Indholdet af bogen Contents of the Book
  Sidenummer   Page
Forord 1 Foreword 1
l. Guddommen og guddommelighed 2 I. Deity and Divinity 2
ll. Gud 3 II. God 3
III. Den første kilde og center 4 III. The First Source and Center 4
IV. Univers virkelighed. 6 IV. Universe Reality 6
V. Personligheds virkeligheder 8 V. Personality Realities 8
VI. Energi og mønster 9 VI. Energy and Pattern 9
VII. Det højeste væsen 10 VII. The Supreme Being 10
Vlll. Gud den syvfoldige 11 VIII. God the Sevenfold 11
IX. Gud den ultimative 12 IX. God the Ultimate 12
X. Gud den absolutte 13 X. God the Absolute 13
XI. De tre absolutter 13 XI. The Three Absolutes 13
XII. Treenighederne 15 XII. The Trinities 15
DEL I
Kapitel det Centrale og Superuniverserne
PART I
The Central and Superuniverses
1. Den Universelle Fader 21 1. The Universal Father 21
1. Faderens navn 22 1. The Father’s Name 22
2. Virkelighedens gud 23 2. The Reality of God 23
3. Gud er en universel ånd 25 3. God is a Universal Spirit 25
4. Mysteriet gud 26 4. The Mystery of God 26
5. Den universelle faders personlighed 27 5. Personality of the Universal Father 27
6. Personlighed i universet 29 6. Personality in the Universe 29
7. Personlighedsbegrebets åndelige værdi 31 7. Spiritual Value of the Personality Concept 31
2. Guds Væsen 33 2. The Nature of God 33
1. Guds infinitet 33 1. The Infinity of God 33
2. Faderens evige fuldkommenhed 35 2. The Father’s Eternal Perfection 35
3. Ret og retfærdighed 36 3. Justice and Righteousness 36
4. Den guddommelige nåde 38 4. The Divine Mercy 38
5. Guds kærlighed 38 5. The Love of God 38
6. Guds godhed 40 6. The Goodness of God 40
7. Guddommelig sandhed og skønhed 42 7. Divine Truth and Beauty 42
3. Guds Egenskaber 44 3. The Attributes of God 44
1. Guds allestedsnærværelse 44 1. God’s Everywhereness 44
2. Guds uendelige kraft 46 2. God’s Infinite Power 46
3. Guds universelle kundskab 48 3. God’s Universal Knowledge 48
4. Guds grænseløshed 49 4. God’s Limitlessness 49
5. Faderens overordnede styring 50 5. The Father’s Supreme Rule 50
6. Faderens overhøjhed 52 6. The Father’s Primacy 52
4. Guds Forhold Til Universet 54 4. God’s Relation to the Universe 54
1. Faderens holdning til universet 54 1. The Universe Attitude of the Father 54
2. Gud og naturen 56 2. God and Nature 56
3. Guds uforanderlig karakter 57 3. God’s Unchanging Character 57
4. Guds virkeliggørelse 58 4. The Realization of God 58
5. Fejlagtige idéer om gud 59 5. Erroneous Ideas of God 59
5. Guds Forhold Til Individet 62 5. God’s Relation to the Individual 62
1. Vejen til gud 62 1. The Approach to God 62
2. Tilstedeværelsen af gud 64 2. The Presence of God 64
3. Sand tilbedelse 65 3. True Worship 65
4. Gud i religion 66 4. God in Religion 66
5. Bevidstheden om gud 68 5. The Consciousness of God 68
6. Personlighedens gud 70 6. The God of Personality 70
6. Den Evige Søn 73 6. The Eternal Son 73
1. Den evige søns identitet 73 1. Identity of the Eternal Son 73
2. Den evige søns natur 74 2. Nature of the Eternal Son 74
3. Faderens kærligheds tjeneste 75 3. Ministry of the Father’s Love 75
4. Den evige søns egenskaber 76 4. Attributes of the Eternal Son 76
5. Den evige søns begrænsninger 77 5. Limitations of the Eternal Son 77
6. Åndesindet 78 6. The Spirit Mind 78
7. Den evige søns personlighed 79 7. Personality of the Eternal Son 79
8. Forståelsen af den evige søn 79 8. Realization of the Eternal Son 79
7. Den Evige Søns Forhold Til Universet 81 7. Relation of the Eternal Son to the Universe 81
1. Åndetyngdekraftens kredsløb 81 1. The Spirit-Gravity Circuit 81
2. Den evige søns administration 83 2. The Administration of the Eternal Son 83
3. Den evige søns forhold til individet 84 3. Relation of the Eternal Son to the Individual 84
4. Den guddommelige perfektions plan 85 4. The Divine Perfection Plans 85
5. Overdragelsesånden 86 5. The Spirit of Bestowal 86
6. Guds paradissønner 87 6. The Paradise Sons of God 87
7. Faders højeste åbenbaring 88 7. The Supreme Revelation of the Father 88
8. Den Uendelige Ånd 90 8. The Infinite Spirit 90
1. Handlingens gud 90 1. The God of Action 90
2. Den uendelige ånds natur 92 2. Nature of the Infinite Spirit 92
3. Åndens forhold til faderen og sønnen 93 3. Relation of the Spirit to the Father and the Son 93
4. Ånden af guddommelig tjeneste 94 4. The Spirit of Divine Ministry 94
5. Guds tilstedeværelse 95 5. The Presence of God 95
6. Den uendelige ånds personlighed 96 6. Personality of the Infinite Spirit 96
9. Den Uendelige Ånds Forhold Til Universet 98 9. Relation of the Infinite Spirit to the Universe 98
1. Den tredje kilde og centers egenskaber 98 1. Attributes of the Third Source and Center 98
2. Den allestedsnærværende ånd 100 2. The Omnipresent Spirit 100
3. Den universelle manipulator 101 3. The Universal Manipulator 101
4. Det absolutte sind 102 4. The Absolute Mind 102
5. Sindets tjeneste 102 5. The Ministry of Mind 102
6. Sindets tyngdekrafts kredsløb 103 6. The Mind-Gravity Circuit 103
7. Universets refleksionsevne 105 7. Universe Reflectivity 105
8. Den uendelige ånds personligheder 105 8. Personalities of the Infinite Spirit 105
10. Paradisets Treenighed 108 10. The Paradise Trinity 108
1. Den første kilde og centers selvdistribution 108 1. Self-Distribution of the First Source and Center 108
2. Guddoms personalisering 109 2. Deity Personalization 109
3. De tre guddoms personer 110 3. The Three Persons of Deity 110
4. Guddommens treenigheds forening 112 4. The Trinity Union of Deity 112
5. Treenighedens funktioner 113 5. Functions of the Trinity 113
6. Treenighedens stationære sønner 114 6. The Stationary Sons of the Trinity 114
7. Højestehedens overkontrol 115 7. The Overcontrol of Supremacy 115
8. Treenigheden udover det finite 116 8. The Trinity Beyond the Finite 116
11. Den Evige Paradisøen 118 11. The Eternal Isle of Paradise 118
1. Den guddommelige bolig 118 1. The Divine Residence 118
2. Øens evige natur 119 2. Nature of the Eternal Isle 119
3. Øvre paradis 120 3. Upper Paradise 120
4. Perifere paradis 121 4. Peripheral Paradise 121
5. Nedre paradis 122 5. Nether Paradise 122
6. Rummets respiration 123 6. Space Respiration 123
7. Paradisets rumfunktioner 124 7. Space Functions of Paradise 124
8. Paradis tyngdekraft 125 8. Paradise Gravity 125
9. Det unikke paradis 126 9. The Uniqueness of Paradise 126
12. Universernes Univers 128 12. The Universe of Universes 128
1. Mesteruniversets rumniveauer 128 1. Space Levels of the Master Universe 128
2. Den egenskabsløse absoluttets domæner 130 2. The Domains of the Unqualified Absolute 130
3. Universel tyngdekraft 131 3. Universal Gravity 131
4. Rum og bevægelse 133 4. Space and Motion 133
5. Rum og tid 134 5. Space and Time 134
6. Universel overkontrol 135 6. Universal Overcontrol 135
7. Delen og helheden 137 7. The Part and the Whole 137
8. Materie, sind og ånd 139 8. Matter, Mind, and Spirit 139
9. Personlige realiteter 141 9. Personal Realities 141
