incarnation—Making Two One	1331
121. Förhållandena vid tiden för Mikaels utgivning	1332	121. The Times of Michael’s Bestowal	1332
1. Västerlandet under det första århundradet efter Kristus	1332	1. The Occident of the First Century After Christ	1332
2. Det judiska folket	1333	2. The Jewish People	1333
3. Förhållandena bland icke-judar	1334	3. Among the Gentiles	1334
4. Den icke-judiska filosofin	1335	4. Gentile Philosophy	1335
5. De icke-judiska religionerna	1336	5. The Gentile Religions	1336
6. Den hebreiska religionen	1338	6. The Hebrew Religion	1338
7. Judarna och icke-judarna	1339	7. Jews and Gentiles	1339
8. Tidigare skriftliga framställningar	1341	8. Previous Written Records	1341
122. Jesu födelse och späda barndom	1344	122. Birth and Infancy of Jesus	1344
1. Josef och Maria	1344	1. Joseph and Mary	1344
2. Gabriel uppenbarar sig för Elisabet	1345	2. Gabriel Appears to Elizabeth	1345
3. Gabriels budskap till Maria	1346	3. Gabriel’s Announcement to Mary	1346
4. Josefs dröm	1347	4. Joseph’s Dream	1347
5. Jesu jordiska föräldrar	1348	5. Jesus’ Earth Parents	1348
6. Hemmet i Nasaret	1349	6. The Home at Nazareth	1349
7. Resan till Betlehem	1350	7. The Trip to Bethlehem	1350
8. Jesu födelse	1351	8. The Birth of Jesus	1351
9. Frambärandet i templet	1352	9. The Presentation in the Temple	1352
10. Herodes agerar	1353	10. Herod Acts	1353
123. Jesu tidiga barndom	1355	123. The Early Childhood of Jesus	1355
1. Tillbaka i Nasaret	1356	1. Back in Nazareth	1356
2. Det femte året (2 f.Kr.)	1357	2. The Fifth Year (2 B.C.)	1357
3. Händelser under det sjätte året (1 f.Kr.)	1359	3. Events of the Sixth Year (1 B.C.)	1359
4. Det sjunde året (1 e.Kr.)	1361	4. The Seventh Year (A.D. 1)	1361
5. Skolåren i Nasaret	1362	5. School Days in Nazareth	1362
6. Hans åttonde år (2 e.Kr.)	1364	6. His Eighth Year (A.D. 2)	1364
124. Jesu senare barndom	1366	124. The Later Childhood of Jesus	1366
1. Jesu nionde år (3 e.Kr.)	1366	1. Jesus’ Ninth Year (A.D. 3)	1366
2. Det tionde året (4 e.Kr.)	1368	2. The Tenth Year (A.D. 4)	1368
3. Det elfte året (5 e.Kr.)	1369	3. The Eleventh Year (A.D. 5)	1369
4. Det tolfte året (6 e.Kr.)	1371	4. The Twelfth Year (A.D. 6)	1371
5. Hans trettonde år (7 e.Kr.)	1373	5. His Thirteenth Year (A.D. 7)	1373
6. Resan till Jerusalem	1374	6. The Journey to Jerusalem	1374
125. Jesus i Jerusalem	1377	125. Jesus at Jerusalem	1377
1. Jesus beskådar templet	1378	1. Jesus Views the Temple	1378
2. Jesus och påsken	1379	2. Jesus and the Passover	1379
3. Josefs och Marias avresa	1381	3. Departure of Joseph and Mary	1381
4. Första och andra dagen i templet	1381	4. First and Second Days in the Temple	1381
5. Tredje dagen i templet	1382	5. The Third Day in the Temple	1382
6. Fjärde dagen i templet	1383	6. The Fourth Day in the Temple	1383
126. De två avgörande åren	1386	126. The Two Crucial Years	1386
1. Hans fjortonde år (8 e.Kr.)	1387	1. His Fourteenth Year (A.D. 8)	1387
2. Josefs död	1388	2. The Death of Joseph	1388
3. Det femtonde året (9. e.Kr.)	1389	3. The Fifteenth Year (A.D. 9)	1389
4. Den första predikan i synagogan	1391	4. First Sermon in the Synagogue	1391
5. Ekonomiska bekymmer	1392	5. The Financial Struggle	1392
127. Ungdomsåren	1395	127. The Adolescent Years	1395
1. Det sextonde året (10 e.Kr.)	1395	1. The Sixteenth Year (A.D. 10)	1395
2. Det sjuttonde året (11 e.Kr.)	1396	2. The Seventeenth Year (A.D. 11)	1396
3. Det adertonde året (12 e.Kr.)	1398	3. The Eighteenth Year (A.D. 12)	1398
4. Det nittonde året (13 e.Kr.)	1401	4. The Nineteenth Year (A.D. 13)	1401
5. Rebecka, Esras dotter	1402	5. Rebecca, the Daughter of Ezra	1402
6. Hans tjugonde år (14 e.Kr.)	1403	6. His Twentieth Year (A.D. 14)	1403
128. Jesu tidiga mandomstid	1407	128. Jesus’ Early Manhood	1407
1. Det tjugoförsta året (15 e.Kr.)	1407	1. The Twenty-First Year (A.D. 15)	1407
2. Det tjugoandra året (16 e.Kr.)	1409	2. The Twenty-Second Year (A.D. 16)	1409
3. Det tjugotredje året (17 e.Kr.)	1411	3. The Twenty-Third Year (A.D. 17)	1411
4. Damaskusepisoden	1412	4. The Damascus Episode	1412
5. Det tjugofjärde året (18 e.Kr.)	1413	5. The Twenty-Fourth Year (A.D. 18)	1413
6. Det tjugofemte året (19 e.Kr.)	1415	6. The Twenty-Fifth Year (A.D. 19)	1415
7. Det tjugosjätte året (20 e.Kr.)	1416	7. The Twenty-Sixth Year (A.D. 20)	1416
129. Jesu senare vuxenliv	1419	129. The Later Adult Life of Jesus	1419
1. Det tjugosjunde året (21 e.Kr.)	1419	1. The Twenty-Seventh Year (A.D. 21)	1419
2. Det tjugoåttonde året (22 e.Kr.)	1421	2. The Twenty-Eighth Year (A.D. 22)	1421
3. Det tjugonionde året (23 e.Kr.)	1423	3. The Twenty-Ninth Year (A.D. 23)	1423
4. Människan Jesus	1424	4. The Human Jesus	1424
