书的目录		Contents of the Book
	页码		Page
前言	1	Foreword	1
一、神灵与神性	2	I. Deity and Divinity	2
二、神	3	II. God	3
三、第一本源与中心	4	III. The First Source and Center	4
四、宇宙实相	6	IV. Universe Reality	6
五、人格本体众实相	8	V. Personality Realities	8
六、能量与模式	9	VI. Energy and Pattern	9
七、至高存在者	10	VII. The Supreme Being	10
八、神之七重者	11	VIII. God the Sevenfold	11
九、神之终极者	12	IX. God the Ultimate	12
十、神之绝对者	13	X. God the Absolute	13
十一、三种绝对	13	XI. The Three Absolutes	13
十二、众三位一体	15	XII. The Trinities	15
第一部分 中央和超级宇宙		PART I The Central and Superuniverses
1. 万有之父	21	1. The Universal Father	21
1. 上父的名字	22	1. The Father’s Name	22
2. 神之实相	23	2. The Reality of God	23
3. 神是一个遍在之灵	25	3. God is a Universal Spirit	25
4. 神之奥秘	26	4. The Mystery of God	26
5. 万有之父的人格	27	5. Personality of the Universal Father	27
6. 宇宙中的人格本体	29	6. Personality in the Universe	29
7. 人格本体概念的灵性价值	31	7. Spiritual Value of the Personality Concept	31
2. 神的本质	33	2. The Nature of God	33
1. 神之无限性	33	1. The Infinity of God	33
2. 上父的永恒完美性	35	2. The Father’s Eternal Perfection	35
3. 公平与正义	36	3. Justice and Righteousness	36
4. 神的仁慈	38	4. The Divine Mercy	38
5. 神之爱	38	5. The Love of God	38
6. 神之善	40	6. The Goodness of God	40
7. 神之真与美	42	7. Divine Truth and Beauty	42
3. 神的属性	44	3. The Attributes of God	44
1. 神的遍在性	44	1. God’s Everywhereness	44
2. 神的无限能力	46	2. God’s Infinite Power	46
3. 神的普遍知识	48	3. God’s Universal Knowledge	48
4. 神的无限性	49	4. God’s Limitlessness	49
5. 上父的至高统治	50	5. The Father’s Supreme Rule	50
6. 上父的首位性	52	6. The Father’s Primacy	52
4. 神与宇宙之关系	54	4. God’s Relation to the Universe	54
1. 上父对宇宙的态度	54	1. The Universe Attitude of the Father	54
2. 神与自然	56	2. God and Nature	56
3. 神的不变品质	57	3. God’s Unchanging Character	57
4. 对神的认知	58	4. The Realization of God	58
5. 关于神的错误观念	59	5. Erroneous Ideas of God	59
5. 神与个人之关系	62	5. God’s Relation to the Individual	62
1. 向神接近	62	1. The Approach to God	62
2. 神之临在	64	2. The Presence of God	64
3. 真正的崇拜	65	3. True Worship	65
4. 宗教中的神	66	4. God in Religion	66
5. 神之意识	68	5. The Consciousness of God	68
6. 人格本体之神	70	6. The God of Personality	70
6. 永恒之子	73	6. The Eternal Son	73
1. 永恒之子的身份	73	1. Identity of the Eternal Son	73
2. 永恒之子的本质	74	2. Nature of the Eternal Son	74
3. 源自上父之爱的服侍	75	3. Ministry of the Father’s Love	75
4. 永恒之子的属性	76	4. Attributes of the Eternal Son	76
5. 永恒之子的局限性	77	5. Limitations of the Eternal Son	77
6. 灵性心智	78	6. The Spirit Mind	78
7. 永恒之子的人格本体	79	7. Personality of the Eternal Son	79
8. 对永恒之子的认知	79	8. Realization of the Eternal Son	79
7. 永恒之子与宇宙的关系	81	7. Relation of the Eternal Son to the Universe	81
1. 灵性引力回路	81	1. The Spirit-Gravity Circuit	81
2. 永恒之子的管理	83	2. The Administration of the Eternal Son	83
3. 永恒之子与个人的关系	84	3. Relation of the Eternal Son to the Individual	84
4. 神性完美计划	85	4. The Divine Perfection Plans	85
5. 赠与之灵	86	5. The Spirit of Bestowal	86
6. 神之天堂众子	87	6. The Paradise Sons of God	87
7. 对上父的至高启示	88	7. The Supreme Revelation of the Father	88
8. 无限之灵	90	8. The Infinite Spirit	90
1. 行动之神	90	1. The God of Action	90
2. 无限之灵的本质	92	2. Nature of the Infinite Spirit	92
3. 上灵与上父和上子的关系	93	3. Relation of the Spirit to the Father and the Son	93
4. 神性侍奉之灵	94	4. The Spirit of Divine Ministry	94
5. 神之临在	95	5. The Presence of God	95
6. 无限之灵的人格本体	96	6. Personality of the Infinite Spirit	96
9. 无限之灵与宇宙的关系	98	9. Relation of the Infinite Spirit to the Universe	98
1. 第三本源与中心的属性	98	1. Attributes of the Third Source and Center	98
2. 全在之灵	100	2. The Omnipresent Spirit	100
3. 万有性操作者	101	3. The Universal Manipulator	101
4. 绝对心智	102	4. The Absolute Mind	102
5. 对心智的侍奉	102	5. The Ministry of Mind	102
6. 心智—引力回路	103	6. The Mind-Gravity Circuit	103
7. 宇宙反射性	105	7. Universe Reflectivity	105
8.无限之灵所属的人格体们	105	8. Personalities of the Infinite Spirit	105
10. 天堂三位一体	108	10. The Paradise Trinity	108
1. 第一本源与中心的自我分发	108	1. Self-Distribution of the First Source and Center	108
2. 神灵人格化	109	2. Deity Personalization	109
3. 神灵的三个位格	110	3. The Three Persons of Deity	110
4. 神灵的三位一体联合	112	4. The Trinity Union of Deity	112
5. 三位一体的职能	113	5. Functions of the Trinity	113
6. 三位一体的常备之子们	114	6. The Stationary Sons of the Trinity	114
7. 至高性总控制	115	7. The Overcontrol of Supremacy	115
8. 超出有限之外的三位一体	116	8. The Trinity Beyond the Finite	116
11. 永恒的天堂岛	118	11. The Eternal Isle of Paradise	118
1. 神之居所	118	1. The Divine Residence	118
2. 永恒之岛的本质	119	2. Nature of the Eternal Isle	119
3. 上天堂	120	3. Upper Paradise	120
4. 外围天堂	121	4. Peripheral Paradise	121
5. 下天堂	122	5. Nether Paradise	122
6. 空间呼吸	123	6. Space Respiration	123
7. 天堂的空间职能	124	7. Space Functions of Paradise	124
8. 天堂引力	125	8. Paradise Gravity	125
9. 天堂的独一无二性	126	9. The Uniqueness of Paradise	126
12. 由众多宇宙组成的宇宙	128	12. The Universe of Universes	128
1. 主宇宙的空间层	128	1. Space Levels of the Master Universe	128
2. 无条件绝对所属的领域	130	2. The Domains of the Unqualified Absolute	130
3. 万有引力	131	3. Universal Gravity	131
4. 空间与运动	133	4. Space and Motion	133
5. 空间与时间	134	5. Space and Time	134
6. 万有性总控制	135	6. Universal Overcontrol	135
7. 部分与整体	137	7. The Part and the Whole	137
8. 物质、心智与属灵	139	8. Matter, Mind, and Spirit	139
9. 人格性实相	141	9. Personal Realities	141
13. 天堂所属的神圣星球	143	13. The Sacred Spheres of Paradise	143
1. 上父所属的七个神圣世界	144	1. The Seven Sacred Worlds of the Father	144
2. 上父世界的各种关系	147	2. Father-World Relationships	147
3. 永恒之子所属的神圣世界	149	3. The Sacred Worlds of the Eternal Son	149
4. 无限之灵所属的世界	149	4. The Worlds of the Infinite Spirit	149
14. 中央神性宇宙	152	14. The Central and Divine Universe	152
1. 天堂-哈沃纳(Havona)系统	152	1. The Paradise-Havona System	152
2. 哈沃纳(Havona)的构成	154	2. Constitution of Havona	154
3. 哈沃纳(Havona)诸世界	155	3. The Havona Worlds	155
4. 中央宇宙的受造物们	156	4. Creatures of the Central Universe	156
5. 哈沃纳(Havona)之中的生活	158	5. Life in Havona	158
6. 中央宇宙之目的	160	6. The Purpose of the Central Universe	160
15. 七个超级宇宙	164	15. The Seven Superuniverses	164
1. 超级宇宙空间层	164	1. The Superuniverse Space Level	164
2. 各超级宇宙之组织	165	2. Organization of the Superuniverses	165
3. 奥温顿(Orvonton)超级宇宙	167	3. The Superuniverse of Orvonton	167
4. 星云 -- 诸宇宙的祖先	169	4. Nebulae—The Ancestors of Universes	169
5. 空间体的起源	170	5. The Origin of Space Bodies	170
6. 空间的各种天体	172	6. The Spheres of Space	172
7. 建造性天体	174	7. The Architectural Spheres	174
8. 能量控制与调节	175	8. Energy Control and Regulation	175
9. 各超级宇宙之回路	176	9. Circuits of the Superuniverses	176
10. 各超级宇宙之支配者	178	10. Rulers of the Superuniverses	178
11. 审议立法机构	179	11. The Deliberative Assembly	179
12. 至高法庭	180	12. The Supreme Tribunals	180
13. 分区管理机构	181	13. The Sector Governments	181
14. 七个超级宇宙之宗旨	181	14. Purposes of the Seven Superuniverses	181
16. 七个主位之灵	184	16. The Seven Master Spirits	184
1. 与天堂三位联合之神灵的关系	185	1. Relation to Triune Deity	185
2. 与无限之灵的关系	185	2. Relation to the Infinite Spirit	185
3. 各主位之灵的同一性和多样性	186	3. Identity and Diversity of the Master Spirits	186
4. 各主位之灵的属性与职能	189	4. Attributes and Functions of the Master Spirits	189
5. 与受造物之关系	190	5. Relation to Creatures	190
6. 宇宙心智	191	6. The Cosmic Mind	191
7. 道德、美德与人格体	192	7. Morals, Virtue, and Personality	192
8. 玉苒厦(Urantia)人格体	194	8. Urantia Personality	194
9. 人类意识之实相	195	9. Reality of Human Consciousness	195
17. 七个至高性之灵组群	197	17. The Seven Supreme Spirit Groups	197
1. 七个至高执行者	198	1. The Seven Supreme Executives	198
2. 麦捷斯顿(Majeston) -- 反射性首脑	199	2. Majeston—Chief of Reflectivity	199
3. 反射性之灵	200	3. The Reflective Spirits	200
4. 反射性影像助手	202	4. The Reflective Image Aids	202
5. 七个环路之灵	202	5. The Seven Spirits of the Circuits	202
6. 各地方宇宙造物之灵	203	6. The Local Universe Creative Spirits	203
7. 辅助心智之灵	205	7. The Adjutant Mind-Spirits	205
8. 至高性之灵的职能	205	8. Functions of the Supreme Spirits	205
18. 至高三位一体性人格体	207	18. The Supreme Trinity Personalities	207
1. 三一化至高奥妙者	207	1. The Trinitized Secrets of Supremacy	207
2. 永恒常在者	208	2. The Eternals of Days	208
3. 亘古常在者	209	3. The Ancients of Days	209
4. 完美常在者	210	4. The Perfections of Days	210
5. 新近常在者	211	5. The Recents of Days	211
6. 联合常在者	212	6. The Unions of Days	212
7. 忠诚常在者	213	7. The Faithfuls of Days	213
19. 协同性三一来源存有	214	19. The Co-ordinate Trinity-Origin Beings	214
1. 三一性教导之子	214	1. The Trinity Teacher Sons	214
2. 智慧完美者	215	2. The Perfectors of Wisdom	215
3. 神性顾问	216	3. The Divine Counselors	216
4. 万有之监察者	217	4. The Universal Censors	217
5. 激发性三一之灵	219	5. Inspired Trinity Spirits	219
6. 哈沃纳(Havona)原住民	221	6. Havona Natives	221
7. 天堂公民	222	7. Paradise Citizens	222
20. 神之天堂众子	223	20. The Paradise Sons of God	223
1. 神之沉降众子	223	1. The Descending Sons of God	223
2. 执法之子	224	2. The Magisterial Sons	224
3. 审判行动	226	3. Judicial Actions	226
4. 执法使命	226	4. Magisterial Missions	226
5. 神之天堂众子的赠与	227	5. Bestowal of the Paradise Sons of God	227
6. 凡间赠与之生涯	228	6. The Mortal-Bestowal Careers	228
7. 三一性教导之子	230	7. The Trinity Teacher Sons	230
8. 迪诺尔圣子们的地方宇宙职责	231	8. Local Universe Ministry of the Daynals	231
9. 迪诺尔圣子们的行星服务	231	9. Planetary Service of the Daynals	231
10. 天堂圣子们的联合职责	232	10. United Ministry of the Paradise Sons	232
21. 天堂造物之子	234	21. The Paradise Creator Sons	234
1. 造物之子的来源与本质	234	1. Origin and Nature of Creator Sons	234
2. 地方宇宙的创造者	235	2. The Creators of Local Universes	235
3. 地方宇宙主权	237	3. Local Universe Sovereignty	237
4. 迈克尔的赠与	239	4. The Michael Bestowals	239
5. 主位之子与宇宙的关系	240	5. Relation of Master Sons to the Universe	240
6. 主位迈克尔的天命	241	6. Destiny of the Master Michaels	241
22. 神之三一化众子	243	22. The Trinitized Sons of God	243
1. 三位一体所接纳众子	243	1. The Trinity-Embraced Sons	243
2. 强大使者	245	2. The Mighty Messengers	245
3. 极高权威者	246	3. Those High in Authority	246
4. 无名无号者	246	4. Those Without Name and Number	246
5. 三一化监护者	247	5. The Trinitized Custodians	247
6. 三一化大使	248	6. The Trinitized Ambassadors	248
7. 三位一体化手段	249	7. Technique of Trinitization	249
8. 受造物所三一化之子	251	8. The Creature-Trinitized Sons	251
9. 天界守护者	252	9. The Celestial Guardians	252
10. 高级圣子助理	253	10. High Son Assistants	253
23. 单独使者	256	23. The Solitary Messengers	256
1. 单独使者的本质与来源	256	1. Nature and Origin of Solitary Messengers	256
2. 单独使者的委派	257	2. Assignments of Solitary Messengers	257
3. 单独使者的时空服务	260	3. Time and Space Services of Solitary Messengers	260
4. 单独使者的特别侍奉	262	4. Special Ministry of Solitary Messengers	262
24. 无限之灵所属的高等人格体	264	24. Higher Personalities of the Infinite Spirit	264