13. Paradisets Hellige Sfærer 143 13. The Sacred Spheres of Paradise 143
1. Faderens syv hellige verdener 144 1. The Seven Sacred Worlds of the Father 144
2. Forholdet mellem faderens verdener 147 2. Father-World Relationships 147
3. Den evige søns hellige verdener 149 3. The Sacred Worlds of the Eternal Son 149
4. Den uendelige ånds verdener 149 4. The Worlds of the Infinite Spirit 149
14. Det Centrale Og Guddommelige Univers 152 14. The Central and Divine Universe 152
1. Paradis-havona systemet 152 1. The Paradise-Havona System 152
2. Havonas forfatning 154 2. Constitution of Havona 154
3. Havona verdnerne 155 3. The Havona Worlds 155
4. Central universets skabninger 156 4. Creatures of the Central Universe 156
5. Livet i havona 158 5. Life in Havona 158
6. Central universets formål 160 6. The Purpose of the Central Universe 160
15. De Syv Superuniverser 164 15. The Seven Superuniverses 164
1. Superuniversets rumniveau 164 1. The Superuniverse Space Level 164
2. Superuniversernes organisation 165 2. Organization of the Superuniverses 165
3. Superuniverset orvonton 167 3. The Superuniverse of Orvonton 167
4. Stjernetåger - universernes forfædre 169 4. Nebulae—The Ancestors of Universes 169
5. Oprindelsen af rumlegemerne 170 5. The Origin of Space Bodies 170
6. Rummets sfærer 172 6. The Spheres of Space 172
7. De arkitektoniske sfærer 174 7. The Architectural Spheres 174
8. Kontrol og regulering af energi 175 8. Energy Control and Regulation 175
9. Superuniversernes kredsløb 176 9. Circuits of the Superuniverses 176
10. Superuniversets herskere 178 10. Rulers of the Superuniverses 178
11. Den rådgivende forsamling 179 11. The Deliberative Assembly 179
12. De højeste domstole 180 12. The Supreme Tribunals 180
13. Sektorregeringerne 181 13. The Sector Governments 181
14. De syv superuniversers formål 181 14. Purposes of the Seven Superuniverses 181
16. De Syv Mesterånder 184 16. The Seven Master Spirits 184
1. Forholdet til den treenig guddom 185 1. Relation to Triune Deity 185
2. Forholdet til den uendelige ånd 185 2. Relation to the Infinite Spirit 185
3. Mesteråndernes identitet og forskellighed 186 3. Identity and Diversity of the Master Spirits 186
4. Mesteråndernes egenskaber og funktioner 189 4. Attributes and Functions of the Master Spirits 189
5. Forhold til skabte væsener 190 5. Relation to Creatures 190
6. Det kosmiske sind 191 6. The Cosmic Mind 191
7. Moral, dyd og personlighed 192 7. Morals, Virtue, and Personality 192
8. Urantiapersonlighed 194 8. Urantia Personality 194
9. Menneskebevidsthedens realitet 195 9. Reality of Human Consciousness 195
17. De Syv Højeste Åndegrupper 197 17. The Seven Supreme Spirit Groups 197
1. De syv højeste udøvere 198 1. The Seven Supreme Executives 198
2. Majeston - lederen for afspejlingen 199 2. Majeston—Chief of Reflectivity 199
3. De afspejlende ånder 200 3. The Reflective Spirits 200
4. De afspejlende billedhjælpere 202 4. The Reflective Image Aids 202
5. Kredsløbenes syv ånder 202 5. The Seven Spirits of the Circuits 202
6. Lokaluniversernes skabende ånder 203 6. The Local Universe Creative Spirits 203
7. De bistående sindsånder 205 7. The Adjutant Mind-Spirits 205
8. De højeste ånders funktioner 205 8. Functions of the Supreme Spirits 205
18. De Højeste Treenighedspersonligheder 207 18. The Supreme Trinity Personalities 207
1. Højestehedens treenigedede hemmeligheder 207 1. The Trinitized Secrets of Supremacy 207
2. Dagenes evige 208 2. The Eternals of Days 208
3. Dagenes ældste 209 3. The Ancients of Days 209
4. Dagenes fuldkomne. 210 4. The Perfections of Days 210
5. Dagenes yngste. 211 5. The Recents of Days 211
6. Dagenes forenede. 212 6. The Unions of Days 212
7. Dagenes trofaste. 213 7. The Faithfuls of Days 213
19. De Koordinerede Væsener Med Treenighedsoprindelse 214 19. The Co-ordinate Trinity-Origin Beings 214
1. Treenighedens undervisende sønner 214 1. The Trinity Teacher Sons 214
2. Visdommens fuldkomne 215 2. The Perfectors of Wisdom 215
3. De guddommelige rådgivere 216 3. The Divine Counselors 216
4. Universelle censorer 217 4. The Universal Censors 217
5. Inspirerende treenighedsånder 219 5. Inspired Trinity Spirits 219
6. Havona indfødte 221 6. Havona Natives 221
7. Borgere i paradiset 222 7. Paradise Citizens 222
20. Guds Paradissønner 223 20. The Paradise Sons of God 223
1. Guds nedstigende sønner 223 1. The Descending Sons of God 223
2. Administratorsønnerne 224 2. The Magisterial Sons 224
3. Juridiske processer 226 3. Judicial Actions 226
4. Administrations opgaver 226 4. Magisterial Missions 226
5. Overdragelsen af guds paradissønner 227 5. Bestowal of the Paradise Sons of God 227
6. Den dødelige overdragelses karriere 228 6. The Mortal-Bestowal Careers 228
7. Treenighedens undervisende sønner 230 7. The Trinity Teacher Sons 230
8. Daynalernes tjeneste i lokaluniverserne 231 8. Local Universe Ministry of the Daynals 231
9. Daynalernes planetariske tjeneste 231 9. Planetary Service of the Daynals 231
10. Paradissønnernes forenede tjeneste 232 10. United Ministry of the Paradise Sons 232
21. Paradisets Skabersønner 234 21. The Paradise Creator Sons 234
1. Skabersønnernes oprindelse og natur 234 1. Origin and Nature of Creator Sons 234
2. Lokaluniversernes skabere 235 2. The Creators of Local Universes 235
3. Lokaluniversernes suverænitet 237 3. Local Universe Sovereignty 237
4. Mikaelernes overdragelser 239 4. The Michael Bestowals 239
5. Mestersønnernes forhold til universet 240 5. Relation of Master Sons to the Universe 240
6. Mester mikaelernes skæbner 241 6. Destiny of the Master Michaels 241
22. Guds Treenigede Sønner 243 22. The Trinitized Sons of God 243
1. De af treenigheden omfavnede sønner 243 1. The Trinity-Embraced Sons 243
2. De mægtige budbringere 245 2. The Mighty Messengers 245
3. De med stor autoritet 246 3. Those High in Authority 246
4. De uden navn og nummer 246 4. Those Without Name and Number 246
5. De treenigede vogtere 247 5. The Trinitized Custodians 247
6. De treenigede ambassadører 248 6. The Trinitized Ambassadors 248
7. Treenighedsgørelse teknik 249 7. Technique of Trinitization 249
8. de af de skabte treenigede sønner 251 8. The Creature-Trinitized Sons 251
9. de himmelske beskyttere 252 9. The Celestial Guardians 252
10. de høje sønners assistenter 253 10. High Son Assistants 253
23. De Enlige Budbringere 256 23. The Solitary Messengers 256
1. De enlige budbringers natur og oprindelse 256 1. Nature and Origin of Solitary Messengers 256
2. De enlige budbringers opgave 257 2. Assignments of Solitary Messengers 257
3. De enlige budbringers tjenester i tid og rum 260 3. Time and Space Services of Solitary Messengers 260
4. De enlige budbringers specielle tjeneste 262 4. Special Ministry of Solitary Messengers 262
24. Den Uendelige Ånds Højere Personligheder 264 24. Higher Personalities of the Infinite Spirit 264
1. Universets kredsløbs vejledere 265 1. The Universe Circuit Supervisors 265
