Tα Περιεχόμενα του Βιβλίου		Contents of the Book
	Σελίδα		Page
ΠΡΟΛΟΓΟΣ	1	Foreword	1
Ι. ΘΕΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΘΕΙΟΤΗΤΑ	2	I. Deity and Divinity	2
ΙΙ. ΘΕΟΣ	3	II. God	3
ΙΙΙ. Η ΠΡΩΤΗ ΠΗΓΗ ΚΑΙ ΚΕΝΤΡΟ	4	III. The First Source and Center	4
IV. Η ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ	6	IV. Universe Reality	6
V. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ	8	V. Personality Realities	8
VI. ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΡΧΕΤΥΠΟ	9	VI. Energy and Pattern	9
VII. ΤΟ ΥΠΕΡΤΑΤΟ ΟΝ	10	VII. The Supreme Being	10
VII. ΘΕΟΣ Ο ΕΠΤΑΠΤΥΧΟΣ	11	VIII. God the Sevenfold	11
ΙΧ. ΘΕΟΣ Ο ΑΠΩΤΑΤΟΣ	12	IX. God the Ultimate	12
Χ. ΘΕΟΣ Ο ΑΠΟΛΥΤΟΣ	13	X. God the Absolute	13
ΧΙ. ΤΑ ΤΡΙΑ ΑΠΟΛΥΤΑ	13	XI. The Three Absolutes	13
ΧΙΙ. ΟΙ ΤΡΙΑΔΕΣ	15	XII. The Trinities	15
Μέρος Ι Το Κεντρικό και τα Υπερσύμπαντα		PART I The Central and Superuniverses
1. Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	21	1. The Universal Father	21
1. ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ	22	1. The Father’s Name	22
2. Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	23	2. The Reality of God	23
3. Ο ΘΕΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟ ΠΝΕΥΜΑ	25	3. God is a Universal Spirit	25
4. ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ.	26	4. The Mystery of God	26
5. Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	27	5. Personality of the Universal Father	27
6. Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΟ ΣΥΜΠΑΝ.	29	6. Personality in the Universe	29
7. Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ	31	7. Spiritual Value of the Personality Concept	31
2. Η ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	33	2. The Nature of God	33
1. ΤΟ ΑΠΕΙΡΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	33	1. The Infinity of God	33
2. Η ΑΙΩΝΙΑ ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	35	2. The Father’s Eternal Perfection	35
3. ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΟΡΘΟΤΗΤΑ	36	3. Justice and Righteousness	36
4. Η ΘΕΙΑ ΕΥΣΠΛΑΧΝΙΑ	38	4. The Divine Mercy	38
5. Η ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	38	5. The Love of God	38
6. Η ΑΓΑΘΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	40	6. The Goodness of God	40
7. ΘΕΙΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΟΜΟΡΦΙΑ	42	7. Divine Truth and Beauty	42
3. ΟΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	44	3. The Attributes of God	44
1. Η ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	44	1. God’s Everywhereness	44
2. Η ΑΠΕΙΡΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	46	2. God’s Infinite Power	46
3. Η ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΗ ΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	48	3. God’s Universal Knowledge	48
4. ΤΟ ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	49	4. God’s Limitlessness	49
5. Η ΥΠΕΡΤΑΤΗ ΕΞΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	50	5. The Father’s Supreme Rule	50
6. ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	52	6. The Father’s Primacy	52
4. Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ	54	4. God’s Relation to the Universe	54
1. Η ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΗ ΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	54	1. The Universe Attitude of the Father	54
2. ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΦΥΣΗ	56	2. God and Nature	56
3. Η ΑΝΑΛΛΟΙΩΤΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	57	3. God’s Unchanging Character	57
4. Η ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	58	4. The Realization of God	58
5. ΕΣΦΑΛΜΕΝΕΣ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΟ	59	5. Erroneous Ideas of God	59
5. Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΜΕ ΤΟ ΑΤΟΜΟ	62	5. God’s Relation to the Individual	62
1. Η ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	62	1. The Approach to God	62
2. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	64	2. The Presence of God	64
3. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΛΑΤΡΕΙΑ	65	3. True Worship	65
4. Ο ΘΕΟΣ ΣΤΗΝ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	66	4. God in Religion	66
5. Η ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	68	5. The Consciousness of God	68
6. Ο ΘΕΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ	70	6. The God of Personality	70
6. Ο ΑΙΩΝΙΟΣ ΥΙΟΣ	73	6. The Eternal Son	73
1. Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ	73	1. Identity of the Eternal Son	73
2. Η ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ	74	2. Nature of the Eternal Son	74
3. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	75	3. Ministry of the Father’s Love	75
4. ΟΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ	76	4. Attributes of the Eternal Son	76
5. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ	77	5. Limitations of the Eternal Son	77
6. Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ ΝΟΥΣ	78	6. The Spirit Mind	78
7. Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ	79	7. Personality of the Eternal Son	79
8. Η ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ	79	8. Realization of the Eternal Son	79
7. Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ ΜΕ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ	81	7. Relation of the Eternal Son to the Universe	81
1. ΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΤΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΒΑΡΥΤΗΤΑΣ	81	1. The Spirit-Gravity Circuit	81
2. Η ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ	83	2. The Administration of the Eternal Son	83
3. Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΤΟΜΟ	84	3. Relation of the Eternal Son to the Individual	84
4. ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑΣ	85	4. The Divine Perfection Plans	85
5. ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ	86	5. The Spirit of Bestowal	86
6. ΟΙ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΟΙ ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	87	6. The Paradise Sons of God	87
7. Η ΥΨΙΣΤΗ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	88	7. The Supreme Revelation of the Father	88
8. ΤΟ ΑΠΕΙΡΟ ΠΝΕΥΜΑ	90	8. The Infinite Spirit	90
1. Ο ΘΕΟΣ ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ	90	1. The God of Action	90
2. Υ ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΑΠΕΙΡΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ	92	2. Nature of the Infinite Spirit	92
3. Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΥΙΟ	93	3. Relation of the Spirit to the Father and the Son	93
4. ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ	94	4. The Spirit of Divine Ministry	94
5. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	95	5. The Presence of God	95
6. Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΠΕΙΡΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ	96	6. Personality of the Infinite Spirit	96
9. Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΑΠΕΙΡΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ	98	9. Relation of the Infinite Spirit to the Universe	98
1. ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ ΓΕΝΕΣΙΟΥΡΓΟΥ ΑΙΤΙΑΣ ΚΑΙ ΚΕΝΤΡΟΥ	98	1. Attributes of the Third Source and Center	98
2. ΤΟ ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΠΑΡΟΝ ΠΝΕΥΜΑ	100	2. The Omnipresent Spirit	100
3. Ο ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ	101	3. The Universal Manipulator	101
4. Η ΑΠΟΛΥΤΗ ΔΙΑΝΟΙΑ	102	4. The Absolute Mind	102
5. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΝΟΥ	102	5. The Ministry of Mind	102
6. ΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΒΑΡΥΤΗΤΑΣ	103	6. The Mind-Gravity Circuit	103
7. Η ΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	105	7. Universe Reflectivity	105
8. ΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΑΠΕΙΡΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ	105	8. Personalities of the Infinite Spirit	105
10. Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΔΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	108	10. The Paradise Trinity	108
1. ΑΥΤΟΔΙΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΓΕΝΕΣΙΟΥΡΓΟΥ ΑΙΤΙΑΣ ΚΑΙ ΚΕΝΤΡΟΥ	108	1. Self-Distribution of the First Source and Center	108
2. Η ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ	109	2. Deity Personalization	109
3. ΤΑ ΤΡΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ	110	3. The Three Persons of Deity	110
4. Η ΔΙΑ ΤΗΣ ΤΡΙΑΔΟΣ ΕΝΩΣΗ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ	112	4. The Trinity Union of Deity	112
5. ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ	113	5. Functions of the Trinity	113
6. ΟΙ ΣΤΑΘΕΡΟΙ ΥΙΟΙ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ	114	6. The Stationary Sons of the Trinity	114
7. Ο ΥΠΕΡΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤΑΤΟΥ	115	7. The Overcontrol of Supremacy	115
8. Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΔΑ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΠΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟΥ	116	8. The Trinity Beyond the Finite	116
11. Η ΑΙΩΝΙΑ ΝΗΣΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	118	11. The Eternal Isle of Paradise	118
1. Η ΘΕΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ	118	1. The Divine Residence	118
2. Η ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΑΙΩΝΙΟΥ ΝΗΣΟΥ	119	2. Nature of the Eternal Isle	119
3. Ο ΑΝΩ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ	120	3. Upper Paradise	120
4. Ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ	121	4. Peripheral Paradise	121
5. Ο ΚΑΤΩ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ	122	5. Nether Paradise	122
6. Η ΑΝΑΠΝΟΗ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ	123	6. Space Respiration	123
7. ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	124	7. Space Functions of Paradise	124
8. Η ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	125	8. Paradise Gravity	125
9. Η ΜΟΝΑΔΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	126	9. The Uniqueness of Paradise	126
12. ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ΤΩΝ ΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	128	12. The Universe of Universes	128
1. ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	128	1. Space Levels of the Master Universe	128
2. Ο ΧΩΡΟΣ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑΣ ΤΟΥ ΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΟΥ ΑΠΟΛΥΤΟΥ	130	2. The Domains of the Unqualified Absolute	130
3. ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΗ ΒΑΡΥΤΗΤΑ	131	3. Universal Gravity	131
4. ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ	133	4. Space and Motion	133
5. ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΚΑΙ ΧΡΟΝΟΣ	134	5. Space and Time	134
6. ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟΣ ΥΠΕΡΕΛΕΓΧΟΣ	135	6. Universal Overcontrol	135
7. ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ	137	7. The Part and the Whole	137
8. ΥΛΗ, ΝΟΥΣ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑ	139	8. Matter, Mind, and Spirit	139
9. ΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΕΣ	141	9. Personal Realities	141
13. ΟΙ ΙΕΡΕΣ ΣΦΑΙΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	143	13. The Sacred Spheres of Paradise	143
1. ΟΙ ΕΠΤΑ ΙΕΡΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	144	1. The Seven Sacred Worlds of the Father	144
2. ΟΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΠΑΤΕΡΑ-ΚΟΣΜΟΥ	147	2. Father-World Relationships	147
3. ΟΙ ΙΕΡΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΟΥ ΑΙΩΝΙΟΥ ΥΙΟΥ	149	3. The Sacred Worlds of the Eternal Son	149
4. ΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΟΥ ΑΠΕΙΡΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ	149	4. The Worlds of the Infinite Spirit	149
14. ΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΑΙ ΘΕΙΟ ΣΥΜΠΑΝ	152	14. The Central and Divine Universe	152
1. ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ-ΧΑΒΟΝΑ	152	1. The Paradise-Havona System	152
2. Η ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΧΑΒΟΝΑ	154	2. Constitution of Havona	154
3. ΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΗΣ ΧΑΒΟΝΑ	155	3. The Havona Worlds	155
4. ΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	156	4. Creatures of the Central Universe	156
5. Η ΖΩΗ ΣΤΗ ΧΑΒΟΝΑ	158	5. Life in Havona	158
6. Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	160	6. The Purpose of the Central Universe	160
15. ΤΑ ΕΠΤΑ ΥΠΕΡΣΥΜΠΑΝΤΑ	164	15. The Seven Superuniverses	164
1. ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΟΥ ΥΠΕΡΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	164	1. The Superuniverse Space Level	164
2. ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΩΝ ΥΠΕΡΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	165	2. Organization of the Superuniverses	165
3. ΤΟ ΥΠΕΡΣΥΜΠΑΝ ΤΟΥ ΟΡΒΟΝΤΟΝ	167	3. The Superuniverse of Orvonton	167
4. ΝΕΦΕΛΩΜΑΤΑ – ΟΙ ΠΡΟΓΟΝΟΙ ΤΩΝ ΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	169	4. Nebulae—The Ancestors of Universes	169
5. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ	170	5. The Origin of Space Bodies	170
6. ΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ	172	6. The Spheres of Space	172
7. ΟΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ ΣΦΑΙΡΕΣ	174	7. The Architectural Spheres	174
8. ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ	175	8. Energy Control and Regulation	175
9. ΤΑ ΚΥΚΛΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΥΠΕΡΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	176	9. Circuits of the Superuniverses	176
10. ΟΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ ΤΩΝ ΥΠΕΡΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	178	10. Rulers of the Superuniverses	178
11. Η ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ	179	11. The Deliberative Assembly	179
12. ΤΑ ΥΠΕΡΤΑΤΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ	180	12. The Supreme Tribunals	180
13. ΟΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΤΟΜΕΩΝ	181	13. The Sector Governments	181
14. ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΤΩΝ ΕΠΤΑ ΥΠΕΡΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	181	14. Purposes of the Seven Superuniverses	181
16. ΤΑ ΕΠΤΑ ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ	184	16. The Seven Master Spirits	184
1. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΤΡΙΑΔΙΚΗ ΘΕΟΤΗΤΑ	185	1. Relation to Triune Deity	185
2. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΑΠΕΙΡΟ ΠΝΕΥΜΑ	185	2. Relation to the Infinite Spirit	185
3. Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΚΑΙ Η ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ	186	3. Identity and Diversity of the Master Spirits	186
4. ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ	189	4. Attributes and Functions of the Master Spirits	189
5. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ	190	5. Relation to Creatures	190
6. Ο ΚΟΣΜΙΚΟΣ ΝΟΥΣ	191	6. The Cosmic Mind	191
7. ΗΘΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ, ΑΡΕΤΗ, ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ	192	7. Morals, Virtue, and Personality	192
8. Η ΟΥΡΑΝΤΙΑΝΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ	194	8. Urantia Personality	194
9. Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΤΗΤΑΣ	195	9. Reality of Human Consciousness	195
17. ΟΙ ΕΠΤΑ ΟΜΑΔΕΣ ΥΠΕΡΤΑΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ.	197	17. The Seven Supreme Spirit Groups	197
1. ΟΙ ΕΠΤΑ ΥΠΕΡΤΑΤΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΙ	198	1. The Seven Supreme Executives	198
2. Ο ΜΑΤΖΕΣΤΟΝ—Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ	199	2. Majeston—Chief of Reflectivity	199
3. ΤΑ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ	200	3. The Reflective Spirits	200
4. ΟΙ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΟΙ ΒΟΗΘΟΙ ΕΙΚΟΝΑΣ	202	4. The Reflective Image Aids	202
5. ΤΑ ΕΠΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΤΩΝ ΚΥΚΛΩΜΑΤΩΝ	202	5. The Seven Spirits of the Circuits	202
6. ΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ.	203	6. The Local Universe Creative Spirits	203
7. ΤΑ ΝΟΗΜΟΝΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΥΠΑΣΠΙΣΤΕΣ.	205	7. The Adjutant Mind-Spirits	205
8. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΥΠΕΡΤΑΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ.	205	8. Functions of the Supreme Spirits	205
18. ΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΤΑΤΗΣ ΤΡΙΑΔΑΣ	207	18. The Supreme Trinity Personalities	207
1. ΤΑ ΤΡΙΑΔΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤΑΤΟΥ	207	1. The Trinitized Secrets of Supremacy	207
2. ΟΙ ΑΙΩΝΙΟΙ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ	208	2. The Eternals of Days	208
3. ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΙ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ	209	3. The Ancients of Days	209
4. ΟΙ ΤΕΛΕΙΟΙ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ	210	4. The Perfections of Days	210
5. ΟΙ ΠΡΟΣΦΑΤΟΙ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ	211	5. The Recents of Days	211
6. ΟΙ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ	212	6. The Unions of Days	212
7. ΟΙ ΠΙΣΤΟΙ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ	213	7. The Faithfuls of Days	213
19. ΟΙ ΟΜΟΒΑΘΜΕΣ ΥΠΑΡΞΕΙΣ ΤΡΙΑΔΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ	214	19. The Co-ordinate Trinity-Origin Beings	214
1. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΥΙΟΙ ΤΗΣ ΤΡΙΑΔΑΣ	214	1. The Trinity Teacher Sons	214
2. ΟΙ ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΤΕΣ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ	215	2. The Perfectors of Wisdom	215
3. ΟΙ ΘΕΙΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ	216	3. The Divine Counselors	216
4. ΟΙ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ	217	4. The Universal Censors	217
5. ΤΑ ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΑ ΤΡΙΑΔΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ	219	5. Inspired Trinity Spirits	219
6. ΟΙ ΓΗΓΕΝΕΙΣ ΤΗΣ ΧΑΒΟΝΑ	221	6. Havona Natives	221
7. ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	222	7. Paradise Citizens	222
20. ΟΙ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΟΙ ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	223	20. The Paradise Sons of God	223
1. ΟΙ ΚΑΤΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	223	1. The Descending Sons of God	223
2. ΟΙ ΜΑΓΙΣΤΡΟΙ ΥΙΟΙ	224	2. The Magisterial Sons	224
3. Πράξεις Κρίσης	226	3. Judicial Actions	226
4. ΔΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ	226	4. Magisterial Missions	226
5. Η ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΩΝ ΥΙΩΝ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	227	5. Bestowal of the Paradise Sons of God	227
6. Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΘΝΗΤΗΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ	228	6. The Mortal-Bestowal Careers	228
7. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΥΙΟΙ ΤΗΣ ΤΡΙΑΔΑΣ	230	7. The Trinity Teacher Sons	230
8. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΝΤΕΗΝΑΛ ΣΤΟ ΤΟΠΙΚΟ ΣΥΜΠΑΝ	231	8. Local Universe Ministry of the Daynals	231
9. Η ΠΛΑΝΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΝΤΕΗΝΑΛ	231	9. Planetary Service of the Daynals	231
10. ΚΟΙΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΩΝ ΥΙΩΝ	232	10. United Ministry of the Paradise Sons	232
21. ΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	234	21. The Paradise Creator Sons	234
1. ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝ ΥΙΩΝ	234	1. Origin and Nature of Creator Sons	234
2. ΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΩΝ ΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	235	2. The Creators of Local Universes	235
3. Η ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	237	3. Local Universe Sovereignty	237
4. ΟΙ ΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΙΧΑΗΛ.	239	4. The Michael Bestowals	239
5. Η ΣΧΕΣΗ ΤΩΝ ΚΥΡΙΑΡΧΩΝ ΥΙΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ	240	5. Relation of Master Sons to the Universe	240
6. Ο ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΑΡΧΩΝ ΜΙΧΑΗΛ	241	6. Destiny of the Master Michaels	241
22. ΟΙ ΤΡΙΑΔΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	243	22. The Trinitized Sons of God	243
1. Οι από την Τριάδα Αποδεκτοί Υιοί.	243	1. The Trinity-Embraced Sons	243
2. ΟΙ ΚΡΑΤΑΙΟΙ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΙ	245	2. The Mighty Messengers	245
3. ΟΙ ΥΨΗΛΑ ΙΣΤΑΜΕΝΟΙ ΣΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ	246	3. Those High in Authority	246
4. ΟΙ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΟ	246	4. Those Without Name and Number	246
5. ΟΙ ΤΡΙΑΔΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ	247	5. The Trinitized Custodians	247
6. ΟΙ ΤΡΙΑΔΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ ΠΡΕΣΒΕΥΤΕΣ	248	6. The Trinitized Ambassadors	248
7. Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΤΗΣ ΤΡΙΑΔΟΠΟΙΗΣΗΣ	249	7. Technique of Trinitization	249
8. ΟΙ ΘΝΗΤΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΡΙΑΔΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ ΥΙΟΙ	251	8. The Creature-Trinitized Sons	251
9. ΟΙ ΟΥΡΑΝΙΟΙ ΦΡΟΥΡΟΙ	252	9. The Celestial Guardians	252
10. ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩΝ ΥΙΩΝ	253	10. High Son Assistants	253
23. ΟΙ ΜΟΝΑΧΙΚΟΙ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΙ	256	23. The Solitary Messengers	256
1. ΦΥΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΜΟΝΑΧΙΚΩΝ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΩΝ	256	1. Nature and Origin of Solitary Messengers	256