130. På väg till Rom	1427	130. On the Way to Rome	1427
1. I Joppe — diskussion om Jona	1428	1. At Joppa—Discourse on Jonah	1428
2. I Caesarea	1429	2. At Caesarea	1429
3. I Alexandria	1432	3. At Alexandria	1432
4. Samtal om verkligheten	1433	4. Discourse on Reality	1433
5. På ön Kreta	1436	5. On the Island of Crete	1436
6. Den unge mannen som var rädd	1437	6. The Young Man Who Was Afraid	1437
7. I Karthago — samtal om tid och rymd	1438	7. At Carthage—Discourse on Time and Space	1438
8. På väg till Neapel och Rom	1440	8. On the Way to Naples and Rome	1440
131. Världens religioner	1442	131. The World’s Religions	1442
1. Cynikerna	1442	1. Cynicism	1442
2. Judendomen	1444	2. Judaism	1444
3. Buddhismen	1446	3. Buddhism	1446
4. Hinduismen	1447	4. Hinduism	1447
5. Zarathustras lära	1449	5. Zoroastrianism	1449
6. Suduanismen (Jainismen)	1450	6. Suduanism (Jainism)	1450
7. Shintoreligionen	1451	7. Shinto	1451
8. Taoismen	1451	8. Taoism	1451
9. Konfutses lära	1452	9. Confucianism	1452
10. ”Vår religion”	1453	10. “Our Religion”	1453
132. Vistelsen i Rom	1455	132. The Sojourn at Rome	1455
1. Sanna värden	1456	1. True Values	1456
2. Gott och ont	1457	2. Good and Evil	1457
3. Sanning och tro	1459	3. Truth and Faith	1459
4. Personlig omvårdnad	1460	4. Personal Ministry	1460
5. Råd till den rike mannen	1462	5. Counseling the Rich Man	1462
6. Social hjälpverksamhet	1465	6. Social Ministry	1465
7. Resor till Roms omnejd	1466	7. Trips About Rome	1466
133. Återkomst från Rom	1468	133. The Return from Rome	1468
1. Barmhärtighet och rättvisa	1468	1. Mercy and Justice	1468
2. Embarkering i Tarentum	1470	2. Embarking at Tarentum	1470
3. I Korinth	1471	3. At Corinth	1471
4. Personligt arbete i Korinth	1474	4. Personal Work in Corinth	1474
5. I Aten — föreläsning om vetenskapen	1476	5. At Athens—Discourse on Science	1476
6. I Efesos — föreläsning om själen	1477	6. At Ephesus—Discourse on the Soul	1477
7. Vistelsen på Cypern — föreläsning om sinnet	1479	7. The Sojourn at Cyprus—Discourse on Mind	1479
8. I Antiochia	1480	8. At Antioch	1480
9. I Mesopotamien	1481	9. In Mesopotamia	1481
134. Mellanåren	1483	134. The Transition Years	1483
1. Det trettionde året (24 e.Kr.)	1483	1. The Thirtieth Year (A.D. 24)	1483
2. Karavanfärden till Kaspiska havet	1484	2. The Caravan Trip to the Caspian	1484
3. Föreläsningarna i Urmia	1485	3. The Urmia Lectures	1485
4. Suveränitet — gudomlig och mänsklig	1486	4. Sovereignty—Divine and Human	1486
5. Politisk suveränitet	1487	5. Political Sovereignty	1487
6. Lag, frihet och suveränitet	1490	6. Law, Liberty, and Sovereignty	1490
7. Det trettioförsta året (25 e.Kr.)	1492	7. The Thirty-First Year (A.D. 25)	1492
8. Vistelsen på Hermonberget	1492	8. The Sojourn on Mount Hermon	1492
9. Väntans tid	1494	9. The Time of Waiting	1494
135. Johannes Döparen	1496	135. John the Baptist	1496
1. Johannes blir nasir	1496	1. John Becomes a Nazarite	1496
2. Sakarias död	1497	2. The Death of Zacharias	1497
3. En herdes liv	1497	3. The Life of a Shepherd	1497
4. Elisabets död	1499	4. The Death of Elizabeth	1499
5. Guds rike	1500	5. The Kingdom of God	1500
6. Johannes börjar predika	1501	6. John Begins to Preach	1501
7. Johannes vandrar norrut	1503	7. John Journeys North	1503
8. Mötet mellan Jesus och Johannes	1503	8. Meeting of Jesus and John	1503
9. Fyrtio dagar av förkunnelse	1505	9. Forty Days of Preaching	1505
10. Johannes vandrar söderut	1506	10. John Journeys South	1506
11. Johannes i fängelset	1506	11. John in Prison	1506
12. Johannes Döparens död	1508	12. Death of John the Baptist	1508
136. Dopet och de fyrtio dagarna	1509	136. Baptism and the Forty Days	1509
1. Uppfattningarna om den väntade Messias	1509	1. Concepts of the Expected Messiah	1509
2. Jesu dop	1510	2. The Baptism of Jesus	1510
3. De fyrtio dagarna	1512	3. The Forty Days	1512
4. Planer för den offentliga verksamheten	1514	4. Plans for Public Work	1514
5. Det första stora beslutet	1516	5. The First Great Decision	1516
6. Det andra beslutet	1517	6. The Second Decision	1517
7. Det tredje beslutet	1519	7. The Third Decision	1519
8. Det fjärde beslutet	1520	8. The Fourth Decision	1520
9. Det femte beslutet	1521	9. The Fifth Decision	1521
10. Det sjätte beslutet	1523	10. The Sixth Decision	1523
137. Väntetid i Galiléen	1524	137. Tarrying Time in Galilee	1524
1. Valet av de första fyra apostlarna	1524	1. Choosing the First Four Apostles	1524
2. Valet av Filippos och Natanael	1526	2. Choosing Philip and Nathaniel	1526
3. Besöket i Kafarnaum	1527	3. The Visit to Capernaum	1527
4. Bröllopet i Kana	1528	4. The Wedding at Cana	1528
5. Tillbaka i Kafarnaum	1531	5. Back in Capernaum	1531