1. 宇宙回路监督者	265	1. The Universe Circuit Supervisors	265
2. 普查主管者	266	2. The Census Directors	266
3. 无限之灵的随身助手	268	3. Personal Aids of the Infinite Spirit	268
4. 协同督察者	268	4. The Associate Inspectors	268
5. 配属岗哨	268	5. The Assigned Sentinels	268
6.毕业生引导者	269	6. The Graduate Guides	269
7.毕业生引导者的起源	270	7. Origin of the Graduate Guides	270
25. 空间性使者大军	273	25. The Messenger Hosts of Space	273
1. 哈沃纳役者	273	1. The Havona Servitals	273
2. 万有之调解者	275	2. The Universal Conciliators	275
3. 调解者们的广泛服务	276	3. The Far-Reaching Service of Conciliators	276
4. 技能性顾问	279	4. Technical Advisers	279
5. 天堂记录保管者	281	5. The Custodians of Records on Paradise	281
6. 天界记录者	281	6. The Celestial Recorders	281
7. 灵质性友伴	282	7. The Morontia Companions	282
8. 天堂友伴	283	8. The Paradise Companions	283
26. 中央宇宙的侍奉之灵	285	26. Ministering Spirits of the Central Universe	285
1. 侍奉之灵	285	1. The Ministering Spirits	285
2. 強大的超级天使	286	2. The Mighty Supernaphim	286
3. 第三类超级天使	288	3. The Tertiary Supernaphim	288
4. 第二类超级天使	289	4. The Secondary Supernaphim	289
5. 朝圣者助手	291	5. The Pilgrim Helpers	291
6. 至高性引导者	292	6. The Supremacy Guides	292
7. 三一性引导者	292	7. The Trinity Guides	292
8. 上子发现者	293	8. The Son Finders	293
9. 上父引导者	294	9. The Father Guides	294
10. 参事与顾问	295	10. The Counselors and Advisers	295
11. 安息配员	296	11. The Complements of Rest	296
27. 第一类超级天使的侍奉	298	27. Ministry of the Primary Supernaphim	298
1. 安息诱导者	299	1. Instigators of Rest	299
2. 派遣长	300	2. Chiefs of Assignment	300
3. 伦理阐释者	300	3. Interpreters of Ethics	300
4. 行为指导者	301	4. Directors of Conduct	301
5. 知识保管者	301	5. The Custodians of Knowledge	301
6. 哲学大师	302	6. Masters of Philosophy	302
7. 崇拜指挥	303	7. Conductors of Worship	303
28. 超级宇宙的侍奉之灵	306	28. Ministering Spirits of the Superuniverses	306
1. 三级天使	306	1. The Tertiaphim	306
2. 全天使	307	2. The Omniaphim	307
3. 二级天使	307	3. The Seconaphim	307
4. 第一类二级天使	307	4. The Primary Seconaphim	307
5. 第二类二级天使	310	5. The Secondary Seconaphim	310
6. 第三类二级天使	313	6. The Tertiary Seconaphim	313
7. 二级天使的侍奉	317	7. Ministry of the Seconaphim	317
29. 宇宙力量主管者	319	29. The Universe Power Directors	319
1. 七个至高性力量主管者	320	1. The Seven Supreme Power Directors	320
2. 至高性力量汇聚者	320	2. The Supreme Power Centers	320
3. 力量汇聚者的领域	322	3. The Domain of Power Centers	322
4. 主物理控制者	324	4. The Master Physical Controllers	324
5. 主位力组织者	329	5. The Master Force Organizers	329
30. 大宇宙的众多人格体	330	30. Personalities of the Grand Universe	330
1. 永活存有的天堂分类	330	1. The Paradise Classification of Living Beings	330
2. 尤沃萨(Uversa)人格体登记	334	2. The Uversa Personality Register	334
3. 受优遇侨团	338	3. The Courtesy Colonies	338
4. 扬升凡人	340	4. The Ascending Mortals	340
31. 终局性团队	345	31. The Corps of the Finality	345
1. 哈沃纳(Havona)原住民	346	1. The Havona Natives	346
2. 引力使者	346	2. Gravity Messengers	346
3. 荣耀化的凡人	347	3. Glorified Mortals	347
4. 收纳的炽天使	348	4. Adopted Seraphim	348
5. 荣耀化的物质性之子	349	5. Glorified Material Sons	349
6. 荣耀化的中道受造物	349	6. Glorified Midway Creatures	349
7. 光之传道者	349	7. The Evangels of Light	349
8. 超越者	350	8. The Transcendentalers	350
9. 主宇宙设计者	351	9. Architects of the Master Universe	351
10. 终极性冒险	352	10. The Ultimate Adventure	352
第二部分 地方宇宙		PART II The Local Universe
32. 地方宇宙的进化	357	32. The Evolution of Local Universes	357
1. 宇宙之物理形成	357	1. Physical Emergence of Universes	357
2. 宇宙组织	358	2. Universe Organization	358
3. 进化性理念	360	3. The Evolutionary Idea	360
4. 神与地方宇宙之关系	362	4. God’s Relation to a Local Universe	362
5. 永恒的神性意图	364	5. The Eternal and Divine Purpose	364
33. 地方宇宙的管理	366	33. Administration of the Local Universe	366
1. 内巴顿(Nebadon)的迈克尔	366	1. Michael of Nebadon	366
2. 内巴顿(Nebadon)的主权者	367	2. The Sovereign of Nebadon	367
3. 宇宙之子和宇宙之灵	368	3. The Universe Son and Spirit	368
4. 加百列 -- 首席执行官	369	4. Gabriel—The Chief Executive	369
5. 三位一体大使	370	5. The Trinity Ambassadors	370
6. 总体管理	371	6. General Administration	371
7. 内巴顿(Nebadon)的法院	372	7. The Courts of Nebadon	372
8. 立法与行政职能	373	8. The Legislative and Executive Functions	373
34. 地方宇宙造物母灵	374	34. The Local Universe Mother Spirit	374
1. 造物之灵的人格化	374	1. Personalization of the Creative Spirit	374
2. 神性职司的本质	375	2. Nature of the Divine Minister	375
3. 时空中的该子与该灵	376	3. The Son and Spirit in Time and Space	376
4. 地方宇宙回路	377	4. The Local Universe Circuits	377
5. 该灵之照料	379	5. The Ministry of the Spirit	379
6. 人身内之灵	380	6. The Spirit in Man	380
7. 灵与肉	382	7. The Spirit and the Flesh	382
35. 神之地方宇宙众子	384	35. The Local Universe Sons of God	384
1. 父者麦基洗德	384	1. The Father Melchizedek	384
2. 麦基洗德圣子	385	2. The Melchizedek Sons	385
3. 麦基洗德世界	387	3. The Melchizedek Worlds	387
4. 麦基洗德的专门工作	388	4. Special Work of the Melchizedeks	388
5. 沃朗达德(Vorondadek)圣子	389	5. The Vorondadek Sons	389
6. 星座之父	390	6. The Constellation Fathers	390
7. 沃朗达德(Vorondadek)世界	391	7. The Vorondadek Worlds	391
8. 拉那南德(Lanonandek)圣子	392	8. The Lanonandek Sons	392
9. 拉那南德(Lanonandek)支配者	393	9. The Lanonandek Rulers	393
10. 拉那南德(Lanonandek)世界	394	10. The Lanonandek Worlds	394
36. 生命载运者	396	36. The Life Carriers	396
1. 生命载运者的来源和本质	396	1. Origin and Nature of Life Carriers	396
2. 生命载运者世界	397	2. The Life Carrier Worlds	397
3. 生命的迁移	399	3. Life Transplantation	399
4. 麦基洗德类生命载运者	400	4. Melchizedek Life Carriers	400
5. 七个辅助心智之灵	401	5. The Seven Adjutant Mind-Spirits	401
6. 生命力	403	6. Living Forces	403
37. 地方宇宙的人格体们	406	37. Personalities of the Local Universe	406
1. 宇宙助手	406	1. The Universe Aids	406
2. 闪耀昏星	407	2. The Brilliant Evening Stars	407
3. 大天使	408	3. The Archangels	408
4. 极高者助手	409	4. Most High Assistants	409
5. 高级专员	410	5. High Commissioners	410
6. 天界监督员	412	6. Celestial Overseers	412
7. 宅厦世界教师	413	7. Mansion World Teachers	413
8. 高等属灵委派类别	413	8. Higher Spirit Orders of Assignment	413
9. 地方宇宙的永久公民	414	9. Permanent Citizens of the Local Universe	414
10. 其它地方宇宙群体	416	10. Other Local Universe Groups	416
38. 地方宇宙的侍奉之灵	418	38. Ministering Spirits of the Local Universe	418
1. 炽天使的起源	418	1. Origin of Seraphim	418
2. 天使的本质	419	2. Angelic Natures	419
3. 未予揭示的天使们	420	3. Unrevealed Angels	420
4. 炽天使的世界	420	4. The Seraphic Worlds	420
5. 炽天使的培训	420	5. Seraphic Training	420
6. 炽天使的组织	421	6. Seraphic Organization	421
7. 小天使与小天女	422	7. Cherubim and Sanobim	422
8. 小天使与小天女的进化	423	8. Evolution of Cherubim and Sanobim	423
9. 中道受造物	424	9. The Midway Creatures	424
39. 炽天使大军	426	39. The Seraphic Hosts	426
1. 至高类炽天使	427	1. Supreme Seraphim	427
2. 较高类炽天使	429	2. Superior Seraphim	429
3. 监督类炽天使	432	3. Supervisor Seraphim	432
4. 管理类炽天使	434	4. Administrator Seraphim	434
5. 行星类援助者	436	5. Planetary Helpers	436
6. 过渡类侍奉者	439	6. Transition Ministers	439
7. 未来类炽天使	440	7. Seraphim of the Future	440
8. 炽天使的天命	440	8. Seraphic Destiny	440
9. 炽天使完满团队	441	9. The Corps of Seraphic Completion	441
40. 神之扬升众子	443	40. The Ascending Sons of God	443
1. 进化的炽天使	443	1. Evolutionary Seraphim	443
2. 扬升的物质性之子	444	2. Ascending Material Sons	444
3. 转化的中道者	444	3. Translated Midwayers	444
4. 人格化的调整者	444	4. Personalized Adjusters	444
5. 时空性凡人	445	5. Mortals of Time and Space	445
6. 神之忠信子民	447	6. The Faith Sons of God	447
7. 与上父融合的凡人	448	7. Father-Fused Mortals	448
8. 与上子融合的凡人	449	8. Son-Fused Mortals	449
9. 与上灵融合的凡人	450	9. Spirit-Fused Mortals	450
10. 扬升者的天命	452	10. Ascendant Destinies	452
41. 地方宇宙的物理面貌	455	41. Physical Aspects of the Local Universe	455
1. 内巴顿(Nebadon)的力量汇聚者	455	1. The Nebadon Power Centers	455
2. 撒旦尼亚的物理控制者	456	2. The Satania Physical Controllers	456
3. 我们的恒星类伙伴	458	3. Our Starry Associates	458
4. 恒星密度	459	4. Sun Density	459
5. 恒星辐射	460	5. Solar Radiation	460
6. 钙 -- 空间中的漫游者	461	6. Calcium—The Wanderer of Space	461
7. 恒星能量的来源	463	7. Sources of Solar Energy	463
8. 恒星能量反应	464	8. Solar-Energy Reactions	464
9. 恒星稳定性	465	9. Sun Stability	465
10.居住世界的起源	465	10. Origin of Inhabited Worlds	465
42. 能量 -- 心智和物质	467	42. Energy—Mind and Matter	467
1. 天堂力与能量	467	1. Paradise Forces and Energies	467
2. 宇宙的非灵性能量系统 （物理能量）	469	2. Universal Nonspiritual Energy Systems (Physical Energies)	469
3. 物质的分类	471	3. Classification of Matter	471
4. 能量和物质的变化	472	4. Energy and Matter Transmutations	472
5. 波-能量显现物	474	5. Wave-Energy Manifestations	474
6. 终极子、电子和原子	476	6. Ultimatons, Electrons, and Atoms	476
7. 原子类物质	477	7. Atomic Matter	477
8. 原子的内聚性	478	8. Atomic Cohesion	478
9. 自然哲学	479	9. Natural Philosophy	479
10. 宇宙的非灵性能量系统 （物质性心智系统）	480	10. Universal Nonspiritual Energy Systems (Material Mind Systems)	480
11. 宇宙机制	481	11. Universe Mechanisms	481
12. 模式和形态 -- 心智的主导性	483	12. Pattern and Form—Mind Dominance	483
43. 星座	485	43. The Constellations	485
1. 星座总部	485	1. The Constellation Headquarters	485
2. 星座管理机构	487	2. The Constellation Government	487
3. 诺拉歇德的极高者们	488	3. The Most Highs of Norlatiadek	488
4. 聚会山 -- 忠诚常在者	489	4. Mount Assembly—The Faithful of Days	489
5. 路西法反叛以来的伊甸厦之父	490	5. The Edentia Fathers since the Lucifer Rebellion	490
6. 神之花园	492	6. The Gardens of God	492
7. 尤尼维塔莎(Univitatia)	493	7. The Univitatia	493
8. 伊甸厦的培训世界	493	8. The Edentia Training Worlds	493
9. 伊甸厦的公民身份	495	9. Citizenship on Edentia	495
44. 天界艺匠	497	44. The Celestial Artisans	497
1. 天界音乐师	499	1. The Celestial Musicians	499
2. 天国再现者	500	2. The Heavenly Reproducers	500
3. 神性建造者	501	3. The Divine Builders	501
4. 思想记录者	503	4. The Thought Recorders	503
5. 能量操纵者	504	5. The Energy Manipulators	504
6. 设计装饰者	506	6. The Designers and Embellishers	506
7. 和谐运作者	507	7. The Harmony Workers	507
8. 凡俗性愿望和灵质性成就	507	8. Mortal Aspirations and Morontia Achievements	507
45. 地方系统的管理	509	45. The Local System Administration	509
1. 过渡类教化世界	509	1. Transitional Culture Worlds	509
2. 系统君主	511	2. The System Sovereign	511
3. 系统管理机构	512	3. The System Government	512
4. 二十四位顾问	513	4. The Four and Twenty Counselors	513
5. 物质性之子	514	5. The Material Sons	514
6. 扬升者的亚当类培训	515	6. Adamic Training of Ascenders	515
7. 麦基洗德学校	517	7. The Melchizedek Schools	517
46. 地方系统总部	519	46. The Local System Headquarters	519
1. 耶路瑟姆的物理面貌	519	1. Physical Aspects of Jerusem	519
2. 耶路瑟姆的物理特征	520	2. Physical Features of Jerusem	520
3. 耶路瑟姆的广播	522	3. The Jerusem Broadcasts	522
4. 居住区与管理区	522	4. Residential and Administrative Areas	522
5. 耶路瑟姆的圆形区	523	5. The Jerusem Circles	523
6. 行政管理方形区	527	6. The Executive-Administrative Squares	527
7. 矩形区 -- 斯宝纳加	527	7. The Rectangles—The Spornagia	527