2. Folketællingens ledere 266 2. The Census Directors 266
3. Den uendeliges ånds personlige assistenter 268 3. Personal Aids of the Infinite Spirit 268
4. De tilknyttede inspektører 268 4. The Associate Inspectors 268
5. De forordnede vagter 268 5. The Assigned Sentinels 268
6. De gradueredes vejledere 269 6. The Graduate Guides 269
7. Oprindelsen af de gradueredes vejledere 270 7. Origin of the Graduate Guides 270
25. Rummets Budbringerskarer 273 25. The Messenger Hosts of Space 273
1. Havona servitalerne 273 1. The Havona Servitals 273
2. De universelle mæglere 275 2. The Universal Conciliators 275
3. Mæglernes vidtrækkende tjeneste 276 3. The Far-Reaching Service of Conciliators 276
4. Tekniske rådgivere 279 4. Technical Advisers 279
5. Vogterne af paradisets registre 281 5. The Custodians of Records on Paradise 281
6. De himmelske registratorer 281 6. The Celestial Recorders 281
7. Morontialedsagerne 282 7. The Morontia Companions 282
8. Paradisledsagerne 283 8. The Paradise Companions 283
26. Centraluniversets Tjenende Ånder 285 26. Ministering Spirits of the Central Universe 285
1. De tjenende ånder 285 1. The Ministering Spirits 285
2. De mægtige supernafer 286 2. The Mighty Supernaphim 286
3. Tredje gradens supernafer 288 3. The Tertiary Supernaphim 288
4. Anden gradens supernafer 289 4. The Secondary Supernaphim 289
5. Pilgrimmenes hjælpere 291 5. The Pilgrim Helpers 291
6. Højestehedens vejledere 292 6. The Supremacy Guides 292
7. Treenighedens vejledere 292 7. The Trinity Guides 292
8. Sønfinderne 293 8. The Son Finders 293
9. Faderens vejledere 294 9. The Father Guides 294
10. Rådgiverne og konsulenterne 295 10. The Counselors and Advisers 295
11. Hvilens fuldbyrder 296 11. The Complements of Rest 296
27. Første Gradens Supernafer Og Deres Virke 298 27. Ministry of the Primary Supernaphim 298
1. Hvilens iværksættere 299 1. Instigators of Rest 299
2. Opgavecheferne 300 2. Chiefs of Assignment 300
3. Etikettens fortolkere 300 3. Interpreters of Ethics 300
4. Etikettelederne 301 4. Directors of Conduct 301
5. Videns vogtere 301 5. The Custodians of Knowledge 301
6. Filosofiens mestre 302 6. Masters of Philosophy 302
7. Gudsdyrkelseslederne 303 7. Conductors of Worship 303
28. De Tjenende Ånder I Superuniverserne 306 28. Ministering Spirits of the Superuniverses 306
1. Tertiaferne 306 1. The Tertiaphim 306
2. Omniaferne 307 2. The Omniaphim 307
3. Sekonaferne 307 3. The Seconaphim 307
4. Første gradens sekonafer 307 4. The Primary Seconaphim 307
5. Anden gradens sekonafer 310 5. The Secondary Seconaphim 310
6. Tredje gradens sekonafer 313 6. The Tertiary Seconaphim 313
7. Sekonafernes tjeneste 317 7. Ministry of the Seconaphim 317
29. Styrkelederne I Universet 319 29. The Universe Power Directors 319
1. De syv højeste styrkeledere 320 1. The Seven Supreme Power Directors 320
2. De højeste styrkecentrer 320 2. The Supreme Power Centers 320
3. Styrkecentrenes domæne 322 3. The Domain of Power Centers 322
4. De ledende fysiske overvågere 324 4. The Master Physical Controllers 324
5. De ledende kraftorganisatorer 329 5. The Master Force Organizers 329
30. Personligheder I Storuniverset 330 30. Personalities of the Grand Universe 330
1. Paradisets klassifikation af levende væsener 330 1. The Paradise Classification of Living Beings 330
2. Personlighedsregistret i uversa 334 2. The Uversa Personality Register 334
3. Æreskolonierne 338 3. The Courtesy Colonies 338
4. De opstigende dødelige 340 4. The Ascending Mortals 340
31. Finalitkorpset 345 31. The Corps of the Finality 345
1. De indfødte havonaer 346 1. The Havona Natives 346
2. Tyngdekraftsbudbringerne 346 2. Gravity Messengers 346
3. Forherligede dødelige 347 3. Glorified Mortals 347
4. Adopterede serafer 348 4. Adopted Seraphim 348
5. Forherligede materielle sønner 349 5. Glorified Material Sons 349
6. Forherligede mellemvæsener 349 6. Glorified Midway Creatures 349
7. Lysets evangelister 349 7. The Evangels of Light 349
8. Transcendentalerne 350 8. The Transcendentalers 350
9. Mesteruniversets arkitekter 351 9. Architects of the Master Universe 351
10. Det ultimative eventyr 352 10. The Ultimate Adventure 352
DEL II
Lokaluniverset
PART II
The Local Universe
32. Evolutionen Af Lokaluniverser 357 32. The Evolution of Local Universes 357
1. Universernes fysiske fremkomst 357 1. Physical Emergence of Universes 357
2. Organiseringen af universet 358 2. Universe Organization 358
3. Evolutionens idé 360 3. The Evolutionary Idea 360
4. Guds forhold til et lokalunivers 362 4. God’s Relation to a Local Universe 362
5. Det evige og gudommelige formål 364 5. The Eternal and Divine Purpose 364
33. Administrationen Af Lokaluniverset 366 33. Administration of the Local Universe 366
1. Mikael fra nebadon 366 1. Michael of Nebadon 366
2. Den suveræne af nebadon 367 2. The Sovereign of Nebadon 367
3. Universets søn og ånd 368 3. The Universe Son and Spirit 368
4. Gabriel — den ledende udøver 369 4. Gabriel—The Chief Executive 369
5. Treenighedens ambassadører 370 5. The Trinity Ambassadors 370
6. Almindelig administration 371 6. General Administration 371
7. Nebadons domstole 372 7. The Courts of Nebadon 372
8. De lovgivende og udøvende funktioner 373 8. The Legislative and Executive Functions 373
34. Lokaluniversets Moderånd 374 34. The Local Universe Mother Spirit 374
1. Personaliseringen af den skabende ånd 374 1. Personalization of the Creative Spirit 374
2. Den guddommelige ministers væsen 375 2. Nature of the Divine Minister 375
3. Sønnen og ånden i tid og rum 376 3. The Son and Spirit in Time and Space 376
4. Kredsløbene i lokaluniverset 377 4. The Local Universe Circuits 377
5. Åndens tjeneste 379 5. The Ministry of the Spirit 379
6. Ånden i mennesket 380 6. The Spirit in Man 380
7. Ånden og kødet 382 7. The Spirit and the Flesh 382
35. Guds Sønner I Lokaluniverset 384 35. The Local Universe Sons of God 384
1. Fader melkisedek 384 1. The Father Melchizedek 384
2. Melkisedeksønnerne 385 2. The Melchizedek Sons 385
3. Melkisedekverdnerne 387 3. The Melchizedek Worlds 387
4. Melkisedekernes specialopgaver 388 4. Special Work of the Melchizedeks 388
5. Vorondadeksønnerne 389 5. The Vorondadek Sons 389
6. Konstellationsfædrene 390 6. The Constellation Fathers 390
7. Vorondadek verdnerne 391 7. The Vorondadek Worlds 391
8. Lanonandeksønnerne 392 8. The Lanonandek Sons 392
9. Lanonandekherskerne 393 9. The Lanonandek Rulers 393
10. Lanonandekverdnerne 394 10. The Lanonandek Worlds 394
36. Livsbærerne 396 36. The Life Carriers 396
1. Livsbærernes oprindelse og væsen 396 1. Origin and Nature of Life Carriers 396
2. Livsbærernes verdner 397 2. The Life Carrier Worlds 397
3. Livets overflyttelse 399 3. Life Transplantation 399
4. Melkisedeklivsbærerne 400 4. Melchizedek Life Carriers 400
5. De syv bistående sindsånder 401 5. The Seven Adjutant Mind-Spirits 401
6. Levende kræfter 403 6. Living Forces 403
37. Lokaluniversets Personligheder 406 37. Personalities of the Local Universe 406