6. Händelserna en sabbatsdag	1532	6. The Events of a Sabbath Day	1532
7. Fyra månader av förberedelse	1533	7. Four Months of Training	1533
8. Predikan om riket	1535	8. Sermon on the Kingdom	1535
138. Utbildningen av rikets budbärare	1538	138. Training the Kingdom’s Messengers	1538
1. Slutliga instruktioner	1538	1. Final Instructions	1538
2. Valet av de sex apostlarna	1539	2. Choosing the Six	1539
3. Matteus och Simon kallas	1540	3. The Call of Matthew and Simon	1540
4. Tvillingarna kallas	1541	4. The Call of the Twins	1541
5. Tomas och Judas kallas	1542	5. The Call of Thomas and Judas	1542
6. En vecka av intensiv utbildning	1542	6. The Week of Intensive Training	1542
7. En ny besvikelse	1543	7. Another Disappointment	1543
8. De tolvs första arbete	1545	8. First Work of the Twelve	1545
9. Fem prövande månader	1546	9. Five Months of Testing	1546
10. De tolvs organisation	1547	10. Organization of the Twelve	1547
139. De tolv apostlarna	1548	139. The Twelve Apostles	1548
1. Andreas, den först utvalde	1548	1. Andrew, the First Chosen	1548
2. Simon Petrus	1550	2. Simon Peter	1550
3. Jakob Sebedaios	1552	3. James Zebedee	1552
4. Johannes Sebedaios	1553	4. John Zebedee	1553
5. Filippos den nyfikne	1556	5. Philip the Curious	1556
6. Den hederlige Natanael	1558	6. Honest Nathaniel	1558
7. Matteus Levi	1559	7. Matthew Levi	1559
8. Tomas Didymos	1561	8. Thomas Didymus	1561
9. och 10. Jakob och Judas Alfaios	1563	9. and 10. James and Judas Alpheus	1563
11. Simon Seloten	1564	11. Simon the Zealot	1564
12. Judas Iskariot	1565	12. Judas Iscariot	1565
140. Ordinationen av de tolv	1568	140. The Ordination of the Twelve	1568
1. Förberedande instruktioner	1568	1. Preliminary Instruction	1568
2. Ordinationen	1569	2. The Ordination	1569
3. Ordinationspredikan	1570	3. The Ordination Sermon	1570
4. Ni är jordens salt	1572	4. You Are the Salt of the Earth	1572
5. Faderlig och broderlig kärlek	1573	5. Fatherly and Brotherly Love	1573
6. Ordinationskvällen	1576	6. The Evening of the Ordination	1576
7. Veckan efter ordinationen	1578	7. The Week Following the Ordination	1578
8. Torsdagseftermiddagen på sjön	1579	8. Thursday Afternoon on the Lake	1579
9. Invigningsdagen	1583	9. The Day of Consecration	1583
10. Kvällen efter invigningen	1584	10. The Evening After the Consecration	1584
141. Den offentliga verksamheten inleds	1587	141. Beginning the Public Work	1587
1. Avfärden från Galiléen	1587	1. Leaving Galilee	1587
2. Guds lag och Faderns vilja	1588	2. God’s Law and the Father’s Will	1588
3. Vistelsen i Amathus	1589	3. The Sojourn at Amathus	1589
4. Undervisning om Fadern	1590	4. Teaching About the Father	1590
5. Andlig enighet	1591	5. Spiritual Unity	1591
6. Sista veckan i Amathus	1592	6. Last Week at Amathus	1592
7. I Betania bortom Jordan	1593	7. At Bethany Beyond Jordan	1593
8. Arbetet i Jeriko	1595	8. Working in Jericho	1595
9. Avfärden till Jerusalem	1595	9. Departing for Jerusalem	1595
142. Påsken i Jerusalem	1596	142. The Passover at Jerusalem	1596
1. Undervisning i templet	1596	1. Teaching in the Temple	1596
2. Guds vrede	1597	2. God’s Wrath	1597
3. Uppfattningen om Gud	1598	3. The Concept of God	1598
4. Flavius och den grekiska kulturen	1600	4. Flavius and Greek Culture	1600
5. Föreläsningen om förvissning	1601	5. The Discourse on Assurance	1601
6. Samtalet med Nikodemos	1601	6. The Visit with Nicodemus	1601
7. Lektionen om familjen	1603	7. The Lesson on the Family	1603
8. I södra Judeen	1605	8. In Southern Judea	1605
143. På väg genom Samarien	1607	143. Going Through Samaria	1607
1. Förkunnelsen i Arkelais	1607	1. Preaching at Archelais	1607
2. Lektion om självkontroll	1609	2. Lesson on Self-Mastery	1609
3. Avkoppling och omväxling	1610	3. Diversion and Relaxation	1610
4. Judarna och samarierna	1612	4. The Jews and the Samaritans	1612
5. Kvinnan från Sykar	1612	5. The Woman of Sychar	1612
6. Den samariska väckelsen	1615	6. The Samaritan Revival	1615
7. Lärdomar om bön och gudsdyrkan	1616	7. Teachings About Prayer and Worship	1616
144. I Gilboa och Dekapolis	1617	144. At Gilboa and in the Decapolis	1617
1. Lägret vid Gilboa	1617	1. The Gilboa Encampment	1617
2. Föreläsningen om bön	1618	2. The Discourse on Prayer	1618
3. Den troendes bön	1619	3. The Believer’s Prayer	1619
4. Mer om bön	1620	4. More About Prayer	1620
5. Andra typer av böner	1621	5. Other Forms of Prayer	1621
6. Konferens med Johannes apostlar	1624	6. Conference with John’s Apostles	1624
7. I städerna i Dekapolis	1626	7. In the Decapolis Cities	1626
8. I läger nära Pella	1626	8. In Camp Near Pella	1626
9. Johannes Döparens död	1627	9. Death of John the Baptist	1627