8. 耶路瑟姆的三角形区	528	8. The Jerusem Triangles	528
47. 七个宅厦世界	530	47. The Seven Mansion Worlds	530
1. 终局者世界	530	1. The Finaliters’ World	530
2. 见习托儿所	531	2. The Probationary Nursery	531
3. 第一宅厦世界	532	3. The First Mansion World	532
4. 第二宅厦世界	534	4. The Second Mansion World	534
5. 第三宅厦世界	535	5. The Third Mansion World	535
6. 第四宅厦世界	536	6. The Fourth Mansion World	536
7. 第五宅厦世界	537	7. The Fifth Mansion World	537
8. 第六宅厦世界	537	8. The Sixth Mansion World	537
9. 第七宅厦世界	538	9. The Seventh Mansion World	538
10. 耶路瑟姆公民身份	539	10. Jerusem Citizenship	539
48. 灵质性生命	541	48. The Morontia Life	541
1. 灵质性物质	541	1. Morontia Materials	541
2. 灵质性力量监督者	542	2. Morontia Power Supervisors	542
3. 灵质性友伴	545	3. Morontia Companions	545
4. 复原指导者	547	4. The Reversion Directors	547
5. 宅厦世界教师	550	5. The Mansion World Teachers	550
6. 灵质性世界的炽天使 -- 过渡类侍奉者	551	6. Morontia World Seraphim—Transition Ministers	551
7. 灵质性元慧	556	7. Morontia Mota	556
8. 灵质性进展者	557	8. The Morontia Progressors	557
49. 居住性世界	559	49. The Inhabited Worlds	559
1. 行星类生命	559	1. The Planetary Life	559
2. 行星类身体类型	560	2. Planetary Physical Types	560
3. 非呼吸者的世界	563	3. Worlds of the Nonbreathers	563
4. 进化性意志受造物	564	4. Evolutionary Will Creatures	564
5. 行星类凡人的诸多系列	565	5. The Planetary Series of Mortals	565
6. 凡世的超脱	568	6. Terrestrial Escape	568
50. 行星君王	572	50. The Planetary Princes	572
1. 君王们的使命	572	1. Mission of the Princes	572
2. 行星的管理	573	2. Planetary Administration	573
3. 君王的肉身属员	574	3. The Prince’s Corporeal Staff	574
4. 行星总部与学校	575	4. The Planetary Headquarters and Schools	575
5. 渐进的文明	576	5. Progressive Civilization	576
6. 行星的教化	578	6. Planetary Culture	578
7. 隔离的报偿	578	7. The Rewards of Isolation	578
51. 行星类亚当	580	51. The Planetary Adams	580
1. 神的物质性之子的起源与本质	580	1. Origin and Nature of the Material Sons of God	580
2. 行星类亚当的运送	582	2. Transit of the Planetary Adams	582
3. 亚当的使命	582	3. The Adamic Missions	582
4. 六个进化种族	584	4. The Six Evolutionary Races	584
5. 种族混合 亚当血统的赠与	585	5. Racial Amalgamation— Bestowal of the Adamic Blood	585
6. 伊甸园体系	586	6. The Edenic Regime	586
7. 联合的管理	587	7. United Administration	587
52. 行星类凡人的诸多时代	589	52. Planetary Mortal Epochs	589
1. 原始人类时代	589	1. Primitive Man	589
2. 行星君王之后的人类时代	591	2. Post-Planetary Prince Man	591
3. 亚当之后的人类时代	592	3. Post-Adamic Man	592
4. 执法圣子之后的人类时代	594	4. Post-Magisterial Son Man	594
5. 赠与圣子之后的人类时代	595	5. Post-Bestowal Son Man	595
6. 玉苒厦(Urantia)的后赠与圣子时代	597	6. Urantia’s Post-Bestowal Age	597
7. 教导圣子之后的人类时代	598	7. Post-Teacher Son Man	598
53. 路西法反叛	601	53. The Lucifer Rebellion	601
1. 反叛之首领	601	1. The Leaders of Rebellion	601
2. 反叛的起因	602	2. The Causes of Rebellion	602
3. 路西法宣言	603	3. The Lucifer Manifesto	603
4. 反叛的爆发	604	4. Outbreak of the Rebellion	604
5. 冲突的本质	605	5. Nature of the Conflict	605
6. 一位忠诚的炽天使指挥官	606	6. A Loyal Seraphic Commander	606
7. 反叛的历史	607	7. History of the Rebellion	607
8. 玉苒厦(Urantia)上的人子	609	8. The Son of Man on Urantia	609
9. 反叛的现状	610	9. Present Status of the Rebellion	610
54. 关于路西法反叛的诸多问题	613	54. Problems of the Lucifer Rebellion	613
1. 真实的和虚假的自由	613	1. True and False Liberty	613
2. 自由之盗用	614	2. The Theft of Liberty	614
3. 公平之延迟	615	3. The Time Lag of Justice	615
4. 仁慈之延迟	615	4. The Mercy Time Lag	615
5. 延迟之智慧	617	5. The Wisdom of Delay	617
6. 爱心之胜利	618	6. The Triumph of Love	618
55. 光与生命之星球	621	55. The Spheres of Light and Life	621
1. 灵质性圣殿	622	1. The Morontia Temple	622
2. 死亡与转化	623	2. Death and Translation	623
3. 黄金时代	624	3. The Golden Ages	624
4. 管理的重新调整	626	4. Administrative Readjustments	626
5. 物质性发展的顶峰	629	5. The Acme of Material Development	629
6. 个体凡人	630	6. The Individual Mortal	630
7. 第一阶段，即行星阶段	631	7. The First or Planetary Stage	631
8. 第二阶段，即系统阶段	632	8. The Second or System Stage	632
9. 第三阶段，即星座阶段	633	9. The Third or Constellation Stage	633
10. 第四阶段，即地方宇宙阶段	634	10. The Fourth or Local Universe Stage	634
11. 较小分区阶段和较大分区阶段	635	11. The Minor and Major Sector Stages	635
12. 第七阶段，即超级宇宙阶段	636	12. The Seventh or Superuniverse Stage	636
56. 万有性统一	637	56. Universal Unity	637
1. 物理性协调	637	1. Physical Co-ordination	637
2. 智性的统一	638	2. Intellectual Unity	638
3. 灵性的统一	639	3. Spiritual Unification	639
4. 人格本体的统一	639	4. Personality Unification	639
5. 神灵的统一	640	5. Deity Unity	640
6. 进化性神灵的统一	641	6. Unification of Evolutionary Deity	641
7. 宇宙进化的诸多反响	642	7. Universal Evolutionary Repercussions	642
8. 至高性统一者	643	8. The Supreme Unifier	643
9. 万有性绝对统一	644	9. Universal Absolute Unity	644
10. 真、美、善	646	10. Truth, Beauty, and Goodness	646
第三部分 玉苒厦的历史		PART III The History of Urantia
57. 玉苒厦(Urantia)的起源	651	57. The Origin of Urantia	651
1. 安卓诺瓦(Andronover)星云	651	1. The Andronover Nebula	651
2. 第一星云阶段	652	2. The Primary Nebular Stage	652
3. 第二星云阶段	653	3. The Secondary Nebular Stage	653
4. 第三和第四阶段	654	4. Tertiary and Quartan Stages	654
5. 蒙马希亚(Monmatia) -- 玉苒厦(Urantia)所在太阳系的起源	655	5. Origin of Monmatia—The Urantia Solar System	655
6. 太阳系阶段 -- 行星形成时期	657	6. The Solar System Stage—The Planet-Forming Era	657
7. 流星时代 火山时代 原始行星大气	658	7. The Meteoric Era—The Volcanic Age The Primitive Planetary Atmosphere	658
8. 地壳的稳定化 地震时代 世界性海洋与最初的大陆	660	8. Crustal Stabilization The Age of Earthquakes The World Ocean and the First Continent	660
58. 玉苒厦(Urantia)上的生命创建	664	58. Life Establishment on Urantia	664
1. 物质生命的先决条件	664	1. Physical-Life Prerequisites	664
2. 玉苒厦(Urantia)的大气层	665	2. The Urantia Atmosphere	665
3. 空间环境	666	3. Spatial Environment	666
4. 生命发端的时代	667	4. The Life-Dawn Era	667
5. 大陆漂移	668	5. The Continental Drift	668
6. 过渡时期	669	6. The Transition Period	669
7. 地质史书	670	7. The Geologic History Book	670
59. 玉苒厦(Urantia)上的海洋生命时代	672	59. The Marine-Life Era on Urantia	672
1. 浅海中的早期海洋生命 三叶虫时代	673	1. Early Marine Life in the Shallow Seas The Trilobite Age	673
2. 第一次大陆洪水阶段 无脊椎动物时代	674	2. The First Continental Flood Stage The Invertebrate-Animal Age	674
3. 第二次大洪水阶段 珊瑚虫时期 腕足类动物时代	676	3. The Second Great Flood Stage The Coral Period—The Brachiopod Age	676
4. 陆地大浮现阶段 植物性陆地生命时期 鱼类时代	678	4. The Great Land-Emergence Stage The Vegetative Land-Life Period The Age of Fishes	678
5. 地壳移位阶段 蕨类森林的石炭纪时期 蛙类时代	680	5. The Crustal-Shifting Stage The Fern-Forest Carboniferous Period The Age of Frogs	680
6. 气候转变阶段 种子植物时期 生物患难时代	682	6. The Climatic Transition Stage The Seed-Plant Period The Age of Biologic Tribulation	682
60. 玉苒厦(Urantia)的早期陆地生命时代	685	60. Urantia During the Early Land-Life Era	685
1. 早期爬行动物时代	685	1. The Early Reptilian Age	685
2. 后期爬行动物时代	687	2. The Later Reptilian Age	687
3. 白垩纪 开花植物时代 鸟类时代	688	3. The Cretaceous Stage The Flowering-Plant Period The Age of Birds	688
4. 白垩纪末期	691	4. The End of the Chalk Period	691
61. 玉苒厦(Urantia)上的哺乳动物时代	693	61. The Mammalian Era on Urantia	693
1. 新的大陆陆地阶段 早期哺乳动物时代	693	1. The New Continental Land Stage The Age of Early Mammals	693
2. 新近的洪水阶段 高级哺乳动物时代	694	2. The Recent Flood Stage The Age of Advanced Mammals	694
3. 现代造山阶段 象类与马类的时代	696	3. The Modern Mountain Stage Age of the Elephant and the Horse	696
4. 新近的陆地抬升阶段 最后一次哺乳动物大迁徙	698	4. The Recent Continental-Elevation Stage The Last Great Mammalian Migration	698
5. 早期冰河时代	699	5. The Early Ice Age	699
6. 冰河时代的原始人类	700	6. Primitive Man in the Ice Age	700
7. 持续的冰河时代	700	7. The Continuing Ice Age	700
62. 早期人类的发端类种族	703	62. The Dawn Races of Early Man	703
1. 早期狐猴类型	703	1. The Early Lemur Types	703
2. 发端类哺乳动物	703	2. The Dawn Mammals	703
3. 中间类哺乳动物	704	3. The Mid-Mammals	704
4. 灵长类动物	706	4. The Primates	706
5. 最早的人类	707	5. The First Human Beings	707
6. 人类心智的进化	709	6. Evolution of the Human Mind	709
7. 认定为一个有人居住的世界	709	7. Recognition as an Inhabited World	709
63. 第一个人类家庭	711	63. The First Human Family	711
1. 安东和芳达	711	1. Andon and Fonta	711
2. 双胞胎的迁徙	712	2. The Flight of the Twins	712
3. 安东的家庭	713	3. Andon’s Family	713
4. 安东氏族	713	4. The Andonic Clans	713
5. 安东族的分散	715	5. Dispersion of the Andonites	715
6. 奥纳嘎 -- 第一个真理导师	715	6. Onagar—The First Truth Teacher	715
7. 安东和芳达的续存	717	7. The Survival of Andon and Fonta	717
64. 进化类有色种族	718	64. The Evolutionary Races of Color	718
1. 安东族土著居民	718	1. The Andonic Aborigines	718
2. 福克斯豪人	719	2. The Foxhall Peoples	719
3. 巴德南部族	720	3. The Badonan Tribes	720
4. 尼安德特人种	720	4. The Neanderthal Races	720
5. 有色人种的起源	722	5. Origin of the Colored Races	722
6. 玉苒厦(Urantia)的六个桑吉克人种	722	6. The Six Sangik Races of Urantia	722
7. 有色种族的分散	726	7. Dispersion of the Colored Races	726
65. 进化的总控制	730	65. The Overcontrol of Evolution	730
1. 生命载运者的职能	730	1. Life Carrier Functions	730
2. 进化的全景	731	2. The Evolutionary Panorama	731
3. 进化的孕育	733	3. The Fostering of Evolution	733
4. 玉苒厦(Urantia)的冒险	734	4. The Urantia Adventure	734
5. 生命进化的兴衰变迁	736	5. Life-Evolution Vicissitudes	736
6. 生命的进化手段	737	6. Evolutionary Techniques of Life	737
7. 进化类心智的诸个层次	738	7. Evolutionary Mind Levels	738
8. 时空中的进化	739	8. Evolution in Time and Space	739
66. 玉苒厦(Urantia)的行星君王	741	66. The Planetary Prince of Urantia	741
1. 君王卡里迦夏	741	1. Prince Caligastia	741
2. 君王的属员	742	2. The Prince’s Staff	742
3. 达拉玛希亚 -- 君王之城	743	3. Dalamatia—The City of the Prince	743
4.百员团的早期岁月	743	4. Early Days of the One Hundred	743
5. 百员团的组织结构	745	5. Organization of the One Hundred	745
6. 君王的统治	749	6. The Prince’s Reign	749
7. 达拉玛希亚的生活	750	7. Life in Dalamatia	750
8. 卡里迦夏的不幸	752	8. Misfortunes of Caligastia	752
67. 行星反叛	754	67. The Planetary Rebellion	754
1. 卡里迦夏的背叛	754	1. The Caligastia Betrayal	754
2. 反叛的爆发	755	2. The Outbreak of Rebellion	755
3. 至关重要的七年	756	3. The Seven Crucial Years	756
4. 反叛之后的卡里迦夏百员团	757	4. The Caligastia One Hundred After Rebellion	757
5. 反叛的直接后果	758	5. Immediate Results of Rebellion	758
6. 凡恩 -- 坚定不移者	759	6. Van—The Steadfast	759
7. 罪恶的深远反响	760	7. Remote Repercussions of Sin	760
8. 反叛中的人类英雄	761	8. The Human Hero of the Rebellion	761
68. 文明的发端	763	68. The Dawn of Civilization	763
1. 起防护作用的社会化	763	1. Protective Socialization	763
2. 社会进步方面的诸多因素	764	2. Factors in Social Progression	764
3. 鬼魂恐惧的社会化影响	766	3. Socializing Influence of Ghost Fear	766
4. 习俗的进化	767	4. Evolution of the Mores	767
5. 土地技能 -- 维生的技艺	768	5. Land Techniques—Maintenance Arts	768
6. 教化的演变	769	6. Evolution of Culture	769
69. 原始人类的制度	772	69. Primitive Human Institutions	772
1. 基本的人类制度	772	1. Basic Human Institutions	772
2. 产业的发端	773	2. The Dawn of Industry	773