2. ΟΙ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΤΩΝ ΜΟΝΑΧΙΚΩΝ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΩΝ	257	2. Assignments of Solitary Messengers	257
3. ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΩΝ ΜΟΝΑΧΙΚΩΝ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΩΝ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΩΡΟ	260	3. Time and Space Services of Solitary Messengers	260
4. Η ΕΙΔΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΜΟΝΑΧΙΚΩΝ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΩΝ	262	4. Special Ministry of Solitary Messengers	262
24. ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΑΠΕΙΡΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ	264	24. Higher Personalities of the Infinite Spirit	264
1. ΟΙ ΕΠΙΤΗΡΗΤΕΣ ΤΩΝ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΩΝ ΚΥΚΛΩΜΑΤΩΝ	265	1. The Universe Circuit Supervisors	265
2. ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΑΠΟΓΡΑΦΗΣ	266	2. The Census Directors	266
3. ΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ ΒΟΗΘΟΙ ΤΟΥ ΑΠΕΙΡΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ	268	3. Personal Aids of the Infinite Spirit	268
4. ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ	268	4. The Associate Inspectors	268
5. ΟΙ ΕΠΙΦΟΡΤΙΣΜΕΝΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ	268	5. The Assigned Sentinels	268
6. ΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΑΠΟΦΟΙΤΩΝ	269	6. The Graduate Guides	269
7. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΑΠΟΦΟΙΤΩΝ	270	7. Origin of the Graduate Guides	270
25. ΟΙ ΣΤΡΑΤΙΕΣ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΩΝ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ	273	25. The Messenger Hosts of Space	273
1. ΟΙ ΥΠΗΡΕΤΕΣ ΤΗΣ ΧΑΒΟΝΑ	273	1. The Havona Servitals	273
2. ΟΙ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΙΒΑΣΤΕΣ	275	2. The Universal Conciliators	275
3. Η ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΣΥΜΒΙΒΑΣΤΩΝ	276	3. The Far-Reaching Service of Conciliators	276
4. ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ	279	4. Technical Advisers	279
5. ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	281	5. The Custodians of Records on Paradise	281
6. ΟΙ ΟΥΡΑΝΙΟΙ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΙΣ	281	6. The Celestial Recorders	281
7. ΟΙ ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΟΙ ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ	282	7. The Morontia Companions	282
8. ΟΙ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΟΙ ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ	283	8. The Paradise Companions	283
26. ΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	285	26. Ministering Spirits of the Central Universe	285
1. ΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ	285	1. The Ministering Spirits	285
2. ΤΑ ΚΡΑΤΑΙΑ ΥΠΕΡΝΑΦΕΙΜ	286	2. The Mighty Supernaphim	286
3. ΤΑ ΤΡΙΤΕΥΟΝΤΑ ΥΠΕΡΝΑΦΕΙΜ	288	3. The Tertiary Supernaphim	288
4. ΤΑ ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΝΤΑ ΥΠΕΡΝΑΦΕΙΜ	289	4. The Secondary Supernaphim	289
5. ΟΙ ΒΟΗΘΟΙ ΤΩΝ ΟΔΟΙΠΟΡΩΝ	291	5. The Pilgrim Helpers	291
6. ΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΤΗΣ ΥΠΕΡΤΑΤΟΣΥΝΗΣ	292	6. The Supremacy Guides	292
7. ΟΙ ΤΡΙΑΔΙΚΟΙ ΟΔΗΓΟΙ	292	7. The Trinity Guides	292
8. ΟΙ ΕΥΡΙΣΚΟΝΤΕΣ ΤΟΝ ΥΙΟ	293	8. The Son Finders	293
9. ΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	294	9. The Father Guides	294
10. ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ	295	10. The Counselors and Advisers	295
11. ΟΙ ΣΥΜΠΛΗΡΟΥΝΤΕΣ ΤΗ ΓΑΛΗΝΗ	296	11. The Complements of Rest	296
27. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΥΠΕΡΝΑΦΕΙΜ	298	27. Ministry of the Primary Supernaphim	298
1. ΔΙΕΓΕΡΤΕΣ ΤΗΣ ΓΑΛΗΝΗΣ	299	1. Instigators of Rest	299
2. ΟΙ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΙ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ	300	2. Chiefs of Assignment	300
3. ΕΡΜΗΝΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΗΘΙΚΗΣ	300	3. Interpreters of Ethics	300
4. ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ.	301	4. Directors of Conduct	301
5. ΟΙ ΕΠΙΤΗΡΗΤΕΣ ΤΗΣ ΓΝΩΣΗΣ	301	5. The Custodians of Knowledge	301
6. ΟΙ ΚΥΡΙΑΡΧΟΙ ΤΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ	302	6. Masters of Philosophy	302
7. ΟΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΕΣ ΤΗΣ ΛΑΤΡΕΙΑΣ	303	7. Conductors of Worship	303
28. ΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΤΩΝ ΥΠΕΡΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	306	28. Ministering Spirits of the Superuniverses	306
1. ΤΑ ΤΕΡΤΙΑΦΕΙΜ	306	1. The Tertiaphim	306
2. ΤΑ ΟΜΝΙΑΦΕΙΜ	307	2. The Omniaphim	307
3. ΤΑ ΣΕΚΟΝΑΦΕΙΜ	307	3. The Seconaphim	307
4. ΤΑ ΚΥΡΙΑ ΣΕΚΟΝΑΦΕΙΜ	307	4. The Primary Seconaphim	307
5. ΤΑ ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΝΤΑ ΣΕΚΟΝΑΦΕΙΜ	310	5. The Secondary Seconaphim	310
6. ΤΑ ΤΡΙΤΕΥΟΝΤΑ ΣΕΚΟΝΑΦΕΙΜ	313	6. The Tertiary Seconaphim	313
7. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΣΕΚΟΝΑΦΕΙΜ	317	7. Ministry of the Seconaphim	317
29. ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	319	29. The Universe Power Directors	319
1. ΟΙ ΕΠΤΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΥΠΕΡΤΑΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ	320	1. The Seven Supreme Power Directors	320
2. ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΥΠΕΡΤΑΤΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ	320	2. The Supreme Power Centers	320
3. Ο ΧΩΡΟΣ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑΣ ΤΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩ Σ	322	3. The Domain of Power Centers	322
4. ΟΙ ΚΥΡΙΑΡΧΟΙ ΦΥΣΙΚΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ	324	4. The Master Physical Controllers	324
5. ΟΙ ΟΡΓΑΝΩΤΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΡΧΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ	329	5. The Master Force Organizers	329
30. ΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	330	30. Personalities of the Grand Universe	330
1. Η ΕΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΩ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΩΝ ΖΩΝΤΑΝΩΝ ΥΠΑΡΞΕΩΝ	330	1. The Paradise Classification of Living Beings	330
2. ΤΟ ΜΗΤΡΩΟ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΩΝ ΤΗΣ ΟΥΒΕΡΣΑ	334	2. The Uversa Personality Register	334
3. ΟΙ ΑΠΟΙΚΙΕΣ ΚΑΛΗΣ ΘΕΛΗΣΗΣ.	338	3. The Courtesy Colonies	338
4. ΟΙ ΑΝΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΘΝΗΤΟΙ	340	4. The Ascending Mortals	340
31. ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΟΤΗΤΑΣ	345	31. The Corps of the Finality	345
1. ΟΙ ΑΥΤΟΧΘΟΝΕΣ ΤΗΣ ΧΑΒΟΝΑ	346	1. The Havona Natives	346
2. ΟΙ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΙ ΤΗΣ ΒΑΡΥΤΗΤΑΣ	346	2. Gravity Messengers	346
3. ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΝΘΕΝΤΕΣ ΘΝΗΤΟΙ	347	3. Glorified Mortals	347
4. ΤΑ ΕΓΚΟΛΠΩΜΕΝΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ	348	4. Adopted Seraphim	348
5. ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΝΘΕΝΤΕΣ ΥΛΙΚΟΙ ΥΙΟΙ	349	5. Glorified Material Sons	349
6. ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΝΘΕΝΤΑ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΑΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ	349	6. Glorified Midway Creatures	349
7. ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ	349	7. The Evangels of Light	349
8. ΟΙ ΥΠΕΡΒΑΤΕΣ	350	8. The Transcendentalers	350
9. ΟΙ ΑΡΧΙΤΈΚΤΟΝΕΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΆΡΧΟΥ ΣΎΜΠΑΝΤΟΣ	351	9. Architects of the Master Universe	351
10. ΤΟ ΑΠΩΤΑΤΟ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ	352	10. The Ultimate Adventure	352
Μέρος ΙI Το Τοπικό Σύμπαν		PART II The Local Universe
32. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΩΝ ΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	357	32. The Evolution of Local Universes	357
1. Η ΦΥΣΙΚΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΠΑΝΤΩΝ	357	1. Physical Emergence of Universes	357
2. Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	358	2. Universe Organization	358
3. Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΞΗΣ	360	3. The Evolutionary Idea	360
4. ΟΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΠΡΟΣ ΕΝΑ ΤΟΠΙΚΟ ΣΥΜΠΑΝ	362	4. God’s Relation to a Local Universe	362
5. Ο ΑΙΩΝΙΟΣ ΚΑΙ ΘΕΙΟΣ ΣΚΟΠΟΣ	364	5. The Eternal and Divine Purpose	364
33. Η ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	366	33. Administration of the Local Universe	366
1. Ο ΜΙΧΑΗΛ ΤΟΥ ΝΕΒΑΔΟΝ	366	1. Michael of Nebadon	366
2. Ο ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΟΥ ΝΕΒΑΔΟΝ.	367	2. The Sovereign of Nebadon	367
3. Ο ΥΙΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	368	3. The Universe Son and Spirit	368
4. Ο ΓΑΒΡΙΗΛ – Ο ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ	369	4. Gabriel—The Chief Executive	369
5. ΟΙ ΠΡΕΣΒΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΤΡΙΑΔΑΣ	370	5. The Trinity Ambassadors	370
6. ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ	371	6. General Administration	371
7. ΤΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΝΕΒΑΔΟΝ	372	7. The Courts of Nebadon	372
8. ΟΙ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ	373	8. The Legislative and Executive Functions	373
34. ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ-ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	374	34. The Local Universe Mother Spirit	374
1. Η ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ	374	1. Personalization of the Creative Spirit	374
2. Η ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ.	375	2. Nature of the Divine Minister	375
3. Ο ΥΙΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΧΩΡΟ.	376	3. The Son and Spirit in Time and Space	376
4. ΤΑ ΚΥΚΛΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	377	4. The Local Universe Circuits	377
5. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ	379	5. The Ministry of the Spirit	379
6. ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ	380	6. The Spirit in Man	380
7. ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΚΑΙ Η ΣΑΡΚΑ	382	7. The Spirit and the Flesh	382
35. ΟΙ ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	384	35. The Local Universe Sons of God	384
1. Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ	384	1. The Father Melchizedek	384
2. ΟΙ ΥΙΟΙ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ	385	2. The Melchizedek Sons	385
3. ΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΩΝ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ	387	3. The Melchizedek Worlds	387
4. ΤΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΕΡΓΟ ΤΩΝ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ	388	4. Special Work of the Melchizedeks	388
5. ΟΙ ΥΙΟΙ ΒΟΡΟΝΤΑΝΤΕΚ	389	5. The Vorondadek Sons	389
6. ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΙΣΜΩΝ	390	6. The Constellation Fathers	390
7. ΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΩΝ ΒΟΡΟΝΤΑΝΤΕΚ	391	7. The Vorondadek Worlds	391
8. ΟΙ ΥΙΟΙ ΛΑΝΟΝΑΝΤΕΚ	392	8. The Lanonandek Sons	392
9. ΟΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ ΛΑΝΟΝΑΝΤΕΚ	393	9. The Lanonandek Rulers	393
10. ΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΩΝ ΛΑΝΟΝΑΝΤΕΚ	394	10. The Lanonandek Worlds	394
36. ΟΙ ΦΟΡΕΙΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	396	36. The Life Carriers	396
1. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΚΑΙ Η ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	396	1. Origin and Nature of Life Carriers	396
2. ΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	397	2. The Life Carrier Worlds	397
3. Η ΜΕΤΑΦΥΤΕΥΣΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	399	3. Life Transplantation	399
4. ΟΙ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ ΦΟΡΕΙΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	400	4. Melchizedek Life Carriers	400
5. ΤΑ ΕΠΤΑ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ-ΥΠΑΣΠΙΣΤΕΣ	401	5. The Seven Adjutant Mind-Spirits	401
6. ΟΙ ΖΩΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ	403	6. Living Forces	403
37. ΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	406	37. Personalities of the Local Universe	406
1. ΟΙ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟΙ ΒΟΗΘΟΙ	406	1. The Universe Aids	406
2. ΟΙ ΥΠΕΡΛΑΜΠΡΟΙ ΕΣΠΕΡΙΝΟΙ ΑΣΤΕΡΕΣ	407	2. The Brilliant Evening Stars	407
3. ΟΙ ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΙ	408	3. The Archangels	408
4. ΟΙ ΑΝΩΤΑΤΟΙ ΒΟΗΘΟΙ	409	4. Most High Assistants	409
5. ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΟΙ ΕΠΙΤΡΟΠΟΙ	410	5. High Commissioners	410
6. ΟΙ ΟΥΡΑΝΙΟΙ ΕΠΙΤΗΡΗΤΕΣ	412	6. Celestial Overseers	412
7. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΤΩΝ ΚΟΣΜΩΝ-ΔΩΜΑΤΩΝ	413	7. Mansion World Teachers	413
8. ΟΙ ΤΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ	413	8. Higher Spirit Orders of Assignment	413
9. ΟΙ ΜΟΝΙΜΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	414	9. Permanent Citizens of the Local Universe	414
10. ΑΛΛΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	416	10. Other Local Universe Groups	416
38. ΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	418	38. Ministering Spirits of the Local Universe	418
1. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΣΕΡΑΦΕΙΜ	418	1. Origin of Seraphim	418
2. Η ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ	419	2. Angelic Natures	419
3. ΜΗ ΑΠΟΚΑΛΥΦΘΕΝΤΕΣ ΑΓΓΕΛΟΙ	420	3. Unrevealed Angels	420
4. ΟΙ ΣΕΡΑΦΙΚΟΙ ΚΟΣΜΟΙ	420	4. The Seraphic Worlds	420
5. Η ΣΕΡΑΦΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ	420	5. Seraphic Training	420
6. Η ΣΕΡΑΦΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ	421	6. Seraphic Organization	421
7. ΧΕΡΟΥΒΕΙΜ ΚΑΙ ΣΑΝΟΜΠΕΙΜ	422	7. Cherubim and Sanobim	422
8. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΧΕΡΟΥΒΕΙΜ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΑΝΟΜΠΕΙΜ	423	8. Evolution of Cherubim and Sanobim	423
9. ΤΑ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΑΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ	424	9. The Midway Creatures	424
39. ΟΙ ΣΤΡΑΤΙΕΣ ΤΩΝ ΣΕΡΑΦΕΙΜ	426	39. The Seraphic Hosts	426
1. ΤΑ ΑΝΩΤΑΤΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ	427	1. Supreme Seraphim	427
2. ΤΑ ΑΝΩΤΕΡΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ	429	2. Superior Seraphim	429
3. ΤΑ ΕΠΟΠΤΕΥΟΝΤΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ	432	3. Supervisor Seraphim	432
4. ΤΑ ΔΙΟΙΚΟΥΝΤΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ	434	4. Administrator Seraphim	434
5. ΠΛΑΝΗΤΙΚΟΙ ΑΡΩΓΟΙ	436	5. Planetary Helpers	436
6. ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΙ ΜΕΤΑΒΑΣΗΣ	439	6. Transition Ministers	439
7. ΤΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ	440	7. Seraphim of the Future	440
8. ΤΟ ΣΕΡΑΦΙΚΟ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ	440	8. Seraphic Destiny	440
9. ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΕΡΑΦΙΚΗΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗΣ	441	9. The Corps of Seraphic Completion	441
40. ΟΙ ΑΝΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΥΙΟΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	443	40. The Ascending Sons of God	443
1. ΤΑ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ	443	1. Evolutionary Seraphim	443
2. ΟΙ ΑΝΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΥΛΙΚΟΙ ΥΙΟΙ	444	2. Ascending Material Sons	444
3. ΟΙ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΘΕΝΤΕΣ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΑΤΟΙ	444	3. Translated Midwayers	444
4. ΟΙ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΕΝΟΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΣ	444	4. Personalized Adjusters	444
5. ΟΙ ΘΝΗΤΟΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ	445	5. Mortals of Time and Space	445
6. ΟΙ ΥΙΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	447	6. The Faith Sons of God	447
7. ΟΙ ΣΥΓΧΩΝΕΥΟΜΕΝΟΙ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΘΝΗΤΟΙ	448	7. Father-Fused Mortals	448
8. ΟΙ ΜΕ ΤΟΝ ΥΙΟ ΣΥΓΧΩΝΕΥΟΜΕΝΟΙ ΘΝΗΤΟΙ	449	8. Son-Fused Mortals	449
9. ΟΙ ΜΕ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΣΥΓΧΩΝΕΥΟΜΕΝΟΙ ΘΝΗΤΟΙ	450	9. Spirit-Fused Mortals	450
10. ΤΟ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ ΤΩΝ ΑΝΕΡΧΟΜΕΝΩΝ	452	10. Ascendant Destinies	452
41. ΤΑ ΦΥΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	455	41. Physical Aspects of the Local Universe	455
1. ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΔΥΝΑΜΗΣ ΤΟΥ ΝΕΒΑΔΟΝ.	455	1. The Nebadon Power Centers	455
2. ΟΙ ΦΥΣΙΚΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΤΗΣ ΣΑΤΑΝΙΑ	456	2. The Satania Physical Controllers	456
3. ΟΙ ΑΣΤΡΙΚΟΙ ΜΑΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ	458	3. Our Starry Associates	458
4. Η ΠΥΚΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ	459	4. Sun Density	459
5. Η ΗΛΙΑΚΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ	460	5. Solar Radiation	460
6. ΑΣΒΕΣΤΙΟ – Ο ΠΕΡΙΠΛΑΝΩΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ	461	6. Calcium—The Wanderer of Space	461
7. ΟΙ ΠΗΓΕΣ ΤΗΣ ΗΛΙΑΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ	463	7. Sources of Solar Energy	463
8. ΟΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΗΛΙΑΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ	464	8. Solar-Energy Reactions	464
9. Η ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ	465	9. Sun Stability	465
10. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΗΜΕΝΩΝ ΚΟΣΜΩΝ	465	10. Origin of Inhabited Worlds	465
42. ΕΝΕΡΓΕΙΑ – ΔΙΑΝΟΙΑ ΚΑΙ ΥΛΗ	467	42. Energy—Mind and Matter	467
1. ΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	467	1. Paradise Forces and Energies	467
2. ΤΑ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΑ, ΜΗ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ (ΟΙ ΦΥΣΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ)	469	2. Universal Nonspiritual Energy Systems (Physical Energies)	469
3. ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΗΣ ΥΛΗΣ	471	3. Classification of Matter	471
4. ΜΕΤΑΣΤΟΙΧΕΙΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΛΗΣ	472	4. Energy and Matter Transmutations	472
5. ΟΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΥΜΑΤΟΕΙΔΟΥΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ	474	5. Wave-Energy Manifestations	474
6. ΟΥΛΤΙΜΑΤΟΝΙΑ, ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΑΤΟΜΑ.	476	6. Ultimatons, Electrons, and Atoms	476
7. Η ΑΤΟΜΙΚΗ ΥΛΗ	477	7. Atomic Matter	477
8. Η ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ	478	8. Atomic Cohesion	478
9. Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ	479	9. Natural Philosophy	479
10. ΤΑ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΑ ΜΗ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ (ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΝΟΥ)	480	10. Universal Nonspiritual Energy Systems (Material Mind Systems)	480
11. ΟΙ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ	481	11. Universe Mechanisms	481
12. ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΧΗΜΑΤΟΠΟΙΗΜΕΝΗΣ ΔΙΑΝΟΙΑΣ	483	12. Pattern and Form—Mind Dominance	483
43. ΟΙ ΑΣΤΕΡΙΣΜΟΙ	485	43. The Constellations	485
1. ΤΑ ΑΡΧΗΓΕΙΑ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΙΣΜΩΝ	485	1. The Constellation Headquarters	485
2. Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΙΣΜΩΝ	487	2. The Constellation Government	487
3. ΟΙ ΜΕΓΙΣΤΟΙ ΤΟΥ ΝΟΡΛΑΤΙΑΝΤΕΚ	488	3. The Most Highs of Norlatiadek	488
4. Η ΕΠΙ ΤΟΥ ΟΡΟΥΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ – Ο ΠΙΣΤΟΣ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ	489	4. Mount Assembly—The Faithful of Days	489
5. ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΤΗΣ ΕΝΤΕΝΤΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ ΤΟΥ ΕΩΣΦΟΡΟΥ	490	5. The Edentia Fathers since the Lucifer Rebellion	490
6. ΟΙ ΚΗΠΟΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	492	6. The Gardens of God	492
7. ΟΙ ΓΙΟΥΝΙΒΙΤΕΙΤΙΑ	493	7. The Univitatia	493
8. ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΗΣ ΕΝΤΕΝΤΙΑ	493	8. The Edentia Training Worlds	493
9. Η ΙΘΑΓΕΝΕΙΑ ΤΗΣ ΕΝΤΕΝΤΙΑ	495	9. Citizenship on Edentia	495
44. ΟΙ ΟΥΡΑΝΙΟΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΟΙ	497	44. The Celestial Artisans	497
1. ΟΙ ΟΥΡΑΝΙΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙ	499	1. The Celestial Musicians	499
2. ΟΙ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΟΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΟΙ	500	2. The Heavenly Reproducers	500
3. ΟΙ ΘΕΙΟΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ	501	3. The Divine Builders	501
4. ΟΙ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΙΣ ΤΩΝ ΙΔΕΩΝ	503	4. The Thought Recorders	503
5. ΟΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΕΣ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ	504	5. The Energy Manipulators	504
6. ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΕΣ	506	6. The Designers and Embellishers	506
7. ΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΗΣ ΑΡΜΟΝΙΑΣ	507	7. The Harmony Workers	507
8. ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΦΙΛΟΔΟΞΙΕΣ ΚΑΙ ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ	507	8. Mortal Aspirations and Morontia Achievements	507
45. Η ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ	509	45. The Local System Administration	509
1. ΚΟΣΜΟΙ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗΣ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ	509	1. Transitional Culture Worlds	509
2. Ο ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ	511	2. The System Sovereign	511
3. Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ	512	3. The System Government	512