145. Fyra händelserika dagar i Kafarnaum	1628	145. Four Eventful Days at Capernaum	1628
1. Fiskfångsten	1628	1. The Draught of Fishes	1628
2. Eftermiddagen i synagogan	1629	2. Afternoon at the Synagogue	1629
3. Helandet vid solnedgången	1631	3. The Healing at Sundown	1631
4. Senare samma kväll	1634	4. The Evening After	1634
5. Tidigt på söndagsmorgonen	1634	5. Early Sunday Morning	1634
146. Den första predikoturen i Galiléen	1637	146. First Preaching Tour of Galilee	1637
1. Förkunnelsen i Rimmon	1637	1. Preaching at Rimmon	1637
2. I Jotapata	1638	2. At Jotapata	1638
3. Uppehållet i Rama	1641	3. The Stop at Ramah	1641
4. Evangeliet i Jireon	1643	4. The Gospel at Iron	1643
5. Tillbaka i Kana	1644	5. Back in Cana	1644
6. Nain och änkans son	1645	6. Nain and the Widow’s Son	1645
7. I Endor	1646	7. At Endor	1646
147. Ett kort besök i Jerusalem	1647	147. The Interlude Visit to Jerusalem	1647
1. Officerens tjänare	1647	1. The Centurion’s Servant	1647
2. Färden till Jerusalem	1648	2. The Journey to Jerusalem	1648
3. Vid dammen i Betesda	1649	3. At the Pool of Bethesda	1649
4. Levnadsregeln	1650	4. The Rule of Living	1650
5. Besöket hos farisén Simon	1651	5. Visiting Simon the Pharisee	1651
6. Återfärden till Kafarnaum	1653	6. Returning to Capernaum	1653
7. Tillbaka i Kafarnaum	1655	7. Back in Capernaum	1655
8. Den andliga godhetens fest	1656	8. The Feast of Spiritual Goodness	1656
148. Utbildandet av evangelister i Betsaida	1657	148. Training Evangelists at Bethsaida	1657
1. En ny profetskola	1657	1. A New School of the Prophets	1657
2. Sjukhuset i Betsaida	1658	2. The Bethsaida Hospital	1658
3. Faderns angelägenheter	1659	3. The Father’s Business	1659
4. Ondska, synd och fördärv	1659	4. Evil, Sin, and Iniquity	1659
5. Syftet med lidandet	1661	5. The Purpose of Affliction	1661
6. Feluppfatting om lidandet — anförandet om Job	1662	6. The Misunderstanding of Suffering— Discourse on Job	1662
7. Mannen med den förtvinade handen	1664	7. The Man with the Withered Hand	1664
8. Sista veckan i Betsaida	1665	8. Last Week at Bethsaida	1665
9. Botandet av den förlamade	1666	9. Healing the Paralytic	1666
149. Den andra predikoturen	1668	149. The Second Preaching Tour	1668
1. Jesu vitt utbredda ryktbarhet	1668	1. The Widespread Fame of Jesus	1668
2. Folkets inställning	1670	2. Attitude of the People	1670
3. De religiösa ledarnas fientlighet	1672	3. Hostility of the Religious Leaders	1672
4. Predikofärdens framskridande	1673	4. Progress of the Preaching Tour	1673
5. Lektion om förnöjsamhet	1674	5. Lesson Regarding Contentment	1674
6. ”Herrens fruktan”	1675	6. The “Fear of the Lord”	1675
7. Återfärd till Betsaida	1677	7. Returning to Bethsaida	1677
150. Den tredje predikoturen	1678	150. The Third Preaching Tour	1678
1. Kvinnornas evangelistkår	1678	1. The Women’s Evangelistic Corps	1678
2. Uppehållet i Magdala	1679	2. The Stop at Magdala	1679
3. Sabbat i Tiberias	1680	3. Sabbath at Tiberias	1680
4. Apostlarna sänds ut parvis	1681	4. Sending the Apostles Out Two and Two	1681
5. Vad skall jag göra för att bli frälst?	1682	5. What Must I Do to Be Saved?	1682
6. Kvällslektionerna	1683	6. The Evening Lessons	1683
7. Vistelsen i Nasaret	1683	7. The Sojourn at Nazareth	1683
8. Sabbatsgudstjänsten	1684	8. The Sabbath Service	1684
9. Nasaret tillbakavisar Jesus	1686	9. The Nazareth Rejection	1686
151. Väntan och undervisning vid sjön	1688	151. Tarrying and Teaching by the Seaside	1688
1. Liknelsen om såningsmannen	1688	1. The Parable of the Sower	1688
2. Tolkning av liknelsen	1689	2. Interpretation of the Parable	1689
3. Mer om liknelser	1691	3. More About Parables	1691
4. Fler liknelser vid sjöstranden	1693	4. More Parables by the Sea	1693
5. Besöket i Heresa	1694	5. The Visit to Kheresa	1694
6. Den vanvettige i Heresa	1695	6. The Kheresa Lunatic	1695
152. Händelserna som ledde fram till krisen i Kafarnaum	1698	152. Events Leading up to the Capernaum Crisis	1698
1. I Jairos hus	1699	1. At Jairus’s House	1699
2. Mat åt femtusen människor	1700	2. Feeding the Five Thousand	1700
3. Kungamakarepisoden	1702	3. The King-Making Episode	1702
4. Simon Petrus nattliga vision	1703	4. Simon Peter’s Night Vision	1703
5. Tillbaka i Betsaida	1703	5. Back in Bethsaida	1703
6. I Gennesaret	1705	6. At Gennesaret	1705
7. I Jerusalem	1706	7. At Jerusalem	1706
153. Krisen i Kafarnaum	1707	153. The Crisis at Capernaum	1707
1. Scenen görs i ordning	1707	1. The Setting of the Stage	1707
2. Den epokgörande predikan	1709	2. The Epochal Sermon	1709
3. Mötet efteråt	1712	3. The After Meeting	1712
4. De sista orden i synagogan	1713	4. Last Words in the Synagogue	1713
