Raamatu osad | The Parts of the Book | |
---|---|---|
I OSA Keskne universum ja superuniversumid |
PART I The Central and Superuniverses |
|
Esitanud Superuniversumi Isiksuste Uversa Korpus Orvontoni Päevilt Vanade volitusel. | Sponsored by a Uversa Corps of Superuniverse Personalities acting by authority of the Orvonton Ancients of Days | |
II OSA Kohalik universum |
PART II The Local Universe |
|
Esitanud Kohaliku Universumi Isiksuste Nebadoni Korpus Salvingtoni Gabrieli volitusel. | Sponsored by a Nebadon Corps of Local Universe Personalities acting by authority of Gabriel of Salvington | |
III OSA Urantia ajalugu |
PART III The History of Urantia |
|
Käesolevad kirjad on esitanud Kohaliku Universumi Isiksuste Korpus Salvingtoni Gabrieli volitusel. | These papers were sponsored by a Corps of Local Universe Personalities acting by authority of Gabriel of Salvington | |
IV OSA Jeesuse elu ja õpetused |
PART IV The Life and Teachings of Jesus |
|
Selle osa kirjad on esitanud kaheteistkümnest Urantia keskteelisest koosnev ilmutuskomisjon, kelle tegevust juhendas Melkisedekist juht. Jutustuse aluseks olevad andmed on saadud teiseselt keskteeliselt, kes oli omal ajal seatud apostel Andrease üleinimlikuks kaitsjaks. | This group of papers was sponsored by a commission of twelve Urantia midwayers acting under the supervision of a Melchizedek revelatory director. The basis of this narrative was supplied by a secondary midwayer who was onetime assigned to the superhuman watchcare of the Apostle Andrew. |