4. ΟΙ ΕΙΚΟΣΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ	513	4. The Four and Twenty Counselors	513
5. ΟΙ ΥΛΙΚΟΙ ΥΙΟΙ.	514	5. The Material Sons	514
6. Η ΑΔΑΜΙΚΗ ΕΞΑΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΑΝΕΡΧΟΜΕΝΩΝ	515	6. Adamic Training of Ascenders	515
7. ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΤΩΝ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ	517	7. The Melchizedek Schools	517
46. ΤΟ ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ	519	46. The Local System Headquarters	519
1. ΦΥΣΙΚΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΗΣ ΤΖΕΡΟΥΖΕΜ	519	1. Physical Aspects of Jerusem	519
2. ΤΑ ΦΥΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΤΖΕΡΟΥΖΕΜ	520	2. Physical Features of Jerusem	520
3. ΟΙ ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΤΗΣ ΤΖΕΡΟΥΖΕΜ	522	3. The Jerusem Broadcasts	522
4. ΟΙΚΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ	522	4. Residential and Administrative Areas	522
5. ΟΙ ΚΥΚΛΟΙ ΤΗΣ ΤΖΕΡΟΥΖΕΜ	523	5. The Jerusem Circles	523
6. ΤΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΆ-ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΤΕΤΡΑΓΩΝΑ.	527	6. The Executive-Administrative Squares	527
7. ΤΑ ΟΡΘΟΓΩΝΙΑ– ΟΙ ΣΠΟΡΝΕΙΤΖΙΑ	527	7. The Rectangles—The Spornagia	527
8. ΤΑ ΤΡΙΓΩΝΑ ΤΗΣ ΤΖΕΡΟΥΖΕΜ	528	8. The Jerusem Triangles	528
47. ΟΙ ΕΠΤΑ ΚΟΣΜΟΙ-ΔΩΜΑΤΑ	530	47. The Seven Mansion Worlds	530
1. Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΤΕΛΙΚΙΣΤΩΝ	530	1. The Finaliters’ World	530
2. Ο ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ	531	2. The Probationary Nursery	531
3. Ο ΠΡΩΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-ΔΩΜΑ	532	3. The First Mansion World	532
4. Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-ΔΩΜΑ	534	4. The Second Mansion World	534
5. Ο ΤΡΙΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-ΔΩΜΑ	535	5. The Third Mansion World	535
6. Ο ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-ΔΩΜΑ	536	6. The Fourth Mansion World	536
7. Ο ΠΕΜΠΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-ΔΩΜΑ	537	7. The Fifth Mansion World	537
8. Ο ΕΚΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-ΔΩΜΑ	537	8. The Sixth Mansion World	537
9. Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΌΣΜΟΣ-ΔΩΜΑ	538	9. The Seventh Mansion World	538
10. Η ΙΘΑΓΕΝΕΙΑ ΤΗΣ ΤΖΕΡΟΥΖΕΜ	539	10. Jerusem Citizenship	539
48. Η ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΗ ΖΩΗ	541	48. The Morontia Life	541
1. Η ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΗ ΥΛΗ	541	1. Morontia Materials	541
2. ΟΙ ΕΠΟΠΤΕΣ ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ	542	2. Morontia Power Supervisors	542
3. ΟΙ ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΟΙ ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ	545	3. Morontia Companions	545
4. ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΑΝΑΚΛΗΣΗΣ.	547	4. The Reversion Directors	547
5. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΤΩΝ ΚΟΣΜΩΝ-ΔΩΜΑΤΩΝ	550	5. The Mansion World Teachers	550
6. ΤΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΤΩΝ ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΩΝ ΚΟΣΜΩΝ – ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΙ ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ	551	6. Morontia World Seraphim—Transition Ministers	551
7. Η ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΗ ΣΟΦΙΑ	556	7. Morontia Mota	556
8. ΟΙ ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΟΙ ΕΞΕΛΙΣΣΟΜΕΝΟΙ	557	8. The Morontia Progressors	557
49. ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΗΜΕΝΟΙ ΚΟΣΜΟΙ	559	49. The Inhabited Worlds	559
1. Η ΠΛΑΝΗΤΙΚΗ ΖΩΗ	559	1. The Planetary Life	559
2. ΠΛΑΝΗΤΙΚΟΙ ΦΥΣΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ.	560	2. Planetary Physical Types	560
3. ΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΤΩΝ ΜΗ ΑΝΑΠΝΕΟΝΤΩΝ	563	3. Worlds of the Nonbreathers	563
4. ΤΑ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΑ, ΑΥΤΟΒΟΥΛΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ	564	4. Evolutionary Will Creatures	564
5. ΟΙ ΠΛΑΝΗΤΙΚΕΣ ΣΕΙΡΕΣ ΤΩΝ ΘΝΗΤΩΝ.	565	5. The Planetary Series of Mortals	565
6. ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΕΠΙΓΕΙΑ	568	6. Terrestrial Escape	568
50. ΟΙ ΠΛΑΝΗΤΙΚΟΙ ΠΡΙΓΚΙΠΕΣ	572	50. The Planetary Princes	572
1. Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΠΡΙΓΚΙΠΩΝ	572	1. Mission of the Princes	572
2. Η ΠΛΑΝΗΤΙΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ	573	2. Planetary Administration	573
3. ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΤΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΑ	574	3. The Prince’s Corporeal Staff	574
4. ΤΑ ΠΛΑΝΗΤΙΚΑ ΑΡΧΗΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΧΟΛΕΙΑ	575	4. The Planetary Headquarters and Schools	575
5. ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ	576	5. Progressive Civilization	576
6. Η ΠΛΑΝΗΤΙΚΗ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ	578	6. Planetary Culture	578
7. Η ΑΝΤΑΜΟΙΒΗ ΤΗΣ ΑΠΟΜΟΝΩΣΗΣ	578	7. The Rewards of Isolation	578
51. ΟΙ ΠΛΑΝΗΤΙΚΟΙ ΑΔΑΜ	580	51. The Planetary Adams	580
1. ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΥΙΩΝ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	580	1. Origin and Nature of the Material Sons of God	580
2. Η ΔΙΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΛΑΝΗΤΙΚΩΝ ΑΔΑΜ	582	2. Transit of the Planetary Adams	582
3. ΟΙ ΑΔΑΜΙΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ	582	3. The Adamic Missions	582
4. ΟΙ ΕΞΙ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΕΣ ΦΥΛΕΣ	584	4. The Six Evolutionary Races	584
5. ΦΥΛΕΤΙΚΗ ΑΝΑΜΙΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗ ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜΙΚΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ	585	5. Racial Amalgamation— Bestowal of the Adamic Blood	585
6. ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΗΣ ΕΔΕΜ	586	6. The Edenic Regime	586
7. Η ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ	587	7. United Administration	587
52. ΟΙ ΠΛΑΝΗΤΙΚΕΣ ΕΠΟΧΕΣ ΤΩΝ ΘΝΗΤΩΝ	589	52. Planetary Mortal Epochs	589
1. Ο ΠΡΩΤΟΓΟΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ	589	1. Primitive Man	589
2. Ο ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΙΚΟ ΠΡΙΓΚΙΠΑ ΑΝΘΡΩΠΟΣ	591	2. Post-Planetary Prince Man	591
3. Ο ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΑΔΑΜ ΑΝΘΡΩΠΟΣ	592	3. Post-Adamic Man	592
4. Ο ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΜΑΓΙΣΤΡΟ ΥΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟΣ	594	4. Post-Magisterial Son Man	594
5. Ο ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΕΠΙΦΟΙΤΟΥΝΤΑ ΥΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟΣ	595	5. Post-Bestowal Son Man	595
6. Η ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΦΟΙΤΗΣΗ ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	597	6. Urantia’s Post-Bestowal Age	597
7. Ο ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟ ΥΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟΣ	598	7. Post-Teacher Son Man	598
53. Η ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΤΟΥ ΕΩΣΦΟΡΟΥ	601	53. The Lucifer Rebellion	601
1. ΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ	601	1. The Leaders of Rebellion	601
2. ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ	602	2. The Causes of Rebellion	602
3. ΤΟ ΜΑΝΙΦΕΣΤΟ ΤΟΥ ΕΩΣΦΟΡΟΥ	603	3. The Lucifer Manifesto	603
4. Η ΕΚΡΗΞΗ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ	604	4. Outbreak of the Rebellion	604
5. Η ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗΣ	605	5. Nature of the Conflict	605
6. ΕΝΑΣ ΠΙΣΤΟΣ ΣΕΡΑΦΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ	606	6. A Loyal Seraphic Commander	606
7. Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ	607	7. History of the Rebellion	607
8. Ο ΥΙΟΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΣΤΗΝ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	609	8. The Son of Man on Urantia	609
9. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ	610	9. Present Status of the Rebellion	610
54. ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ ΤΟΥ ΕΩΣΦΟΡΟΥ	613	54. Problems of the Lucifer Rebellion	613
1. ΑΛΗΘΗΣ ΚΑΙ ΨΕΥΔΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ	613	1. True and False Liberty	613
2. Η ΚΛΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ	614	2. The Theft of Liberty	614
3. ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΟΡΙΟ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ	615	3. The Time Lag of Justice	615
4. ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΟΡΙΟ ΤΟΥ ΕΛΕΟΥΣ	615	4. The Mercy Time Lag	615
5. Η ΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ	617	5. The Wisdom of Delay	617
6. Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ	618	6. The Triumph of Love	618
55. ΟΙ ΣΦΑΙΡΕΣ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	621	55. The Spheres of Light and Life	621
1. Ο ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΜΟΡΟΝΤΙΑ	622	1. The Morontia Temple	622
2. ΘΑΝΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ	623	2. Death and Translation	623
3. ΟΙ ΧΡΥΣΟΙ ΑΙΩΝΕΣ	624	3. The Golden Ages	624
4. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ	626	4. Administrative Readjustments	626
5. ΤΟ ΑΠΟΚΟΡΥΦΩΜΑ ΤΗΣ ΥΛΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ	629	5. The Acme of Material Development	629
6. ΤΟ ΘΝΗΤΟ ΑΤΟΜΟ	630	6. The Individual Mortal	630
7. ΤΟ ΠΡΩΤΟ, Η ΠΛΑΝΗΤΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ	631	7. The First or Planetary Stage	631
8. ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΤΑΔΙΟ, Ή ΣΤΑΔΙΟ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.	632	8. The Second or System Stage	632
9. ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΣΤΑΔΙΟ, Ή ΣΤΑΔΙΟ ΤΟΥ ΑΣΤΕΡΙΣΜΟΥ	633	9. The Third or Constellation Stage	633
10. ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ΣΤΑΔΙΟ, Ή ΣΤΑΔΙΟ ΤΟΥ ΤΟΠΙΚΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	634	10. The Fourth or Local Universe Stage	634
11. ΤΑ ΣΤΑΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΚΑΙ ΕΛΑΣΣΟΝΟΣ ΤΟΜΕΑ	635	11. The Minor and Major Sector Stages	635
12. ΤΟ ΕΒΔΟΜΟ ΣΤΑΔΙΟ, Ή ΣΤΑΔΙΟ ΤΟΥ ΥΠΕΡΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	636	12. The Seventh or Superuniverse Stage	636
56. Η ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ	637	56. Universal Unity	637
1. ΦΥΣΙΚΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ	637	1. Physical Co-ordination	637
2. ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ	638	2. Intellectual Unity	638
3. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ	639	3. Spiritual Unification	639
4. ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ	639	4. Personality Unification	639
5. Η ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ	640	5. Deity Unity	640
6. Η ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΗΣ ΘΕΟΤΗΤΑΣ	641	6. Unification of Evolutionary Deity	641
7. ΟΙ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΣΥΜΠΑΝ	642	7. Universal Evolutionary Repercussions	642
8. Ο ΥΠΕΡΤΑΤΟΣ ΕΝΟΠΟΙΗΤΗΣ	643	8. The Supreme Unifier	643
9. Η ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΟΥ ΑΠΟΛΥΤΟΥ	644	9. Universal Absolute Unity	644
10. ΑΛΗΘΕΙΑ, ΟΜΟΡΦΙΑ ΚΑΙ ΚΑΛΟΣΥΝΗ	646	10. Truth, Beauty, and Goodness	646
Μέρος ΙII Η Ιστορία της Ουράντια		PART III The History of Urantia
57. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	651	57. The Origin of Urantia	651
1. ΤΟ ΝΕΦΕΛΩΜΑ ΤΟΥ ΑΝΤΡΟΝΟΒΕΡ	651	1. The Andronover Nebula	651
2. ΤΟ ΠΡΩΤΟΓΕΝΕΣ ΣΤΑΔΙΟ ΤΟΥ ΝΕΦΕΛΩΜΑΤΟΣ	652	2. The Primary Nebular Stage	652
3. ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΓΕΝΕΣ ΣΤΑΔΙΟ ΤΟΥ ΝΕΦΕΛΩΜΑΤΟΣ	653	3. The Secondary Nebular Stage	653
4. ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ΣΤΑΔΙΟ	654	4. Tertiary and Quartan Stages	654
5. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΜΕΙΤΙΑ – ΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	655	5. Origin of Monmatia—The Urantia Solar System	655
6. ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΟΥ ΗΛΙΑΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ – Η ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΠΛΑΝΗΤΩΝ	657	6. The Solar System Stage—The Planet-Forming Era	657
7. Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΜΕΤΕΩΡΙΤΩΝ – Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΗΦΑΙΣΤΕΙΩΝ Η ΠΡΩΤΟΓΟΝΗ ΠΛΑΝΗΤΙΚΗ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ	658	7. The Meteoric Era—The Volcanic Age The Primitive Planetary Atmosphere	658
8. Η ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΩΝ Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ ΚΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΗΠΕΙΡΟΣ	660	8. Crustal Stabilization The Age of Earthquakes The World Ocean and the First Continent	660
58. Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗΝ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	664	58. Life Establishment on Urantia	664
1. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΖΩΗΣ	664	1. Physical-Life Prerequisites	664
2. Η ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	665	2. The Urantia Atmosphere	665
3. ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ	666	3. Spatial Environment	666
4. Η ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΑΠΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	667	4. The Life-Dawn Era	667
5. Η ΚΙΝΗΣΗ ΤΩΝ ΗΠΕΙΡΩΝ	668	5. The Continental Drift	668
6. Η ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ	669	6. The Transition Period	669
7. ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΓΕΩΛΟΓΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ	670	7. The Geologic History Book	670
59. Η ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΑΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗΝ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	672	59. The Marine-Life Era on Urantia	672
1. Η ΠΡΩΙΜΗ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΖΩΗ ΣΤΙΣ ΑΒΑΘΕΙΣ ΘΑΛΑΣΣΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΤΩΝ ΤΡΙΛΟΒΙΤΩΝ	673	1. Early Marine Life in the Shallow Seas The Trilobite Age	673
2. ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΗΣ ΠΛΗΜΜΥΡΑΣ Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΣΠΟΝΔΥΛΩΤΩΝ ΖΩΩΝ	674	2. The First Continental Flood Stage The Invertebrate-Animal Age	674
3. ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΠΛΗΜΜΥΡΑΣ Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΩΝ ΚΟΡΑΛΛΙΩΝ, Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΒΡΑΧΙΟΠΟΔΩΝ	676	3. The Second Great Flood Stage The Coral Period—The Brachiopod Age	676
4. ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΝΑΔΥΣΗΣ ΤΗΣ ΞΗΡΑΣ Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΩΝ ΧΕΡΣΑΙΩΝ ΦΥΤΩΝ Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΨΑΡΙΩΝ	678	4. The Great Land-Emergence Stage The Vegetative Land-Life Period The Age of Fishes	678
5. ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗΣ ΤΟΥ ΦΛΟΙΟΥ Η ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ ΤΗΣ ΦΤΕΡΗΣ Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΒΑΤΡΑΧΩΝ	680	5. The Crustal-Shifting Stage The Fern-Forest Carboniferous Period The Age of Frogs	680
6. ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΟΦΥΤΩΝ Η ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑΣ	682	6. The Climatic Transition Stage The Seed-Plant Period The Age of Biologic Tribulation	682
60. Η ΟΥΡΑΝΤΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΙΜΗ ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΧΕΡΣΑΙΩΝ ΖΩΩΝ	685	60. Urantia During the Early Land-Life Era	685
1. Η ΠΡΩΙΜΗ ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΡΠΕΤΩΝ	685	1. The Early Reptilian Age	685
2. Η ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΗ ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΡΠΕΤΩΝ	687	2. The Later Reptilian Age	687
3. ΤΟ ΚΡΗΤΙΔΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΩΝ ΑΝΘΟΦΟΡΩΝ ΦΥΤΩΝ Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΠΤΗΝΩΝ	688	3. The Cretaceous Stage The Flowering-Plant Period The Age of Birds	688
4. ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΔΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ	691	4. The End of the Chalk Period	691
61. Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΘΗΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	693	61. The Mammalian Era on Urantia	693
1. Η ΝΕΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΗΣ ΞΗΡΑΣ Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΘΗΛΑΣΤΙΚΩΝ	693	1. The New Continental Land Stage The Age of Early Mammals	693
2. Η ΠΡΟΣΦΑΤΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΥ Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΞΕΛΙΓΜΕΝΩΝ ΘΗΛΑΣΤΙΚΩΝ	694	2. The Recent Flood Stage The Age of Advanced Mammals	694
3. ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΩΝ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΒΟΥΝΩΝ Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΛΕΦΑΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΛΟΓΩΝ	696	3. The Modern Mountain Stage Age of the Elephant and the Horse	696
4. ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΑΤΗΣ ΕΞΑΡΣΗΣ ΤΩΝ ΗΠΕΙΡΩΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ ΤΩΝ ΘΗΛΑΣΤΙΚΩΝ	698	4. The Recent Continental-Elevation Stage The Last Great Mammalian Migration	698
5. Η ΠΡΩΤΗ ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΠΑΓΕΤΩΝΩΝ	699	5. The Early Ice Age	699
6. Ο ΠΡΩΤΟΓΟΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΠΑΓΕΤΩΝΩΝ	700	6. Primitive Man in the Ice Age	700
7. Η ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΕΝΗ ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΠΑΓΕΤΩΝΩΝ	700	7. The Continuing Ice Age	700
62. ΟΙ ΑΡΧΙΚΕΣ ΦΥΛΕΣ ΤΟΥ ΠΡΩΙΜΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ	703	62. The Dawn Races of Early Man	703
1. ΟΙ ΠΡΩΙΜΟΙ ΛΕΜΟΥΡΙΟΙ ΤΥΠΟΙ	703	1. The Early Lemur Types	703
2. ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ	703	2. The Dawn Mammals	703
3. ΤΑ ΕΝΔΙΑΜΕΣΑ ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ	704	3. The Mid-Mammals	704
4. ΤΑ ΠΡΩΤΕΥΟΝΤΑ ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ	706	4. The Primates	706
5. ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΥΠΑΡΞΕΙΣ	707	5. The First Human Beings	707
6. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΔΙΑΝΟΙΑΣ	709	6. Evolution of the Human Mind	709
7. ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ ΩΣ ΚΑΤΟΙΚΗΜΕΝΟΣ ΚΟΣΜΟΣ	709	7. Recognition as an Inhabited World	709
63. Η ΠΡΩΤΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ	711	63. The First Human Family	711
1. Ο ΑΝΤΟΝ ΚΑΙ Η ΦΟΝΤΑ	711	1. Andon and Fonta	711
2. Η ΦΥΓΗ ΤΩΝ ΔΙΔΥΜΩΝ	712	2. The Flight of the Twins	712
3. Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΟΝ	713	3. Andon’s Family	713
4. ΟΙ ΑΝΤΟΝΙΚΕΣ ΦΥΛΕΣ	713	4. The Andonic Clans	713
5. Η ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΤΩΝ ΑΝΤΟΝΙΤΩΝ	715	5. Dispersion of the Andonites	715
6. Ο ΟΝΑΓΚΑΡ – Ο ΠΡΩΤΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ	715	6. Onagar—The First Truth Teacher	715
7. Η ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΟΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΦΟΝΤΑ	717	7. The Survival of Andon and Fonta	717
64. ΟΙ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΕΣ ΦΥΛΕΣ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ	718	64. The Evolutionary Races of Color	718
1. ΟΙ ΑΝΤΟΝΙΚΟΙ ΙΘΑΓΕΝΕΙΣ	718	1. The Andonic Aborigines	718
2. ΟΙ ΛΑΟΙ ΤΟΥ ΦΟΞΧΩΛΛ	719	2. The Foxhall Peoples	719
3. ΟΙ ΦΥΛΕΣ ΤΟΥ ΜΠΑΝΤΟΝΑΝ	720	3. The Badonan Tribes	720
4. ΟΙ ΦΥΛΕΣ ΤΟΥ ΝΕΑΝΤΕΡΤΑΛ	720	4. The Neanderthal Races	720
5. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΕΓΧΡΩΜΩΝ ΦΥΛΩΝ	722	5. Origin of the Colored Races	722
6. ΟΙ ΕΞΙ ΦΥΛΕΣ ΣΑΝΤΖΙΚ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	722	6. The Six Sangik Races of Urantia	722
7. Η ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΤΩΝ ΕΓΧΡΩΜΩΝ ΦΥΛΩΝ	726	7. Dispersion of the Colored Races	726
65. Ο ΥΠΕΡΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΞΗΣ	730	65. The Overcontrol of Evolution	730
1. ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	730	1. Life Carrier Functions	730
2. ΤΟ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ	731	2. The Evolutionary Panorama	731
3. Η ΥΠΟΘΑΛΨΗ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΞΗΣ	733	3. The Fostering of Evolution	733
4. ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	734	4. The Urantia Adventure	734
5. ΟΙ ΜΕΤΑΛΛΑΓΕΣ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΞΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	736	5. Life-Evolution Vicissitudes	736
6. ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	737	6. Evolutionary Techniques of Life	737
7. ΤΑ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΑ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΑ ΕΠΙΠΕΔΑ	738	7. Evolutionary Mind Levels	738
8. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΧΩΡΟ	739	8. Evolution in Time and Space	739
66. Ο ΠΛΑΝΗΤΙΚΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	741	66. The Planetary Prince of Urantia	741
1. Ο ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΚΑΛΙΓΚΑΣΤΙΑ	741	1. Prince Caligastia	741
2. ΤΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΤΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΑ	742	2. The Prince’s Staff	742
3. ΝΤΑΛΑΜΕΙΤΙΑ – Η ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΑ	743	3. Dalamatia—The City of the Prince	743
4. ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΩΝ ΕΚΑΤΟ	743	4. Early Days of the One Hundred	743
5. Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΑΤΟ	745	5. Organization of the One Hundred	745