5. Lördagskvällen	1715	5. The Saturday Evening	1715
154. De sista dagarna i Kafarnaum	1717	154. Last Days at Capernaum	1717
1. En veckas överläggningar	1717	1. A Week of Counsel	1717
2. En veckas vila	1718	2. A Week of Rest	1718
3. Den andra sammankomsten i Tiberias	1719	3. The Second Tiberias Conference	1719
4. Lördagskvällen i Kafarnaum	1719	4. Saturday Night in Capernaum	1719
5. Den händelserika söndagsmorgonen	1720	5. The Eventful Sunday Morning	1720
6. Jesu familj anländer	1721	6. Jesus’ Family Arrives	1721
7. Den hastiga flykten	1723	7. The Hasty Flight	1723
155. På flykt genom norra Galiléen	1725	155. Fleeing Through Northern Galilee	1725
1. Varför rasar hedningarna?	1725	1. Why Do the Heathen Rage?	1725
2. Evangelisterna i Korasin	1726	2. The Evangelists in Chorazin	1726
3. I Caesarea Filippi	1727	3. At Caesarea-Philippi	1727
4. På väg till Fenicien	1728	4. On the Way to Phoenicia	1728
5. Föreläsningen om sann religion	1728	5. The Discourse on True Religion	1728
6. Den andra föreläsningen om religion	1730	6. The Second Discourse on Religion	1730
156. Vistelsen i Tyros och Sidon	1734	156. The Sojourn at Tyre and Sidon	1734
1. Den syriska kvinnan	1734	1. The Syrian Woman	1734
2. Förkunnelse i Sidon	1735	2. Teaching in Sidon	1735
3. Färden upp längs kusten	1736	3. The Journey up the Coast	1736
4. I Tyros	1737	4. At Tyre	1737
5. Jesus undervisar i Tyros	1737	5. Jesus’ Teaching at Tyre	1737
6. Återfärden från Fenicien	1741	6. The Return from Phoenicia	1741
157. I Caesarea Filippi	1743	157. At Caesarea-Philippi	1743
1. Tempelskatteindrivaren	1743	1. The Temple-Tax Collector	1743
2. I Betsaida Julias	1744	2. At Bethsaida-Julias	1744
3. Petrus bekännelse	1745	3. Peter’s Confession	1745
4. Diskussionen om riket	1746	4. The Talk About the Kingdom	1746
5. Den nya uppfattningen	1748	5. The New Concept	1748
6. Följande eftermiddag	1748	6. The Next Afternoon	1748
7. Andreas rådslag	1750	7. Andrew’s Conference	1750
158. Härlighetens berg	1752	158. The Mount of Transfiguration	1752
1. Förhärligandet	1752	1. The Transfiguration	1752
2. Nedstigningen från berget	1754	2. Coming Down the Mountain	1754
3. Vad förhärligandet betydde	1755	3. Meaning of the Transfiguration	1755
4. Den epileptiske pojken	1755	4. The Epileptic Boy	1755
5. Jesus botar pojken	1757	5. Jesus Heals the Boy	1757
6. I Celsus trädgård	1758	6. In Celsus’ Garden	1758
7. Petrus protest	1759	7. Peter’s Protest	1759
8. I Petrus hus	1761	8. At Peter’s House	1761
159. Dekapolisturen	1762	159. The Decapolis Tour	1762
1. Predikan om förlåtelse	1762	1. The Sermon on Forgiveness	1762
2. Den obekante förkunnaren	1764	2. The Strange Preacher	1764
3. Handledning för lärare och troende	1765	3. Instruction for Teachers and Believers	1765
4. Samtalet med Natanael	1767	4. The Talk with Nathaniel	1767
5. Jesu religions positiva karaktär	1769	5. The Positive Nature of Jesus’ Religion	1769
6. Återkomsten till Magadan	1771	6. The Return to Magadan	1771
160. Rodan från Alexandria	1772	160. Rodan of Alexandria	1772
1. Rodans grekiska filosofi	1772	1. Rodan’s Greek Philosophy	1772
2. Levnadskonsten	1775	2. The Art of Living	1775
3. Mognadens lockelser	1777	3. The Lures of Maturity	1777
4. Mogenhetens jämnvikt	1778	4. The Balance of Maturity	1778
5. Idealets religion	1780	5. The Religion of the Ideal	1780
161. Fortsatta diskussioner med Rodan	1783	161. Further Discussions with Rodan	1783
1. Guds personlighet	1783	1. The Personality of God	1783
2. Jesu gudomliga natur	1785	2. The Divine Nature of Jesus	1785
3. Jesu mänskliga och gudomliga sinne	1787	3. Jesus’ Human and Divine Minds	1787
162. Vid lövhyddefesten	1788	162. At the Feast of Tabernacles	1788
1. Farorna i anslutning till besöket i Jerusalem	1788	1. The Dangers of the Visit to Jerusalem	1788
2. Det första tempeltalet	1790	2. The First Temple Talk	1790
3. Kvinnan som ertappades i äktenskapsbrott	1792	3. The Woman Taken in Adultery	1792
4. Lövhyddefesten	1793	4. The Feast of Tabernacles	1793
5. Predikan över världens ljus	1794	5. Sermon on the Light of the World	1794
6. Föreläsningen om livets vatten	1795	6. Discourse on the Water of Life	1795
7. Föreläsningen om andlig frihet	1796	7. The Discourse on Spiritual Freedom	1796
8. Diskussionen med Marta och Maria	1797	8. The Visit with Martha and Mary	1797
9. I Betlehem hos Abner	1798	9. At Bethlehem with Abner	1798
163. Ordinationen av de sjuttio i Magadan	1800	163. Ordination of the Seventy at Magadan	1800
1. Ordinationen av de sjuttio	1800	1. Ordination of the Seventy	1800
2. Den rike ynglingen och andra	1801	2. The Rich Young Man and Others	1801