1. Univershjælperne 406 1. The Universe Aids 406
2. De lysende aftenstjerner 407 2. The Brilliant Evening Stars 407
3. Ærkeenglene 408 3. The Archangels 408
4. Assistenterne til de allerhøjeste 409 4. Most High Assistants 409
5. Høje kommissionærer 410 5. High Commissioners 410
6. Himmelske tilsynsførende 412 6. Celestial Overseers 412
7. Mansoniaverdens lærere 413 7. Mansion World Teachers 413
8. Højere åndeklasser med forordning 413 8. Higher Spirit Orders of Assignment 413
9. Lokaluniversets permanente borgere 414 9. Permanent Citizens of the Local Universe 414
10. Andre grupper i lokaluniverset 416 10. Other Local Universe Groups 416
38. Lokaluniversets Tjenende Ånder 418 38. Ministering Spirits of the Local Universe 418
1. Serafernes oprindelse 418 1. Origin of Seraphim 418
2. Englenes væsen 419 2. Angelic Natures 419
3. Uåbenbarede engle 420 3. Unrevealed Angels 420
4. Serafernes verden 420 4. The Seraphic Worlds 420
5. Serafernes uddannelse 420 5. Seraphic Training 420
6. Serafernes organisation 421 6. Seraphic Organization 421
7. Keruber og sanober 422 7. Cherubim and Sanobim 422
8. Kerubernes og sanobernes evolution 423 8. Evolution of Cherubim and Sanobim 423
9. Mellemvæsenerne 424 9. The Midway Creatures 424
39. De Serafiske Hærskarer 426 39. The Seraphic Hosts 426
1. Højeste serafer 427 1. Supreme Seraphim 427
2. Højere serafer 429 2. Superior Seraphim 429
3. Vejledende serafer 432 3. Supervisor Seraphim 432
4. Forvaltningsseraferne 434 4. Administrator Seraphim 434
5. Planetariske hjælpere 436 5. Planetary Helpers 436
6. Overgangs ministrene 439 6. Transition Ministers 439
7. Fremtidens serafer 440 7. Seraphim of the Future 440
8. Serafernes skæbne 440 8. Seraphic Destiny 440
9. Fuldendelsens serafiske korps 441 9. The Corps of Seraphic Completion 441
40. Guds Opstigende Sønner 443 40. The Ascending Sons of God 443
1. Evolutionære serafer 443 1. Evolutionary Seraphim 443
2. Opstigende materielle sønner 444 2. Ascending Material Sons 444
3. Overførte mellemvæsener 444 3. Translated Midwayers 444
4. Personaliserede rettere 444 4. Personalized Adjusters 444
5. De dødelige i tid og rum 445 5. Mortals of Time and Space 445
6. Guds sønner gennem troen 447 6. The Faith Sons of God 447
7. Faderfusionerede dødelige 448 7. Father-Fused Mortals 448
8. Sønfusionerede dødelige. 449 8. Son-Fused Mortals 449
9. Åndsfusionerede dødelige. 450 9. Spirit-Fused Mortals 450
10. Opstigendes skæbner 452 10. Ascendant Destinies 452
41. Lokaluniversets Fysiske Aspekter 455 41. Physical Aspects of the Local Universe 455
1. Nebadons styrkecentre 455 1. The Nebadon Power Centers 455
2. De fysiske kontrollere i satania 456 2. The Satania Physical Controllers 456
3. Vores stjernekompagnoner 458 3. Our Starry Associates 458
4. Solenes tæthed 459 4. Sun Density 459
5. Solstrålingen 460 5. Solar Radiation 460
6. Kalcium - vandreren i rummet 461 6. Calcium—The Wanderer of Space 461
7. Solenergiens oprindelse 463 7. Sources of Solar Energy 463
8. Solenergiens reaktioner 464 8. Solar-Energy Reactions 464
9. Solenes stabilitet 465 9. Sun Stability 465
10. De beboede verdners oprindelse 465 10. Origin of Inhabited Worlds 465
42. Energi - Sind Og Materie 467 42. Energy—Mind and Matter 467
1. Paradisets krafter og energier 467 1. Paradise Forces and Energies 467
2. De universelle ikke-åndelige energisystemer
(fysiske energier)
469 2. Universal Nonspiritual Energy Systems
(Physical Energies)
469
3. Klassificeringen af materie 471 3. Classification of Matter 471
4. Forvandlingerne af energi og materie 472 4. Energy and Matter Transmutations 472
5. Den bølgeformede energis manifestationer 474 5. Wave-Energy Manifestations 474
6. ultimatoner, elektroner og atomer 476 6. Ultimatons, Electrons, and Atoms 476
7. Atomisk materie 477 7. Atomic Matter 477
8. Atomets kohæsion 478 8. Atomic Cohesion 478
9. Naturfilosofi 479 9. Natural Philosophy 479
10. Universelle ikke-åndelige energisystemer
(materielle sindssystemer)
480 10. Universal Nonspiritual Energy Systems
(Material Mind Systems)
480
11. Universets mekanismer 481 11. Universe Mechanisms 481
12. Mønster og form - sindets dominans 483 12. Pattern and Form—Mind Dominance 483
43. Konstellationerne 485 43. The Constellations 485
1. Konstellationens hovedkvarter 485 1. The Constellation Headquarters 485
2. Konstellationens regering 487 2. The Constellation Government 487
3. De højeste i norlatiadek 488 3. The Most Highs of Norlatiadek 488
4. Forsamlingsbjerget - dagenes trofaste 489 4. Mount Assembly—The Faithful of Days 489
5. Edentiafædrene siden lucifers oprør 490 5. The Edentia Fathers since the Lucifer Rebellion 490
6. Guds haver 492 6. The Gardens of God 492
7. Univitatianerne 493 7. The Univitatia 493
8. Edentias uddannelsesverdner 493 8. The Edentia Training Worlds 493
9. Statsborgerskab på edentia 495 9. Citizenship on Edentia 495
44. De Himmelske Håndværkere 497 44. The Celestial Artisans 497
1. De himmelske musikere 499 1. The Celestial Musicians 499
2. De himmelske gengivere 500 2. The Heavenly Reproducers 500
3. De guddommelige bygmestre 501 3. The Divine Builders 501
4. Tankeoptagerne 503 4. The Thought Recorders 503
5. Energibehandlerne 504 5. The Energy Manipulators 504
6. Formgiverne og forskønnerne 506 6. The Designers and Embellishers 506
7. Harmoniarbejderne 507 7. The Harmony Workers 507
8. De dødeliges stræben og morontiafremgange 507 8. Mortal Aspirations and Morontia Achievements 507
45. Administrationen Af Lokalsystemet 509 45. The Local System Administration 509
1. Overgangskulturens verdner 509 1. Transitional Culture Worlds 509
2. System suveræne 511 2. The System Sovereign 511
3. Systemregeringen 512 3. The System Government 512
4. De fireogtyve rådgivere 513 4. The Four and Twenty Counselors 513
5. De materielle sønner 514 5. The Material Sons 514
6. Adamernes uddannelse af de opstigende 515 6. Adamic Training of Ascenders 515
7. Melkisedekernes skoler 517 7. The Melchizedek Schools 517
46. Lokalsystemets Hovedkvarterer 519 46. The Local System Headquarters 519
1. Jerusems fysiske aspekter 519 1. Physical Aspects of Jerusem 519
2. Jerusems fysiske træk 520 2. Physical Features of Jerusem 520
3. Jerusems informationsudsendelser 522 3. The Jerusem Broadcasts 522
4. Beboelses- og administrationsområder. 522 4. Residential and Administrative Areas 522
5. Jerusems cirkler 523 5. The Jerusem Circles 523
6. De udøvende- og administrative kvadrater 527 6. The Executive-Administrative Squares 527
7. Rektanglerne - spornagierne 527 7. The Rectangles—The Spornagia 527
8. Trekanterne i jerusem 528 8. The Jerusem Triangles 528
47. De Syv Mansoniaverdner 530 47. The Seven Mansion Worlds 530
1. Finaliternes verden 530 1. The Finaliters’ World 530
2. Prøvetidsbørnehjemmet 531 2. The Probationary Nursery 531
3. Den første mansoniaverden 532 3. The First Mansion World 532
4. Den anden mansoniaverden 534 4. The Second Mansion World 534