3. 劳动的专化	773	3. The Specialization of Labor	773
4. 贸易的开端	775	4. The Beginnings of Trade	775
5. 资本的开端	775	5. The Beginnings of Capital	775
6.与文明相关的火	777	6. Fire in Relation to Civilization	777
7. 动物的利用	778	7. The Utilization of Animals	778
8. 作为文明中一个要素的奴隶制	778	8. Slavery as a Factor in Civilization	778
9. 私有财产	780	9. Private Property	780
70. 人类管理机构的演进	783	70. The Evolution of Human Government	783
1. 战争的起源	783	1. The Genesis of War	783
2. 战争的社会价值	785	2. The Social Value of War	785
3. 早期人类的联盟	787	3. Early Human Associations	787
4. 氏族和部落	788	4. Clans and Tribes	788
5. 管理机构的开端	788	5. The Beginnings of Government	788
6. 君主制管理机构	789	6. Monarchial Government	789
7. 原始社团和秘密会社	790	7. Primitive Clubs and Secret Societies	790
8. 社会阶级	792	8. Social Classes	792
9. 人权	793	9. Human Rights	793
10. 公平的演化	794	10. Evolution of Justice	794
11. 法律和法院	796	11. Laws and Courts	796
12. 公民管辖权的配置	797	12. Allocation of Civil Authority	797
71. 国家的发展	800	71. Development of the State	800
1. 初期的国家	800	1. The Embryonic State	800
2. 代表制管理机构的演进	801	2. The Evolution of Representative Government	801
3. 理想的国家地位	803	3. The Ideals of Statehood	803
4. 渐进性的文明	804	4. Progressive Civilization	804
5. 竞争的演进	805	5. The Evolution of Competition	805
6. 赢利动机	805	6. The Profit Motive	805
7. 教育	806	7. Education	806
8. 国家地位的特征	806	8. The Character of Statehood	806
72. 一个邻近行星上的管理机构	808	72. Government on a Neighboring Planet	808
1. 大陆国家	808	1. The Continental Nation	808
2. 政治组织	809	2. Political Organization	809
3. 家庭生活	811	3. The Home Life	811
4. 教育体系	812	4. The Educational System	812
5. 产业组织	813	5. Industrial Organization	813
6. 养老保险	814	6. Old-Age Insurance	814
7. 税制	815	7. Taxation	815
8. 专门的学院	816	8. The Special Colleges	816
9. 普选的方案	817	9. The Plan of Universal Suffrage	817
10. 处理犯罪	818	10. Dealing with Crime	818
11. 军备	818	11. Military Preparedness	818
12. 其它国家	819	12. The Other Nations	819
73. 伊甸园	821	73. The Garden of Eden	821
1. 诺德族人和阿玛顿族人	821	1. The Nodites and the Amadonites	821
2. 对乐园的规划	822	2. Planning for the Garden	822
3. 乐园的选址	823	3. The Garden Site	823
4. 创建乐园	823	4. Establishing the Garden	823
5. 花园式家园	824	5. The Garden Home	824
6. 生命之树	825	6. The Tree of Life	825
7. 伊甸园的命运	826	7. The Fate of Eden	826
74. 亚当和夏娃	828	74. Adam and Eve	828
1. 耶路瑟姆上的亚当和夏娃	828	1. Adam and Eve on Jerusem	828
2. 亚当和夏娃的到来	829	2. Arrival of Adam and Eve	829
3. 亚当和夏娃对这个星球的了解	830	3. Adam and Eve Learn About the Planet	830
4. 第一次激变	832	4. The First Upheaval	832
5. 亚当的管理	833	5. Adam’s Administration	833
6. 亚当和夏娃的家庭生活	834	6. Home Life of Adam and Eve	834
7. 乐园的生活	835	7. Life in the Garden	835
8. 创世的传说	836	8. The Legend of Creation	836
75. 亚当和夏娃的违约	839	75. The Default of Adam and Eve	839
1. 玉苒厦(Urantia)的问题	839	1. The Urantia Problem	839
2. 卡里迦夏的阴谋	840	2. Caligastia’s Plot	840
3. 对夏娃的诱惑	841	3. The Temptation of Eve	841
4. 对违约的认识	842	4. The Realization of Default	842
5. 违约的反响	843	5. Repercussions of Default	843
6. 亚当和夏娃离开乐园	844	6. Adam and Eve Leave the Garden	844
7. 亚当和夏娃的贬黜	845	7. Degradation of Adam and Eve	845
8. 所谓人的堕落	845	8. The So-Called Fall of Man	845
76. 第二乐园	847	76. The Second Garden	847
1. 伊甸园人进入美索不达米亚	847	1. The Edenites Enter Mesopotamia	847
2. 该隐和亚伯	848	2. Cain and Abel	848
3. 在美索不达米亚的生活	849	3. Life in Mesopotamia	849
4. 紫色种族	850	4. The Violet Race	850
5. 亚当和夏娃的去世	851	5. Death of Adam and Eve	851
6. 亚当和夏娃的续存	853	6. Survival of Adam and Eve	853
77. 中道受造物	855	77. The Midway Creatures	855
1. 第一类中道者	855	1. The Primary Midwayers	855
2. 诺德族人	856	2. The Nodite Race	856
3. 巴别塔	858	3. The Tower of Babel	858
4. 诺德族的文明中心	859	4. Nodite Centers of Civilization	859
5. 亚当森和拉塔	861	5. Adamson and Ratta	861
6. 第二类中道者	862	6. The Secondary Midwayers	862
7. 反叛的中道者们	863	7. The Rebel Midwayers	863
8. 联合起来的中道者们	864	8. The United Midwayers	864
9. 玉苒厦(Urantia)的永久居民	865	9. The Permanent Citizens of Urantia	865
78. 亚当时代之后的紫色种族	868	78. The Violet Race After the Days of Adam	868
1. 种族和教化的分布	868	1. Racial and Cultural Distribution	868
2. 第二乐园的亚当族人	869	2. The Adamites in the Second Garden	869
3. 亚当族人的早期扩张	870	3. Early Expansions of the Adamites	870
4. 安德族人	871	4. The Andites	871
5. 安德族人的迁徙	872	5. The Andite Migrations	872
6. 安德族人的最后分散	873	6. The Last Andite Dispersions	873
7. 美索不达米亚的洪水	874	7. The Floods in Mesopotamia	874
8. 苏美尔人 -- 最后的安德族人	875	8. The Sumerians—Last of the Andites	875
79. 安德族人在东方的扩张	878	79. Andite Expansion in the Orient	878
1. 土耳其斯坦的安德族人	878	1. The Andites of Turkestan	878
2. 安德族人对印度的征服	879	2. The Andite Conquest of India	879
3. 达罗毗荼人的印度	881	3. Dravidian India	881
4. 雅利安人对印度的入侵	882	4. The Aryan Invasion of India	882
5. 红种人和黄种人	883	5. Red Man and Yellow Man	883
6. 中国文明的发端	884	6. Dawn of Chinese Civilization	884
7. 安德族人进入中国	886	7. The Andites Enter China	886
8. 后来的中国文明	887	8. Later Chinese Civilization	887
80. 安德族人在西方的扩张	889	80. Andite Expansion in the Occident	889
1. 亚当族人进入欧洲	889	1. The Adamites Enter Europe	889
2. 气候和地质的变化	890	2. Climatic and Geologic Changes	890
3. 克罗马努蓝种人	891	3. The Cro-Magnoid Blue Man	891
4. 安德族人对欧洲的入侵	892	4. The Andite Invasions of Europe	892
5. 安德族人对北欧的征服	893	5. The Andite Conquest of Northern Europe	893
6. 尼罗河沿岸的安德族人	894	6. The Andites Along the Nile	894
7. 地中海诸岛的安德族人	895	7. Andites of the Mediterranean Isles	895
8. 多瑙河的安德族人	896	8. The Danubian Andonites	896
9. 三个白色种族	897	9. The Three White Races	897
81. 现代文明的发展	900	81. Development of Modern Civilization	900
1. 文明的摇篮	900	1. The Cradle of Civilization	900
2. 文明的工具	901	2. The Tools of Civilization	901
3. 城市、制造业和商业	903	3. Cities, Manufacture, and Commerce	903
4. 混合的各种族	904	4. The Mixed Races	904
5. 教化性社会	905	5. Cultural Society	905
6. 文明的维持	906	6. The Maintenance of Civilization	906
82. 婚姻的演进	913	82. The Evolution of Marriage	913
1. 交配本能	913	1. The Mating Instinct	913
2. 限制性禁忌	914	2. The Restrictive Taboos	914
3. 早期的婚姻习俗	915	3. Early Marriage Mores	915
4. 财产习俗下的婚姻	917	4. Marriage Under the Property Mores	917
5. 同族通婚和异族通婚	918	5. Endogamy and Exogamy	918
6. 种族混合	919	6. Racial Mixtures	919
83. 婚姻制度	922	83. The Marriage Institution	922
1. 婚姻作为一种社会制度	922	1. Marriage as a Societal Institution	922
2. 求爱与订婚	923	2. Courtship and Betrothal	923
3. 买婚和嫁妆	923	3. Purchase and Dowry	923
4. 结婚典礼	924	4. The Wedding Ceremony	924
5. 多婚制	925	5. Plural Marriages	925
6. 真正的一夫一妻制 -- 配对婚姻	927	6. True Monogamy—Pair Marriage	927
7. 婚姻的解除	928	7. The Dissolution of Wedlock	928
8. 婚姻的理想化	929	8. The Idealization of Marriage	929
84. 婚姻与家庭生活	931	84. Marriage and Family Life	931
1. 原始的配偶结合	931	1. Primitive Pair Associations	931
2. 早期的母系家族	932	2. The Early Mother-Family	932
3. 父亲主导下的家庭	933	3. The Family Under Father Dominance	933
4. 早期社会中女人的地位	935	4. Woman’s Status in Early Society	935
5. 渐进习俗下的女人	936	5. Woman Under the Developing Mores	936
6. 男人和女人的合伙	938	6. The Partnership of Man and Woman	938
7. 家庭生活的理念	939	7. The Ideals of Family Life	939
8. 自我满足的危险	942	8. Dangers of Self-Gratification	942
85. 崇拜的起源	944	85. The Origins of Worship	944
1. 对石头和山体的崇拜	944	1. Worship of Stones and Hills	944
2. 对植物和树木的崇拜	945	2. Worship of Plants and Trees	945
3. 对动物的崇拜	946	3. The Worship of Animals	946
4. 对自然力的崇拜	946	4. Worship of the Elements	946
5. 对天体的崇拜	947	5. Worship of the Heavenly Bodies	947
6. 对人的崇拜	948	6. Worship of Man	948
7. 崇拜的辅助者与智慧的辅助者	948	7. The Adjutants of Worship and Wisdom	948
86. 宗教的早期演进	950	86. Early Evolution of Religion	950
1. 运气：好运气和坏运气	950	1. Chance: Good Luck and Bad Luck	950
2. 机会的拟人化	951	2. The Personification of Chance	951
3. 死亡 -- 难解之事	952	3. Death—The Inexplicable	952
4. 死后续存的观念	952	4. The Death-Survival Concept	952
5. 鬼魂观念	953	5. The Ghost-Soul Concept	953
6. 魂灵环境	955	6. The Ghost-Spirit Environment	955
7. 原始宗教的作用	956	7. The Function of Primitive Religion	956
87. 鬼魂崇拜	958	87. The Ghost Cults	958
1. 鬼魂恐惧	958	1. Ghost Fear	958
2. 鬼魂抚慰	959	2. Ghost Placation	959
3. 祖先崇拜	960	3. Ancestor Worship	960
4. 善灵鬼与恶灵鬼	961	4. Good and Bad Spirit Ghosts	961
5. 逐渐进步的鬼魂崇拜	962	5. The Advancing Ghost Cult	962
6. 镇鬼与驱魔	963	6. Coercion and Exorcism	963
7. 教派崇拜的本质	965	7. Nature of Cultism	965
88. 物神、护符和魔法	967	88. Fetishes, Charms, and Magic	967
1. 对物神的信仰	967	1. Belief in Fetishes	967
2. 物神的演变	968	2. Evolution of the Fetish	968
3. 图腾崇拜	970	3. Totemism	970
4. 魔法	970	4. Magic	970
5. 魔法护符	971	5. Magical Charms	971
6. 魔法的施展	972	6. The Practice of Magic	972
89. 罪恶、祭献和赎罪	974	89. Sin, Sacrifice, and Atonement	974
1. 禁忌	974	1. The Taboo	974
2. 罪恶之观念	975	2. The Concept of Sin	975
3. 弃绝与蒙辱	976	3. Renunciation and Humiliation	976
4. 祭献的诸多起源	977	4. Origins of Sacrifice	977
5. 祭献和食人	978	5. Sacrifices and Cannibalism	978
6. 人祭的演变	980	6. Evolution of Human Sacrifice	980
7. 人祭的变型	981	7. Modifications of Human Sacrifice	981
8. 赎命和契约	982	8. Redemption and Covenants	982
9. 祭献与圣事	983	9. Sacrifices and Sacraments	983
10. 罪恶之宽恕	984	10. Forgiveness of Sin	984
90. 萨满教 -- 巫医和祭司	986	90. Shamanism—Medicine Men and Priests	986
1. 最初的萨满 -- 巫医	986	1. The First Shamans—The Medicine Men	986
2. 萨满教的做法	987	2. Shamanistic Practices	987
3. 萨满教的疾病和死亡理论	989	3. The Shamanic Theory of Disease and Death	989
4. 萨满手下的药物	990	4. Medicine Under the Shamans	990
5. 祭司与仪式	992	5. Priests and Rituals	992
91. 祈祷的演变	994	91. The Evolution of Prayer	994
1. 原始的祈祷	994	1. Primitive Prayer	994
2. 逐渐演进的祈祷	995	2. Evolving Prayer	995
3. 祈祷和他我	996	3. Prayer and the Alter Ego	996
4. 伦理性祈祷	997	4. Ethical Praying	997
5. 祈祷的社会反响	998	5. Social Repercussions of Prayer	998
6. 祈祷的范围	999	6. The Province of Prayer	999
7. 神秘主义、狂喜和灵感	1000	7. Mysticism, Ecstasy, and Inspiration	1000
8. 作为一种个人体验的祈祷	1001	8. Praying as a Personal Experience	1001
9. 有效祈祷的条件	1002	9. Conditions of Effective Prayer	1002
92. 宗教的后来演变	1003	92. The Later Evolution of Religion	1003
1. 宗教的进化性本质	1003	1. The Evolutionary Nature of Religion	1003
2. 宗教与习俗	1004	2. Religion and the Mores	1004
3. 进化类宗教的本质	1005	3. The Nature of Evolutionary Religion	1005
4. 启示的赐予	1007	4. The Gift of Revelation	1007
5. 伟大的宗教领袖	1008	5. The Great Religious Leaders	1008
6. 复合性宗教	1010	6. The Composite Religions	1010
7. 宗教的未来演进	1012	7. The Further Evolution of Religion	1012
93. 玛可文塔•麦基洗德	1014	93. Machiventa Melchizedek	1014
1. 玛可文塔化身	1014	1. The Machiventa Incarnation	1014
2. 撒冷的圣人	1015	2. The Sage of Salem	1015
3. 麦基洗德的教导	1016	3. Melchizedek’s Teachings	1016