6. Η ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΤΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΑ	749	6. The Prince’s Reign	749
7. Η ΖΩΗ ΣΤΗΝ ΝΤΑΛΑΜΕΙΤΙΑ	750	7. Life in Dalamatia	750
8. ΤΑ ΠΑΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΛΙΓΚΑΣΤΙΑ	752	8. Misfortunes of Caligastia	752
67. Η ΠΛΑΝΗΤΙΚΗ ΕΞΕΓΕΡΣΗ	754	67. The Planetary Rebellion	754
1. Η ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΙΓΚΑΣΤΙΑ	754	1. The Caligastia Betrayal	754
2. ΤΟ ΞΕΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ	755	2. The Outbreak of Rebellion	755
3. ΤΑ ΕΠΤΑ ΚΡΙΣΙΜΑ ΧΡΟΝΙΑ	756	3. The Seven Crucial Years	756
4. ΟΙ ΕΚΑΤΟ ΤΟΥ ΚΑΛΙΓΚΑΣΤΙΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΞΕΓΕΡΣΗ	757	4. The Caligastia One Hundred After Rebellion	757
5. ΤΑ ΑΜΕΣΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ	758	5. Immediate Results of Rebellion	758
6. ΒΑΝ, Ο ΣΤΑΘΕΡΟΣ	759	6. Van—The Steadfast	759
7. ΟΙ ΕΜΜΕΣΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ	760	7. Remote Repercussions of Sin	760
8. Ο ΕΞ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΗΡΩΑΣ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ	761	8. The Human Hero of the Rebellion	761
68. Η ΑΥΓΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ	763	68. The Dawn of Civilization	763
1. Η ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΙΗΣΗ	763	1. Protective Socialization	763
2. ΣΤΑΘΕΡΟΙ ΟΡΟΙ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΟΔΟ.	764	2. Factors in Social Progression	764
3. Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΙΗΤΙΚΉ ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ	766	3. Socializing Influence of Ghost Fear	766
4. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΗΘΩΝ	767	4. Evolution of the Mores	767
5. Η ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΤΗΣ ΓΗΣ – Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ(*)	768	5. Land Techniques—Maintenance Arts	768
6. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ	769	6. Evolution of Culture	769
69. ΟΙ ΘΕΣΜΟΙ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΓΟΝΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ	772	69. Primitive Human Institutions	772
1. ΟΙ ΒΑΣΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΙ ΘΕΣΜΟΙ	772	1. Basic Human Institutions	772
2. Η ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ	773	2. The Dawn of Industry	773
3. Η ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ	773	3. The Specialization of Labor	773
4. Η ΑΠΑΡΧΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ	775	4. The Beginnings of Trade	775
5. Η ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ	775	5. The Beginnings of Capital	775
6. Η ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ	777	6. Fire in Relation to Civilization	777
7. Η ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ	778	7. The Utilization of Animals	778
8. Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΩΣ ΠΑΡΑΓΩΝ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ	778	8. Slavery as a Factor in Civilization	778
9. Η ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ	780	9. Private Property	780
70. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ	783	70. The Evolution of Human Government	783
1. Η ΓΕΝΕΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ	783	1. The Genesis of War	783
2. Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ	785	2. The Social Value of War	785
3. ΟΙ ΠΑΝΑΡΧΑΙΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ	787	3. Early Human Associations	787
4. ΦΑΤΡΙΕΣ(*) ΚΑΙ ΦΥΛΕΣ	788	4. Clans and Tribes	788
5. Η ΑΠΑΡΧΗ ΤΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ	788	5. The Beginnings of Government	788
6. ΜΟΝΑΡΧΙΚΗ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ	789	6. Monarchial Government	789
7. ΟΙ ΠΡΩΤΟΓΟΝΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΚΥΣΤΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ	790	7. Primitive Clubs and Secret Societies	790
8. ΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΤΑΞΕΙΣ	792	8. Social Classes	792
9. ΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ	793	9. Human Rights	793
10. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ	794	10. Evolution of Justice	794
11. ΝΟΜΟΙ ΚΑΙ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ	796	11. Laws and Courts	796
12. ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ	797	12. Allocation of Civil Authority	797
71. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ	800	71. Development of the State	800
1. ΤΟ ΕΜΒΡΥΪΚΟ ΚΡΑΤΟΣ	800	1. The Embryonic State	800
2. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΔΙ’ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ	801	2. The Evolution of Representative Government	801
3. ΤΟ ΙΔΕΩΔΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ	803	3. The Ideals of Statehood	803
4. Ο ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ	804	4. Progressive Civilization	804
5. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ	805	5. The Evolution of Competition	805
6. ΤΟ ΚΙΝΗΤΡΟ ΤΟΥ ΚΕΡΔΟΥΣ	805	6. The Profit Motive	805
7. Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ	806	7. Education	806
8. Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ	806	8. The Character of Statehood	806
72. ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ Σ’ ΕΝΑ ΓΕΙΤΟΝΙΚΟ ΠΛΑΝΗΤΗ	808	72. Government on a Neighboring Planet	808
1. ΤΟ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΟ ΕΘΝΟΣ	808	1. The Continental Nation	808
2. Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ	809	2. Political Organization	809
3. Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΖΩΗ	811	3. The Home Life	811
4. ΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ	812	4. The Educational System	812
5. Η ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ	813	5. Industrial Organization	813
6. Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΓΗΡΑΤΟΣ	814	6. Old-Age Insurance	814
7. Η ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ	815	7. Taxation	815
8. ΤΑ ΕΙΔΙΚΑ ΚΟΛΕΓΙΑ	816	8. The Special Colleges	816
9. Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΘΟΛΙΚΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ	817	9. The Plan of Universal Suffrage	817
10. Η ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ	818	10. Dealing with Crime	818
11. Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑ	818	11. Military Preparedness	818
12. ΤΑ ΑΛΛΑ ΕΘΝΗ	819	12. The Other Nations	819
73. Ο ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕΔΕΜ	821	73. The Garden of Eden	821
1. ΟΙ ΝΟΔΙΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΜΑΝΤΟΝΙΤΕΣ	821	1. The Nodites and the Amadonites	821
2. Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΗΠΟΥ	822	2. Planning for the Garden	822
3. Η ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΤΟΥ ΚΗΠΟΥ	823	3. The Garden Site	823
4. Η ΕΓΚΑΘΙΔΡΥΣΗ ΤΟΥ ΚΗΠΟΥ	823	4. Establishing the Garden	823
5. Η ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΤΟΥ ΚΗΠΟΥ.	824	5. The Garden Home	824
6. ΤΟ ΔΕΝΔΡΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	825	6. The Tree of Life	825
7. ΤΟ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΔΕΜ	826	7. The Fate of Eden	826
74. Ο ΑΔΑΜ ΚΑΙ Η ΕΥΑ	828	74. Adam and Eve	828
1. Ο ΑΔΑΜ ΚΑΙ Η ΕΥΑ ΣΤΗΝ ΤΖΕΡΟΥΖΕΜ	828	1. Adam and Eve on Jerusem	828
2. Η ΑΦΙΞΗ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΑΣ	829	2. Arrival of Adam and Eve	829
3. Ο ΑΔΑΜ ΚΑΙ Η ΕΥΑ ΜΑΘΑΙΝΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ.	830	3. Adam and Eve Learn About the Planet	830
4. Η ΠΡΩΤΗ ΑΝΑΤΑΡΑΧΗ	832	4. The First Upheaval	832
5. Η ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΑΔΑΜ	833	5. Adam’s Administration	833
6. Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΑΣ	834	6. Home Life of Adam and Eve	834
7. Η ΖΩΗ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ.	835	7. Life in the Garden	835
8. Ο ΜΥΘΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ	836	8. The Legend of Creation	836
75. Η ΠΑΡΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΑΣ	839	75. The Default of Adam and Eve	839
1. ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	839	1. The Urantia Problem	839
2. Η ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΙΓΚΑΣΤΙΑ	840	2. Caligastia’s Plot	840
3. Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΥΑΣ	841	3. The Temptation of Eve	841
4. Η ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ	842	4. The Realization of Default	842
5. ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ	843	5. Repercussions of Default	843
6. Ο ΑΔΑΜ ΚΑΙ Η ΕΥΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΟΥΝ ΤΟΝ ΚΗΠΟ.	844	6. Adam and Eve Leave the Garden	844
7. Ο ΞΕΠΕΣΜΟΣ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΑΣ	845	7. Degradation of Adam and Eve	845
8. Η ΑΠΟΚΑΛΟΥΜΕΝΗ ΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ	845	8. The So-Called Fall of Man	845
76. Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΚΗΠΟΣ	847	76. The Second Garden	847
1. ΟΙ ΕΔΕΜΙΤΕΣ ΦΘΑΝΟΥΝ ΣΤΗ ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑ	847	1. The Edenites Enter Mesopotamia	847
2. Ο ΚΑΙΝ ΚΑΙ Ο ΑΒΕΛ	848	2. Cain and Abel	848
3. Η ΖΩΗ ΣΤΗ ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑ	849	3. Life in Mesopotamia	849
4. Η ΙΩΔΗΣ ΦΥΛΗ	850	4. The Violet Race	850
5. Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΑΣ	851	5. Death of Adam and Eve	851
6. Η ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΑΣ	853	6. Survival of Adam and Eve	853
77. ΤΑ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΑΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ	855	77. The Midway Creatures	855
1. ΟΙ ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΑΤΟΙ.	855	1. The Primary Midwayers	855
2. Η ΦΥΛΗ ΤΩΝ ΝΟΔΙΤΩΝ	856	2. The Nodite Race	856
3. Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΒΑΒΕΛ	858	3. The Tower of Babel	858
4. ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΝΟΔΙΤΩΝ	859	4. Nodite Centers of Civilization	859
5. Ο ΑΝΤΑΜΣΑΝ ΚΑΙ Η ΡΑΤΤΑ	861	5. Adamson and Ratta	861
6. ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΝΤΕΣ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΑΤΟΙ	862	6. The Secondary Midwayers	862
7. ΟΙ ΣΤΑΣΙΑΣΤΕΣ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΑΤΟΙ	863	7. The Rebel Midwayers	863
8. ΟΙ ΕΝΩΜΕΝΟΙ ΜΕΣΟΔΙΑΣΤΑΤΟΙ	864	8. The United Midwayers	864
9. ΟΙ ΜΟΝΙΜΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	865	9. The Permanent Citizens of Urantia	865
78. Η ΙΩΔΗΣ ΦΥΛΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΑΔΑΜ	868	78. The Violet Race After the Days of Adam	868
1. ΦΥΛΕΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΜΗ	868	1. Racial and Cultural Distribution	868
2. ΟΙ ΑΔΑΜΙΤΕΣ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΗΠΟ	869	2. The Adamites in the Second Garden	869
3. ΟΙ ΑΡΧΙΚΕΣ ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΔΑΜΙΤΩΝ	870	3. Early Expansions of the Adamites	870
4. ΟΙ ΑΝΤΙΤΕΣ	871	4. The Andites	871
5. ΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΤΩΝ	872	5. The Andite Migrations	872
6. ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΤΩΝ ΑΝΤΙΤΩΝ	873	6. The Last Andite Dispersions	873
7. ΟΙ ΠΛΗΜΜΥΡΕΣ ΣΤΗ ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑ	874	7. The Floods in Mesopotamia	874
8. ΟΙ ΣΟΥΜΕΡΙΟΙ – ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΤΩΝ ΑΝΤΙΤΩΝ	875	8. The Sumerians—Last of the Andites	875
79. Η ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΔΙΤΩΝ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗ	878	79. Andite Expansion in the Orient	878
1. ΟΙ ΑΝΔΙΤΕΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΕΣΤΑΝ	878	1. The Andites of Turkestan	878
2. Η ΚΑΤΑΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΙΝΔΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΔΙΤΕΣ	879	2. The Andite Conquest of India	879
3. Η ΔΡΑΒΙΔΙΑΝΗ ΙΝΔΙΑ	881	3. Dravidian India	881
4. Η ΕΙΣΒΟΛΗ ΤΩΝ ΑΡΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΝΔΙΑ	882	4. The Aryan Invasion of India	882
5. Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ Ο ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ	883	5. Red Man and Yellow Man	883
6. Η ΑΥΓΗ ΤΟΥ ΚΙΝΕΖΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ	884	6. Dawn of Chinese Civilization	884
7. ΟΙ ΑΝΔΙΤΕΣ ΕΙΣΒΑΛΛΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ	886	7. The Andites Enter China	886
8. Ο ΜΕΤΕΠΕΙΤΑ ΚΙΝΕΖΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ	887	8. Later Chinese Civilization	887
80. Η ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΔΙΤΩΝ ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ΚΟΣΜΟ	889	80. Andite Expansion in the Occident	889
1. ΟΙ ΑΔΑΜΙΤΕΣ ΕΙΣΒΑΛΛΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ	889	1. The Adamites Enter Europe	889
2. ΚΛΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΕΣ ΚΑΙ ΓΕΩΛΟΓΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ	890	2. Climatic and Geologic Changes	890
3. Ο ΓΑΛΑΖΙΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΚΡΟ-ΜΑΝΙΟΝ	891	3. The Cro-Magnoid Blue Man	891
4. ΟΙ ΕΠΙΔΡΟΜΕΣ ΤΩΝ ΑΝΔΙΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ	892	4. The Andite Invasions of Europe	892
5. Η ΚΑΤΑΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΔΙΤΕΣ	893	5. The Andite Conquest of Northern Europe	893
6. ΟΙ ΑΝΔΙΤΕΣ ΚΑΤΑ ΜΗΚΟΣ ΤΟΥ ΝΕΙΛΟΥ	894	6. The Andites Along the Nile	894
7. ΟΙ ΑΝΔΙΤΕΣ ΤΩΝ ΝΗΣΙΩΝ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ	895	7. Andites of the Mediterranean Isles	895
8. ΟΙ ΑΝΤΟΝΙΤΕΣ ΤΟΥ ΔΟΥΝΑΒΗ	896	8. The Danubian Andonites	896
9. ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΛΕΥΚΕΣ ΦΥΛΕΣ	897	9. The Three White Races	897
81. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ	900	81. Development of Modern Civilization	900
1. ΤΟ ΛΙΚΝΟ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ	900	1. The Cradle of Civilization	900
2. ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ	901	2. The Tools of Civilization	901
3. ΟΙ ΠΟΛΕΙΣ, ΟΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ	903	3. Cities, Manufacture, and Commerce	903
4. ΟΙ ΜΙΚΤΕΣ ΦΥΛΕΣ	904	4. The Mixed Races	904
5. Η ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ	905	5. Cultural Society	905
6. Η ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ	906	6. The Maintenance of Civilization	906
82. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ	913	82. The Evolution of Marriage	913
1. ΤΟ ΕΝΣΤΙΚΤΟ ΤΗΣ ΣΥΝΕΥΡΕΣΗΣ	913	1. The Mating Instinct	913
2. ΤΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΑ ΤΑΜΠΟΥ.	914	2. The Restrictive Taboos	914
3. ΤΑ ΠΡΩΙΜΑ ΗΘΗ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ	915	3. Early Marriage Mores	915
4. Ο ΓΑΜΟΣ ΥΠΟ ΤΑ ΕΘΙΜΑ ΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ	917	4. Marriage Under the Property Mores	917
5. ΕΝΔΟΓΑΜΙΑ ΚΑΙ ΕΞΩΓΑΜΙΑ	918	5. Endogamy and Exogamy	918
6. ΟΙ ΑΝΑΜΙΞΕΙΣ ΤΩΝ ΦΥΛΩΝ	919	6. Racial Mixtures	919
83. Ο ΘΕΣΜΟΣ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ	922	83. The Marriage Institution	922
1. Ο ΓΑΜΟΣ ΩΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΘΕΣΜΟΣ	922	1. Marriage as a Societal Institution	922
2. ΕΡΩΤΟΤΡΟΠΙΑ ΚΑΙ ΜΝΗΣΤΕΙΑ	923	2. Courtship and Betrothal	923
3. ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΠΡΟΙΚΑ	923	3. Purchase and Dowry	923
4. Η ΓΑΜΗΛΙΑ ΤΕΛΕΤΗ	924	4. The Wedding Ceremony	924
5. ΟΙ ΠΟΛΛΑΠΛΟΙ ΓΑΜΟΙ	925	5. Plural Marriages	925
6. Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ ΜΟΝΟΓΑΜΊΑ – Ο ΓΑΜΟΣ ΤΟΥ ΖΕΥΓΑΡΙΟΥ	927	6. True Monogamy—Pair Marriage	927
7. Η ΔΙΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ	928	7. The Dissolution of Wedlock	928
8. Η ΕΞΙΔΑΝΙΚΕΥΣΗ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ	929	8. The Idealization of Marriage	929
84. ΓΑΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΖΩΗ	931	84. Marriage and Family Life	931
1. ΟΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΓΟΝΩΝ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ	931	1. Primitive Pair Associations	931
2. Η ΠΡΩΙΜΗ ΜΗΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ	932	2. The Early Mother-Family	932
3. Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΥΠΟ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΚΗ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ	933	3. The Family Under Father Dominance	933
4. Η ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΣΤΗΝ ΠΡΩΙΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ	935	4. Woman’s Status in Early Society	935
5. Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΥΠΟ ΤΑ ΕΞΕΛΙΣΣΟΜΕΝΑ ΗΘΗ	936	5. Woman Under the Developing Mores	936
6. Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥ ΑΝΔΡΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ	938	6. The Partnership of Man and Woman	938
7. ΤΑ ΙΔΕΩΔΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗΣ ΖΩΗΣ	939	7. The Ideals of Family Life	939
8. ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΤΗΣ ΑΥΤΟΠΡΑΓΜΑΤΩΣΗΣ	942	8. Dangers of Self-Gratification	942
85. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΛΑΤΡΕΙΑΣ	944	85. The Origins of Worship	944
1. Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΟΦΩΝ	944	1. Worship of Stones and Hills	944
2. Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΩΝ ΦΥΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΖΩΩΝ	945	2. Worship of Plants and Trees	945
3. Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ.	946	3. The Worship of Animals	946
4. Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ	946	4. Worship of the Elements	946
5. Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΙΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ	947	5. Worship of the Heavenly Bodies	947
6. Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ	948	6. Worship of Man	948
7. ΟΙ ΣΥΝΟΔΟΙ ΤΗΣ ΛΑΤΡΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ	948	7. The Adjutants of Worship and Wisdom	948
86. Η ΠΡΩΙΜΗ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	950	86. Early Evolution of Religion	950
1. Η ΣΥΜΠΤΩΣΗ: ΚΑΛΟΤΥΧΙΑ ΚΑΙ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ	950	1. Chance: Good Luck and Bad Luck	950
2. Η ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΠΤΩΣΗΣ	951	2. The Personification of Chance	951
3. Ο ΘΑΝΑΤΟΣ – ΤΟ ΑΝΕΞΗΓΗΤΟ	952	3. Death—The Inexplicable	952
4. Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ-ΣΩΤΗΡΙΑΣ	952	4. The Death-Survival Concept	952
5. Η ΕΝΝΟΙΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΟΣ-ΨΥΧΗΣ	953	5. The Ghost-Soul Concept	953
6. ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΟΥ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΟΣ-ΨΥΧΗΣ	955	6. The Ghost-Spirit Environment	955
7. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΓΟΝΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	956	7. The Function of Primitive Religion	956
87. ΟΙ ΛΑΤΡΕΙΕΣ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ	958	87. The Ghost Cults	958
1. Ο ΦΟΒΟΣ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ	958	1. Ghost Fear	958
2. Η ΕΙΡΗΝΕΥΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ	959	2. Ghost Placation	959
3. Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΓΟΝΩΝ	960	3. Ancestor Worship	960
4. ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΚΑΚΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ-ΠΝΕΥΜΑΤΑ	961	4. Good and Bad Spirit Ghosts	961
5. Η ΠΡΟΟΔΕΥΟΥΣΑ ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΩΝ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΩΝ	962	5. The Advancing Ghost Cult	962
6. ΕΞΑΝΑΓΚΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΞΟΡΚΙΣΜΟΣ	963	6. Coercion and Exorcism	963
7. Η ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΛΑΤΡΕΙΑΣ	965	7. Nature of Cultism	965
88. ΦΕΤΙΧ, ΦΙΛΤΡΑ ΚΑΙ ΜΑΓΙΑ(*)	967	88. Fetishes, Charms, and Magic	967
1. Η ΠΙΣΤΗ ΣΤΑ ΦΕΤΙΧ	967	1. Belief in Fetishes	967
2. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΦΕΤΙΧ	968	2. Evolution of the Fetish	968
3. Ο ΤΟΤΕΜΙΣΜΟΣ	970	3. Totemism	970
4. Η ΜΑΓΕΙΑ	970	4. Magic	970
5. ΜΑΓΙΚΑ ΦΙΛΤΡΑ	971	5. Magical Charms	971
6. Η ΕΞΑΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΜΑΓΕΙΑΣ	972	6. The Practice of Magic	972
89. ΑΜΑΡΤΙΑ, ΘΥΣΙΑ ΚΑΙ ΕΞΙΛΕΩΣΗ	974	89. Sin, Sacrifice, and Atonement	974
1. ΤΑ ΤΑΜΠΟΥ	974	1. The Taboo	974
2. ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ	975	2. The Concept of Sin	975
3. ΑΠΑΡΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΑΠΕΙΝΩΣΗ	976	3. Renunciation and Humiliation	976
4. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΘΥΣΙΑΣ	977	4. Origins of Sacrifice	977
5. ΘΥΣΙΕΣ ΚΑΙ ΚΑΝΙΒΑΛΙΣΜΟΣ	978	5. Sacrifices and Cannibalism	978
6. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΘΥΣΙΑΣ	980	6. Evolution of Human Sacrifice	980
7. ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΘΥΣΙΑΣ	981	7. Modifications of Human Sacrifice	981
8. ΕΞΑΓΟΡΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ	982	8. Redemption and Covenants	982
9. ΘΥΣΙΕΣ ΚΑΙ ΘΕΙΑ ΜΕΤΑΛΗΨΗ	983	9. Sacrifices and Sacraments	983
10. Η ΣΥΓΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ	984	10. Forgiveness of Sin	984
90. ΣΑΜΑΝΙΣΜΟΣ – ΜΑΓΟΙ ΚΑΙ ΙΕΡΕΙΣ	986	90. Shamanism—Medicine Men and Priests	986
1. ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ ΣΑΜΑΝΟΙ – ΟΙ ΜΑΓΟΙ	986	1. The First Shamans—The Medicine Men	986
2. ΣΑΜΑΝΙΣΤΙΚΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ	987	2. Shamanistic Practices	987
3. Η ΣΑΜΑΝΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ	989	3. The Shamanic Theory of Disease and Death	989
4. Η ΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟ ΤΟΥΣ ΣΑΜΑΝΟΥΣ	990	4. Medicine Under the Shamans	990
5. ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΑ	992	5. Priests and Rituals	992
91. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ	994	91. The Evolution of Prayer	994
1. Η ΠΡΩΤΟΓΟΝΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ	994	1. Primitive Prayer	994
2. Ε ΕΞΕΛΙΣΣΟΜΕΝΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ	995	2. Evolving Prayer	995
3. Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΚΑΙ ΤΟ ΑΛΛΟ ΕΓΩ	996	3. Prayer and the Alter Ego	996
4. Η ΗΘΙΚΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ	997	4. Ethical Praying	997
5. ΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ	998	5. Social Repercussions of Prayer	998
6. Η ΣΦΑΙΡΑ ΕΠΙΡΡΟΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ	999	6. The Province of Prayer	999
7. ΜΥΣΤΙΚΙΣΜΟΣ, ΕΚΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΗ	1000	7. Mysticism, Ecstasy, and Inspiration	1000
8. Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΩΣ ΑΤΟΜΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ	1001	8. Praying as a Personal Experience	1001
9. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ	1002	9. Conditions of Effective Prayer	1002
92. Η ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΗ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1003	92. The Later Evolution of Religion	1003
1. Η ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΗ ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1003	1. The Evolutionary Nature of Religion	1003
2. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΗΘΗ	1004	2. Religion and the Mores	1004
3. Η ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1005	3. The Nature of Evolutionary Religion	1005
4. ΤΟ ΔΩΡΟ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΣ	1007	4. The Gift of Revelation	1007
5. ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΙ ΗΓΕΤΕΣ	1008	5. The Great Religious Leaders	1008
6. ΟΙ ΣΥΝΘΕΤΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ	1010	6. The Composite Religions	1010
7. Η ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΘΡΗΣΚΕΙΩΝ	1012	7. The Further Evolution of Religion	1012
93. Ο ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ ΜΑΤΣΙΒΕΝΤΑ	1014	93. Machiventa Melchizedek	1014
1. Η ΕΝΣΑΡΚΩΣΗ ΤΟΥ ΜΑΤΣΙΒΕΝΤΑ	1014	1. The Machiventa Incarnation	1014
2. Ο ΣΟΦΟΣ ΤΟΥ ΣΑΛΕΜ	1015	2. The Sage of Salem	1015
3. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ	1016	3. Melchizedek’s Teachings	1016
4. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΤΟΥ ΣΑΛΕΜ	1017	4. The Salem Religion	1017
5. Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ	1018	5. The Selection of Abraham	1018
6. Η ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ ΜΕ ΤΟΝ ΑΒΡΑΑΜ	1020	6. Melchizedek’s Covenant with Abraham	1020
7. ΟΙ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΟΙ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ	1021	7. The Melchizedek Missionaries	1021
8. Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ	1022	8. Departure of Melchizedek	1022
9. ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ	1022	9. After Melchizedek’s Departure	1022
10. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ ΜΑΤΣΙΒΕΝΤΑ	1024	10. Present Status of Machiventa Melchizedek	1024
94. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗ	1027	94. The Melchizedek Teachings in the Orient	1027
1. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΣΑΛΕΜ ΣΤΗ ΒΕΔΙΚΗ ΙΝΔΙΑ	1027	1. The Salem Teachings in Vedic India	1027
2. Ο ΒΡΑΧΜΑΝΙΣΜΟΣ	1028	2. Brahmanism	1028
3. Η ΒΡΑΧΜΑΝΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ	1030	3. Brahmanic Philosophy	1030
4. Η ΙΝΔΟΥΙΣΤΙΚΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1031	4. The Hindu Religion	1031
5. Ο ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ	1032	5. The Struggle for Truth in China	1032
6. Ο ΛΑΟ ΤΣΕ ΚΑΙ Ο ΚΟΜΦΟΥΚΙΟΣ	1033	6. Lao-Tse and Confucius	1033
7. Ο ΓΚΑΟΥΤΑΜΑ ΣΙΝΤΑΡΤΑ	1035	7. Gautama Siddhartha	1035
8. Η ΒΟΥΔΙΣΤΙΚΗ ΠΙΣΤΗ	1036	8. The Buddhist Faith	1036
9. Η ΕΞΑΠΛΩΣΗ ΤΟΥ ΒΟΥΔΙΣΜΟΥ	1037	9. The Spread of Buddhism	1037
10. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΣΤΟ ΘΙΒΕΤ	1038	10. Religion in Tibet	1038
11. Η ΒΟΥΔΙΣΤΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ	1038	11. Buddhist Philosophy	1038
12. Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΣΤΟΝ ΒΟΥΔΙΣΜΟ	1040	12. The God Concept of Buddhism	1040
95. Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ	1042	95. The Melchizedek Teachings in the Levant	1042
1. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΤΟΥ ΣΑΛΕΜ ΣΤΗΝ ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑ	1042	1. The Salem Religion in Mesopotamia	1042
2. Η ΠΡΩΤΗ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1043	2. Early Egyptian Religion	1043
3.Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΗΘΙΚΩΝ ΑΝΤΙΛΗΨΕΩΝ	1045	3. Evolution of Moral Concepts	1045
4. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΑΜΕΝΕΜΟΠΗ	1046	4. The Teachings of Amenemope	1046
5. Ο ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ ΙΧΝΑΤΟΝ	1047	5. The Remarkable Ikhnaton	1047
6. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΣΑΛΕΜ ΣΤΟ ΙΡΑΝ	1049	6. The Salem Doctrines in Iran	1049
7. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΣΑΛΕΜ ΣΤΗΝ ΑΡΑΒΙΑ	1050	7. The Salem Teachings in Arabia	1050
96. Ο ΙΕΧΩΒΑΣ—Ο ΘΕΟΣ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ	1052	96. Yahweh—God of the Hebrews	1052
1. ΟΙ ΕΝΝΟΙΕΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΗΤΑΣ ΣΤΟΥΣ ΣΗΜΙΤΕΣ	1052	1. Deity Concepts Among the Semites	1052
2. ΟΙ ΣΗΜΙΤΙΚΟΙ ΛΑΟΙ	1054	2. The Semitic Peoples	1054
3. Ο ΑΣΥΓΚΡΙΤΟΣ ΜΩΥΣΗΣ	1055	3. The Matchless Moses	1055
4. Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΙΑΧΟΥΕ	1056	4. The Proclamation of Yahweh	1056
5. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΜΩΥΣΗ	1057	5. The Teachings of Moses	1057
6. Η ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΕΟ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΜΩΥΣΗ	1059	6. The God Concept After Moses’ Death	1059
7. ΟΙ ΨΑΛΜΟΙ ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΒ	1060	7. Psalms and the Book of Job	1060
97. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΛΗΨΗΣ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΕΟ	1062	97. Evolution of the God Concept Among the Hebrews	1062
1. Ο ΣΑΜΟΥΗΛ—Ο ΠΡΩΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ ΠΡΟΦΗΤΕΣ	1062	1. Samuel—First of the Hebrew Prophets	1062
2. Ο ΗΛΙΑΣ ΚΑΙ ΟΕΛΙΣΙΑΣ	1064	2. Elijah and Elisha	1064
3. Ο ΙΑΧΟΥΕ ΚΑΙ Ο ΒΑΑΛ	1064	3. Yahweh and Baal	1064
4. Ο ΑΜΩΣ ΚΑΙ Ο ΙΩΣΙΑΣ	1065	4. Amos and Hosea	1065
5. Ο ΠΡΩΤΟΣ ΗΣΑΪΑΣ	1066	5. The First Isaiah	1066
6. ΙΕΡΕΜΙΑΣ Ο ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ	1067	6. Jeremiah the Fearless	1067
7. Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΗΣΑΪΑΣ	1068	7. The Second Isaiah	1068
8. Η ΙΕΡΗ ΚΑΙ Η ΑΝΙΕΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ	1070	8. Sacred and Profane History	1070
9. Η ΕΒΡΑΪΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ	1071	9. Hebrew History	1071
10. Η ΕΒΡΑΪΚΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1075	10. The Hebrew Religion	1075
98. Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ ΣΤΗΝ ΔΥΣΗ	1077	98. The Melchizedek Teachings in the Occident	1077
1. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΤΟΥ ΣΑΛΕΜ ΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ	1077	1. The Salem Religion Among the Greeks	1077
2. Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΚΕΨΗ	1078	2. Greek Philosophic Thought	1078
3. ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΜΕΛΧΙΣΕΔΕΚ ΣΤΗΝ ΡΩΜΗ	1080	3. The Melchizedek Teachings in Rome	1080
4. ΟΙ ΜΥΣΤΙΚΙΣΤΙΚΕΣ ΛΑΤΡΕΙΕΣ	1081	4. The Mystery Cults	1081
5. Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΟΥ ΜΙΘΡΑ	1082	5. The Cult of Mithras	1082
6. ΜΙΘΡΑΪΣΜΟΣ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ	1083	6. Mithraism and Christianity	1083
7. Η ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1083	7. The Christian Religion	1083
99. ΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1086	99. The Social Problems of Religion	1086
1. ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΔΟΜΗΣΗ	1086	1. Religion and Social Reconstruction	1086
2. Η ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΜΟΘΕΤΗΜΕΝΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1087	2. Weakness of Institutional Religion	1087
3. ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΟΜΕΝΟΙ	1088	3. Religion and the Religionist	1088
4. ΟΙ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΒAΣΗΣ	1089	4. Transition Difficulties	1089
5. ΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΠΛΕΥΡΕΣ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1090	5. Social Aspects of Religion	1090
6. Η ΘΕΣΜΟΘΕΤΗΜΕΝΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1092	6. Institutional Religion	1092
7. Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1092	7. Religion’s Contribution	1092
100. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ	1094	100. Religion in Human Experience	1094
1. ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ	1094	1. Religious Growth	1094
2. Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ	1095	2. Spiritual Growth	1095
3. ΕΝΝΟΙΕΣ ΥΠΕΡΤΑΤΗΣ ΑΞΙΑΣ	1096	3. Concepts of Supreme Value	1096
4. ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ	1097	4. Problems of Growth	1097
5. ΠΡΟΣΗΛΥΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΜΥΣΤΙΚΙΣΜΟΣ	1098	5. Conversion and Mysticism	1098
6. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ	1100	6. Marks of Religious Living	1100
7. Η ΑΚΜΗ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ	1101	7. The Acme of Religious Living	1101
101. Η ΑΛΗΘΗΣ ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1104	101. The Real Nature of Religion	1104
1. Η ΑΛΗΘΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1104	1. True Religion	1104
2. Η ΥΠΑΡΞΗ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1105	2. The Fact of Religion	1105
3. ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1107	3. The Characteristics of Religion	1107
4. ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΣ	1109	4. The Limitations of Revelation	1109
5. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΕΞΑΠΛΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΣ	1110	5. Religion Expanded by Revelation	1110
6. Η ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ	1111	6. Progressive Religious Experience	1111
7. Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ.	1113	7. A Personal Philosophy of Religion	1113
8. ΠΙΣΤΗ ΚΑΙ ΠΕΠΟΙΘΗΣΕΙΣ	1114	8. Faith and Belief	1114
9. ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΗΘΙΚΗ	1115	9. Religion and Morality	1115
10. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΩΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΗΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ	1116	10. Religion as Man’s Liberator	1116
102. ΟΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΠΙΣΤΗΣ	1118	102. The Foundations of Religious Faith	1118
1. Η ΘΕΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ(*)	1118	1. Assurances of Faith	1118
2. ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ	1119	2. Religion and Reality	1119
3. ΓΝΩΣΗ, ΣΟΦΙΑ ΚΑΙ ΕΝΟΡΑΣΗ	1121	3. Knowledge, Wisdom, and Insight	1121
4. ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΤΗΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ	1123	4. The Fact of Experience	1123
5. Η ΑΝΩΤΕΡΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΤΕΛΕΟΛΟΓΙΚΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΗΣ	1123	5. The Supremacy of Purposive Potential	1123
6. Η ΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΠΙΣΤΗΣ	1124	6. The Certainty of Religious Faith	1124
7. Η ΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ	1126	7. The Certitude of the Divine	1126
8. ΟΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1127	8. The Evidences of Religion	1127
103. Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ	1129	103. The Reality of Religious Experience	1129
1. Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1129	1. Philosophy of Religion	1129
2. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΤΟΜΟ	1130	2. Religion and the Individual	1130
3. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ Η ΦΥΛΗ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ	1132	3. Religion and the Human Race	1132
4. Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΛΗΨΗ(*)	1133	4. Spiritual Communion	1133
5. Η ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΙΔΑΝΙΚΩΝ	1133	5. The Origin of Ideals	1133
6. Ο ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ	1135	6. Philosophic Co-ordination	1135
7. ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1137	7. Science and Religion	1137
8.ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1140	8. Philosophy and Religion	1140
9. Η ΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	1140	9. The Essence of Religion	1140
104. ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΙΑΔΑ	1143	104. Growth of the Trinity Concept	1143
1. ΣΚΕΨΕΙΣ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΙΑΔΑ	1143	1. Urantian Trinity Concepts	1143
2. ΤΡΙΑΔΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΘΕΪΚΗ ΠΟΛΛΑΠΛΟΤΗΤΑ	1145	2. Trinity Unity and Deity Plurality	1145
3. ΤΡΙΑΔΕΣ ΚΑΙ ΤΡΙΑΔΙΚΟΤΗΤΕΣ	1146	3. Trinities and Triunities	1146
4. ΟΙ ΕΠΤΑ ΤΡΙΑΔΙΚΟΤΗΤΕΣ	1147	4. The Seven Triunities	1147
5. ΤΡΙΟΔΙΕΣ	1151	5. Triodities	1151
105. ΘΕΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ	1152	105. Deity and Reality	1152
1. Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΕΙΜΑΙ	1152	1. The Philosophic Concept of the I AM	1152
2. Ο ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ ΤΡΙΑΔΙΚΟΣ ΚΑΙ ΣΑΝ ΕΠΤΑΠΛΟΣ	1153	2. The I AM as Triune and as Sevenfold	1153
3. ΤΑ ΕΠΤΑ ΑΠΟΛΥΤΑ ΤΟΥ ΑΠΕΙΡΟΥ	1155	3. The Seven Absolutes of Infinity	1155
4. ΕΝΟΤΗΤΑ, ΔΥΑΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΡΙΑΔΙΚΟΤΗΤΑ	1157	4. Unity, Duality, and Triunity	1157
5. ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΤΗΣ ΠΕΠΕΡΑΣΜΕΝΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ	1158	5. Promulgation of Finite Reality	1158
6. ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΠΕΡΑΣΜΕΝΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ	1159	6. Repercussions of Finite Reality	1159
7. Η ΤΕΛΙΚΗ ΕΚΒΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΕΡΒΑΤΙΚΩΝ	1159	7. Eventuation of Transcendentals	1159
106. ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ	1162	106. Universe Levels of Reality	1162
1. ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΠΕΠΕΡΑΣΜΕΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ	1163	1. Primary Association of Finite Functionals	1163
2. ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΑ ΥΠΕΡΤΑΤΗ ΠΕΠΕΡΑΣΜΕΝΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ	1164	2. Secondary Supreme Finite Integration	1164
3. ΤΡΙΤΟΓΕΝΗΣ ΥΠΕΡΒΑΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ	1165	3. Transcendental Tertiary Reality Association	1165
4. ΕΣΧΑΤΗ ΤΕΤΑΡΤΟΓΕΝΗΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ	1166	4. Ultimate Quartan Integration	1166
5. ΣΥΝΑΠΟΛΥΤΗ Ή ΠΕΜΠΤΗ ΦΑΣΗ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ	1167	5. Coabsolute or Fifth-Phase Association	1167
6. ΑΠΟΛΥΤΗ Ή ΕΚΤΗ ΦΑΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗΣ	1167	6. Absolute or Sixth-Phase Integration	1167
7. ΤΕΛΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟΥ	1168	7. Finality of Destiny	1168
8. Η ΤΡΙΑΔΑ ΤΩΝ ΤΡΙΑΔΩΝ	1170	8. The Trinity of Trinities	1170
9. ΥΠΑΡΞΙΑΚΗ ΑΠΕΙΡΗ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ	1173	9. Existential Infinite Unification	1173
107. ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ	1176	107. Origin and Nature of Thought Adjusters	1176
1. ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ	1177	1. Origin of Thought Adjusters	1177
2. ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ	1178	2. Classification of Adjusters	1178
3. Η ΕΣΤΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ ΣΤΟΝ ΝΤΙΒΙΝΙΝΓΚΤΟΝ.	1179	3. The Divinington Home of Adjusters	1179
4. Η ΦΥΣΗ ΚΑΙ Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ.	1180	4. Nature and Presence of Adjusters	1180
5. Η ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ	1181	5. Adjuster Mindedness	1181
6. ΟΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΣ ΩΣ ΑΜΙΓΗ ΠΝΕΥΜΑΤΑ	1182	6. Adjusters as Pure Spirits	1182
7. ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ.	1183	7. Adjusters and Personality	1183
108. ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ	1185	108. Mission and Ministry of Thought Adjusters	1185
1. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΙ ΑΝΑΤΙΘΕΜΕΝΟ ΕΡΓΟ	1185	1. Selection and Assignment	1185
2. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΗ	1186	2. Prerequisites of Adjuster Indwelling	1186
3. ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ	1188	3. Organization and Administration	1188
4. Η ΣΧΕΣΗ ΠΡΟΣ ΑΛΛΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ	1190	4. Relation to Other Spiritual Influences	1190
5. Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ	1191	5. The Adjuster’s Mission	1191
6. Ο ΘΕΟΣ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ	1192	6. God in Man	1192
109. Η ΣΧΕΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	1195	109. Relation of Adjusters to Universe Creatures	1195
1. Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ	1195	1. Development of Adjusters	1195
2. ΑΥΤΕΝΕΡΓΟΥΝΤΕΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΣ	1196	2. Self-Acting Adjusters	1196
3. Η ΣΧΕΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΤΩΝ ΘΝΗΤΏΝ	1197	3. Relation of Adjusters to Mortal Types	1197
4. ΟΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΣ ΚΑΙ Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ	1198	4. Adjusters and Human Personality	1198
5. ΥΛΙΚΑ ΜΕΙΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΟΙΚΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ	1199	5. Material Handicaps to Adjuster Indwelling	1199
6. Η ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΗΘΙΝΩΝ ΑΞΙΩΝ	1200	6. The Persistence of True Values	1200
7. ΤΟ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ ΤΩΝ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ	1201	7. Destiny of Personalized Adjusters	1201
110. Η ΣΧΕΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΘΝΗΤΑ ΑΤΟΜΑ	1203	110. Relation of Adjusters to Individual Mortals	1203
1. ΕΝΟΙΚΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΘΝΗΤΗ ΔΙΑΝΟΙΑ	1203	1. Indwelling the Mortal Mind	1203
2. ΟΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΣ ΚΑΙ Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΒΟΥΛΗΣΗ	1204	2. Adjusters and Human Will	1204
3. Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΗ	1205	3. Co-operation with the Adjuster	1205
4. ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΗ ΣΤΗ ΔΙΑΝΟΙΑ	1207	4. The Adjuster’s Work in the Mind	1207
5. ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΗ	1207	5. Erroneous Concepts of Adjuster Guidance	1207
6. ΤΑ ΕΠΤΑ ΨΥΧΙΚΑ ΚΥΚΛΩΜΑΤΑ	1209	6. The Seven Psychic Circles	1209
7. Η ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΤΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΣ.	1212	7. The Attainment of Immortality	1212
111. Ο ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΗΣ ΚΑΙ Η ΨΥΧΗ	1215	111. The Adjuster and the Soul	1215
1. Ο ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΟΣ ΣΤΙΒΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ	1216	1. The Mind Arena of Choice	1216
2. Η ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ	1217	2. Nature of the Soul	1217
3. Η ΕΞΕΛΙΣΣΟΜΕΝΗ ΨΥΧΗ	1218	3. The Evolving Soul	1218
4. Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΖΩΗ	1219	4. The Inner Life	1219
5. Η ΚΑΘΟΣΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ	1221	5. The Consecration of Choice	1221
6. ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΠΑΡΑΔΟΞΟ.	1221	6. The Human Paradox	1221
7. ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΗ	1223	7. The Adjuster’s Problem	1223
112. Η ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ	1225	112. Personality Survival	1225
1. ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ.	1226	1. Personality and Reality	1226
2. Ο ΕΑΥΤΟΣ	1227	2. The Self	1227
3. ΤΟ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ	1229	3. The Phenomenon of Death	1229
4. ΟΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΣ ΜΕΤΑ ΘΑΝΑΤΟΝ	1231	4. Adjusters After Death	1231
5. Η ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΕΓΩ(*)	1232	5. Survival of the Human Self	1232
6. Ο ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΟΣ ΕΑΥΤΟΣ	1235	6. The Morontia Self	1235
7. Η ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΗ	1237	7. Adjuster Fusion	1237
113. ΟΙ ΣΕΡΑΦΙΚΟΙ ΦΡΟΥΡΟΙ ΤΟΥ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟΥ	1241	113. Seraphic Guardians of Destiny	1241
1. ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ-ΑΓΓΕΛΟΙ	1241	1. The Guardian Angels	1241
2. ΟΙ ΦΡΟΥΡΟΙ ΤΟΥ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟΥ	1242	2. The Destiny Guardians	1242
3. Η ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΛΛΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΕΠΕΝΕΡΓΕΙΕΣ	1244	3. Relation to Other Spirit Influences	1244
4. Ο ΣΕΡΑΦΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΔΡΑΣΗΣ	1245	4. Seraphic Domains of Action	1245
5. Η ΣΕΡΑΦΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΘΝΗΤΩΝ	1245	5. Seraphic Ministry to Mortals	1245
6. ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΑΓΓΕΛΟΙ ΜΕΤΑ ΘΑΝΑΤΟΝ	1246	6. Guardian Angels After Death	1246
7. ΤΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΚΑΙ Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΑΝΕΛΙΣΣΟΜΕΝΩΝ	1248	7. Seraphim and the Ascendant Career	1248
114. Η ΣΕΡΑΦΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΛΑΝΗΤΩΝ	1250	114. Seraphic Planetary Government	1250
1. Η ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	1250	1. The Sovereignty of Urantia	1250
2. ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΠΟΠΤΩΝ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ	1251	2. The Board of Planetary Supervisors	1251
3. Ο ΔΙΑΜΕΝΩΝ ΓΕΝΙΚΟΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ	1252	3. The Resident Governor General	1252
4. Ο ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ΤΩΝ ΜΕΓΙΣΤΩΝ	1253	4. The Most High Observer	1253
5. Η ΠΛΑΝΗΤΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ	1254	5. The Planetary Government	1254
6. ΤΑ ΚΥΡΙΑΡΧΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΤΗΣ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ	1254	6. The Master Seraphim of Planetary Supervision	1254
7. ΤΟ ΕΦΕΔΡΙΚΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟΥ	1257	7. The Reserve Corps of Destiny	1257
115. ΤΟ ΥΠΕΡΤΑΤΟ ΟΝ	1260	115. The Supreme Being	1260
1. Η ΣΧΕΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΤΩΝ ΕΝΝΟΙΩΝ	1260	1. Relativity of Concept Frames	1260
2. ΤΟ ΑΠΟΛΥΤΟ ΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΕΡΤΑΤΟ	1261	2. The Absolute Basis for Supremacy	1261
3. ΑΡΧΙΚΟ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΔΥΝΗΤΙΚΟ	1261	3. Original, Actual, and Potential	1261
4. Η ΑΠΑΡΧΗ ΤΗΣ ΥΠΕΡΤΑΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ	1263	4. Sources of Supreme Reality	1263
5. Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤΑΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΑ ΤΡΙΑΔΑ	1264	5. Relation of the Supreme to the Paradise Trinity	1264
6. Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤΑΤΟΥ ΜΕ ΤΙΣ ΤΡΙΟΔΙΚΟΤΗΤΕΣ	1265	6. Relation of the Supreme to the Triodities	1265
7. Η ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤΑΤΟΥ	1266	7. The Nature of the Supreme	1266
116. Ο ΠΑΝΤΟΔΥΝΑΜΟΣ ΥΠΕΡΤΑΤΟΣ	1268	116. The Almighty Supreme	1268
1. Ο ΥΠΕΡΤΑΤΟΣ ΝΟΥΣ	1268	1. The Supreme Mind	1268
2. Ο ΠΑΝΤΟΔΥΝΑΜΟΣ ΚΑΙ Ο ΘΕΟΣ Ο ΕΠΤΑΠΤΥΧΟΣ	1269	2. The Almighty and God the Sevenfold	1269
3. Ο ΠΑΝΤΟΔΥΝΑΜΟΣ ΚΑΙ Η ΘΕΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ	1270	3. The Almighty and Paradise Deity	1270
4. Ο ΠΑΝΤΟΔΥΝΑΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΕΡΤΑΤΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ	1271	4. The Almighty and the Supreme Creators	1271
5. Ο ΠΑΝΤΟΔΥΝΑΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΤΑΠΤΥΧΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ	1273	5. The Almighty and the Sevenfold Controllers	1273
6. Η ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ	1275	6. Spirit Dominance	1275
7. Ο ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	1276	7. The Living Organism of the Grand Universe	1276
117. Ο ΘΕΟΣ Ο ΥΠΕΡΤΑΤΟΣ	1278	117. God the Supreme	1278
1. Η ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤΑΤΟΥ ΟΝΤΟΣ	1278	1. Nature of the Supreme Being	1278
2. Η ΠΗΓΗ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ	1280	2. The Source of Evolutionary Growth	1280
3. Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤΑΤΟΥ ΣΤΑ ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΜΑΤΑ	1281	3. Significance of the Supreme to Universe Creatures	1281
4. Ο ΠΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟΣ ΘΕΟΣ	1283	4. The Finite God	1283
5. Η ΥΠΕΡΨΥΧΗ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ	1285	5. The Oversoul of Creation	1285
6. Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΕΡΤΑΤΟ	1287	6. The Quest for the Supreme	1287
7. ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤΑΤΟΥ	1291	7. The Future of the Supreme	1291
118. Ο ΥΠΕΡΤΑΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΕΣΧΑΤΟΣ – ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΧΩΡΟΣ	1294	118. Supreme and Ultimate—Time and Space	1294
1. ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ	1295	1. Time and Eternity	1295
2. Η ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑ	1296	2. Omnipresence and Ubiquity	1296
3. ΣΧΕΣΕΙΣ ΧΡΟΝΟΥ-ΧΩΡΟΥ	1297	3. Time-Space Relationships	1297
4. ΠΡΩΤΟΓΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΓΕΝΕΙΣ ΑΙΤΙΕΣ	1298	4. Primary and Secondary Causation	1298
5. ΠΑΝΤΟΔΥΝΑΜΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΘΕΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ	1299	5. Omnipotence and Compossibility	1299
6. ΠΑΝΤΟΔΥΝΑΜΙΑ ΚΑΙ ΜΗ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ	1299	6. Omnipotence and Omnificence	1299
7. ΠΑΝΣΟΦΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ	1300	7. Omniscience and Predestination	1300
8. ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΥΠΕΡ-ΕΛΕΓΧΟΣ	1301	8. Control and Overcontrol	1301
9. ΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ	1303	9. Universe Mechanisms	1303
10. ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ	1304	10. Functions of Providence	1304
119. ΟΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ	1308	119. The Bestowals of Christ Michael	1308
1. Η ΠΡΩΤΗ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ	1309	1. The First Bestowal	1309
2. Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ	1310	2. The Second Bestowal	1310
3. Η ΤΡΙΤΗ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ	1312	3. The Third Bestowal	1312
4. Η ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ	1313	4. The Fourth Bestowal	1313
5. Η ΠΕΜΠΤΗ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ	1314	5. The Fifth Bestowal	1314
6. Η ΕΚΤΗ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ	1315	6. The Sixth Bestowal	1315
7. Η ΕΒΔΟΜΗ ΚΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ	1316	7. The Seventh and Final Bestowal	1316
8. Η ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ	1317	8. Michael’s Postbestowal Status	1317
Μέρος ΙV Η Ζωή και οι Διδασκαλίες του Ιησού		PART IV The Life and Teachings of Jesus
120. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΗΝ ΟΥΡΑΝΤΙΑ	1323	120. The Bestowal of Michael on Urantia	1323
1. Η ΕΝΤΟΛΗ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ.	1325	1. The Seventh Bestowal Commission	1325
2. ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ.	1327	2. The Bestowal Limitations	1327
3. ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΚΟΜΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΝΟΥΘΕΣΙΕΣ.	1329	3. Further Counsel and Advice	1329
4. Η ΕΝΣΑΡΚΩΣΗ- ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΔΥΟ ΕΝΑ	1331	4. The Incarnation—Making Two One	1331
121. Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΕΝΣΑΡΚΩΣΗΣ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ	1332	121. The Times of Michael’s Bestowal	1332
1. Ο ΔΥΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΑΙΩΝΑ ΜΕΤΑ ΧΡΙΣΤΟ	1332	1. The Occident of the First Century After Christ	1332
2. Ο ΕΒΡΑΪΚΟΣ ΛΑΟΣ	1333	2. The Jewish People	1333
3. ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΜΗ ΙΟΥΔΑΙΟΥΣ	1334	3. Among the Gentiles	1334
4. Η ΜΗ ΙΟΥΔΑΪΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ	1335	4. Gentile Philosophy	1335
5. ΟΙ ΜΗ ΙΟΥΔΑΪΚΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ	1336	5. The Gentile Religions	1336
6. Η ΕΒΡΑΪΚΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1338	6. The Hebrew Religion	1338
7. ΟΙ ΕΒΡΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΜΗ ΕΒΡΑΙΟΙ	1339	7. Jews and Gentiles	1339
8. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΓΡΑΠΤΑ ΑΡΧΕΙΑ	1341	8. Previous Written Records	1341
122. Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΚΑΙ Η ΠΑΙΔΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1344	122. Birth and Infancy of Jesus	1344
1. ΙΩΣΗΦ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ	1344	1. Joseph and Mary	1344
2. Ο ΓΑΒΡΙΗΛ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΙΣΑΒΕΤ	1345	2. Gabriel Appears to Elizabeth	1345
3. Η ΑΝΑΓΓΕΛΙΑ ΤΟΥ ΓΑΒΡΙΗΛ ΣΤΗ ΜΑΡΙΑ	1346	3. Gabriel’s Announcement to Mary	1346
4. ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΙΩΣΗΦ	1347	4. Joseph’s Dream	1347
5. ΟΙ ΓΗΙΝΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1348	5. Jesus’ Earth Parents	1348
6. ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΗ ΝΑΖΑΡΕΤ	1349	6. The Home at Nazareth	1349
7. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΒΗΘΛΕΕΜ	1350	7. The Trip to Bethlehem	1350
8. Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1351	8. The Birth of Jesus	1351
9. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΝΑΟ	1352	9. The Presentation in the Temple	1352
10. Ο ΗΡΩΔΗΣ ΔΡΑ	1353	10. Herod Acts	1353
123. ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1355	123. The Early Childhood of Jesus	1355
1. ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΝΑΖΑΡΕΤ	1356	1. Back in Nazareth	1356
2. Ο ΠΕΜΠΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (2 Π.Χ.)	1357	2. The Fifth Year (2 B.C.)	1357
3. ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΟΥ ΕΚΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ (1 Π.Χ.)	1359	3. Events of the Sixth Year (1 B.C.)	1359
4. Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (1 Μ.Χ)	1361	4. The Seventh Year (A.D. 1)	1361
5. ΟΙ ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΜΕΡΕΣ ΣΤΗΝ ΝΑΖΑΡΕΤ.	1362	5. School Days in Nazareth	1362
6. Ο ΟΓΔΟΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΤΟΥ (2 Μ.Χ)	1364	6. His Eighth Year (A.D. 2)	1364
124. ΤΑ ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1366	124. The Later Childhood of Jesus	1366
1. Ο ΕΝΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ (3 Μ.Χ.)	1366	1. Jesus’ Ninth Year (A.D. 3)	1366
2. Ο ΔΕΚΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ	1368	2. The Tenth Year (A.D. 4)	1368
3. Ο ΕΝΔΕΚΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (5 Μ.Χ.)	1369	3. The Eleventh Year (A.D. 5)	1369
4. Ο ΔΩΔΕΚΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (6 Μ.Χ.)	1371	4. The Twelfth Year (A.D. 6)	1371
5. Ο ΔΕΚΑΤΟΣ ΤΡΙΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (7 Μ.Χ.)	1373	5. His Thirteenth Year (A.D. 7)	1373
6. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1374	6. The Journey to Jerusalem	1374
125. Ο ΙΗΣΟΥΣ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1377	125. Jesus at Jerusalem	1377
1. Ο ΙΗΣΟΥΣ ΒΛΕΠΕΙ ΤΟΝ ΝΑΟ	1378	1. Jesus Views the Temple	1378
2. Ο ΙΗΣΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΣΧΑ	1379	2. Jesus and the Passover	1379
3. Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΙΩΣΗΦ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ	1381	3. Departure of Joseph and Mary	1381
4. Η ΠΡΩΤΗ ΚΑΙ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΕΡΑ ΣΤΟΝ ΝΑΟ	1381	4. First and Second Days in the Temple	1381
5. Η ΤΡΙΤΗ ΜΕΡΑ ΣΤΟΝ ΝΑΟ	1382	5. The Third Day in the Temple	1382
6. Η ΤΕΤΑΡΤΗ ΜΕΡΑ ΣΤΟΝ ΝΑΟ	1383	6. The Fourth Day in the Temple	1383
126. ΤΑ ΔΥΟ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ	1386	126. The Two Crucial Years	1386
1. ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΔΕΚΑΤΕΣΣΑΡΩΝ ΕΤΩΝ (8 Μ.Χ.)	1387	1. His Fourteenth Year (A.D. 8)	1387
2. Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΩΣΗΦ	1388	2. The Death of Joseph	1388
3. ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΕΤΩΝ (9 Μ.Χ.)	1389	3. The Fifteenth Year (A.D. 9)	1389
4. ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΗΡΥΓΜΑ ΣΤΟ ΝΑΟ	1391	4. First Sermon in the Synagogue	1391
5. Ο ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΒΙΩΣΗ	1392	5. The Financial Struggle	1392
127. ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΦΗΒΕΙΑΣ	1395	127. The Adolescent Years	1395
1. ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΔΕΚΑΕΞΙ ΕΤΩΝ (10 Μ.Χ.)	1395	1. The Sixteenth Year (A.D. 10)	1395
2. ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΔΕΚΑΕΠΤΑ ΕΤΩΝ (11 Μ.Χ.)	1396	2. The Seventeenth Year (A.D. 11)	1396
3. ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΔΕΚΑΟΚΤΩ ΕΤΩΝ (12 Μ.Χ.)	1398	3. The Eighteenth Year (A.D. 12)	1398
4. ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΔΕΚΑΕΝΝΙΑ ΕΤΩΝ (13 Μ.Χ.)	1401	4. The Nineteenth Year (A.D. 13)	1401
5. Η ΡΕΒΕΚΚΑ Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΕΖΡΑ	1402	5. Rebecca, the Daughter of Ezra	1402
6. ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΕΙΚΟΣΙ ΕΤΩΝ (14 Μ.Χ.)	1403	6. His Twentieth Year (A.D. 14)	1403
128. ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΝΔΡΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1407	128. Jesus’ Early Manhood	1407
1. Ο ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (15 Μ.Χ.)	1407	1. The Twenty-First Year (A.D. 15)	1407
2. Ο ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (16 Μ.Χ.)	1409	2. The Twenty-Second Year (A.D. 16)	1409
3. Ο ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΤΡΙΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ	1411	3. The Twenty-Third Year (A.D. 17)	1411
4. ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΣΤΗΝ ΔΑΜΑΣΚΟ	1412	4. The Damascus Episode	1412
5. Ο ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (18 Μ.Χ.)	1413	5. The Twenty-Fourth Year (A.D. 18)	1413
6. Ο ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΕΚΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ. (19 Μ.Χ.)	1415	6. The Twenty-Fifth Year (A.D. 19)	1415
7. Ο ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΕΚΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (20 Μ.Χ.)	1416	7. The Twenty-Sixth Year (A.D. 20)	1416
129. ΤΑ ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΝΗΛΙΚΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1419	129. The Later Adult Life of Jesus	1419
1. Ο ΕΙΚΟΣΤΟΣ-ΕΒΔΟΜΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (21 Μ.Χ.)	1419	1. The Twenty-Seventh Year (A.D. 21)	1419
2. Ο ΕΙΚΟΣΤΟΣ-ΟΓΔΟΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (22 Μ.Χ.)	1421	2. The Twenty-Eighth Year (A.D. 22)	1421
3. Ο ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΕΝΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (23 Μ.Χ.)	1423	3. The Twenty-Ninth Year (A.D. 23)	1423
4. Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΙΗΣΟΥΣ	1424	4. The Human Jesus	1424
130. ΠΗΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΡΩΜΗ	1427	130. On the Way to Rome	1427
1. ΣΤΗΝ ΙΟΠΠΗ—ΜΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΩΝΑ	1428	1. At Joppa—Discourse on Jonah	1428
2. ΣΤΗΝ ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ	1429	2. At Caesarea	1429
3. ΣΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ	1432	3. At Alexandria	1432
4. ΔΙΑΛΕΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ	1433	4. Discourse on Reality	1433
5. ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΚΡΗΤΗ	1436	5. On the Island of Crete	1436
6. Ο ΝΕΑΡΟΣ ΠΟΥ ΦΟΒΟΤΑΝ	1437	6. The Young Man Who Was Afraid	1437
7. ΣΤΗΝ ΚΑΡΧΗΔΟΝΑ—ΔΙΑΛΕΞΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΧΩΡΟ	1438	7. At Carthage—Discourse on Time and Space	1438
8. ΠΗΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΝΕΑΠΟΛΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΡΩΜΗ	1440	8. On the Way to Naples and Rome	1440
131. ΟΙ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ	1442	131. The World’s Religions	1442
1. ΚΥΝΙΣΜΟΣ	1442	1. Cynicism	1442
2. Ο ΙΟΥΔΑΙΣΜΟΣ	1444	2. Judaism	1444
3. Ο ΒΟΥΔΙΣΜΟΣ	1446	3. Buddhism	1446
4. Ο ΙΝΔΟΥΙΣΜΟΣ	1447	4. Hinduism	1447
5. Ο ΖΩΡΟΑΣΤΡΙΣΜΟΣ	1449	5. Zoroastrianism	1449
6. ΣΟΥΔΟΥΑΝΙΣΜΟΣ (ΓΙΑΝΙΣΜΟΣ)	1450	6. Suduanism (Jainism)	1450
7. Η ΣΙΝΤΟ	1451	7. Shinto	1451
8. ΤΑΟΪΣΜΟΣ	1451	8. Taoism	1451
9. ΚΟΝΦΟΥΚΙΑΝΙΣΜΟΣ	1452	9. Confucianism	1452
10. «Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΜΑΣ»	1453	10. “Our Religion”	1453
132. Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΣΤΗΝ ΡΩΜΗ	1455	132. The Sojourn at Rome	1455
1. ΟΙ ΑΛΗΘΙΝΕΣ ΑΞΙΕΣ	1456	1. True Values	1456
2. ΤΟ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΚΟ	1457	2. Good and Evil	1457
3. Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΙ Η ΠΙΣΤΗ	1459	3. Truth and Faith	1459
4. Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ	1460	4. Personal Ministry	1460
5. ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΛΟΥΣΙΟ	1462	5. Counseling the Rich Man	1462
6. ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ	1465	6. Social Ministry	1465
7. ΤΑΞΙΔΑΚΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΧΩΡΑ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ	1466	7. Trips About Rome	1466
133. Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΡΩΜΗ	1468	133. The Return from Rome	1468
1. ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ	1468	1. Mercy and Justice	1468
2. Η ΕΠΙΒΙΒΑΣΗ ΣΤΟ ΤΑΡΕΝΤΟ	1470	2. Embarking at Tarentum	1470
3. ΣΤΗΝ ΚΟΡΙΝΘΟ	1471	3. At Corinth	1471
4. ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟ ΣΤΗΝ ΚΟΡΙΝΘΟ	1474	4. Personal Work in Corinth	1474
5. ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ—ΔΙΑΛΕΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗ	1476	5. At Athens—Discourse on Science	1476
6. ΣΤΗΝ ΕΦΕΣΟ—ΔΙΑΛΕΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΗ	1477	6. At Ephesus—Discourse on the Soul	1477
7. Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ—ΔΙΑΛΕΞΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΝΟΥ	1479	7. The Sojourn at Cyprus—Discourse on Mind	1479
8. ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ	1480	8. At Antioch	1480
9. ΣΤΗΝ ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑ	1481	9. In Mesopotamia	1481
134. ΤΑ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ	1483	134. The Transition Years	1483
1. Ο ΤΡΙΑΚΟΣΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (24 Μ.Χ.)	1483	1. The Thirtieth Year (A.D. 24)	1483
2. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΕ ΚΑΡΑΒΑΝΙ ΣΤΗΝ ΚΑΣΠΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ	1484	2. The Caravan Trip to the Caspian	1484
3. ΟΙ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΟΥΡΜΙΑ	1485	3. The Urmia Lectures	1485
4. ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ—ΘΕΪΚΗ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ	1486	4. Sovereignty—Divine and Human	1486
5. ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ	1487	5. Political Sovereignty	1487
6. ΝΟΜΟΙ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ	1490	6. Law, Liberty, and Sovereignty	1490
7. Ο ΤΡΙΑΚΟΣΤΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ (25 Μ.Χ.)	1492	7. The Thirty-First Year (A.D. 25)	1492
8. Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΣΤΟ ΟΡΟΣ ΧΕΡΜΩΝ	1492	8. The Sojourn on Mount Hermon	1492
9. Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΜΟΝΗΣ	1494	9. The Time of Waiting	1494
135. ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ	1496	135. John the Baptist	1496
1. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΝΑΖΑΡΙΤΗΣ	1496	1. John Becomes a Nazarite	1496
2. Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ	1497	2. The Death of Zacharias	1497
3. Η ΖΩΗ ΕΝΟΣ ΒΟΣΚΟΥ	1497	3. The Life of a Shepherd	1497
4. Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΛΙΣΑΒΕΤ	1499	4. The Death of Elizabeth	1499
5. Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	1500	5. The Kingdom of God	1500
6. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΚΗΡΥΣΣΕΙ	1501	6. John Begins to Preach	1501
7. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΒΟΡΕΙΑ	1503	7. John Journeys North	1503
8. Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ	1503	8. Meeting of Jesus and John	1503
9. ΣΑΡΑΝΤΑ ΜΕΡΕΣ ΚΗΡΥΓΜΑΤΟΣ	1505	9. Forty Days of Preaching	1505
10. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΠΡΟΣ ΤΑ ΝΟΤΙΑ	1506	10. John Journeys South	1506
11. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΗΝ ΦΥΛΑΚΗ	1506	11. John in Prison	1506
12. Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ΤΟΥ ΒΑΠΤΙΣΤΗ	1508	12. Death of John the Baptist	1508
136. Η ΒΑΠΤΙΣΗ ΚΑΙ ΟΙ ΣΑΡΑΝΤΑ ΜΕΡΕΣ	1509	136. Baptism and the Forty Days	1509
1. ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟ ΜΕΣΣΙΑ	1509	1. Concepts of the Expected Messiah	1509
2. Η ΒΑΠΤΙΣΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1510	2. The Baptism of Jesus	1510
3. ΟΙ ΣΑΡΑΝΤΑ ΜΕΡΕΣ	1512	3. The Forty Days	1512
4. ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΛΑΪΚΟ ΕΡΓΟ	1514	4. Plans for Public Work	1514
5. Η ΠΡΩΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΦΑΣΗ	1516	5. The First Great Decision	1516
6. Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΠΟΦΑΣΗ	1517	6. The Second Decision	1517
7. Η ΤΡΙΤΗ ΑΠΟΦΑΣΗ	1519	7. The Third Decision	1519
8. Η ΤΕΤΑΡΤΗ ΑΠΟΦΑΣΗ	1520	8. The Fourth Decision	1520
9. Η ΠΕΜΠΤΗ ΑΠΟΦΑΣΗ	1521	9. The Fifth Decision	1521
10. Η ΕΚΤΗ ΑΠΟΦΑΣΗ	1523	10. The Sixth Decision	1523
137. ΣΤΗΝ ΓΑΛΙΛΑΙΑ	1524	137. Tarrying Time in Galilee	1524
1. ΔΙΑΛΕΓΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΠΡΩΤΟΥΣ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ	1524	1. Choosing the First Four Apostles	1524
3. ΔΙΑΛΕΓΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΦΙΛΙΠΠΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΝΑΘΑΝΑΗΛ	1526	2. Choosing Philip and Nathaniel	1526
3. Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗΝ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ	1527	3. The Visit to Capernaum	1527
4. Ο ΓΑΜΟΣ ΣΤΗΝ ΚΑΝΑ	1528	4. The Wedding at Cana	1528
5. ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ	1531	5. Back in Capernaum	1531
6. ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟΥ	1532	6. The Events of a Sabbath Day	1532
7. ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ	1533	7. Four Months of Training	1533
8. ΚΗΡΥΓΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ	1535	8. Sermon on the Kingdom	1535
138. ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΥΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ	1538	138. Training the Kingdom’s Messengers	1538
1. ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ	1538	1. Final Instructions	1538
2. ΕΠΙΛΕΓΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΕΞΙ	1539	2. Choosing the Six	1539
3. ΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΙΜΩΝΑ	1540	3. The Call of Matthew and Simon	1540
4. ΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΔΙΔΥΜΩΝ	1541	4. The Call of the Twins	1541
5. ΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΘΩΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ	1542	5. The Call of Thomas and Judas	1542
6. Η ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΝΤΑΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ	1542	6. The Week of Intensive Training	1542
7. ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΗ	1543	7. Another Disappointment	1543
8. ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΡΓΟ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑ	1545	8. First Work of the Twelve	1545
9. ΠΕΝΤΕ ΜΗΝΕΣ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑΣ	1546	9. Five Months of Testing	1546
10. Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑ	1547	10. Organization of the Twelve	1547
139. ΟΙ ΔΩΔΕΚΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΙ	1548	139. The Twelve Apostles	1548
1. Ο ΑΝΔΡΕΑΣ Ο ΠΡΩΤΟΚΛΗΤΟΣ	1548	1. Andrew, the First Chosen	1548
2. Ο ΣΙΜΩΝΑΣ ΠΕΤΡΟΣ	1550	2. Simon Peter	1550
3. Ο ΙΑΚΩΒΟΣ ΤΟΥ ΖΕΒΕΔΑΙΟΥ	1552	3. James Zebedee	1552
4. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥ ΖΕΒΕΔΑΙΟΥ	1553	4. John Zebedee	1553
5. ΦΙΛΙΠΠΟΣ Ο ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ	1556	5. Philip the Curious	1556
6. Ο ΕΝΤΙΜΟΣ ΝΑΘΑΝΑΗΛ	1558	6. Honest Nathaniel	1558
7. Ο ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΛΕΒΙ	1559	7. Matthew Levi	1559
8. ΘΩΜΑΣ Ο ΔΙΔΥΜΟΣ	1561	8. Thomas Didymus	1561
9. και 10. Ο ΙΑΚΩΒΟΣ ΚΑΙ Ο ΙΟΥΔΑΣ ΑΛΦΑΙΟΣ	1563	9. and 10. James and Judas Alpheus	1563
11. ΣΙΜΩΝΑΣ Ο ΖΗΛΩΤΗΣ	1564	11. Simon the Zealot	1564
12. ΙΟΥΔΑΣ Ο ΙΣΚΑΡΙΩΤΗΣ	1565	12. Judas Iscariot	1565
140. Η ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑ	1568	140. The Ordination of the Twelve	1568
1. ΟΙ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ	1568	1. Preliminary Instruction	1568
2. Η ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ	1569	2. The Ordination	1569
3. Η ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΣ	1570	3. The Ordination Sermon	1570
4. ΥΜΕΙΣ ΕΣΤΕ ΤΟ ΑΛΑΣ ΤΗΣ ΓΗΣ	1572	4. You Are the Salt of the Earth	1572
5. Η ΠΑΤΡΙΚΗ ΚΑΙ ΑΔΕΛΦΙΚΗ ΑΓΑΠΗ	1573	5. Fatherly and Brotherly Love	1573
6. ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΣ	1576	6. The Evening of the Ordination	1576
7. Η ΕΒΔΟΜΑΔΑ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΣ	1578	7. The Week Following the Ordination	1578
8. ΠΕΜΠΤΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΣΤΗΝ ΛΙΜΝΗ	1579	8. Thursday Afternoon on the Lake	1579
9. Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΜΑΤΟΣ	1583	9. The Day of Consecration	1583
10. ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΜΕΤΑ ΤΟ ΧΡΙΣΜΑ	1584	10. The Evening After the Consecration	1584
141. ΑΡΧΙΖΟΝΤΑΣ ΤO ΔΗΜΟΣΙΟ ΕΡΓΟ	1587	141. Beginning the Public Work	1587
1. ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΓΑΛΙΛΑΙΑ	1587	1. Leaving Galilee	1587
2. O ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ	1588	2. God’s Law and the Father’s Will	1588
3. Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΣΤΗΝ ΑΜΑΘΟ	1589	3. The Sojourn at Amathus	1589
4. ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ	1590	4. Teaching About the Father	1590
5. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ	1591	5. Spiritual Unity	1591
6. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΑΜΑΘΟ	1592	6. Last Week at Amathus	1592
7. ΣΤΗ ΒΗΘΑΝΙΑ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΗ	1593	7. At Bethany Beyond Jordan	1593
8. ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΣΤΗΝ ΙΕΡΙΧΩ	1595	8. Working in Jericho	1595
9. ΑΝΑΧΩΡΩΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1595	9. Departing for Jerusalem	1595
142. ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1596	142. The Passover at Jerusalem	1596
1. Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΣΤΟ ΝΑΟ	1596	1. Teaching in the Temple	1596
2. Η ΟΡΓΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	1597	2. God’s Wrath	1597
3. ΟΙ ΣΚΕΨΕΙΣ ΠΕΡΙ ΘΕΟΥ	1598	3. The Concept of God	1598
4. Ο ΦΛΑΒΙΟΣ ΚΑΙ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΙΔΕΙΑ	1600	4. Flavius and Greek Culture	1600
5. Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ	1601	5. The Discourse on Assurance	1601
6. Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΔΗΜΟΥ	1601	6. The Visit with Nicodemus	1601
7. ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ	1603	7. The Lesson on the Family	1603
8. ΣΤΗ ΝΟΤΙΑ ΙΟΥΔΑΙΑ	1605	8. In Southern Judea	1605
143. ΔΙΑΣΧΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΑΜΑΡΕΙΑ	1607	143. Going Through Samaria	1607
1. ΚΗΡΥΤΤΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΑΡΧΕΛΑΪΔΑ	1607	1. Preaching at Archelais	1607
2. ΜΑΘΗΜΑ ΑΥΤΟΚΥΡΙΑΡΧΙΑΣ	1609	2. Lesson on Self-Mastery	1609
3. ΑΠΟΛΑΥΣΗ ΚΑΙ ΧΑΛΑΡΩΣΗ	1610	3. Diversion and Relaxation	1610
4. ΟΙ ΙΟΥΔΑΙΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΣΑΜΑΡΕΙΤΕΣ	1612	4. The Jews and the Samaritans	1612
5. Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΧΑΡ	1612	5. The Woman of Sychar	1612
6. Η ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΚΗ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ	1615	6. The Samaritan Revival	1615
7. ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΚΑΙ ΤΗ ΛΑΤΡΕΙΑ	1616	7. Teachings About Prayer and Worship	1616
144. ΣΤΟ ΟΡΟΣ ΓΕΛΒΟΥΕ ΚΑΙ ΣΤΗ ΔΕΚΑΠΟΛΗ	1617	144. At Gilboa and in the Decapolis	1617
1. Η ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ ΕΠΙ ΤΟΥ ΟΡΟΥΣ ΓΕΛΒΟΥΕ	1617	1. The Gilboa Encampment	1617
2. Η ΟΜΙΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗ	1618	2. The Discourse on Prayer	1618
3. Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΝ	1619	3. The Believer’s Prayer	1619
4. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗ	1620	4. More About Prayer	1620
5. ΑΛΛΟΙ ΤΥΠΟΙ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ	1621	5. Other Forms of Prayer	1621
6. ΣΥΣΚΕΨΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ	1624	6. Conference with John’s Apostles	1624
7. ΣΤΙΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤΗΣ ΔΕΚΑΠΟΛΗΣ	1626	7. In the Decapolis Cities	1626
8. ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΠΕΛΛΑ	1626	8. In Camp Near Pella	1626
9. Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ΤΟΥ ΒΑΠΤΙΣΤΗ	1627	9. Death of John the Baptist	1627
145. ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑΚΕΣ ΜΕΡΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ	1628	145. Four Eventful Days at Capernaum	1628
1. Η ΜΕΓΑΛΗ ΨΑΡΙΑ	1628	1. The Draught of Fishes	1628
2. ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΣΤΗ ΣΥΝΑΓΩΓΗ	1629	2. Afternoon at the Synagogue	1629
3. Η ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΥΣΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ	1631	3. The Healing at Sundown	1631
4. ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΥΜΒΑΝ	1634	4. The Evening After	1634
5. ΝΩΡΙΣ ΤΟ ΠΡΩΙ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ	1634	5. Early Sunday Morning	1634
146. ΠΡΩΤΗ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΚΗΡΥΤΤΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΓΑΛΙΛΑΙΑ	1637	146. First Preaching Tour of Galilee	1637
1. ΚΗΡΥΤΤΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΡΙΜΜΩΝ	1637	1. Preaching at Rimmon	1637
2. ΣΤΗΝ ΙΩΤΑΠΑΤΑ	1638	2. At Jotapata	1638
3. Η ΣΤΑΣΗ ΣΤΗ ΡΑΜΑ	1641	3. The Stop at Ramah	1641
4. ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΣΤΟ ΙΡΟΝ	1643	4. The Gospel at Iron	1643
5. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΚΑΝΑ	1644	5. Back in Cana	1644
6. Η ΝΑΪΝ ΚΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΧΗΡΑΣ	1645	6. Nain and the Widow’s Son	1645
7. ΣΤΗΝ ΕΝΔΩΡ	1646	7. At Endor	1646
147. Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ-ΠΑΡΕΝΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1647	147. The Interlude Visit to Jerusalem	1647
1. Ο ΥΠΗΡΕΤΗΣ ΤΟΥ ΕΚΑΤΟΝΤΑΡΧΟΥ	1647	1. The Centurion’s Servant	1647
2. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1648	2. The Journey to Jerusalem	1648
3. ΣΤΗ ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΒΗΘΕΣΔΑ	1649	3. At the Pool of Bethesda	1649
4. Ο ΚΑΝΟΝΑΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	1650	4. The Rule of Living	1650
5. Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΣΙΜΩΝΑ ΤΟ ΦΑΡΙΣΑΙΟ	1651	5. Visiting Simon the Pharisee	1651
6. Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ	1653	6. Returning to Capernaum	1653
7. ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ	1655	7. Back in Capernaum	1655
8. Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΛΟΣΥΝΗΣ	1656	8. The Feast of Spiritual Goodness	1656
148. ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΕΣ ΣΤΗ ΒΗΘΣΑΪΔΑ	1657	148. Training Evangelists at Bethsaida	1657
1. ΜΙΑ ΝΕΑ ΣΧΟΛΗ ΓΙΑ ΠΡΟΦΗΤΕΣ	1657	1. A New School of the Prophets	1657
2. ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΣΤΗ ΒΗΘΣΑΪΔΑ	1658	2. The Bethsaida Hospital	1658
3. ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	1659	3. The Father’s Business	1659
4. ΤΟ ΚΑΚΟ, Η ΑΜΑΡΤΙΑ ΚΑΙ Η ΑΔΙΚΙΑ	1659	4. Evil, Sin, and Iniquity	1659
5. Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ	1661	5. The Purpose of Affliction	1661
6. Η ΠΑΡΕΞΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΔΥΣΤΥΧΙΑΣ – ΟΜΙΛΙΑ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ	1662	6. The Misunderstanding of Suffering— Discourse on Job	1662
7. Ο ΑΝΔΡΑΣ ΜΕ ΤΟ ΞΕΡΑΜΕΝΟ ΧΕΡΙ	1664	7. The Man with the Withered Hand	1664
8. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΣΤΗ ΒΗΘΣΑΪΔΑ	1665	8. Last Week at Bethsaida	1665
9. ΘΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΑΡΑΛΥΤΙΚΟ	1666	9. Healing the Paralytic	1666
149. Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΓΙΑ ΚΗΡΥΓΜΑ	1668	149. The Second Preaching Tour	1668
1. Η ΕΥΡΕΩΣ ΔΙΑΔΕΔΟΜΕΝΗ ΦΗΜΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1668	1. The Widespread Fame of Jesus	1668
2. Η ΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ	1670	2. Attitude of the People	1670
3. ΕΧΘΡΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΩΝ ΑΡΧΗΓΩΝ	1672	3. Hostility of the Religious Leaders	1672
4. ΠΡΟΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΗΡΥΓΜΑ	1673	4. Progress of the Preaching Tour	1673
5. ΜΑΘΗΜΑ ΣΧΕΤΙΚΟ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΗ	1674	5. Lesson Regarding Contentment	1674
6. Ο «ΦΟΒΟΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ»	1675	6. The “Fear of the Lord”	1675
7. Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΒΗΘΣΑΪΔΑ	1677	7. Returning to Bethsaida	1677
150. Η ΤΡΙΤΗ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΓΙΑ ΚΗΡΥΓΜΑ	1678	150. The Third Preaching Tour	1678
1. ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ-ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΩΝ	1678	1. The Women’s Evangelistic Corps	1678
2. Η ΣΤΑΣΗ ΣΤΑ ΜΑΓΔΑΛΑ	1679	2. The Stop at Magdala	1679
3. ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΤΗΝ ΤΙΒΕΡΙΑΔΑ	1680	3. Sabbath at Tiberias	1680
4. ΣΤΕΛΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ ΑΝΑ ΔΥΟ	1681	4. Sending the Apostles Out Two and Two	1681
5. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΩ;	1682	5. What Must I Do to Be Saved?	1682
6. ΤΑ ΒΡΑΔΙΝΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ	1683	6. The Evening Lessons	1683
7. Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΣΤΗ ΝΑΖΑΡΕΤ	1683	7. The Sojourn at Nazareth	1683
8. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ	1684	8. The Sabbath Service	1684
9. Η ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΤΗ ΝΑΖΑΡΕΤ	1686	9. The Nazareth Rejection	1686
151. ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΚΑΙ ΚΗΡΥΓΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ	1688	151. Tarrying and Teaching by the Seaside	1688
1. Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΩΣ	1688	1. The Parable of the Sower	1688
2. Η ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΒΟΛΗΣ	1689	2. Interpretation of the Parable	1689
3. ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΒΟΛΕΣ	1691	3. More About Parables	1691
4. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΑΡΑΒΟΛΕΣ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ	1693	4. More Parables by the Sea	1693
5. Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗΝ ΚΕΡΙΣΑ	1694	5. The Visit to Kheresa	1694
6. Ο ΤΡΕΛΟΣ ΤΗΣ ΚΕΡΙΣΑ	1695	6. The Kheresa Lunatic	1695
152. ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΟΥ ΟΔΗΓΗΣΑΝ ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ	1698	152. Events Leading up to the Capernaum Crisis	1698
1. ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΙΑΕΙΡΟΥ	1699	1. At Jairus’s House	1699
2. ΤΡΕΦΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΤΟΜΑ	1700	2. Feeding the Five Thousand	1700
3. ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΤΗΣ ΣΤΕΨΗΣ ΣΕ ΒΑΣΙΛΙΑ	1702	3. The King-Making Episode	1702
4. ΤΟ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΟΡΑΜΑ ΤΟΥ ΣΙΜΩΝΑ ΠΕΤΡΟΥ	1703	4. Simon Peter’s Night Vision	1703
5. ΠΙΣΩ ΣΤΗ ΒΗΘΣΑΪΔΑ	1703	5. Back in Bethsaida	1703
6. ΣΤΗ ΓΕΝΝΗΣΑΡΕΤ	1705	6. At Gennesaret	1705
7. ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1706	7. At Jerusalem	1706
153. Η ΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ	1707	153. The Crisis at Capernaum	1707
1. ΤΟ ΣΤΗΣΙΜΟ ΤΟΥ ΒΑΘΡΟΥ	1707	1. The Setting of the Stage	1707
2. ΤΟ ΕΠΙΚΟ ΚΗΡΥΓΜΑ	1709	2. The Epochal Sermon	1709
3. ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ	1712	3. The After Meeting	1712
4. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΟΓΙΑ ΣΤΗ ΣΥΝΑΓΩΓΗ	1713	4. Last Words in the Synagogue	1713
5. ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ	1715	5. The Saturday Evening	1715
154. ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ	1717	154. Last Days at Capernaum	1717
1. ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΣΥΣΚΕΨΗΣ	1717	1. A Week of Counsel	1717
2. ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ	1718	2. A Week of Rest	1718
3. Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΗΝ ΤΙΒΕΡΙΑΔΑ	1719	3. The Second Tiberias Conference	1719
4. ΣΑΒΒΑΤΟ ΒΡΑΔΥ ΣΤΗΝ ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ	1719	4. Saturday Night in Capernaum	1719
5. ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑΚΟ ΠΡΩΙΝΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ	1720	5. The Eventful Sunday Morning	1720
6. ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1721	6. Jesus’ Family Arrives	1721
7. Η ΒΙΑΣΤΙΚΗ ΦΥΓΗ	1723	7. The Hasty Flight	1723
155. ΞΕΦΕΥΓΟΝΤΑΣ ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΓΑΛΙΛΑΙΑΣ	1725	155. Fleeing Through Northern Galilee	1725
1. ΓΙΑΤΙ ΟΡΓΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΙΔΩΛΟΛΑΤΡΕΣ	1725	1. Why Do the Heathen Rage?	1725
2. ΟΙ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΕΣ ΣΤΗ ΧΟΡΑΖΙΝ	1726	2. The Evangelists in Chorazin	1726
3. ΣΤΗΝ ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ ΤΟΥ ΦΙΛΙΠΠΟΥ	1727	3. At Caesarea-Philippi	1727
4. ΚΑΘ’ ΟΔΟ ΠΡΟΣ ΤΗ ΦΟΙΝΙΚΗ	1728	4. On the Way to Phoenicia	1728
5. Η ΟΜΙΛΙΑ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΑΛΗΘΙΝΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1728	5. The Discourse on True Religion	1728
6. Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΟΜΙΛΙΑ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ	1730	6. The Second Discourse on Religion	1730
156. Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΣΤΗΝ ΤΥΡΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΙΔΩΝΑ	1734	156. The Sojourn at Tyre and Sidon	1734
1. Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΡΙΑ	1734	1. The Syrian Woman	1734
2. ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΣΤΗ ΣΙΔΩΝΑ	1735	2. Teaching in Sidon	1735
3. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΚΤΗ	1736	3. The Journey up the Coast	1736
4. ΣΤΗΝ ΤΥΡΟ	1737	4. At Tyre	1737
5. Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΣΤΗΝ ΤΥΡΟ	1737	5. Jesus’ Teaching at Tyre	1737
6. Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΑΠΟ ΤΗ ΦΟΙΝΙΚΗ	1741	6. The Return from Phoenicia	1741
157. ΣΤΗΝ ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ ΦΙΛΙΠΠΟΥ	1743	157. At Caesarea-Philippi	1743
1. Ο ΦΟΡΟΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΤΟΥ ΝΑΟΥ	1743	1. The Temple-Tax Collector	1743
2. ΣΤΗ ΒΗΘΣΑΪΔΑ-ΙΟΥΛΙΑ	1744	2. At Bethsaida-Julias	1744
3. Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ	1745	3. Peter’s Confession	1745
4. Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ	1746	4. The Talk About the Kingdom	1746
5. ΤΟ ΝΕΟ ΣΧΕΔΙΟ	1748	5. The New Concept	1748
6. ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ	1748	6. The Next Afternoon	1748
7. Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ	1750	7. Andrew’s Conference	1750
158. ΤΟ ΟΡΟΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗΣ	1752	158. The Mount of Transfiguration	1752
1. Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ	1752	1. The Transfiguration	1752
2. ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΟΣ	1754	2. Coming Down the Mountain	1754
3. Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗΣ	1755	3. Meaning of the Transfiguration	1755
4. ΤΟ ΕΠΙΛΗΠΤΙΚΟ ΑΓΟΡΙ	1755	4. The Epileptic Boy	1755
5. Ο ΙΗΣΟΥΣ ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ	1757	5. Jesus Heals the Boy	1757
6. ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ ΤΟΥ ΚΕΛΣΟΥ	1758	6. In Celsus’ Garden	1758
7. Η ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ	1759	7. Peter’s Protest	1759
8. ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ	1761	8. At Peter’s House	1761
159. Η ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΣΤΗ ΔΕΚΑΠΟΛΗ	1762	159. The Decapolis Tour	1762
1. Η ΟΜΙΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΧΩΡΕΣΗ	1762	1. The Sermon on Forgiveness	1762
2. Ο ΠΑΡΑΞΕΝΟΣ ΙΕΡΟΚΗΡΥΚΑΣ	1764	2. The Strange Preacher	1764
3. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΥΣ	1765	3. Instruction for Teachers and Believers	1765
4. Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΝΑΘΑΝΑΗΛ	1767	4. The Talk with Nathaniel	1767
5. Η ΘΕΤΙΚΗ ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1769	5. The Positive Nature of Jesus’ Religion	1769
6. Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΜΑΓΑΔΑΝ	1771	6. The Return to Magadan	1771
160. Ο ΡΟΔΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΕΧΑΝΔΡΕΙΑ	1772	160. Rodan of Alexandria	1772
1. Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΡΟΔΑΝ	1772	1. Rodan’s Greek Philosophy	1772
2. Η ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΝΑ ΖΕΙΣ	1775	2. The Art of Living	1775
3. ΤΑ ΘΕΛΓΗΤΡΑ ΤΗΣ ΩΡΙΜΟΤΗΤΑΣ	1777	3. The Lures of Maturity	1777
4. Η ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ ΤΗΣ ΩΡΙΜΟΤΗΤΑΣ	1778	4. The Balance of Maturity	1778
5. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΤΟΥ ΙΔΕΩΔΟΥΣ	1780	5. The Religion of the Ideal	1780
161. ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΡΟΔΑΝ	1783	161. Further Discussions with Rodan	1783
1. Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ	1783	1. The Personality of God	1783
2. Η ΘΕΪΚΗ ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1785	2. The Divine Nature of Jesus	1785
3. Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΙ Η ΘΕΪΚΗ ΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1787	3. Jesus’ Human and Divine Minds	1787
162. ΣΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΑΡΤΟΦΟΡΙΑΣ	1788	162. At the Feast of Tabernacles	1788
1. ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1788	1. The Dangers of the Visit to Jerusalem	1788
2. Η ΠΡΩΤΗ ΟΜΙΛΙΑ ΣΤΟ ΝΑΟ	1790	2. The First Temple Talk	1790
3. Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ ΝΑ ΜΟΙΧΕΥΕΙ	1792	3. The Woman Taken in Adultery	1792
4. Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΑΡΤΟΦΟΡΙΑΣ	1793	4. The Feast of Tabernacles	1793
5. ΟΜΙΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ	1794	5. Sermon on the Light of the World	1794
6. ΟΜΙΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ	1795	6. Discourse on the Water of Life	1795
7. Η ΟΜΙΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ	1796	7. The Discourse on Spiritual Freedom	1796
8. Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗ ΜΑΡΘΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΑΡΙΑ	1797	8. The Visit with Martha and Mary	1797
9. ΣΤΗ ΒΗΘΛΕΕΜ ΜΕ ΤΟΝ ΑΜΠΝΕΡ	1798	9. At Bethlehem with Abner	1798
163. Η ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΩΝ ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ ΣΤΗ ΜΑΓΑΔΑΝ	1800	163. Ordination of the Seventy at Magadan	1800
1. Η ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΤΩΝ ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ	1800	1. Ordination of the Seventy	1800
2. Ο ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΝΕΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ	1801	2. The Rich Young Man and Others	1801