5. Den tredje mansoniaverden 535 5. The Third Mansion World 535
6. Den fjerde mansoniaverden 536 6. The Fourth Mansion World 536
7. Den femte mansoniaverden 537 7. The Fifth Mansion World 537
8. Den sjette mansoniaverden 537 8. The Sixth Mansion World 537
9. Den syvende mansoniaverden 538 9. The Seventh Mansion World 538
10. Statsborgerskab i jerusem 539 10. Jerusem Citizenship 539
48. Morontialivet 541 48. The Morontia Life 541
1. Morontiamaterialer 541 1. Morontia Materials 541
2. Morontiastyrkens vejledere 542 2. Morontia Power Supervisors 542
3. Morontialedsagerne 545 3. Morontia Companions 545
4. Omvekslingslederne 547 4. The Reversion Directors 547
5. Mansoniaverdens lærere 550 5. The Mansion World Teachers 550
6. Morontiaverdens serafer - overgangsministre 551 6. Morontia World Seraphim—Transition Ministers 551
7. Morontia mota 556 7. Morontia Mota 556
8. Morontiafremadskriderne 557 8. The Morontia Progressors 557
49. De Beboede Verdner 559 49. The Inhabited Worlds 559
1. Det planetariske liv 559 1. The Planetary Life 559
2. De planetariske fysiske typer 560 2. Planetary Physical Types 560
3. Verdnerne for dem som ikke ånder 563 3. Worlds of the Nonbreathers 563
4. De evolutionære viljevæsener 564 4. Evolutionary Will Creatures 564
5. De planetariske serier af dødelige 565 5. The Planetary Series of Mortals 565
6. Frigørelsen fra jordelivet 568 6. Terrestrial Escape 568
50. De Planetariske Prinser 572 50. The Planetary Princes 572
1. Prinsernes opgave 572 1. Mission of the Princes 572
2. Planetarisk administration 573 2. Planetary Administration 573
3. Prinsens legemliggjorte stab 574 3. The Prince’s Corporeal Staff 574
4. Planetens hovedkvarter og skoler 575 4. The Planetary Headquarters and Schools 575
5. Civilisationens fremadskridelse 576 5. Progressive Civilization 576
6. Den planetariske kultur 578 6. Planetary Culture 578
7. Belønningen for isolering 578 7. The Rewards of Isolation 578
51. De Planetariske Adamer 580 51. The Planetary Adams 580
1. Guds materielle sønners oprindelse og væsen 580 1. Origin and Nature of the Material Sons of God 580
2. Overføringen af de planetariske adamer 582 2. Transit of the Planetary Adams 582
3. Adamernes missioner 582 3. The Adamic Missions 582
4. De seks evolutionære racer 584 4. The Six Evolutionary Races 584
5. Racesammenlægningen - overdragelsen af det adamiske blod 585 5. Racial Amalgamation—
Bestowal of the Adamic Blood
585
6. Edens regime 586 6. The Edenic Regime 586
7. Forenet administration 587 7. United Administration 587
52. De Dødeliges Planetariske Epoker 589 52. Planetary Mortal Epochs 589
1. Det primitive menneske 589 1. Primitive Man 589
2. Mennesket efter planetprinsen 591 2. Post-Planetary Prince Man 591
3. Mennesket efter adam 592 3. Post-Adamic Man 592
4. Mennesket efter administratorsønnen 594 4. Post-Magisterial Son Man 594
5. Mennesket efter overdragelsens søn 595 5. Post-Bestowal Son Man 595
6. Tiden efter overdragelsens søn på urantia 597 6. Urantia’s Post-Bestowal Age 597
7. Mennesket efter den undervisende søn 598 7. Post-Teacher Son Man 598
53. Lucifers Oprør 601 53. The Lucifer Rebellion 601
1. Lederne af oprøret 601 1. The Leaders of Rebellion 601
2. Årsagerne til oprøret 602 2. The Causes of Rebellion 602
3. Lucifers manifest 603 3. The Lucifer Manifesto 603
4. Oprøret bryder ud 604 4. Outbreak of the Rebellion 604
5. Konfliktens art 605 5. Nature of the Conflict 605
6. En loyal serafkommandør 606 6. A Loyal Seraphic Commander 606
7. Oprørets historie 607 7. History of the Rebellion 607
8. Menneskesønnen på urantia 609 8. The Son of Man on Urantia 609
9. Oprørets nuværende status 610 9. Present Status of the Rebellion 610
54. Problemmer I Forbindelse Med Lucifers Oprør 613 54. Problems of the Lucifer Rebellion 613
1. Sand og falsk frihed 613 1. True and False Liberty 613
2. Tyveri af friheden 614 2. The Theft of Liberty 614
3. Forsinkelse af retfærdighed 615 3. The Time Lag of Justice 615
4. Barmhjertighedens forsinkelsen 615 4. The Mercy Time Lag 615
5. Visdom med forsinkelse 617 5. The Wisdom of Delay 617
6. Kærligheden sejrer 618 6. The Triumph of Love 618
55. Lysets Og Livets Sfærer 621 55. The Spheres of Light and Life 621
1. Morontiatemplet 622 1. The Morontia Temple 622
2. Død og overførsel 623 2. Death and Translation 623
3. De gyldne tidsaldre 624 3. The Golden Ages 624
4. Administrative justeringer 626 4. Administrative Readjustments 626
5. Den materielle udviklings højdepunkt 629 5. The Acme of Material Development 629
6. Den individuelle dødelig 630 6. The Individual Mortal 630
7. Det første eller planetariske stadiet 631 7. The First or Planetary Stage 631
8. Det andet eller systemstadiet 632 8. The Second or System Stage 632
9. Det tredje eller konstellationsstadiet 633 9. The Third or Constellation Stage 633
10. Det fjerde eller lokaluniversets stadiet 634 10. The Fourth or Local Universe Stage 634
11. De mindre og større sektorer stadier 635 11. The Minor and Major Sector Stages 635
12. Det syvende eller superunivers stadiet 636 12. The Seventh or Superuniverse Stage 636
56. Universel Enhed 637 56. Universal Unity 637
1. Fysisk koordinering 637 1. Physical Co-ordination 637
2. Intellektuel enhed 638 2. Intellectual Unity 638
3. Åndelig forening 639 3. Spiritual Unification 639
4. Personlighedens forening 639 4. Personality Unification 639
5. Guddommens enhed 640 5. Deity Unity 640
6. Den evolutionære guddoms forening 641 6. Unification of Evolutionary Deity 641
7. Universelle evolutionære eftervirkninger 642 7. Universal Evolutionary Repercussions 642
8. Den højeste forener 643 8. The Supreme Unifier 643
9. Universel absolut enhed 644 9. Universal Absolute Unity 644
10. Sandhed, skønhed og godhed 646 10. Truth, Beauty, and Goodness 646
DEL III
Urantias Historie
PART III
The History of Urantia
57. Urantias Oprindelse 651 57. The Origin of Urantia 651
1. Andronover tågen 651 1. The Andronover Nebula 651
2. Det første stjernetåge stadium 652 2. The Primary Nebular Stage 652
3. Det andet stjernetåge stadium 653 3. The Secondary Nebular Stage 653
4. Det tredje og fjerde stadie 654 4. Tertiary and Quartan Stages 654
5. Oprindelsen af monmatia — urantias solsystem 655 5. Origin of Monmatia—The Urantia Solar System 655
6. Solsystemstadiet — planetdannelsernes æra 657 6. The Solar System Stage—The Planet-Forming Era 657
7. Den meteoriske æra — den vulkanske tidsalder
den primitive planetariske atmosfære
658 7. The Meteoric Era—The Volcanic Age
The Primitive Planetary Atmosphere
658
8. Jordskorpens stabilisering
jordskælvenes tidsalder
verdenshavet og det første kontinent
660 8. Crustal Stabilization
The Age of Earthquakes
The World Ocean and the First Continent
660
58. Livets Tilblivelse På Urantia 664 58. Life Establishment on Urantia 664
1. Forudsætningerne for fysik liv 664 1. Physical-Life Prerequisites 664
2. Urantias atmosfære 665 2. The Urantia Atmosphere 665