4. 撒冷教	1017	4. The Salem Religion	1017
5. 对亚伯拉罕的拣选	1018	5. The Selection of Abraham	1018
6. 麦基洗德与亚伯拉罕的圣约	1020	6. Melchizedek’s Covenant with Abraham	1020
7. 麦基洗德传教士	1021	7. The Melchizedek Missionaries	1021
8. 麦基洗德的离开	1022	8. Departure of Melchizedek	1022
9. 麦基洗德离开以后	1022	9. After Melchizedek’s Departure	1022
10. 玛可文塔•麦基洗德的当前身份	1024	10. Present Status of Machiventa Melchizedek	1024
94. 东方的麦基洗德教导	1027	94. The Melchizedek Teachings in the Orient	1027
1. 吠陀时代印度的撒冷教导	1027	1. The Salem Teachings in Vedic India	1027
2. 婆罗门教	1028	2. Brahmanism	1028
3. 婆罗门教的哲学	1030	3. Brahmanic Philosophy	1030
4. 印度教	1031	4. The Hindu Religion	1031
5. 中国对真理的追求	1032	5. The Struggle for Truth in China	1032
6. 老子和孔子	1033	6. Lao-Tse and Confucius	1033
7. 乔达摩•悉达多	1035	7. Gautama Siddhartha	1035
8. 佛教的信仰	1036	8. The Buddhist Faith	1036
9. 佛教的传播	1037	9. The Spread of Buddhism	1037
10. 西藏的宗教	1038	10. Religion in Tibet	1038
11. 佛教哲学	1038	11. Buddhist Philosophy	1038
12. 佛教的神概念	1040	12. The God Concept of Buddhism	1040
95. 黎凡特的麦基洗德教导	1042	95. The Melchizedek Teachings in the Levant	1042
1. 美索不达米亚的撒冷教	1042	1. The Salem Religion in Mesopotamia	1042
2. 早期埃及的宗教	1043	2. Early Egyptian Religion	1043
3. 道德观念的演进	1045	3. Evolution of Moral Concepts	1045
4. 阿门内莫普的教诲	1046	4. The Teachings of Amenemope	1046
5. 非凡的阿肯那顿	1047	5. The Remarkable Ikhnaton	1047
6. 伊朗的撒冷教义	1049	6. The Salem Doctrines in Iran	1049
7. 阿拉伯的撒冷教导	1050	7. The Salem Teachings in Arabia	1050
96. 雅威 -- 希伯来人的神	1052	96. Yahweh—God of the Hebrews	1052
1. 闪族人中间的神灵观念	1052	1. Deity Concepts Among the Semites	1052
2. 闪族人	1054	2. The Semitic Peoples	1054
3. 无与伦比的摩西	1055	3. The Matchless Moses	1055
4. 对雅威的宣扬	1056	4. The Proclamation of Yahweh	1056
5. 摩西的教导	1057	5. The Teachings of Moses	1057
6. 摩西死后的神观念	1059	6. The God Concept After Moses’ Death	1059
7. 《诗篇》与《约伯记》	1060	7. Psalms and the Book of Job	1060
97. 希伯来人中间的神观念演进	1062	97. Evolution of the God Concept Among the Hebrews	1062
1. 撒母耳 -- 第一位希伯来先知	1062	1. Samuel—First of the Hebrew Prophets	1062
2. 以利亚和以利沙	1064	2. Elijah and Elisha	1064
3. 雅威与巴力	1064	3. Yahweh and Baal	1064
4. 阿摩司和何西阿	1065	4. Amos and Hosea	1065
5. 第一以赛亚	1066	5. The First Isaiah	1066
6. 无畏的耶利米	1067	6. Jeremiah the Fearless	1067
7. 第二以赛亚	1068	7. The Second Isaiah	1068
8. 圣史和俗史	1070	8. Sacred and Profane History	1070
9. 希伯来人历史	1071	9. Hebrew History	1071
10. 希伯来人的宗教	1075	10. The Hebrew Religion	1075
98. 西方的麦基洗德教导	1077	98. The Melchizedek Teachings in the Occident	1077
1. 希腊人中间的撒冷教	1077	1. The Salem Religion Among the Greeks	1077
2. 希腊的哲学思想	1078	2. Greek Philosophic Thought	1078
3. 罗马的麦基洗德教导	1080	3. The Melchizedek Teachings in Rome	1080
4. 神秘教派	1081	4. The Mystery Cults	1081
5. 密特拉教	1082	5. The Cult of Mithras	1082
6. 密特拉教与基督教	1083	6. Mithraism and Christianity	1083
7. 基督教	1083	7. The Christian Religion	1083
99. 宗教的社会问题	1086	99. The Social Problems of Religion	1086
1. 宗教与社会重建	1086	1. Religion and Social Reconstruction	1086
2. 制度性宗教的弱点	1087	2. Weakness of Institutional Religion	1087
3. 宗教与笃信宗教者	1088	3. Religion and the Religionist	1088
4. 过渡的困难	1089	4. Transition Difficulties	1089
5. 宗教的社会方面	1090	5. Social Aspects of Religion	1090
6. 制度性宗教	1092	6. Institutional Religion	1092
7. 宗教的贡献	1092	7. Religion’s Contribution	1092
100. 人类体验中的宗教	1094	100. Religion in Human Experience	1094
1. 宗教成长	1094	1. Religious Growth	1094
2. 灵性成长	1095	2. Spiritual Growth	1095
3. 至高价值的观念	1096	3. Concepts of Supreme Value	1096
4. 成长的问题	1097	4. Problems of Growth	1097
5. 转变与神秘主义	1098	5. Conversion and Mysticism	1098
6. 宗教生活的标志	1100	6. Marks of Religious Living	1100
7. 宗教生活之极致	1101	7. The Acme of Religious Living	1101
101. 宗教的真正本质	1104	101. The Real Nature of Religion	1104
1. 真正的宗教	1104	1. True Religion	1104
2. 宗教之事实	1105	2. The Fact of Religion	1105
3. 宗教的特征	1107	3. The Characteristics of Religion	1107
4. 启示之限度	1109	4. The Limitations of Revelation	1109
5. 因启示而得以扩展的宗教	1110	5. Religion Expanded by Revelation	1110
6. 渐进性宗教体验	1111	6. Progressive Religious Experience	1111
7. 个人性宗教哲学	1113	7. A Personal Philosophy of Religion	1113
8. 信仰与信念	1114	8. Faith and Belief	1114
9. 宗教与道德	1115	9. Religion and Morality	1115
10. 作为人类解放者的宗教	1116	10. Religion as Man’s Liberator	1116
102. 宗教信仰之基础	1118	102. The Foundations of Religious Faith	1118
1. 信仰之确保	1118	1. Assurances of Faith	1118
2. 宗教与实相	1119	2. Religion and Reality	1119
3. 知识、智慧与洞见	1121	3. Knowledge, Wisdom, and Insight	1121
4. 体验之事实	1123	4. The Fact of Experience	1123
5. 意图性潜势之至高性	1123	5. The Supremacy of Purposive Potential	1123
6. 宗教信仰的确定性	1124	6. The Certainty of Religious Faith	1124
7. 神性之确信	1126	7. The Certitude of the Divine	1126
8. 宗教之证据	1127	8. The Evidences of Religion	1127
103. 宗教体验之实相	1129	103. The Reality of Religious Experience	1129
1. 宗教哲学	1129	1. Philosophy of Religion	1129
2. 宗教与个人	1130	2. Religion and the Individual	1130
3. 宗教与人类	1132	3. Religion and the Human Race	1132
4. 灵性交融	1133	4. Spiritual Communion	1133
5. 理想之起源	1133	5. The Origin of Ideals	1133
6. 哲学的协调	1135	6. Philosophic Co-ordination	1135
7. 科学与宗教	1137	7. Science and Religion	1137
8. 哲学与宗教	1140	8. Philosophy and Religion	1140
9. 宗教之本质	1140	9. The Essence of Religion	1140
104. 三位一体概念的成长	1143	104. Growth of the Trinity Concept	1143
1. 玉苒厦人的(Urantian)三位一体概念	1143	1. Urantian Trinity Concepts	1143
2. 三位一体的一体性和神灵的复数性	1145	2. Trinity Unity and Deity Plurality	1145
3. 三位一体与三者联合体	1146	3. Trinities and Triunities	1146
4. 七个三者联合体	1147	4. The Seven Triunities	1147
5. 三者一组	1151	5. Triodities	1151
105. 神灵与实相	1152	105. Deity and Reality	1152
1. 关于「我是」的哲学概念	1152	1. The Philosophic Concept of the I AM	1152
2. 作为三联体和作为七重体的「我是」	1153	2. The I AM as Triune and as Sevenfold	1153
3. 七个无限绝对者	1155	3. The Seven Absolutes of Infinity	1155
4. 统一性、二元性和三联性	1157	4. Unity, Duality, and Triunity	1157
5. 有限实相的传播	1158	5. Promulgation of Finite Reality	1158
6. 对有限实相的反响	1159	6. Repercussions of Finite Reality	1159
7. 超越者的终归化	1159	7. Eventuation of Transcendentals	1159
106. 诸多宇宙实相层次	1162	106. Universe Levels of Reality	1162
1. 第一类有限职能物组合	1163	1. Primary Association of Finite Functionals	1163
2. 第二类至高有限性整合物	1164	2. Secondary Supreme Finite Integration	1164
3. 第三类超越性实相组合	1165	3. Transcendental Tertiary Reality Association	1165
4. 第四类终极性整合物	1166	4. Ultimate Quartan Integration	1166
5. 第五阶段共绝性组合	1167	5. Coabsolute or Fifth-Phase Association	1167
6. 第六阶段绝对性整合物	1167	6. Absolute or Sixth-Phase Integration	1167
7. 天命之终局	1168	7. Finality of Destiny	1168
8. 三位一体之三位一体	1170	8. The Trinity of Trinities	1170
9. 永存性无限合一	1173	9. Existential Infinite Unification	1173
107. 思想调整者的起源和本质	1176	107. Origin and Nature of Thought Adjusters	1176
1. 思想调整者的起源	1177	1. Origin of Thought Adjusters	1177
2. 调整者的分类	1178	2. Classification of Adjusters	1178
3. 调整者们的神之圣都本部	1179	3. The Divinington Home of Adjusters	1179
4. 调整者的本质和临在	1180	4. Nature and Presence of Adjusters	1180
5. 调整者的心识	1181	5. Adjuster Mindedness	1181
6. 作为纯属灵的调整者	1182	6. Adjusters as Pure Spirits	1182
7. 调整者与人格	1183	7. Adjusters and Personality	1183
108. 思想调整者的使命和侍奉	1185	108. Mission and Ministry of Thought Adjusters	1185
1. 挑选和分配	1185	1. Selection and Assignment	1185
2. 调整者内驻之先决条件	1186	2. Prerequisites of Adjuster Indwelling	1186
3. 组织和管理	1188	3. Organization and Administration	1188
4. 与其它灵性影响的关系	1190	4. Relation to Other Spiritual Influences	1190
5. 调整者的使命	1191	5. The Adjuster’s Mission	1191
6. 人中之神	1192	6. God in Man	1192
109. 调整者和宇宙受造物的关系	1195	109. Relation of Adjusters to Universe Creatures	1195
1. 调整者的发展	1195	1. Development of Adjusters	1195
2. 自我行事的调整者们	1196	2. Self-Acting Adjusters	1196
3. 调整者与凡人类型的关系	1197	3. Relation of Adjusters to Mortal Types	1197
4. 调整者和人类人格	1198	4. Adjusters and Human Personality	1198
5. 对于调整者内驻的物质障碍	1199	5. Material Handicaps to Adjuster Indwelling	1199
6. 真正价值的持续存在	1200	6. The Persistence of True Values	1200
7. 人格化调整者的天命	1201	7. Destiny of Personalized Adjusters	1201
110. 调整者和个体凡人的关系	1203	110. Relation of Adjusters to Individual Mortals	1203
1. 内驻凡人心智	1203	1. Indwelling the Mortal Mind	1203
2. 调整者与人类意志	1204	2. Adjusters and Human Will	1204
3. 与调整者的合作	1205	3. Co-operation with the Adjuster	1205
4. 调整者在心智中的运作	1207	4. The Adjuster’s Work in the Mind	1207
5. 对于调整者引导的错误概念	1207	5. Erroneous Concepts of Adjuster Guidance	1207
6. 七个心灵圈子	1209	6. The Seven Psychic Circles	1209
7. 不朽之达成	1212	7. The Attainment of Immortality	1212
111. 调整者与灵魂	1215	111. The Adjuster and the Soul	1215
1. 心智抉择之舞台	1216	1. The Mind Arena of Choice	1216
2. 灵魂的本质	1217	2. Nature of the Soul	1217
3. 不断演进的灵魂	1218	3. The Evolving Soul	1218
4. 内在生活	1219	4. The Inner Life	1219
5. 选择的神圣化	1221	5. The Consecration of Choice	1221
6. 人类的悖论	1221	6. The Human Paradox	1221
7. 调整者的难题	1223	7. The Adjuster’s Problem	1223
112. 人格续存	1225	112. Personality Survival	1225
1. 人格与实相	1226	1. Personality and Reality	1226
2. 自我	1227	2. The Self	1227
3. 死亡现象	1229	3. The Phenomenon of Death	1229
4. 死后的调整者	1231	4. Adjusters After Death	1231
5. 人类自我的续存	1232	5. Survival of the Human Self	1232
6. 灵质性自我	1235	6. The Morontia Self	1235
7. 调整者融合	1237	7. Adjuster Fusion	1237
113. 炽天使类天命守护者	1241	113. Seraphic Guardians of Destiny	1241
1. 守护天使	1241	1. The Guardian Angels	1241
2. 天命守护者	1242	2. The Destiny Guardians	1242
3. 与其他属灵影响的关系	1244	3. Relation to Other Spirit Influences	1244
4. 炽天使的活动领域	1245	4. Seraphic Domains of Action	1245
5. 炽天使对凡人的侍奉	1245	5. Seraphic Ministry to Mortals	1245
6. 死后的守护天使	1246	6. Guardian Angels After Death	1246
7. 炽天使与扬升生涯	1248	7. Seraphim and the Ascendant Career	1248
114. 炽天使类行星管理机构	1250	114. Seraphic Planetary Government	1250
1. 玉苒厦(Urantia)的主权	1250	1. The Sovereignty of Urantia	1250
2. 行星监督者委员会	1251	2. The Board of Planetary Supervisors	1251
3. 常驻总督	1252	3. The Resident Governor General	1252
4. 极高者观察员	1253	4. The Most High Observer	1253
5. 行星管理机构	1254	5. The Planetary Government	1254
6. 行星监管类主位炽天使	1254	6. The Master Seraphim of Planetary Supervision	1254
7. 天命后备团队	1257	7. The Reserve Corps of Destiny	1257
115. 至高存在者	1260	115. The Supreme Being	1260
1. 概念框架的相对性	1260	1. Relativity of Concept Frames	1260
2. 至高性的绝对性基础	1261	2. The Absolute Basis for Supremacy	1261
3. 原初者、实在者和潜在者	1261	3. Original, Actual, and Potential	1261
4. 至高性实相的来源	1263	4. Sources of Supreme Reality	1263