3. Diskussionen om förmögenhet	1803	3. The Discussion About Wealth	1803
4. Farväl till de sjuttio	1804	4. Farewell to the Seventy	1804
5. Lägret flyttas till Pella	1806	5. Moving the Camp to Pella	1806
6. De sjuttios återkomst	1806	6. The Return of the Seventy	1806
7. Förberedelse för den sista missionsfärden	1808	7. Preparation for the Last Mission	1808
164. Tempelinvigningsfesten	1809	164. At the Feast of Dedication	1809
1. Berättelsen om den barmhärtige samariten	1809	1. Story of the Good Samaritan	1809
2. I Jerusalem	1810	2. At Jerusalem	1810
3. Den blinde tiggaren botas	1811	3. Healing the Blind Beggar	1811
4. Josia inför judarnas råd	1813	4. Josiah Before the Sanhedrin	1813
5. Undervisning i Salomons pelarhall	1815	5. Teaching in Solomon’s Porch	1815
165. Missionen i Pereen börjar	1817	165. The Perean Mission Begins	1817
1. I lägret vid Pella	1817	1. At the Pella Camp	1817
2. Predikan om den gode herden	1818	2. Sermon on the Good Shepherd	1818
3. Sabbatspredikan vid Pella	1819	3. Sabbath Sermon at Pella	1819
4. Att dela arvet	1821	4. Dividing the Inheritance	1821
5. Uttalanden för apostlarna om rikedom	1823	5. Talks to the Apostles on Wealth	1823
6. Svaret på Petrus fråga	1824	6. Answer to Peter’s Question	1824
166. Sista besöket i Norra Pereen	1825	166. Last Visit to Northern Perea	1825
1. Fariséerna i Ragaba	1825	1. The Pharisees at Ragaba	1825
2. De tio spetälska	1827	2. The Ten Lepers	1827
3. Predikan i Gerasa	1828	3. The Sermon at Gerasa	1828
4. Undervisning om olyckshändelser	1830	4. Teaching About Accidents	1830
5. Församlingen i Filadelfia	1831	5. The Congregation at Philadelphia	1831
167. Besöket i Filadelfia	1833	167. The Visit to Philadelphia	1833
1. Frukost med fariséerna	1833	1. Breakfast with the Pharisees	1833
2. Liknelsen om den stora festmåltiden	1835	2. Parable of the Great Supper	1835
3. Kvinnan med kraftlöshetens ande	1835	3. The Woman with the Spirit of Infirmity	1835
4. Budet från Betania	1836	4. The Message from Bethany	1836
5. På väg till Betania	1838	5. On the Way to Bethany	1838
6. Välsignandet av de små barnen	1839	6. Blessing the Little Children	1839
7. Samtalet om änglar	1840	7. The Talk About Angels	1840
168. Lasaros uppväcks från de döda	1842	168. The Resurrection of Lazarus	1842
1. Vid Lasaros grav	1843	1. At the Tomb of Lazarus	1843
2. Lasaros uppväcks	1845	2. The Resurrection of Lazarus	1845
3. Judarnas råd sammanträder	1847	3. Meeting of the Sanhedrin	1847
4. Bönhörelse	1848	4. The Answer to Prayer	1848
5. Vad som hände med Lasaros	1849	5. What Became of Lazarus	1849
169. Den sista undervisningen vid Pella	1850	169. Last Teaching at Pella	1850
1. Liknelsen om den förlorade sonen	1850	1. Parable of the Lost Son	1850
2. Liknelsen om den knipsluge förvaltaren	1853	2. Parable of the Shrewd Steward	1853
3. Den rike mannen och tiggaren	1854	3. The Rich Man and the Beggar	1854
4. Fadern och hans rike	1855	4. The Father and His Kingdom	1855
170. Himmelriket	1858	170. The Kingdom of Heaven	1858
1. Uppfattningar om himmelriket	1858	1. Concepts of the Kingdom of Heaven	1858
2. Jesu uppfattning om riket	1859	2. Jesus’ Concept of the Kingdom	1859
3. I förhållande till rättfärdigheten	1861	3. In Relation to Righteousness	1861
4. Jesu undervisning om riket	1862	4. Jesus’ Teaching About the Kingdom	1862
5. Senare idéer om Guds rike	1864	5. Later Ideas of the Kingdom	1864
171. På väg till Jerusalem	1867	171. On the Way to Jerusalem	1867
1. Avfärden från Pella	1868	1. The Departure from Pella	1868
2. Om att räkna kostnaderna	1869	2. On Counting the Cost	1869
3. Rundfärden i Pereen	1870	3. The Perean Tour	1870
4. Jesus undervisar i Livias	1871	4. Teaching at Livias	1871
5. Den blinde mannen vid Jeriko	1873	5. The Blind Man at Jericho	1873
6. Besöket hos Sackaios	1873	6. The Visit to Zaccheus	1873
7. ”När Jesus gick förbi”	1874	7. “As Jesus Passed By”	1874
8. Liknelsen om punden	1875	8. Parable of the Pounds	1875
172. Färden in till Jerusalem	1878	172. Going into Jerusalem	1878
1. Sabbaten i Betania	1878	1. Sabbath at Bethany	1878
2. Söndagsmorgon med apostlarna	1880	2. Sunday Morning with the Apostles	1880
3. Avfärd till Jerusalem	1880	3. The Start for Jerusalem	1880
4. Besök runt om i templet	1883	4. Visiting About the Temple	1883
5. Apostlarnas inställning	1883	5. The Apostles’ Attitude	1883
173. Måndagen i Jerusalem	1888	173. Monday in Jerusalem	1888
1. Templet rensas	1888	1. Cleansing the Temple	1888
2. Mästarens auktoritet ifrågasätts	1891	2. Challenging the Master’s Authority	1891
3. Liknelsen om de två sönerna	1893	3. Parable of the Two Sons	1893
4. Liknelsen om den frånvarande jordägaren	1893	4. Parable of the Absent Landlord	1893