3. Miljøet i rummet 666 3. Spatial Environment 666
4. Livets begyndende æra 667 4. The Life-Dawn Era 667
5. Kontinentaldriften 668 5. The Continental Drift 668
6. Overgangsperioden 669 6. The Transition Period 669
7. Den geologiske historie bog 670 7. The Geologic History Book 670
59. Marine Livets Æra På Urantia 672 59. The Marine-Life Era on Urantia 672
1. Det første marine liv på lavt vand
trilobitternes tidsalder
673 1. Early Marine Life in the Shallow Seas
The Trilobite Age
673
2. Det første kontinentale oversvømmelsesstadie
de hvirvelløse dyrs tidsalder
674 2. The First Continental Flood Stage
The Invertebrate-Animal Age
674
3. Den anden store oversvømmelsesstadie
koralperioden - brachipodernes tidsalder
676 3. The Second Great Flood Stage
The Coral Period—The Brachiopod Age
676
4. Det store landhævningsstadie
perioden for planteliv på land - fiskenes tidsalder
678 4. The Great Land-Emergence Stage
The Vegetative Land-Life Period
The Age of Fishes
678
5. Jordskorpens forskydningsstadium -
bregneskovens kuldannelsesperiode
frøernes tidsalder
680 5. The Crustal-Shifting Stage
The Fern-Forest Carboniferous Period
The Age of Frogs
680
6. Det klimatiske overgangsstadiet - frøplanternes periode
de biologiske prøvelsernes tidsalder
682 6. The Climatic Transition Stage
The Seed-Plant Period
The Age of Biologic Tribulation
682
60. Urantia I Den Tidlige Landbaserede Livets Æra 685 60. Urantia During the Early Land-Life Era 685
1. Den tidlige krybdyrs tidsalder 685 1. The Early Reptilian Age 685
2. Den senere krybdyrs tidsalder 687 2. The Later Reptilian Age 687
3. Kridtstadiet
blomsterplanternes periode -
fuglenes tidsalder
688 3. The Cretaceous Stage
The Flowering-Plant Period
The Age of Birds
688
4. Kridttidens afslutning 691 4. The End of the Chalk Period 691
61. Pattedyrenes Æra På Urantia 693 61. The Mammalian Era on Urantia 693
1. Kontinentets nye landstadium
de første pattedyrs tidsalder
693 1. The New Continental Land Stage
The Age of Early Mammals
693
2. Det senere oversvømmelsesstadiet
de højere udviklede pattedyrs tidsalder
694 2. The Recent Flood Stage
The Age of Advanced Mammals
694
3. De nuværende bjerges stadium
elefanten og hestens tidsalder
696 3. The Modern Mountain Stage
Age of the Elephant and the Horse
696
4. Kontinenternes seneste hævningsstadiet
pattedyrernes sidste store migration
698 4. The Recent Continental-Elevation Stage
The Last Great Mammalian Migration
698
5. Den første istid 699 5. The Early Ice Age 699
6. Det primitive menneske i istiden 700 6. Primitive Man in the Ice Age 700
7. Fortsættelsen af istiden 700 7. The Continuing Ice Age 700
62. Urmenneskets Første Racer 703 62. The Dawn Races of Early Man 703
1. De første typer af lemurer 703 1. The Early Lemur Types 703
2. De præ-menneskelige pattedyr 703 2. The Dawn Mammals 703
3. Mellemliggende pattedyr 704 3. The Mid-Mammals 704
4. Primaterne 706 4. The Primates 706
5. De første mennesker 707 5. The First Human Beings 707
6. Menneskesindets evolution 709 6. Evolution of the Human Mind 709
7. Anerkendelse af en beboet verden 709 7. Recognition as an Inhabited World 709
63. Den Første Menneskefamilie 711 63. The First Human Family 711
1. Andon og fonta 711 1. Andon and Fonta 711
2. Tvillingernes flugt 712 2. The Flight of the Twins 712
3. Andons familie 713 3. Andon’s Family 713
4. De andoniske klaner 713 4. The Andonic Clans 713
5. Spredningen af andoniterne 715 5. Dispersion of the Andonites 715
6. Onagar - den første sandhedslærer 715 6. Onagar—The First Truth Teacher 715
7. Andon og fontas overlevelse 717 7. The Survival of Andon and Fonta 717
64. De Evolutionære Farvede Racer 718 64. The Evolutionary Races of Color 718
1. De andoniske urbefolkninger 718 1. The Andonic Aborigines 718
2. Foxhall-folket 719 2. The Foxhall Peoples 719
3. Badonans stammer 720 3. The Badonan Tribes 720
4. Neandertal racerne 720 4. The Neanderthal Races 720
5. De farvede racers oprindelse 722 5. Origin of the Colored Races 722
6. De seks sangikracer på urantia 722 6. The Six Sangik Races of Urantia 722
7. De farvede racers spredning 726 7. Dispersion of the Colored Races 726
65. Overvågningen Af Evolutionen 730 65. The Overcontrol of Evolution 730
1. Livsbærernes funktioner 730 1. Life Carrier Functions 730
2. Det evolutionære panorama 731 2. The Evolutionary Panorama 731
3. Fremmelse af evolutionen 733 3. The Fostering of Evolution 733
4. Urantia eventyret 734 4. The Urantia Adventure 734
5. Livsevolutionens omskiftelser 736 5. Life-Evolution Vicissitudes 736
6. Livets evolutionære fremgangsmåde 737 6. Evolutionary Techniques of Life 737
7. Evolutionære sindsniveauer 738 7. Evolutionary Mind Levels 738
8. Evolutionen i tid og rum 739 8. Evolution in Time and Space 739
66. Urantias Planetprins 741 66. The Planetary Prince of Urantia 741
1. Prins caligastia 741 1. Prince Caligastia 741
2. Prinsens personale 742 2. The Prince’s Staff 742
3. Dalamatia - prinsens by 743 3. Dalamatia—The City of the Prince 743
4. De et hundredes første tider 743 4. Early Days of the One Hundred 743
5. De hundredes organisation 745 5. Organization of the One Hundred 745
6. Prinsens regeringstid 749 6. The Prince’s Reign 749
7. Livet i dalamatia 750 7. Life in Dalamatia 750
8. Caligastias ulykke 752 8. Misfortunes of Caligastia 752
67. Det Planetariske Oprør 754 67. The Planetary Rebellion 754
1. Caligastias forræderi 754 1. The Caligastia Betrayal 754
2. Oprøret bryder ud 755 2. The Outbreak of Rebellion 755
3. De syv afgørende år 756 3. The Seven Crucial Years 756
4. Caligastias et hundrede efter oprøret 757 4. The Caligastia One Hundred After Rebellion 757
5. Øjeblikkelig virkning af oprøret 758 5. Immediate Results of Rebellion 758
6. Van - den standhaftige 759 6. Van—The Steadfast 759
7. Dybtgående konsekvenser af synd 760 7. Remote Repercussions of Sin 760
8. Oprørets menneskehelt 761 8. The Human Hero of the Rebellion 761
68. Civilisationens Begyndelse 763 68. The Dawn of Civilization 763
1. Socialisering som en beskyttelsesforanstaltning 763 1. Protective Socialization 763
2. Faktorer i social udvikling 764 2. Factors in Social Progression 764
3. Samfundsfremmende virkning af frygt for spøgelser 766 3. Socializing Influence of Ghost Fear 766
4. Skikkenes udvikling 767 4. Evolution of the Mores 767
5. Arealanvendelse - opretholdelsens kunst 768 5. Land Techniques—Maintenance Arts 768
6. Kulturens udvikling 769 6. Evolution of Culture 769
69. Primitive Menneskelige Institutioner 772 69. Primitive Human Institutions 772
1. Menneskets grundlæggende institutioner 772 1. Basic Human Institutions 772
2. Industriens begyndelse 773 2. The Dawn of Industry 773
3. Arbejdskraftens specialisering 773 3. The Specialization of Labor 773
4. Begyndelse af handels udveksling 775 4. The Beginnings of Trade 775
5. Begyndelsen af kapital 775 5. The Beginnings of Capital 775
6. Ild i forhold til civilisationen 777 6. Fire in Relation to Civilization 777