5. 至高者和天堂三位一体的关系	1264	5. Relation of the Supreme to the Paradise Trinity	1264
6. 至高者和三者一组的关系	1265	6. Relation of the Supreme to the Triodities	1265
7. 至高者的本质	1266	7. The Nature of the Supreme	1266
116. 全能至高者	1268	116. The Almighty Supreme	1268
1. 至高性心智	1268	1. The Supreme Mind	1268
2. 全能者和神之七重者	1269	2. The Almighty and God the Sevenfold	1269
3. 全能者和天堂神灵	1270	3. The Almighty and Paradise Deity	1270
4. 全能者和至高造物者们	1271	4. The Almighty and the Supreme Creators	1271
5. 全能者和七重性控制者们	1273	5. The Almighty and the Sevenfold Controllers	1273
6. 属灵主导	1275	6. Spirit Dominance	1275
7. 大宇宙之鲜活有机体	1276	7. The Living Organism of the Grand Universe	1276
117. 神之至高者	1278	117. God the Supreme	1278
1. 至高存在者的本质	1278	1. Nature of the Supreme Being	1278
2. 进化性成长之源	1280	2. The Source of Evolutionary Growth	1280
3. 至高者对宇宙受造物的重要性	1281	3. Significance of the Supreme to Universe Creatures	1281
4. 有限之神	1283	4. The Finite God	1283
5. 造物之总体灵魂	1285	5. The Oversoul of Creation	1285
6. 对至高者的探求	1287	6. The Quest for the Supreme	1287
7. 至高者的未来	1291	7. The Future of the Supreme	1291
118. 至高者与终极者 -- 时间与空间	1294	118. Supreme and Ultimate—Time and Space	1294
1. 时间与永恒	1295	1. Time and Eternity	1295
2. 全在与无所不在	1296	2. Omnipresence and Ubiquity	1296
3. 时空关系	1297	3. Time-Space Relationships	1297
4. 首要性与次要性起因	1298	4. Primary and Secondary Causation	1298
5. 全能性与共存性	1299	5. Omnipotence and Compossibility	1299
6. 全能性与全造性	1299	6. Omnipotence and Omnificence	1299
7. 全知性与预定性	1300	7. Omniscience and Predestination	1300
8. 控制与总控制	1301	8. Control and Overcontrol	1301
9. 宇宙机制	1303	9. Universe Mechanisms	1303
10. 天意的职能	1304	10. Functions of Providence	1304
119. 基督•迈克尔的诸次赠与	1308	119. The Bestowals of Christ Michael	1308
1. 第一次赠与	1309	1. The First Bestowal	1309
2. 第二次赠与	1310	2. The Second Bestowal	1310
3. 第三次赠与	1312	3. The Third Bestowal	1312
4. 第四次赠与	1313	4. The Fourth Bestowal	1313
5. 第五次赠与	1314	5. The Fifth Bestowal	1314
6. 第六次赠与	1315	6. The Sixth Bestowal	1315
7. 第七次最终性赠与	1316	7. The Seventh and Final Bestowal	1316
8. 迈克尔的赠与后地位	1317	8. Michael’s Postbestowal Status	1317
第四部分 耶稣的生平和教导		PART IV The Life and Teachings of Jesus
120. 迈克尔在玉苒厦(Urantia)上的赠与	1323	120. The Bestowal of Michael on Urantia	1323
1. 第七次赠与委托	1325	1. The Seventh Bestowal Commission	1325
2. 赠与的限制	1327	2. The Bestowal Limitations	1327
3. 进一步的劝告和建议	1329	3. Further Counsel and Advice	1329
4. 化身 -- 合二为一	1331	4. The Incarnation—Making Two One	1331
121. 迈克尔赠与的时代	1332	121. The Times of Michael’s Bestowal	1332
1. 基督后第一世纪的西方	1332	1. The Occident of the First Century After Christ	1332
2. 犹太人	1333	2. The Jewish People	1333
3. 在外邦人中间	1334	3. Among the Gentiles	1334
4. 外邦人哲学	1335	4. Gentile Philosophy	1335
5. 外邦人宗教	1336	5. The Gentile Religions	1336
6. 希伯来宗教	1338	6. The Hebrew Religion	1338
7. 犹太人和外邦人	1339	7. Jews and Gentiles	1339
8. 以前的书面记载	1341	8. Previous Written Records	1341
122. 耶稣的诞生和婴儿期	1344	122. Birth and Infancy of Jesus	1344
1. 约瑟夫和玛利亚	1344	1. Joseph and Mary	1344
2. 加百列向伊丽莎白显现	1345	2. Gabriel Appears to Elizabeth	1345
3. 加百列对玛利亚的宣告	1346	3. Gabriel’s Announcement to Mary	1346
4. 约瑟夫的梦	1347	4. Joseph’s Dream	1347
5. 耶稣的世间父母	1348	5. Jesus’ Earth Parents	1348
6. 拿撒勒的家	1349	6. The Home at Nazareth	1349
7. 伯利恒之行	1350	7. The Trip to Bethlehem	1350
8. 耶稣的诞生	1351	8. The Birth of Jesus	1351
9. 圣殿中的献礼	1352	9. The Presentation in the Temple	1352
10. 希律采取行动	1353	10. Herod Acts	1353
123. 耶稣的早期童年	1355	123. The Early Childhood of Jesus	1355
1. 回到拿撒勒	1356	1. Back in Nazareth	1356
2. 第五年(公元前2年)	1357	2. The Fifth Year (2 B.C.)	1357
3. 第六年（公元前1年）的事件	1359	3. Events of the Sixth Year (1 B.C.)	1359
4. 第七年（公元1年）	1361	4. The Seventh Year (A.D. 1)	1361
5. 拿撒勒的学校时光	1362	5. School Days in Nazareth	1362
6. 他的第八年（公元2年）	1364	6. His Eighth Year (A.D. 2)	1364
124. 耶稣的后期童年	1366	124. The Later Childhood of Jesus	1366
1. 耶稣的第九年（公元3年）	1366	1. Jesus’ Ninth Year (A.D. 3)	1366
2. 第十年（公元4年）	1368	2. The Tenth Year (A.D. 4)	1368
3. 第十一年（公元5年）	1369	3. The Eleventh Year (A.D. 5)	1369
4. 第十二年（公元6年）	1371	4. The Twelfth Year (A.D. 6)	1371
5. 他的第十三年（公元7年）	1373	5. His Thirteenth Year (A.D. 7)	1373
6. 耶路撒冷之旅	1374	6. The Journey to Jerusalem	1374
125. 耶稣在耶路撒冷	1377	125. Jesus at Jerusalem	1377
1. 耶稣观看圣殿	1378	1. Jesus Views the Temple	1378
2. 耶稣与逾越节	1379	2. Jesus and the Passover	1379
3. 约瑟夫和玛利亚的离开	1381	3. Departure of Joseph and Mary	1381
4. 圣殿中的第一天和第二天	1381	4. First and Second Days in the Temple	1381
5. 圣殿中的第三天	1382	5. The Third Day in the Temple	1382
6. 圣殿中的第四天	1383	6. The Fourth Day in the Temple	1383
126. 至关重要的两年	1386	126. The Two Crucial Years	1386
1. 他的第十四年（公元8年）	1387	1. His Fourteenth Year (A.D. 8)	1387
2. 约瑟夫之死	1388	2. The Death of Joseph	1388
3. 第十五年（公元9年）	1389	3. The Fifteenth Year (A.D. 9)	1389
4. 在会堂里第一次讲道	1391	4. First Sermon in the Synagogue	1391
5. 财务挣扎	1392	5. The Financial Struggle	1392
127. 青少年岁月	1395	127. The Adolescent Years	1395
1. 第十六年（公元10年）	1395	1. The Sixteenth Year (A.D. 10)	1395
2. 第十七年（公元11年）	1396	2. The Seventeenth Year (A.D. 11)	1396
3. 第十八年（公元12年）	1398	3. The Eighteenth Year (A.D. 12)	1398
4. 第十九年（公元13年）	1401	4. The Nineteenth Year (A.D. 13)	1401
5. 丽贝卡，以斯拉的女儿	1402	5. Rebecca, the Daughter of Ezra	1402
6. 他的第二十年（公元14年）	1403	6. His Twentieth Year (A.D. 14)	1403
128. 耶稣的早期成年	1407	128. Jesus’ Early Manhood	1407
1. 第二十一年（公元15年）	1407	1. The Twenty-First Year (A.D. 15)	1407
2. 第二十二年（公元16年）	1409	2. The Twenty-Second Year (A.D. 16)	1409
3. 第二十三年（公元17年）	1411	3. The Twenty-Third Year (A.D. 17)	1411
4. 大马士革插曲	1412	4. The Damascus Episode	1412
5. 第二十四年（公元18年）	1413	5. The Twenty-Fourth Year (A.D. 18)	1413
6. 第二十五年（公元19年）	1415	6. The Twenty-Fifth Year (A.D. 19)	1415
7. 第二十六年（公元20年）	1416	7. The Twenty-Sixth Year (A.D. 20)	1416
129. 耶稣的后期成年生活	1419	129. The Later Adult Life of Jesus	1419
1. 第二十七年（公元21年）	1419	1. The Twenty-Seventh Year (A.D. 21)	1419
2. 第二十八年（公元22年）	1421	2. The Twenty-Eighth Year (A.D. 22)	1421
3. 第二十九年（公元23年）	1423	3. The Twenty-Ninth Year (A.D. 23)	1423
4. 人性的耶稣	1424	4. The Human Jesus	1424
130. 去罗马的路上	1427	130. On the Way to Rome	1427
1. 在约帕 -- 关于约拿的论说	1428	1. At Joppa—Discourse on Jonah	1428
2. 在凯撒利亚	1429	2. At Caesarea	1429
3. 在亚历山大	1432	3. At Alexandria	1432
4. 关于实相的论说	1433	4. Discourse on Reality	1433
5. 在克里特岛	1436	5. On the Island of Crete	1436
6. 一个害怕的青年人	1437	6. The Young Man Who Was Afraid	1437
7. 在迦太基 -- 关于时间与空间的论说	1438	7. At Carthage—Discourse on Time and Space	1438
8. 去往罗马和那不勒斯的路上	1440	8. On the Way to Naples and Rome	1440
131. 世界诸宗教	1442	131. The World’s Religions	1442
1. 犬儒主义	1442	1. Cynicism	1442
2. 犹太教	1444	2. Judaism	1444
3. 佛教	1446	3. Buddhism	1446
4. 印度教	1447	4. Hinduism	1447
5. 琐罗亚斯德教	1449	5. Zoroastrianism	1449
6. 苏端教（耆那教）	1450	6. Suduanism (Jainism)	1450
7. 神道教	1451	7. Shinto	1451
8. 道教	1451	8. Taoism	1451
9. 儒教	1452	9. Confucianism	1452
10. “我们的宗教”	1453	10. “Our Religion”	1453
132. 在罗马的旅居	1455	132. The Sojourn at Rome	1455
1. 真正价值	1456	1. True Values	1456
2. 善与恶	1457	2. Good and Evil	1457
3. 真理与信仰	1459	3. Truth and Faith	1459
4. 个人侍奉	1460	4. Personal Ministry	1460
5. 劝告富人	1462	5. Counseling the Rich Man	1462
6. 社会侍奉	1465	6. Social Ministry	1465
7. 罗马周围之行	1466	7. Trips About Rome	1466
133. 从罗马返回	1468	133. The Return from Rome	1468
1. 仁慈与公平	1468	1. Mercy and Justice	1468
2. 在塔伦特姆上船	1470	2. Embarking at Tarentum	1470
3. 在科林斯	1471	3. At Corinth	1471
4. 在科林斯的亲身工作	1474	4. Personal Work in Corinth	1474
5. 在雅典 -- 关于科学的论述	1476	5. At Athens—Discourse on Science	1476
6. 在以弗所 -- 关于灵魂的论述	1477	6. At Ephesus—Discourse on the Soul	1477
7. 在塞浦路斯逗留 -- 关于心智的论述	1479	7. The Sojourn at Cyprus—Discourse on Mind	1479
8. 在安提阿	1480	8. At Antioch	1480
9. 在美索不达米亚	1481	9. In Mesopotamia	1481
134. 过渡年月	1483	134. The Transition Years	1483
1. 第三十年（公元24年）	1483	1. The Thirtieth Year (A.D. 24)	1483
2. 商队的里海之旅	1484	2. The Caravan Trip to the Caspian	1484
3. 乌尔米讲演	1485	3. The Urmia Lectures	1485
4. 主权 -- 神性的和人性的	1486	4. Sovereignty—Divine and Human	1486
5. 政治主权	1487	5. Political Sovereignty	1487
6. 法律、自由和主权	1490	6. Law, Liberty, and Sovereignty	1490
7. 第三十一年（公元25年）	1492	7. The Thirty-First Year (A.D. 25)	1492
8. 在赫尔蒙山的逗留	1492	8. The Sojourn on Mount Hermon	1492
9. 等待的时间	1494	9. The Time of Waiting	1494
135. 施洗者约翰	1496	135. John the Baptist	1496
1. 约翰成为拿细耳人	1496	1. John Becomes a Nazarite	1496
2. 撒迦利亚之死	1497	2. The Death of Zacharias	1497
3. 牧羊人的生活	1497	3. The Life of a Shepherd	1497
4. 伊丽莎白之死	1499	4. The Death of Elizabeth	1499
5. 神之王国	1500	5. The Kingdom of God	1500
6. 约翰开始布道	1501	6. John Begins to Preach	1501
7. 约翰北行	1503	7. John Journeys North	1503
8. 耶稣和约翰的相见	1503	8. Meeting of Jesus and John	1503
9. 四十天的布道	1505	9. Forty Days of Preaching	1505
10. 约翰南行	1506	10. John Journeys South	1506
11. 狱中的约翰	1506	11. John in Prison	1506
12. 施洗者约翰之死	1508	12. Death of John the Baptist	1508
136. 洗礼和四十天	1509	136. Baptism and the Forty Days	1509
1. 期盼的弥赛亚之概念	1509	1. Concepts of the Expected Messiah	1509
2. 耶稣的洗礼	1510	2. The Baptism of Jesus	1510
3. 四十天	1512	3. The Forty Days	1512
4. 公众工作计划	1514	4. Plans for Public Work	1514
5. 第一个重大决定	1516	5. The First Great Decision	1516
6. 第二个决定	1517	6. The Second Decision	1517
7. 第三个决定	1519	7. The Third Decision	1519
8. 第四个决定	1520	8. The Fourth Decision	1520
9. 第五个决定	1521	9. The Fifth Decision	1521
10. 第六个决定	1523	10. The Sixth Decision	1523
137. 在加利利的逗留时间	1524	137. Tarrying Time in Galilee	1524
1. 选定前四位使徒	1524	1. Choosing the First Four Apostles	1524
2. 选定菲利普和纳撒尼尔	1526	2. Choosing Philip and Nathaniel	1526
3. 对迦百农的造访	1527	3. The Visit to Capernaum	1527
4. 迦拿的婚礼	1528	4. The Wedding at Cana	1528
5. 回到迦百农	1531	5. Back in Capernaum	1531
6. 安息日事件	1532	6. The Events of a Sabbath Day	1532
7. 四个月的培训	1533	7. Four Months of Training	1533
8. 关于王国的布道	1535	8. Sermon on the Kingdom	1535
138. 培训王国使者	1538	138. Training the Kingdom’s Messengers	1538
1. 最终性的指示	1538	1. Final Instructions	1538
2. 选定六人	1539	2. Choosing the Six	1539
3. 对马太和西蒙的访问	1540	3. The Call of Matthew and Simon	1540
4. 对孪生兄弟的访问	1541	4. The Call of the Twins	1541
5. 对多玛斯和犹大的拜访	1542	5. The Call of Thomas and Judas	1542
6. 一周的强化培训	1542	6. The Week of Intensive Training	1542
7. 又一次失望	1543	7. Another Disappointment	1543
8. 十二人的早先工作	1545	8. First Work of the Twelve	1545
9. 五个月的考验	1546	9. Five Months of Testing	1546
