Die Teile des Buches		The Parts of the Book
TEIL I Das Zentraluniversum und Superuniversen		PART I The Central and Superuniverses
Verfasst von einem Korps superuniverseller Persönlichkeiten aus Uversa, das mit Vollmacht der Ältesten der Tage von Orvonton handelte.		Sponsored by a Uversa Corps of Superuniverse Personalities acting by authority of the Orvonton Ancients of Days
TEIL II Das Lokaluniversum		PART II The Local Universe
Verfasst von einem Korps lokaluniverseller Persönlichkeiten, das mit Vollmacht Gabriels von Salvington handelte.		Sponsored by a Nebadon Corps of Local Universe Personalities acting by authority of Gabriel of Salvington
TEIL III Die Geschichte Urantias		PART III The History of Urantia
Diese Schriften wurden von einem Korps lokaluniverseller Persönlichkeiten verfasst, das mit Vollmacht Gabriels von Salvington handelte.		These papers were sponsored by a Corps of Local Universe Personalities acting by authority of Gabriel of Salvington
TEIL IV Das Leben und die Lehren Jesu		PART IV The Life and Teachings of Jesus
Diese Schriftengruppe wurde von einer Kommission von zwölf Mittlern Urantias verfasst, die unter Aufsicht eines Melchisedek-Offenbarungsleiters handelte. Die Grundlage zu diesem Bericht lieferte ein sekundärer Mittler, der einst mit der übermenschlichen Obhut des Apostels Andreas beauftragt war.		This group of papers was sponsored by a commission of twelve Urantia midwayers acting under the supervision of a Melchizedek revelatory director. The basis of this narrative was supplied by a secondary midwayer who was onetime assigned to the superhuman watchcare of the Apostle Andrew.