7. Udnyttelse af dyr 778 7. The Utilization of Animals 778
8. Slaveriet som en faktor i civilisationen 778 8. Slavery as a Factor in Civilization 778
9. Privat egendom 780 9. Private Property 780
70. Udviklingen Af Den Menneskelige Regering 783 70. The Evolution of Human Government 783
1. Krigens tilblivelse 783 1. The Genesis of War 783
2. Den samfundsmæssige værdi af krig 785 2. The Social Value of War 785
3. Menneskets første sammenslutninger 787 3. Early Human Associations 787
4. Klaner og stammer 788 4. Clans and Tribes 788
5. Statsstyrets første stadier 788 5. The Beginnings of Government 788
6. Monarkisk regeringsform 789 6. Monarchial Government 789
7. Primitive klubber og hemmelige selvskaber 790 7. Primitive Clubs and Secret Societies 790
8. Samfundets klasser 792 8. Social Classes 792
9. Menneske rettigheder 793 9. Human Rights 793
10. Rettens udvikling 794 10. Evolution of Justice 794
11. Love og domstole 796 11. Laws and Courts 796
12. Regeringsmagtens fordelning 797 12. Allocation of Civil Authority 797
71. Statens Udvikling 800 71. Development of the State 800
1. Den embryoniske stat 800 1. The Embryonic State 800
2. Udviklingen af den representative regering 801 2. The Evolution of Representative Government 801
3. Statens idealer 803 3. The Ideals of Statehood 803
4. Progressiv civilisation 804 4. Progressive Civilization 804
5. Konkurrencens udvikling 805 5. The Evolution of Competition 805
6. Profitmotivet 805 6. The Profit Motive 805
7. Uddannelse 806 7. Education 806
8. Statdannelsens karakter 806 8. The Character of Statehood 806
72. Regeringen På En Naboplanet 808 72. Government on a Neighboring Planet 808
1. Den kontinentale nation 808 1. The Continental Nation 808
2. Politisk organisation 809 2. Political Organization 809
3. Hjemmelivet 811 3. The Home Life 811
4. Uddannelsessystemet 812 4. The Educational System 812
5. Erhvervslivets organisation 813 5. Industrial Organization 813
6. Alderdomsforsikring 814 6. Old-Age Insurance 814
7. Beskatning 815 7. Taxation 815
8. Specielhøjskolerne 816 8. The Special Colleges 816
9. Planen for almindelige valgret 817 9. The Plan of Universal Suffrage 817
10. Behandlingen af kriminelle 818 10. Dealing with Crime 818
11. Det militære beredskab 818 11. Military Preparedness 818
12. De øvrige nationer 819 12. The Other Nations 819
73. Edens Have 821 73. The Garden of Eden 821
1. Noditerne og amadoniterne 821 1. The Nodites and the Amadonites 821
2. Planlægningen af haven 822 2. Planning for the Garden 822
3. Havens placering 823 3. The Garden Site 823
4. Etableringen af haven 823 4. Establishing the Garden 823
5. Havehjemmet 824 5. The Garden Home 824
6. Livets træ 825 6. The Tree of Life 825
7. Edens skæbne 826 7. The Fate of Eden 826
74. Adam Og Eva 828 74. Adam and Eve 828
1. Adam og eva i jerusem 828 1. Adam and Eve on Jerusem 828
2. Adam og evas ankomst 829 2. Arrival of Adam and Eve 829
3. Adam og eva lærer mere om planeten 830 3. Adam and Eve Learn About the Planet 830
4. Den første omvæltning 832 4. The First Upheaval 832
5. Adams administration 833 5. Adam’s Administration 833
6. Adams og evas hjemmeliv 834 6. Home Life of Adam and Eve 834
7. Livet i haven 835 7. Life in the Garden 835
8. Skabeelseslegenden 836 8. The Legend of Creation 836
75. Adams Og Evas Misligeholdelse 839 75. The Default of Adam and Eve 839
1. Urantias problem 839 1. The Urantia Problem 839
2. Caligastias intrige 840 2. Caligastia’s Plot 840
3. Eva udsættes for fristelsen 841 3. The Temptation of Eve 841
4. Indsigten om misligholdelse 842 4. The Realization of Default 842
5. Konsekvenserne af misligholdelsen 843 5. Repercussions of Default 843
6. Adam og eva forlader haven 844 6. Adam and Eve Leave the Garden 844
7. Adams og evas degradering 845 7. Degradation of Adam and Eve 845
8. Det såkaldte syndefald 845 8. The So-Called Fall of Man 845
76. Den Anden Have 847 76. The Second Garden 847
1. Edeniterne ankommer til mesopotamien 847 1. The Edenites Enter Mesopotamia 847
2. Kain og abel 848 2. Cain and Abel 848
3. Livet i mesopotamien 849 3. Life in Mesopotamia 849
4. Den violette race 850 4. The Violet Race 850
5. Adams og evas død 851 5. Death of Adam and Eve 851
6. Adams og evas overlevelse 853 6. Survival of Adam and Eve 853
77. Mellemvæsenerne 855 77. The Midway Creatures 855
1. Første gradens mellemvæsener 855 1. The Primary Midwayers 855
2. Noditracen 856 2. The Nodite Race 856
3. Babels tårnet 858 3. The Tower of Babel 858
4. Noditernes civilisationscentre 859 4. Nodite Centers of Civilization 859
5. Adamsson og ratta 861 5. Adamson and Ratta 861
6. Anden gradens mellemvæsener 862 6. The Secondary Midwayers 862
7. De oprørske mellemvæsener 863 7. The Rebel Midwayers 863
8. De forenede mellemvæsener 864 8. The United Midwayers 864
9. Urantias permanente borgere 865 9. The Permanent Citizens of Urantia 865
78. Den Violette Race Efter Adams Dage 868 78. The Violet Race After the Days of Adam 868
1. Racernes og kulturernes fordeling 868 1. Racial and Cultural Distribution 868
2. Adamiterne i den anden have 869 2. The Adamites in the Second Garden 869
3. Adamiternes tidlige spredning 870 3. Early Expansions of the Adamites 870
4. Anditerne 871 4. The Andites 871
5. Anditernes vandringer 872 5. The Andite Migrations 872
6. Anditernes sidste udvandringer 873 6. The Last Andite Dispersions 873
7. Oversvømmelserne i mesopotamien 874 7. The Floods in Mesopotamia 874
8. Sumererne — de sidste anditere 875 8. The Sumerians—Last of the Andites 875
79. Anditernes Udbredelse I Østen 878 79. Andite Expansion in the Orient 878
1. Anditerne i turkestan 878 1. The Andites of Turkestan 878
2. Anditernes erobring af indien 879 2. The Andite Conquest of India 879
3. Dravidafolkets indien 881 3. Dravidian India 881
4. Ariernes invasion af indien 882 4. The Aryan Invasion of India 882
5. De røde mennesker og de gule mennesker 883 5. Red Man and Yellow Man 883
6. Den kinesiske civilisationens begyndelse 884 6. Dawn of Chinese Civilization 884
7. Anditerne ankommer til kina 886 7. The Andites Enter China 886
8. Den senere kinesiske civilisation 887 8. Later Chinese Civilization 887
80. Anditernes Udbredelse I Vesten 889 80. Andite Expansion in the Occident 889
1. Adamiterne ankommer til europa 889 1. The Adamites Enter Europe 889
2. Forandringer i klimaet og geologi 890 2. Climatic and Geologic Changes 890
3. Cro-magnons blå mennesker 891 3. The Cro-Magnoid Blue Man 891
4. Anditernes invasioner i europa 892 4. The Andite Invasions of Europe 892
5. Anditernes erobring af nordeuropa 893 5. The Andite Conquest of Northern Europe 893
6. Anditerne langs nilen 894 6. The Andites Along the Nile 894
7. Anditerne på øerne i middelhavet 895 7. Andites of the Mediterranean Isles 895
8. Andoniterne ved donau 896 8. The Danubian Andonites 896
9. De tre hvide racer 897 9. The Three White Races 897
81. Nutidens Civilisations Udvikling 900 81. Development of Modern Civilization 900