10. 十二人的组织	1547	10. Organization of the Twelve	1547
139. 十二使徒	1548	139. The Twelve Apostles	1548
1. 安德鲁，第一位受选者	1548	1. Andrew, the First Chosen	1548
2. 西蒙•彼得	1550	2. Simon Peter	1550
3. 詹姆斯•西庇太	1552	3. James Zebedee	1552
4. 约翰•西庇太	1553	4. John Zebedee	1553
5. 好奇的菲利普	1556	5. Philip the Curious	1556
6. 诚实的纳撒尼尔	1558	6. Honest Nathaniel	1558
7. 马太•利未	1559	7. Matthew Levi	1559
8. 多玛斯•迪戴摩斯	1561	8. Thomas Didymus	1561
9和10. 詹姆斯•阿尔斐和犹大•阿尔斐	1563	9. and 10. James and Judas Alpheus	1563
11. 奋锐党人西蒙	1564	11. Simon the Zealot	1564
12. 犹大•以斯加略	1565	12. Judas Iscariot	1565
140. 对十二人的按手礼	1568	140. The Ordination of the Twelve	1568
1. 最初的指示	1568	1. Preliminary Instruction	1568
2. 按手礼	1569	2. The Ordination	1569
3. 按手礼布道	1570	3. The Ordination Sermon	1570
4. 你们是世上的盐	1572	4. You Are the Salt of the Earth	1572
5. 父亲般之爱和兄弟般之爱	1573	5. Fatherly and Brotherly Love	1573
6. 按手礼所在傍晚	1576	6. The Evening of the Ordination	1576
7. 紧随按手礼的这周	1578	7. The Week Following the Ordination	1578
8. 周四下午在湖上	1579	8. Thursday Afternoon on the Lake	1579
9. 圣化日	1583	9. The Day of Consecration	1583
10. 圣化之后的傍晚	1584	10. The Evening After the Consecration	1584
141. 开始公众工作	1587	141. Beginning the Public Work	1587
1. 离开加利利	1587	1. Leaving Galilee	1587
2. 神的律法和父的意志	1588	2. God’s Law and the Father’s Will	1588
3. 在阿马苏斯的逗留	1589	3. The Sojourn at Amathus	1589
4. 关于父的教导	1590	4. Teaching About the Father	1590
5. 灵性的统一	1591	5. Spiritual Unity	1591
6. 在阿马苏斯的最后一周	1592	6. Last Week at Amathus	1592
7. 在约旦河另一边的伯大尼	1593	7. At Bethany Beyond Jordan	1593
8. 在耶利哥的工作	1595	8. Working in Jericho	1595
9. 动身去往耶路撒冷	1595	9. Departing for Jerusalem	1595
142. 在耶路撒冷的逾越节	1596	142. The Passover at Jerusalem	1596
1. 在圣殿的教导	1596	1. Teaching in the Temple	1596
2. 神的暴怒	1597	2. God’s Wrath	1597
3. 关于神的概念	1598	3. The Concept of God	1598
4. 弗拉维乌斯与希腊文化	1600	4. Flavius and Greek Culture	1600
5. 关于确信的论述	1601	5. The Discourse on Assurance	1601
6. 与尼哥德姆的闲谈	1601	6. The Visit with Nicodemus	1601
7. 关于家庭的教训	1603	7. The Lesson on the Family	1603
8. 在犹地亚南部	1605	8. In Southern Judea	1605
143. 通过撒玛利亚	1607	143. Going Through Samaria	1607
1. 在阿基拉斯布道	1607	1. Preaching at Archelais	1607
2. 关于自我掌控的教训	1609	2. Lesson on Self-Mastery	1609
3. 消遣与放松	1610	3. Diversion and Relaxation	1610
4. 犹太人与撒玛利亚人	1612	4. The Jews and the Samaritans	1612
5. 叙加的女人	1612	5. The Woman of Sychar	1612
6. 撒玛利亚人的复兴	1615	6. The Samaritan Revival	1615
7. 关于祈祷和崇拜的教导	1616	7. Teachings About Prayer and Worship	1616
144. 在基利波山和德加波利斯	1617	144. At Gilboa and in the Decapolis	1617
1. 在基利波山露营	1617	1. The Gilboa Encampment	1617
2. 关于祈祷的论述	1618	2. The Discourse on Prayer	1618
3. 信奉者的祈祷文	1619	3. The Believer’s Prayer	1619
4. 关于祈祷的更多内容	1620	4. More About Prayer	1620
5. 其它形式的祈祷文	1621	5. Other Forms of Prayer	1621
6. 与约翰使徒们的协商	1624	6. Conference with John’s Apostles	1624
7. 在德加波利斯诸城市	1626	7. In the Decapolis Cities	1626
8. 在佩拉附近的营地	1626	8. In Camp Near Pella	1626
9. 施洗者约翰之死	1627	9. Death of John the Baptist	1627
145. 在迦百农的重大四日	1628	145. Four Eventful Days at Capernaum	1628
1. 打鱼	1628	1. The Draught of Fishes	1628
2. 下午在犹太教会堂	1629	2. Afternoon at the Synagogue	1629
3. 日落之际的疗愈	1631	3. The Healing at Sundown	1631
4. 之后的晚上	1634	4. The Evening After	1634
5. 周日清晨	1634	5. Early Sunday Morning	1634
146. 首次加利利布道之旅	1637	146. First Preaching Tour of Galilee	1637
1. 在瑞扪布道	1637	1. Preaching at Rimmon	1637
2. 在约塔帕塔	1638	2. At Jotapata	1638
3. 在拉玛的停留	1641	3. The Stop at Ramah	1641
4. 在艾恩的福音	1643	4. The Gospel at Iron	1643
5. 回到迦拿	1644	5. Back in Cana	1644
6. 拿因与寡妇之子	1645	6. Nain and the Widow’s Son	1645
7. 在隐多珥	1646	7. At Endor	1646
147. 对耶路撒冷的穿插访问	1647	147. The Interlude Visit to Jerusalem	1647
1. 百夫长的仆人	1647	1. The Centurion’s Servant	1647
2. 耶路撒冷之行	1648	2. The Journey to Jerusalem	1648
3. 在毕士大池	1649	3. At the Pool of Bethesda	1649
4. 生活的规则	1650	4. The Rule of Living	1650
5. 拜访法利赛人西蒙	1651	5. Visiting Simon the Pharisee	1651
6. 返回迦百农	1653	6. Returning to Capernaum	1653
7. 回到迦百农	1655	7. Back in Capernaum	1655
8. 灵性良善之盛宴	1656	8. The Feast of Spiritual Goodness	1656
148. 在伯赛大培训福音传道者	1657	148. Training Evangelists at Bethsaida	1657
1. 一所新的先知学院	1657	1. A New School of the Prophets	1657
2. 伯赛大医院	1658	2. The Bethsaida Hospital	1658
3. 父的事业	1659	3. The Father’s Business	1659
4. 邪念、罪恶和罪孽	1659	4. Evil, Sin, and Iniquity	1659
5. 苦难的目的	1661	5. The Purpose of Affliction	1661
6. 对痛苦的误解 关于约伯的论述	1662	6. The Misunderstanding of Suffering— Discourse on Job	1662
7. 枯手的男人	1664	7. The Man with the Withered Hand	1664
8. 在伯赛大的最后一周	1665	8. Last Week at Bethsaida	1665
9. 治愈瘫子	1666	9. Healing the Paralytic	1666
149. 第二次布道之旅	1668	149. The Second Preaching Tour	1668
1. 耶稣的广泛名声	1668	1. The Widespread Fame of Jesus	1668
2. 人们的态度	1670	2. Attitude of the People	1670
3. 宗教领袖们的敌意	1672	3. Hostility of the Religious Leaders	1672
4. 布道之旅的进展	1673	4. Progress of the Preaching Tour	1673
5. 关于满足的教训	1674	5. Lesson Regarding Contentment	1674
6. “对上主之畏惧”	1675	6. The “Fear of the Lord”	1675
7. 返回伯赛大	1677	7. Returning to Bethsaida	1677
150. 第三次布道之旅	1678	150. The Third Preaching Tour	1678
1. 女性的福音布道者团队	1678	1. The Women’s Evangelistic Corps	1678
2. 在抹大拉的停留	1679	2. The Stop at Magdala	1679
3. 提比里亚的安息日	1680	3. Sabbath at Tiberias	1680
4. 派使徒们两两出去	1681	4. Sending the Apostles Out Two and Two	1681
5. 我要做什么才会得救？	1682	5. What Must I Do to Be Saved?	1682
6. 晚上的课程	1683	6. The Evening Lessons	1683
7. 在拿撒勒的逗留	1683	7. The Sojourn at Nazareth	1683
8. 安息日礼拜	1684	8. The Sabbath Service	1684
9. 拿撒勒的拒绝	1686	9. The Nazareth Rejection	1686
151. 在海边的停留和教导	1688	151. Tarrying and Teaching by the Seaside	1688
1. 关于撒种人的寓言	1688	1. The Parable of the Sower	1688
2. 对这个寓言的阐释	1689	2. Interpretation of the Parable	1689
3. 关于寓言的更多内容	1691	3. More About Parables	1691
4. 在海边的更多寓言	1693	4. More Parables by the Sea	1693
5. 造访格拉撒	1694	5. The Visit to Kheresa	1694
6. 格拉撒的疯子	1695	6. The Kheresa Lunatic	1695
152. 导致迦百农危机的事件	1698	152. Events Leading up to the Capernaum Crisis	1698
1. 在雅鲁斯家中	1699	1. At Jairus’s House	1699
2. 喂养五千人	1700	2. Feeding the Five Thousand	1700
3. 拥王插曲	1702	3. The King-Making Episode	1702
4. 西蒙•彼得的夜间幻觉	1703	4. Simon Peter’s Night Vision	1703
5. 回到伯赛大	1703	5. Back in Bethsaida	1703
6. 在革尼撒勒	1705	6. At Gennesaret	1705
7. 在耶路撒冷	1706	7. At Jerusalem	1706
153. 迦百农危机	1707	153. The Crisis at Capernaum	1707
1. 舞台的设定	1707	1. The Setting of the Stage	1707
2. 划时代的布道	1709	2. The Epochal Sermon	1709
3. 会后	1712	3. The After Meeting	1712
4. 犹太教会堂中的最后话语	1713	4. Last Words in the Synagogue	1713
5. 周六晚上	1715	5. The Saturday Evening	1715
154. 在迦百农的最后日子	1717	154. Last Days at Capernaum	1717
1. 一周的商议	1717	1. A Week of Counsel	1717
2. 一周的休息	1718	2. A Week of Rest	1718
3. 第二次提比里亚会议	1719	3. The Second Tiberias Conference	1719
4. 迦百农的周六晚上	1719	4. Saturday Night in Capernaum	1719
5. 重大的周日早上	1720	5. The Eventful Sunday Morning	1720
6. 耶稣家人抵达	1721	6. Jesus’ Family Arrives	1721
7. 匆忙逃走	1723	7. The Hasty Flight	1723
155. 逃经北加利利	1725	155. Fleeing Through Northern Galilee	1725
1. 外邦人为何争闹？	1725	1. Why Do the Heathen Rage?	1725
2．在科拉辛的福音传道者	1726	2. The Evangelists in Chorazin	1726
3．在凯撒利亚-腓立比	1727	3. At Caesarea-Philippi	1727
4．去往腓尼基的路上	1728	4. On the Way to Phoenicia	1728
5．关于真正宗教的论述	1728	5. The Discourse on True Religion	1728
6．关于宗教的第二次论述	1730	6. The Second Discourse on Religion	1730
156. 在泰尔和西顿的逗留	1734	156. The Sojourn at Tyre and Sidon	1734
1．叙利亚女人	1734	1. The Syrian Woman	1734
2．在西顿的教导	1735	2. Teaching in Sidon	1735
3．沿海岸之行	1736	3. The Journey up the Coast	1736
4．在泰尔	1737	4. At Tyre	1737
5．耶稣在泰尔的教导	1737	5. Jesus’ Teaching at Tyre	1737
6．从腓尼基返回	1741	6. The Return from Phoenicia	1741
157. 在凯撒利亚-腓立比	1743	157. At Caesarea-Philippi	1743
1．圣殿税征收者	1743	1. The Temple-Tax Collector	1743
2．在伯赛大-朱利亚斯	1744	2. At Bethsaida-Julias	1744
3．彼得的坦承	1745	3. Peter’s Confession	1745
4．关于王国的谈话	1746	4. The Talk About the Kingdom	1746
5. 新的概念	1748	5. The New Concept	1748
6. 第二天下午	1748	6. The Next Afternoon	1748
7. 安得鲁的协商	1750	7. Andrew’s Conference	1750
158. 变像之山	1752	158. The Mount of Transfiguration	1752
1. 变像	1752	1. The Transfiguration	1752
2. 下山	1754	2. Coming Down the Mountain	1754
3. 变像之意义	1755	3. Meaning of the Transfiguration	1755
4. 患癫痫的男孩	1755	4. The Epileptic Boy	1755
5. 耶稣治愈男孩	1757	5. Jesus Heals the Boy	1757
6. 在塞尔苏斯的花园	1758	6. In Celsus’ Garden	1758
7. 彼得的反对	1759	7. Peter’s Protest	1759
8. 在彼得家中	1761	8. At Peter’s House	1761
159. 德加波利斯之旅	1762	159. The Decapolis Tour	1762
1. 关于宽恕的布道	1762	1. The Sermon on Forgiveness	1762
2. 陌生的布道者	1764	2. The Strange Preacher	1764
3. 对教导者和信奉者的指示	1765	3. Instruction for Teachers and Believers	1765
4. 与纳撒尼尔的谈话	1767	4. The Talk with Nathaniel	1767
5. 耶稣宗教的积极本质	1769	5. The Positive Nature of Jesus’ Religion	1769
6. 回到玛加丹	1771	6. The Return to Magadan	1771
160. 亚历山大的罗丹	1772	160. Rodan of Alexandria	1772
1. 罗丹的希腊哲学	1772	1. Rodan’s Greek Philosophy	1772
2. 生活之艺术	1775	2. The Art of Living	1775
3. 成熟之诱惑	1777	3. The Lures of Maturity	1777
4. 成熟之平衡	1778	4. The Balance of Maturity	1778
5. 理想的宗教	1780	5. The Religion of the Ideal	1780
161. 与罗丹的进一步讨论	1783	161. Further Discussions with Rodan	1783
1. 神之人格	1783	1. The Personality of God	1783
2. 耶稣的神性本质	1785	2. The Divine Nature of Jesus	1785
3. 耶稣的人性和神性心智	1787	3. Jesus’ Human and Divine Minds	1787
162. 在住棚节	1788	162. At the Feast of Tabernacles	1788
1. 造访耶路撒冷的诸多危险	1788	1. The Dangers of the Visit to Jerusalem	1788
2. 第一次圣殿谈话	1790	2. The First Temple Talk	1790
3. 通奸被抓的女人	1792	3. The Woman Taken in Adultery	1792
4. 住棚节	1793	4. The Feast of Tabernacles	1793
5. 关于世界之光的布道	1794	5. Sermon on the Light of the World	1794
6. 关于生命之水的论述	1795	6. Discourse on the Water of Life	1795
7. 关于灵性自由的论述	1796	7. The Discourse on Spiritual Freedom	1796
8. 与玛莎和玛利亚的闲聊	1797	8. The Visit with Martha and Mary	1797
9. 在伯利恒与艾伯纳在一起	1798	9. At Bethlehem with Abner	1798
163. 在玛加丹对七十人的按手礼	1800	163. Ordination of the Seventy at Magadan	1800
1. 对七十人的按手礼	1800	1. Ordination of the Seventy	1800
2. 一个富有的年轻人及其他人	1801	2. The Rich Young Man and Others	1801
3. 关于财富的讨论	1803	3. The Discussion About Wealth	1803
4. 与七十人告别	1804	4. Farewell to the Seventy	1804
5. 将营地移往佩拉	1806	5. Moving the Camp to Pella	1806
6. 七十人的返回	1806	6. The Return of the Seventy	1806
7. 为最后使命做准备	1808	7. Preparation for the Last Mission	1808