3. Η ΟΜΙΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΟΥΤΟ	1803	3. The Discussion About Wealth	1803
4. ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟΥΣ ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ	1804	4. Farewell to the Seventy	1804
5. ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΑΤΑΥΛΙΣΜΟ ΣΤΗΝ ΠΕΛΛΑ	1806	5. Moving the Camp to Pella	1806
6. Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ	1806	6. The Return of the Seventy	1806
7. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ	1808	7. Preparation for the Last Mission	1808
164. ΣΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΚΑΘΑΓΙΑΣΜΟΥ	1809	164. At the Feast of Dedication	1809
1. Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΥ ΣΑΜΑΡΕΙΤΗ	1809	1. Story of the Good Samaritan	1809
2. ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1810	2. At Jerusalem	1810
3. ΘΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΤΥΦΛΟ ΖΗΤΙΑΝΟ	1811	3. Healing the Blind Beggar	1811
4. Ο ΙΩΣΙΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΣΑΝΧΕΝΤΡΙΝ	1813	4. Josiah Before the Sanhedrin	1813
5. ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΣΟΛΟΜΩΝΤΑ	1815	5. Teaching in Solomon’s Porch	1815
165. Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΑΙΑ ΑΡΧΙΖΕΙ	1817	165. The Perean Mission Begins	1817
1. ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ ΤΗΣ ΠΕΛΛΑΣ	1817	1. At the Pella Camp	1817
2. Η ΟΜΙΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΒΟΣΚΟ ΤΟΝ ΚΑΛΟ	1818	2. Sermon on the Good Shepherd	1818
3. Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΣΤΗΝ ΠΕΛΛΑ	1819	3. Sabbath Sermon at Pella	1819
4. ΔΙΑΝΕΜΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ	1821	4. Dividing the Inheritance	1821
5. ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΟΥΤΟ	1823	5. Talks to the Apostles on Wealth	1823
6. ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΠΟΡΙΑ ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ	1824	6. Answer to Peter’s Question	1824
166. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΠΕΡΑΙΑ	1825	166. Last Visit to Northern Perea	1825
1. ΟΙ ΦΑΡΙΣΑΙΟΙ ΤΗΣ ΡΑΓΚΑΒΑ	1825	1. The Pharisees at Ragaba	1825
2. ΟΙ ΔΕΚΑ ΛΕΠΡΟΙ	1827	2. The Ten Lepers	1827
3. Η ΟΜΙΛΙΑ ΣΤΗ ΓΕΡΑΣΑ	1828	3. The Sermon at Gerasa	1828
4. ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ	1830	4. Teaching About Accidents	1830
5. Η ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΣΤΗ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ	1831	5. The Congregation at Philadelphia	1831
167. Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ	1833	167. The Visit to Philadelphia	1833
1. ΠΡΩΙΝΟ ΓΕΥΜΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΑΡΙΣΑΙΟΥΣ	1833	1. Breakfast with the Pharisees	1833
2. Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΔΕΙΠΝΟΥ	1835	2. Parable of the Great Supper	1835
3. Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ	1835	3. The Woman with the Spirit of Infirmity	1835
4. ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΗΘΑΝΙΑ	1836	4. The Message from Bethany	1836
5. ΚΑΘ’ ΟΔΟΝ ΠΡΟΣ ΤΗ ΒΗΘΑΝΙΑ	1838	5. On the Way to Bethany	1838
6. ΕΥΛΟΓΩΝΤΑΣ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ	1839	6. Blessing the Little Children	1839
7. Η ΟΜΙΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΓΓΕΛΟΥΣ	1840	7. The Talk About Angels	1840
168. Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ	1842	168. The Resurrection of Lazarus	1842
1. ΣΤΟ ΜΝΗΜΑ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ	1843	1. At the Tomb of Lazarus	1843
2. Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ	1845	2. The Resurrection of Lazarus	1845
3. ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ ΣΑΝΧΕΝΤΡΙΝ	1847	3. Meeting of the Sanhedrin	1847
4. Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗ	1848	4. The Answer to Prayer	1848
5. ΤΙ ΑΠΕΓΙΝΕ Ο ΛΑΖΑΡΟΣ	1849	5. What Became of Lazarus	1849
169. Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΛΛΑ	1850	169. Last Teaching at Pella	1850
1. Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΧΑΜΕΝΟΥ ΓΙΟΥ	1850	1. Parable of the Lost Son	1850
2. Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΔΑΙΜΟΝΙΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ	1853	2. Parable of the Shrewd Steward	1853
3. Ο ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΚΑΙ Ο ΖΗΤΙΑΝΟΣ	1854	3. The Rich Man and the Beggar	1854
4. Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΚΑΙ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΟΥ	1855	4. The Father and His Kingdom	1855
170. Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ	1858	170. The Kingdom of Heaven	1858
1. ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ	1858	1. Concepts of the Kingdom of Heaven	1858
2. Η ΙΔΕΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ	1859	2. Jesus’ Concept of the Kingdom	1859
3. ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ	1861	3. In Relation to Righteousness	1861
4. Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ	1862	4. Jesus’ Teaching About the Kingdom	1862
5. ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΙΔΕΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ	1864	5. Later Ideas of the Kingdom	1864
171. ΠΗΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1867	171. On the Way to Jerusalem	1867
1. Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΛΛΑ	1868	1. The Departure from Pella	1868
2. ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ ΤΙΜΗΜΑΤΟΣ	1869	2. On Counting the Cost	1869
3. Η ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΕΑ	1870	3. The Perean Tour	1870
4. ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΛΙΒΙΑΔΑ	1871	4. Teaching at Livias	1871
5. Ο ΤΥΦΛΟΣ ΣΤΗΝ ΙΕΡΙΧΩ	1873	5. The Blind Man at Jericho	1873
6. Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΖΑΚΧΑΙΟ	1873	6. The Visit to Zaccheus	1873
7. «ΟΤΑΝ ΠΕΡΝΟΥΣΕ Ο ΙΗΣΟΥΣ»	1874	7. “As Jesus Passed By”	1874
8. Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΛΙΡΕΣ	1875	8. Parable of the Pounds	1875
172. ΜΠΑΙΝΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1878	172. Going into Jerusalem	1878
1. ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΤΗΝ ΒΗΘΑΝΙΑ	1878	1. Sabbath at Bethany	1878
2. ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΩΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ	1880	2. Sunday Morning with the Apostles	1880
3. ΤΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1880	3. The Start for Jerusalem	1880
4. ΠΕΡΠΑΤΩΝΤΑΣ ΣΤΟΝ ΝΑΟ	1883	4. Visiting About the Temple	1883
5. Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ	1883	5. The Apostles’ Attitude	1883
173. ΔΕΥΤΕΡΑ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1888	173. Monday in Jerusalem	1888
1. ΚΑΘΑΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΝΑΟ	1888	1. Cleansing the Temple	1888
2. ΠΡΟΚΑΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ	1891	2. Challenging the Master’s Authority	1891
3. Η ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΔΥΟ ΓΙΩΝ	1893	3. Parable of the Two Sons	1893
4. ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΠΟΝΤΑ ΓΑΙΟΚΤΗΜΟΝΑ	1893	4. Parable of the Absent Landlord	1893
5. ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΓΑΜΗΛΙΑΣ ΓΙΟΡΤΗΣ	1894	5. Parable of the Marriage Feast	1894
174. ΤΡΙΤΗ ΠΡΩΙ ΣΤΟΝ ΝΑΟ	1897	174. Tuesday Morning in the Temple	1897
1. ΘΕΙΑ ΣΥΓΧΩΡΕΣΗ	1898	1. Divine Forgiveness	1898
2. ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΗΓΕΤΩΝ	1899	2. Questions by the Jewish Rulers	1899
3. ΟΙ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΟΙ ΚΑΙ Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ	1900	3. The Sadducees and the Resurrection	1900
4. Η ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΕΡΗ ΕΝΤΟΛΗ	1901	4. The Great Commandment	1901
5. ΟΙ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ	1902	5. The Inquiring Greeks	1902
175. Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΜΙΛΙΑ ΣΤΟΝ ΝΑΟ	1905	175. The Last Temple Discourse	1905
1. Η ΟΜΙΛΙΑ	1905	1. The Discourse	1905
2. Η ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΕΒΡΑΙΟΥ ΑΤΟΜΙΚΑ	1909	2. Status of Individual Jews	1909
3. Η ΜΟΙΡΑΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΩΝ ΣΑΝΧΕΝΤΙΝ	1909	3. The Fateful Sanhedrin Meeting	1909
4. Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1910	4. The Situation in Jerusalem	1910
176. ΤΡΙΤΗ ΒΡΑΔΥ ΣΤΟ ΟΡΟΣ ΤΩΝ ΕΛΑΙΩΝ	1912	176. Tuesday Evening on Mount Olivet	1912
1. Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	1912	1. The Destruction of Jerusalem	1912
2. Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΕΡΧΟΜΟΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ	1914	2. The Master’s Second Coming	1914
3. Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΥΛΙΣΜΟ	1916	3. Later Discussion at the Camp	1916
4. Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ	1918	4. The Return of Michael	1918
177. ΤΕΤΑΡΤΗ, Η ΜΕΡΑ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ	1920	177. Wednesday, the Rest Day	1920
1. ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΟΝΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΟ	1920	1. One Day Alone with God	1920
2. Η ΠΡΩΤΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΖΩΗ	1921	2. Early Home Life	1921
3. Η ΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ	1923	3. The Day at Camp	1923
4. Ο ΙΟΥΔΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΧΙΕΡΕΙΣ	1924	4. Judas and the Chief Priests	1924
5. Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΩΡΑ	1927	5. The Last Social Hour	1927
178. Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ	1929	178. Last Day at the Camp	1929
1. ΔΙΑΛΕΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΥΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ	1929	1. Discourse on Sonship and Citizenship	1929
2. ΜΕΤΑ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΓΕΥΜΑ	1932	2. After the Noontime Meal	1932
3. ΠΗΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ	1934	3. On the Way to the Supper	1934
179. Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΔΕΙΠΝΟΣ	1936	179. The Last Supper	1936
1. Η ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΓΙΑ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ	1936	1. The Desire for Preference	1936
2. ΑΡΧΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΓΕΥΜΑ	1937	2. Beginning the Supper	1937
3. ΤΟ ΠΛΥΣΙΜΟ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ	1938	3. Washing the Apostles’ Feet	1938
4. ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΟΓΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΡΟΔΟΤΗ	1940	4. Last Words to the Betrayer	1940
5. ΚΑΘΙΕΡΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΟ ΔΕΙΠΝΟ	1941	5. Establishing the Remembrance Supper	1941
180. Η ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΤΗΡΙΑ ΟΜΙΛΙΑ	1944	180. The Farewell Discourse	1944
1. Η ΝΕΑ ΕΝΤΟΛΗ	1944	1. The New Commandment	1944
2. ΤΟ ΑΜΠΕΛΙ ΚΑΙ ΤΑ ΚΛΑΔΙΑ	1945	2. The Vine and the Branches	1945
3. Η ΕΧΘΡΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ	1946	3. Enmity of the World	1946
4. Ο ΒΟΗΘΟΣ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΙΧΕ ΥΠΟΣΧΕΘΕΙ	1948	4. The Promised Helper	1948
5. ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ	1949	5. The Spirit of Truth	1949
6. Η ΑΝΑΓΚΑΙΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ	1951	6. The Necessity for Leaving	1951
181. ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΠΑΡΑΙΝΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ	1953	181. Final Admonitions and Warnings	1953
1. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΑΡΗΓΟΡΗΤΙΚΑ ΛΟΓΙΑ	1953	1. Last Words of Comfort	1953
2. ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΤΗΡΙΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΠΑΡΑΙΝΕΣΕΙΣ	1955	2. Farewell Personal Admonitions	1955
182. ΣΤΗ ΓΕΘΣΗΜΑΝΗ	1963	182. In Gethsemane	1963
1. Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΜΑΔΙΚΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ	1963	1. The Last Group Prayer	1963
2. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΟΔΟΣΙΑ	1966	2. Last Hour Before the Betrayal	1966
3. ΜΟΝΟΣ ΣΤΗ ΓΕΘΣΗΜΑΝΗ	1968	3. Alone in Gethsemane	1968
183. Η ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΚΑΙ Η ΣΥΛΛΗΨΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	1971	183. The Betrayal and Arrest of Jesus	1971
1. ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ	1971	1. The Father’s Will	1971
2. Ο ΙΟΥΔΑΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ	1972	2. Judas in the City	1972
3. Η ΣΥΛΛΗΨΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ	1973	3. The Master’s Arrest	1973
4. ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΤΟ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΟ	1975	4. Discussion at the Olive Press	1975
5. ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΑΝΑΚΤΟΡΟ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΡΕΑ	1977	5. On the Way to the High Priest’s Palace	1977
184. ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΣΑΝΧΕΝΤΡΙΝ	1978	184. Before the Sanhedrin Court	1978
1. ΕΞΕΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΝΑ	1978	1. Examination by Annas	1978
2. Ο ΠΕΤΡΟΣ ΣΤΟΝ ΠΕΡΙΒΟΛΟ	1980	2. Peter in the Courtyard	1980
3. ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΣΑΝΧΕΝΤΡΙΝ	1982	3. Before the Court of Sanhedrists	1982
4. Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΤΑΠΕΙΝΩΣΗΣ	1984	4. The Hour of Humiliation	1984
5. Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΥΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ	1985	5. The Second Meeting of the Court	1985
185. Η ΔΙΚΗ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΠΙΛΑΤΟΥ	1987	185. The Trial Before Pilate	1987
1. Ο ΠΟΝΤΙΟΣ ΠΙΛΑΤΟΣ	1987	1. Pontius Pilate	1987
2. Ο ΙΗΣΟΥΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΠΙΛΑΤΟΥ	1989	2. Jesus Appears Before Pilate	1989
3. Η ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΙΛΑΤΟ	1991	3. The Private Examination by Pilate	1991
4. Ο ΙΗΣΟΥΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΗΡΩΔΗ	1992	4. Jesus Before Herod	1992
5. Ο ΙΗΣΟΥΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΟΝ ΠΙΛΑΤΟ	1993	5. Jesus Returns to Pilate	1993
6. Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΟΥ ΠΙΛΑΤΟΥ	1994	6. Pilate’s Last Appeal	1994
7. Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΙΛΑΤΟΥ	1995	7. Pilate’s Last Interview	1995
8. Η ΤΡΑΓΙΚΗ ΥΠΟΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΙΛΑΤΟΥ	1996	8. Pilate’s Tragic Surrender	1996
186. ΑΜΕΣΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΤΑΥΡΩΣΗ	1997	186. Just Before the Crucifixion	1997
1. ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ ΤΟΥ ΙΣΚΑΡΙΩΤΗ	1997	1. The End of Judas Iscariot	1997
2. Η ΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ	1999	2. The Master’s Attitude	1999
3. Ο ΑΞΙΟΠΙΣΤΟΣ ΔΑΥΙΔ ΖΕΒΕΔΑΙΟΣ	2000	3. The Dependable David Zebedee	2000
4. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΑΥΡΩΣΗ	2001	4. Preparation for the Crucifixion	2001
5. Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΑΣΧΑ	2002	5. Jesus’ Death in Relation to the Passover	2002
187. Η ΣΤΑΥΡΩΣΗ	2004	187. The Crucifixion	2004
1. ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΓΟΛΓΟΘΑ	2004	1. On the Way to Golgotha	2004
2. Η ΣΤΑΥΡΩΣΗ	2006	2. The Crucifixion	2006
3. ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΕΙΔΑΝ ΤΗ ΣΤΑΥΡΩΣΗ	2008	3. Those Who Saw the Crucifixion	2008
4. Ο ΛΗΣΤΗΣ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟ	2008	4. The Thief on the Cross	2008
5. Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟ	2010	5. Last Hour on the Cross	2010
6. ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΤΑΥΡΩΣΗ	2011	6. After the Crucifixion	2011
188. Η ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΣΤΟ ΜΝΗΜΑ	2012	188. The Time of the Tomb	2012
1. Ο ΕΝΤΑΦΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	2012	1. The Burial of Jesus	2012
2. ΦΡΟΥΡΩΝΤΑΣ ΤΟ ΜΝΗΜΑ	2014	2. Safeguarding the Tomb	2014
3. ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ	2014	3. During the Sabbath Day	2014
4. Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟ	2016	4. Meaning of the Death on the Cross	2016
5. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΑΥΡΟ	2017	5. Lessons from the Cross	2017
189. Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ	2020	189. The Resurrection	2020
1. Η ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΗ ΜΟΡΟΝΤΙΑ	2020	1. The Morontia Transit	2020
2. ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	2022	2. The Material Body of Jesus	2022
3. Η ΠΛΑΝΗΤΙΚΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ	2024	3. The Dispensational Resurrection	2024
4. Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΑΔΕΙΟΥ ΤΑΦΟΥ	2025	4. Discovery of the Empty Tomb	2025
5. Ο ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟ ΜΝΗΜΑ	2027	5. Peter and John at the Tomb	2027
190. ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΕΣ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	2029	190. Morontia Appearances of Jesus	2029
1. ΠΡΟΑΓΓΕΛΟΙ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ	2029	1. Heralds of the Resurrection	2029
2. Η ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΣΤΗ ΒΗΘΑΝΙΑ	2031	2. Jesus’ Appearance at Bethany	2031
3. ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΙΩΣΗΦ	2033	3. At the Home of Joseph	2033
4. Η ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ	2033	4. Appearance to the Greeks	2033
5. ΠΕΡΠΑΤΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΑΔΕΛΦΟΥΣ	2034	5. The Walk with Two Brothers	2034
191. ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ ΑΡΧΗΓΟΥΣ	2037	191. Appearances to the Apostles and Other Leaders	2037
1. Η ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΟΝ ΠΕΤΡΟ	2039	1. The Appearance to Peter	2039
2. ΠΡΩΤΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ	2040	2. First Appearance to the Apostles	2040
3. ΜΕ ΜΟΡΟΝΤΙΑΝΕΣ ΥΠΑΡΞΕΙΣ	2040	3. With the Morontia Creatures	2040
4. Η ΔΕΚΑΤΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ (ΣΤΗ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ)	2041	4. The Tenth Appearance (At Philadelphia)	2041
5. ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ	2042	5. Second Appearance to the Apostles	2042
6. Η ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ	2044	6. The Alexandrian Appearance	2044
192. ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΑΛΙΛΑΙΑ	2045	192. Appearances in Galilee	2045
1. Η ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ	2045	1. Appearance by the Lake	2045
2. ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ ΑΝΑ ΔΥΟ	2047	2. Visiting with the Apostles Two and Two	2047
3. ΣΤΟ ΒΟΥΝΟ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΣ	2050	3. On the Mount of Ordination	2050
4. Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ	2050	4. The Lakeside Gathering	2050
193. ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΗΨΗ	2052	193. Final Appearances and Ascension	2052
1. Η ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΗ ΣΥΧΑΡ	2053	1. The Appearance at Sychar	2053
2. Η ΦΟΙΝΙΚΙΚΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ	2054	2. The Phoenician Appearance	2054
3. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ	2055	3. Last Appearance in Jerusalem	2055
4. ΑΙΤΙΕΣ ΤΗΣ ΠΤΩΣΗΣ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ	2055	4. Causes of Judas’s Downfall	2055
5. Η ΑΝΑΛΗΨΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ	2057	5. The Master’s Ascension	2057
6. Ο ΠΕΤΡΟΣ ΣΥΓΚΑΛΕΙ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ	2057	6. Peter Calls a Meeting	2057
194. Η ΔΩΡΕΑ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ	2059	194. Bestowal of the Spirit of Truth	2059
1. Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ	2060	1. The Pentecost Sermon	2060
2. Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ	2060	2. The Significance of Pentecost	2060
3. ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΥΝΕΒΗ ΤΗΝ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ	2062	3. What Happened at Pentecost	2062
4. ΟΙ ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ	2066	4. Beginnings of the Christian Church	2066
195. ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ	2069	195. After Pentecost	2069
1. Η ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ	2071	1. Influence of the Greeks	2071
2. Η ΡΩΜΑΪΚΗ ΕΠΙΔΡΑΣΗ	2072	2. The Roman Influence	2072
3. ΥΠΟ ΤΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ	2073	3. Under the Roman Empire	2073
4. Ο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΜΕΣΑΙΩΝΑΣ	2074	4. The European Dark Ages	2074
5. ΤΟ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ	2075	5. The Modern Problem	2075
6. Ο ΥΛΙΣΜΟΣ	2076	6. Materialism	2076
7. ΤΟ ΤΡΩΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΥΛΙΣΜΟΥ	2078	7. The Vulnerability of Materialism	2078
8. ΛΑΪΚΟΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΣΜΟΣ	2081	8. Secular Totalitarianism	2081
9. ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΥ	2082	9. Christianity’s Problem	2082
10. ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ	2084	10. The Future	2084
196. Η ΠΙΣΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	2087	196. The Faith of Jesus	2087
1. ΙΗΣΟΥΣ – Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ	2090	1. Jesus—The Man	2090
2. Η ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ	2091	2. The Religion of Jesus	2091
3. Η ΑΝΩΤΕΡΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ	2093	3. The Supremacy of Religion	2093