5. Liknelsen om bröllopsfesten	1894	5. Parable of the Marriage Feast	1894
174. Tisdagsmorgonen i templet	1897	174. Tuesday Morning in the Temple	1897
1. Gudomlig förlåtelse	1898	1. Divine Forgiveness	1898
2. Judarnas ledare ställer frågor	1899	2. Questions by the Jewish Rulers	1899
3. Saddukéerna och uppståndelsen	1900	3. The Sadducees and the Resurrection	1900
4. Det stora budet	1901	4. The Great Commandment	1901
5. Grekerna som sökte Jesus	1902	5. The Inquiring Greeks	1902
175. Det sista talet i templet	1905	175. The Last Temple Discourse	1905
1. Talet	1905	1. The Discourse	1905
2. Enskilda judars ställning	1909	2. Status of Individual Jews	1909
3. Det judiska rådets ödesdigra möte	1909	3. The Fateful Sanhedrin Meeting	1909
4. Situationen i Jerusalem	1910	4. The Situation in Jerusalem	1910
176. Tisdagskvällen på Olivberget	1912	176. Tuesday Evening on Mount Olivet	1912
1. Jerusalems förstörelse	1912	1. The Destruction of Jerusalem	1912
2. Mästarens andra ankomst	1914	2. The Master’s Second Coming	1914
3. Senare diskussion i lägret	1916	3. Later Discussion at the Camp	1916
4. Mikaels återkomst	1918	4. The Return of Michael	1918
177. Onsdagen — vilodagen	1920	177. Wednesday, the Rest Day	1920
1. En dag ensam med Gud	1920	1. One Day Alone with God	1920
2. Barndomstiden i hemmet	1921	2. Early Home Life	1921
3. Dagen i lägret	1923	3. The Day at Camp	1923
4. Judas och översteprästerna	1924	4. Judas and the Chief Priests	1924
5. Den sista sällskapsstunden	1927	5. The Last Social Hour	1927
178. Sista dagen i lägret	1929	178. Last Day at the Camp	1929
1. Föreläsningen om sonskap och medborgarskap	1929	1. Discourse on Sonship and Citizenship	1929
2. Efter middagstidens måltid	1932	2. After the Noontime Meal	1932
3. På vägen till kvällsvarden	1934	3. On the Way to the Supper	1934
179. Den sista måltiden	1936	179. The Last Supper	1936
1. Strävan efter företräde	1936	1. The Desire for Preference	1936
2. Kvällsvarden börjar	1937	2. Beginning the Supper	1937
3. Jesus tvättar apostlarnas fötter	1938	3. Washing the Apostles’ Feet	1938
4. De sista orden till förrädaren	1940	4. Last Words to the Betrayer	1940
5. Instiftandet av minnesmåltiden	1941	5. Establishing the Remembrance Supper	1941
180. Avskedstalet	1944	180. The Farewell Discourse	1944
1. Det nya budet	1944	1. The New Commandment	1944
2. Vinstocken och grenarna	1945	2. The Vine and the Branches	1945
3. Världens fientlighet	1946	3. Enmity of the World	1946
4. Den utlovade hjälparen	1948	4. The Promised Helper	1948
5. Sanningens Ande	1949	5. The Spirit of Truth	1949
6. Avskedets nödvändighet	1951	6. The Necessity for Leaving	1951
181. De sista råden och varningarna	1953	181. Final Admonitions and Warnings	1953
1. De sista trösteorden	1953	1. Last Words of Comfort	1953
2. Personliga avskedsråd	1955	2. Farewell Personal Admonitions	1955
182. I Getsemane	1963	182. In Gethsemane	1963
1. Den sista gruppbönen	1963	1. The Last Group Prayer	1963
2. Den sista timmen före förräderiet	1966	2. Last Hour Before the Betrayal	1966
3. Ensam i Getsemane	1968	3. Alone in Gethsemane	1968
183. Jesus förråds och arresteras	1971	183. The Betrayal and Arrest of Jesus	1971
1. Faderns vilja	1971	1. The Father’s Will	1971
2. Judas inne i staden	1972	2. Judas in the City	1972
3. Mästaren arresteras	1973	3. The Master’s Arrest	1973
4. Överläggningen vid olivpressen	1975	4. Discussion at the Olive Press	1975
5. På väg till översteprästens palats	1977	5. On the Way to the High Priest’s Palace	1977
184. Inför det judiska rådets domstol	1978	184. Before the Sanhedrin Court	1978
1. Jesus förhörs av Hannas	1978	1. Examination by Annas	1978
2. Petrus inne på gården	1980	2. Peter in the Courtyard	1980
3. Jesus inför det judiska rådets domstol	1982	3. Before the Court of Sanhedrists	1982
4. Förödmjukelsens timme	1984	4. The Hour of Humiliation	1984
5. Domstolens andra sammanträde	1985	5. The Second Meeting of the Court	1985
185. Rättegången inför Pilatus	1987	185. The Trial Before Pilate	1987
1. Pontius Pilatus	1987	1. Pontius Pilate	1987
2. Jesus inför Pilatus	1989	2. Jesus Appears Before Pilate	1989
3. Pilatus förhör Jesus enskilt	1991	3. The Private Examination by Pilate	1991
4. Jesus inför Herodes	1992	4. Jesus Before Herod	1992
5. Jesus återbördas till Pilatus	1993	5. Jesus Returns to Pilate	1993
6. Pilatus sista vädjan	1994	6. Pilate’s Last Appeal	1994
7. Pilatus sista samtal med Jesus	1995	7. Pilate’s Last Interview	1995
8. Pilatus tragiska kapitulation	1996	8. Pilate’s Tragic Surrender	1996
186. Kort före korsfästelsen	1997	186. Just Before the Crucifixion	1997