164. 在修殿节	1809	164. At the Feast of Dedication	1809
1. 好撒玛利亚人的故事	1809	1. Story of the Good Samaritan	1809
2. 在耶路撒冷	1810	2. At Jerusalem	1810
3. 治愈瞎眼乞丐	1811	3. Healing the Blind Beggar	1811
4. 约西亚在犹太教公会面前	1813	4. Josiah Before the Sanhedrin	1813
5. 在所罗门柱廊的教导	1815	5. Teaching in Solomon’s Porch	1815
165. 比利亚使命开始	1817	165. The Perean Mission Begins	1817
1. 在佩拉的营地	1817	1. At the Pella Camp	1817
2. 关于好牧羊人的布道	1818	2. Sermon on the Good Shepherd	1818
3. 在佩拉的安息日布道	1819	3. Sabbath Sermon at Pella	1819
4. 分配遗产	1821	4. Dividing the Inheritance	1821
5. 与使徒们谈财富	1823	5. Talks to the Apostles on Wealth	1823
6. 对彼得问题的回答	1824	6. Answer to Peter’s Question	1824
166. 对北比利亚的最后造访	1825	166. Last Visit to Northern Perea	1825
1. 拉迦巴的法利赛人	1825	1. The Pharisees at Ragaba	1825
2. 十个麻风病人	1827	2. The Ten Lepers	1827
3. 在格拉撒布道	1828	3. The Sermon at Gerasa	1828
4. 关于意外的教导	1830	4. Teaching About Accidents	1830
5. 费拉德菲亚的会众	1831	5. The Congregation at Philadelphia	1831
167. 对费拉德菲亚的造访	1833	167. The Visit to Philadelphia	1833
1. 与法利赛人共进早餐	1833	1. Breakfast with the Pharisees	1833
2. 大筵席的寓言	1835	2. Parable of the Great Supper	1835
3. 怀有软弱之灵的女人	1835	3. The Woman with the Spirit of Infirmity	1835
4. 从伯大尼来的消息	1836	4. The Message from Bethany	1836
5. 去伯大尼的路上	1838	5. On the Way to Bethany	1838
6. 祝福小孩	1839	6. Blessing the Little Children	1839
7. 关于天使的谈话	1840	7. The Talk About Angels	1840
168. 拉撒路的复活	1842	168. The Resurrection of Lazarus	1842
1. 在拉撒路的墓旁	1843	1. At the Tomb of Lazarus	1843
2. 拉撒路的复活	1845	2. The Resurrection of Lazarus	1845
3. 犹太教公会的会议	1847	3. Meeting of the Sanhedrin	1847
4. 对祈祷的答复	1848	4. The Answer to Prayer	1848
5. 拉撒路怎样了	1849	5. What Became of Lazarus	1849
169. 在佩拉的最后教导	1850	169. Last Teaching at Pella	1850
1. 迷失之子的寓言	1850	1. Parable of the Lost Son	1850
2. 精明管家的寓言	1853	2. Parable of the Shrewd Steward	1853
3. 富人和乞丐	1854	3. The Rich Man and the Beggar	1854
4. 父和他的王国	1855	4. The Father and His Kingdom	1855
170. 天国	1858	170. The Kingdom of Heaven	1858
1. 天国的概念	1858	1. Concepts of the Kingdom of Heaven	1858
2. 耶稣的王国概念	1859	2. Jesus’ Concept of the Kingdom	1859
3. 与正义的关系	1861	3. In Relation to Righteousness	1861
4. 耶稣关于王国的教导	1862	4. Jesus’ Teaching About the Kingdom	1862
5. 后来的王国观念	1864	5. Later Ideas of the Kingdom	1864
171. 在去耶路撒冷的路上	1867	171. On the Way to Jerusalem	1867
1. 离开佩拉	1868	1. The Departure from Pella	1868
2. 关于算计成本	1869	2. On Counting the Cost	1869
3. 比利亚之旅	1870	3. The Perean Tour	1870
4. 在利维阿斯的教导	1871	4. Teaching at Livias	1871
5. 耶利哥的盲人	1873	5. The Blind Man at Jericho	1873
6. 对撒该的造访	1873	6. The Visit to Zaccheus	1873
7. “随耶稣所过之处”	1874	7. “As Jesus Passed By”	1874
8. 银镑的寓言	1875	8. Parable of the Pounds	1875
172. 进入耶路撒冷	1878	172. Going into Jerusalem	1878
1. 伯大尼的安息日	1878	1. Sabbath at Bethany	1878
2. 周日早上与使徒同在	1880	2. Sunday Morning with the Apostles	1880
3. 动身去耶路撒冷	1880	3. The Start for Jerusalem	1880
4. 造访圣殿周围	1883	4. Visiting About the Temple	1883
5. 使徒们的态度	1883	5. The Apostles’ Attitude	1883
173. 周一在耶路撒冷	1888	173. Monday in Jerusalem	1888
1. 清理圣殿	1888	1. Cleansing the Temple	1888
2. 挑战主的权威	1891	2. Challenging the Master’s Authority	1891
3. 关于两个儿子的寓言	1893	3. Parable of the Two Sons	1893
4. 关于外出地主的寓言	1893	4. Parable of the Absent Landlord	1893
5. 关于婚筵的寓言	1894	5. Parable of the Marriage Feast	1894
174. 周二早上在圣殿	1897	174. Tuesday Morning in the Temple	1897
1. 神之宽恕	1898	1. Divine Forgiveness	1898
2. 犹太人掌管者们所提的问题	1899	2. Questions by the Jewish Rulers	1899
3. 撒都该人与复活	1900	3. The Sadducees and the Resurrection	1900
4. 伟大的诫命	1901	4. The Great Commandment	1901
5. 问询的希腊人	1902	5. The Inquiring Greeks	1902
175. 最后的圣殿讲话	1905	175. The Last Temple Discourse	1905
1. 讲话	1905	1. The Discourse	1905
2. 个体犹太人的地位	1909	2. Status of Individual Jews	1909
3. 决定命运的犹太教公会会议	1909	3. The Fateful Sanhedrin Meeting	1909
4. 耶路撒冷的局势	1910	4. The Situation in Jerusalem	1910
176. 周二晚上在橄榄山上	1912	176. Tuesday Evening on Mount Olivet	1912
1. 耶路撒冷的毁灭	1912	1. The Destruction of Jerusalem	1912
2. 主的再临	1914	2. The Master’s Second Coming	1914
3. 在营地的后来讨论	1916	3. Later Discussion at the Camp	1916
4. 迈克尔的返回	1918	4. The Return of Michael	1918
177. 周三，休息日	1920	177. Wednesday, the Rest Day	1920
1. 与神单独在一起的一天	1920	1. One Day Alone with God	1920
2. 早期家庭生活	1921	2. Early Home Life	1921
3. 在营地的这天	1923	3. The Day at Camp	1923
4. 犹大和主祭司们	1924	4. Judas and the Chief Priests	1924
5. 最后的社交时刻	1927	5. The Last Social Hour	1927
178. 在营地的最后一天	1929	178. Last Day at the Camp	1929
1. 关于子民身份和公民身份的讲话	1929	1. Discourse on Sonship and Citizenship	1929
2. 午餐之后	1932	2. After the Noontime Meal	1932
3. 在去往晚餐的路上	1934	3. On the Way to the Supper	1934
179. 最后晚餐	1936	179. The Last Supper	1936
1. 被偏爱的欲望	1936	1. The Desire for Preference	1936
2. 开始晚餐	1937	2. Beginning the Supper	1937
3. 为使徒们洗脚	1938	3. Washing the Apostles’ Feet	1938
4. 对背叛者的最后话语	1940	4. Last Words to the Betrayer	1940
5. 建立纪念晚餐	1941	5. Establishing the Remembrance Supper	1941
180. 耶稣的告别讲话	1944	180. The Farewell Discourse	1944
1. 新的诫命	1944	1. The New Commandment	1944
2. 葡萄树与枝条	1945	2. The Vine and the Branches	1945
3. 这个世界的敌意	1946	3. Enmity of the World	1946
4. 应许的助手	1948	4. The Promised Helper	1948
5. 真理之灵	1949	5. The Spirit of Truth	1949
6. 离开的必要性	1951	6. The Necessity for Leaving	1951
181. 最后的劝诫和警告	1953	181. Final Admonitions and Warnings	1953
1. 最后的安慰话语	1953	1. Last Words of Comfort	1953
2. 告别的个人劝诫	1955	2. Farewell Personal Admonitions	1955
182. 在客西马尼	1963	182. In Gethsemane	1963
1. 最后一次团体祈祷	1963	1. The Last Group Prayer	1963
2. 被出卖前的最后一刻	1966	2. Last Hour Before the Betrayal	1966
3. 独自在客西马尼	1968	3. Alone in Gethsemane	1968
183. 对耶稣的出卖和逮捕	1971	183. The Betrayal and Arrest of Jesus	1971
1. 父的意志	1971	1. The Father’s Will	1971
2. 城中的犹大	1972	2. Judas in the City	1972
3. 主的被捕	1973	3. The Master’s Arrest	1973
4. 在橄榄油坊的讨论	1975	4. Discussion at the Olive Press	1975
5. 在去大祭司宫殿的路上	1977	5. On the Way to the High Priest’s Palace	1977
184. 在犹太教公会法庭之前	1978	184. Before the Sanhedrin Court	1978
1. 亚那的审问	1978	1. Examination by Annas	1978
2. 在庭院中的彼得	1980	2. Peter in the Courtyard	1980
3. 在犹太教公会成员的法庭前	1982	3. Before the Court of Sanhedrists	1982
4. 蒙羞时刻	1984	4. The Hour of Humiliation	1984
5. 法庭的第二次会议	1985	5. The Second Meeting of the Court	1985
185. 彼拉多面前受审	1987	185. The Trial Before Pilate	1987
1. 本丢•彼拉多	1987	1. Pontius Pilate	1987
2. 耶稣出现在彼拉多面前	1989	2. Jesus Appears Before Pilate	1989
3. 彼拉多所做私下审问	1991	3. The Private Examination by Pilate	1991
4. 耶稣在希律面前	1992	4. Jesus Before Herod	1992
5. 耶稣回到彼拉多那儿	1993	5. Jesus Returns to Pilate	1993
6. 彼拉多的最后呼吁	1994	6. Pilate’s Last Appeal	1994
7. 彼拉多的最后面谈	1995	7. Pilate’s Last Interview	1995
8. 彼拉多的可悲屈服	1996	8. Pilate’s Tragic Surrender	1996
186. 就在十字架刑之前	1997	186. Just Before the Crucifixion	1997
1. 犹大·以斯加略的结局	1997	1. The End of Judas Iscariot	1997
2. 主的态度	1999	2. The Master’s Attitude	1999
3. 可信赖的大卫·西庇太	2000	3. The Dependable David Zebedee	2000
4. 为十字架刑的准备	2001	4. Preparation for the Crucifixion	2001
5. 耶稣之死与逾越节的关系	2002	5. Jesus’ Death in Relation to the Passover	2002
187. 十字架刑	2004	187. The Crucifixion	2004
1. 在去各各他的路上	2004	1. On the Way to Golgotha	2004
2. 十字架刑	2006	2. The Crucifixion	2006
3. 看过十字架刑的那些人	2008	3. Those Who Saw the Crucifixion	2008
4. 十字架上的盗贼	2008	4. The Thief on the Cross	2008
5. 十字架上的最后时刻	2010	5. Last Hour on the Cross	2010
6. 十字架刑之后	2011	6. After the Crucifixion	2011
188. 坟墓中的时间	2012	188. The Time of the Tomb	2012
1. 耶稣的安葬	2012	1. The Burial of Jesus	2012
2. 守卫坟墓	2014	2. Safeguarding the Tomb	2014
3. 在安息日期间	2014	3. During the Sabbath Day	2014
4. 十字架上之死的意义	2016	4. Meaning of the Death on the Cross	2016
5. 来自十字架的教训	2017	5. Lessons from the Cross	2017
189. 复活	2020	189. The Resurrection	2020
1. 灵质性过渡	2020	1. The Morontia Transit	2020
2. 耶稣的物质性身体	2022	2. The Material Body of Jesus	2022
3. 天命性复活	2024	3. The Dispensational Resurrection	2024
4. 对空墓的发现	2025	4. Discovery of the Empty Tomb	2025
5. 在墓前的约翰和彼得	2027	5. Peter and John at the Tomb	2027
190. 耶稣的灵质性现身	2029	190. Morontia Appearances of Jesus	2029
1. 复活的报信者	2029	1. Heralds of the Resurrection	2029
2. 耶稣在伯大尼的现身	2031	2. Jesus’ Appearance at Bethany	2031
3. 在约瑟夫家	2033	3. At the Home of Joseph	2033
4. 向希腊人现身	2033	4. Appearance to the Greeks	2033
5. 与兄弟俩同行	2034	5. The Walk with Two Brothers	2034
191. 对使徒和其他领袖的现身	2037	191. Appearances to the Apostles and Other Leaders	2037
1. 对彼得的现身	2039	1. The Appearance to Peter	2039
2. 对使徒们的首次现身	2040	2. First Appearance to the Apostles	2040
3. 与灵质性受造物在一起	2040	3. With the Morontia Creatures	2040
4. 在费拉德菲亚的第十次现身	2041	4. The Tenth Appearance (At Philadelphia)	2041
5. 对使徒的第二次现身	2042	5. Second Appearance to the Apostles	2042
6. 亚历山大的现身	2044	6. The Alexandrian Appearance	2044
192. 在加利利的诸次现身	2045	192. Appearances in Galilee	2045
1. 在湖边的现身	2045	1. Appearance by the Lake	2045
2. 与使徒两两闲谈	2047	2. Visiting with the Apostles Two and Two	2047
3. 在受任命的山上	2050	3. On the Mount of Ordination	2050
4. 湖边的聚会	2050	4. The Lakeside Gathering	2050
193. 最后的现身和升天	2052	193. Final Appearances and Ascension	2052
1. 在叙加的现身	2053	1. The Appearance at Sychar	2053
2. 腓尼基的现身	2054	2. The Phoenician Appearance	2054
3. 在耶路撒冷的最后一次现身	2055	3. Last Appearance in Jerusalem	2055
4. 犹大堕落的原因	2055	4. Causes of Judas’s Downfall	2055
5. 主的升天	2057	5. The Master’s Ascension	2057
6. 彼得召集一场会议	2057	6. Peter Calls a Meeting	2057
194. 真理之灵的赠与	2059	194. Bestowal of the Spirit of Truth	2059
1. 五旬节布道	2060	1. The Pentecost Sermon	2060
2. 五旬节的重大意义	2060	2. The Significance of Pentecost	2060
3. 在五旬节所发生的事	2062	3. What Happened at Pentecost	2062
4. 基督教会的开端	2066	4. Beginnings of the Christian Church	2066
195. 五旬节之后	2069	195. After Pentecost	2069
1. 希腊人的影响	2071	1. Influence of the Greeks	2071
2. 罗马人的影响	2072	2. The Roman Influence	2072
3. 在罗马帝国的统治下	2073	3. Under the Roman Empire	2073
4. 欧洲的黑暗时代	2074	4. The European Dark Ages	2074
5. 现代的问题	2075	5. The Modern Problem	2075
6. 唯物主义	2076	6. Materialism	2076
7. 唯物主义的弱点	2078	7. The Vulnerability of Materialism	2078
8. 世俗极权主义	2081	8. Secular Totalitarianism	2081
9. 基督教的问题	2082	9. Christianity’s Problem	2082
10. 未来	2084	10. The Future	2084
196. 耶稣的信仰	2087	196. The Faith of Jesus	2087
1. 耶稣 -- 人	2090	1. Jesus—The Man	2090
2. 耶稣的宗教	2091	2. The Religion of Jesus	2091
3. 宗教的至高性	2093	3. The Supremacy of Religion	2093