1. Judas Iskariot når sitt slut	1997	1. The End of Judas Iscariot	1997
2. Mästarens inställning	1999	2. The Master’s Attitude	1999
3. Den pålitlige David Sebedaios	2000	3. The Dependable David Zebedee	2000
4. Förberedelserna för korsfästelsen	2001	4. Preparation for the Crucifixion	2001
5. Jesu död i förhållande till Påsken	2002	5. Jesus’ Death in Relation to the Passover	2002
187. Korsfästelsen	2004	187. The Crucifixion	2004
1. På väg till Golgata	2004	1. On the Way to Golgotha	2004
2. Korsfästelsen	2006	2. The Crucifixion	2006
3. De som såg korsfästelsen	2008	3. Those Who Saw the Crucifixion	2008
4. Tjuven på korset	2008	4. The Thief on the Cross	2008
5. Den sista timmen på korset	2010	5. Last Hour on the Cross	2010
6. Efter korsfästelsen	2011	6. After the Crucifixion	2011
188. Tiden i gravkammaren	2012	188. The Time of the Tomb	2012
1. Jesu begravning	2012	1. The Burial of Jesus	2012
2. Vaktandet av gravkammaren	2014	2. Safeguarding the Tomb	2014
3. Sabbatsdagens händelser	2014	3. During the Sabbath Day	2014
4. Betydelsen av döden på korset	2016	4. Meaning of the Death on the Cross	2016
5. Korsets lärdomar	2017	5. Lessons from the Cross	2017
189. Uppståndelsen	2020	189. The Resurrection	2020
1. Morontiaövergången	2020	1. The Morontia Transit	2020
2. Jesu materiella kropp	2022	2. The Material Body of Jesus	2022
3. Uppståndelsen avslutar en domperiod	2024	3. The Dispensational Resurrection	2024
4. Graven upptäcks vara tom	2025	4. Discovery of the Empty Tomb	2025
5. Petrus och Johannes vid gravkammaren	2027	5. Peter and John at the Tomb	2027
190. Jesus uppenbarar sig i morontiagestalt	2029	190. Morontia Appearances of Jesus	2029
1. Uppståndelsens härolder	2029	1. Heralds of the Resurrection	2029
2. Jesu framträdande i Betania	2031	2. Jesus’ Appearance at Bethany	2031
3. I Josefs hem	2033	3. At the Home of Joseph	2033
4. Framträdandet för grekerna	2033	4. Appearance to the Greeks	2033
5. Vandringen med de två bröderna	2034	5. The Walk with Two Brothers	2034
191. Jesus uppenbarar sig för apostlarna och andra ledare	2037	191. Appearances to the Apostles and Other Leaders	2037
1. Framträdandet för Petrus	2039	1. The Appearance to Peter	2039
2. Första framträdandet för apostlarna	2040	2. First Appearance to the Apostles	2040
3. Hos morontiavarelserna	2040	3. With the Morontia Creatures	2040
4. Tionde framträdandet (i Filadelfia)	2041	4. The Tenth Appearance (At Philadelphia)	2041
5. Andra framträdandet för apostlarna	2042	5. Second Appearance to the Apostles	2042
6. Framträdandet i Alexandria	2044	6. The Alexandrian Appearance	2044
192. Framträdanden i Galiléen	2045	192. Appearances in Galilee	2045
1. Framträdandet vid sjön	2045	1. Appearance by the Lake	2045
2. Samtal med två apostlar åt gången	2047	2. Visiting with the Apostles Two and Two	2047
3. På ordinationsberget	2050	3. On the Mount of Ordination	2050
4. Samlingen vid sjöstranden	2050	4. The Lakeside Gathering	2050
193. De sista framträdandena och himmelsfärden	2052	193. Final Appearances and Ascension	2052
1. Framträdandet i Sykar	2053	1. The Appearance at Sychar	2053
2. Framträdandet i Fenicien	2054	2. The Phoenician Appearance	2054
3. Sista framträdandet i Jerusalem	2055	3. Last Appearance in Jerusalem	2055
4. Orsakerna till Judas fall	2055	4. Causes of Judas’s Downfall	2055
5. Mästarens himmelsfärd	2057	5. The Master’s Ascension	2057
6. Petrus kallar till ett möte	2057	6. Peter Calls a Meeting	2057
194. Sanningens Ande utges	2059	194. Bestowal of the Spirit of Truth	2059
1. Pingstdagspredikan	2060	1. The Pentecost Sermon	2060
2. Pingstens betydelse	2060	2. The Significance of Pentecost	2060
3. Vad som skedde på Pingstdagen	2062	3. What Happened at Pentecost	2062
4. Den kristna kyrkans första början	2066	4. Beginnings of the Christian Church	2066
195. Efter pingsten	2069	195. After Pentecost	2069
1. Grekernas inflytande	2071	1. Influence of the Greeks	2071
2. Det romerska inflytandet	2072	2. The Roman Influence	2072
3. Under det romerska väldet	2073	3. Under the Roman Empire	2073
4. Europas mörka århundraden	2074	4. The European Dark Ages	2074
5. Nutidens problem	2075	5. The Modern Problem	2075
6. Materialismen	2076	6. Materialism	2076
7. Materialismens sårbarhet	2078	7. The Vulnerability of Materialism	2078
8. Den sekulära totalitarismen	2081	8. Secular Totalitarianism	2081
9. Kristendomens problem	2082	9. Christianity’s Problem	2082
10. Framtiden	2084	10. The Future	2084
196. Jesu tro	2087	196. The Faith of Jesus	2087
1. Människan Jesus	2090	1. Jesus—The Man	2090
2. Jesu religion	2091	2. The Religion of Jesus	2091
3. Religionens överhöghet	2093	3. The Supremacy of Religion	2093