1. Civilisationens vugge 900 1. The Cradle of Civilization 900
2. Civilisationens værktøj 901 2. The Tools of Civilization 901
3. Byer, håndværk og handel 903 3. Cities, Manufacture, and Commerce 903
4. De blandede racer 904 4. The Mixed Races 904
5. Kultursamfundet 905 5. Cultural Society 905
6. Civilisationens opretholdelse 906 6. The Maintenance of Civilization 906
82. Ægteskabets Udvikling 913 82. The Evolution of Marriage 913
1. Parringsinstinktet 913 1. The Mating Instinct 913
2. De restriktive tabuer 914 2. The Restrictive Taboos 914
3. De tidligste ægteskabsskikke 915 3. Early Marriage Mores 915
4. Ægteskab under ejendomsbestemmelserne 917 4. Marriage Under the Property Mores 917
5. Endogami og exogami 918 5. Endogamy and Exogamy 918
6. Raceblandingerne 919 6. Racial Mixtures 919
83. Ægteskabsinstitutionen 922 83. The Marriage Institution 922
1. Ægteskabet som en samfundsinstitution 922 1. Marriage as a Societal Institution 922
2. Frieri og forlovelse 923 2. Courtship and Betrothal 923
3. Køb og medgift 923 3. Purchase and Dowry 923
4. Bryllupsceremonien 924 4. The Wedding Ceremony 924
5. Flere ægteskaber 925 5. Plural Marriages 925
6. Ægte monogami - parægteskab 927 6. True Monogamy—Pair Marriage 927
7. Opløsning af ægteskabet 928 7. The Dissolution of Wedlock 928
8. Idealiseringen af ægteskabet 929 8. The Idealization of Marriage 929
84. Ægteskab Og Familieliv 931 84. Marriage and Family Life 931
1. Primitive parforhold 931 1. Primitive Pair Associations 931
2. Den tidlige moderfamilie 932 2. The Early Mother-Family 932
3. Den faderdominerede familie 933 3. The Family Under Father Dominance 933
4. Kvindens stillning i det tidlige samfund 935 4. Woman’s Status in Early Society 935
5. Kvindens stilling under de udviklende skikke 936 5. Woman Under the Developing Mores 936
6. Partnerskab mellem mand og kvinde 938 6. The Partnership of Man and Woman 938
7. Familielivets ideal 939 7. The Ideals of Family Life 939
8. Farerne ved selvtilfredsstillelse 942 8. Dangers of Self-Gratification 942
85. Tilbedelsens Oprindelse 944 85. The Origins of Worship 944
1. Tilbedelse af sten og bakker 944 1. Worship of Stones and Hills 944
2. Tilbedelse af planter og træer 945 2. Worship of Plants and Trees 945
3. Tilbedelse af dyr 946 3. The Worship of Animals 946
4. Tilbedelse af naturelementer 946 4. Worship of the Elements 946
5. Tilbedelsen af himmellegemer 947 5. Worship of the Heavenly Bodies 947
6. Tilbedelse af mennesket 948 6. Worship of Man 948
7. Tilbedelse og visdommens sindsånder 948 7. The Adjutants of Worship and Wisdom 948
86. Religionens Tidligste Udvikling 950 86. Early Evolution of Religion 950
1. Chance: held og uheld 950 1. Chance: Good Luck and Bad Luck 950
2. Personaliseringen af chancen 951 2. The Personification of Chance 951
3. Døden - den uforklarlige 952 3. Death—The Inexplicable 952
4. Opfattelsen af død og overlevelse 952 4. The Death-Survival Concept 952
5. Opfattelsen om spøgelse og sjælen 953 5. The Ghost-Soul Concept 953
6. Spøgelse-ånd miljø 955 6. The Ghost-Spirit Environment 955
7. Den primitive religions funktion 956 7. The Function of Primitive Religion 956
87. Spøgelseskulterne 958 87. The Ghost Cults 958
1. Frygten for spøgelser 958 1. Ghost Fear 958
2. Spøgelsernes formildelse 959 2. Ghost Placation 959
3. Tilbedelse af forfædrene 960 3. Ancestor Worship 960
4. Gode og onde åndespøgelser 961 4. Good and Bad Spirit Ghosts 961
5. Den udviklende spøgelseskult 962 5. The Advancing Ghost Cult 962
6. Tvang og exorcisme 963 6. Coercion and Exorcism 963
7. Kultismens natur 965 7. Nature of Cultism 965
88. Feticher, Amuletter Og Magi 967 88. Fetishes, Charms, and Magic 967
1. Troen på feticher 967 1. Belief in Fetishes 967
2. Fetichens udvikling 968 2. Evolution of the Fetish 968
3. Totemisme 970 3. Totemism 970
4. Magi 970 4. Magic 970
5. Magiske amuletter 971 5. Magical Charms 971
6. Udøvelse af magi 972 6. The Practice of Magic 972
89. Synd, Offer Og Forsoning 974 89. Sin, Sacrifice, and Atonement 974
1. Tabuet 974 1. The Taboo 974
2. Begrebet om synd 975 2. The Concept of Sin 975
3. Afkald og ydmygelse 976 3. Renunciation and Humiliation 976
4. Oprindelsen af ofring 977 4. Origins of Sacrifice 977
5. Ofringer og kannibalisme 978 5. Sacrifices and Cannibalism 978
6. Menneskeofringens udvikling 980 6. Evolution of Human Sacrifice 980
7. Modifikationer af menneskeofringer 981 7. Modifications of Human Sacrifice 981
8. Forløsning og pagter 982 8. Redemption and Covenants 982
9. Ofre og sakramenter 983 9. Sacrifices and Sacraments 983
10. Syndernes forladelse 984 10. Forgiveness of Sin 984
90. Shamanisme — Medicinmænd Og Præster 986 90. Shamanism—Medicine Men and Priests 986
1. De første shamanere — medicinmændene 986 1. The First Shamans—The Medicine Men 986
2. Shamanistiske skikke og anvendelse 987 2. Shamanistic Practices 987
3. Shamanismens teori om sygdom og død 989 3. The Shamanic Theory of Disease and Death 989
4. Shamanernes lægekunst 990 4. Medicine Under the Shamans 990
5. Præster og ritualer 992 5. Priests and Rituals 992
91. Bønnens Udvikling 994 91. The Evolution of Prayer 994
1. Primitive bønner 994 1. Primitive Prayer 994
2. Bønnen under udvikling 995 2. Evolving Prayer 995
3. Bøn og alter ego 996 3. Prayer and the Alter Ego 996
4. Etisk bøn 997 4. Ethical Praying 997
5. Bønnens sociale eftervirkninger 998 5. Social Repercussions of Prayer 998
6. Bønnens virkningsområde 999 6. The Province of Prayer 999
7. Mystik, ekstase og inspiration 1000 7. Mysticism, Ecstasy, and Inspiration 1000
8. Bøn som en personlig oplevelse 1001 8. Praying as a Personal Experience 1001
9. Vilkår for effektiv bøn 1002 9. Conditions of Effective Prayer 1002
92. Religionens Senere Udvikling 1003 92. The Later Evolution of Religion 1003
1. Religionens evolutionære karakter 1003 1. The Evolutionary Nature of Religion 1003
2. Religionen og skikkene 1004 2. Religion and the Mores 1004
3. Udviklingsreligiones karakter 1005 3. The Nature of Evolutionary Religion 1005
4. Åbenbaringens gave 1007 4. The Gift of Revelation 1007
5. De store religiøse ledere 1008 5. The Great Religious Leaders 1008
6. De sammensatte religioner 1010 6. The Composite Religions 1010
7. Religionens fortsatte udvikling 1012 7. The Further Evolution of Religion 1012
93. Makiventa Melkisedek 1014 93. Machiventa Melchizedek 1014
1. Makiventas inkarnation 1014 1. The Machiventa Incarnation 1014
2. Den vise i salem 1015 2. The Sage of Salem 1015
3. Den melkisedekske lære 1016 3. Melchizedek’s Teachings 1016
4. Salemreligionen 1017 4. The Salem Religion 1017
5. Valget af abraham 1018 5. The Selection of Abraham 1018
6. Melkisedeks forbund med abraham 1020 6. Melchizedek’s Covenant with Abraham 1020
7. Melkisedeks missionærer 1021 7. The Melchizedek Missionaries 1021
8. Melkisedeks afrejse 1022 8. Departure of Melchizedek 1022
9. Efter melkisedeks afrejse 1022 9. After Melchizedek’s Departure 1022
10. Makiventa melkisedeks nuværende stilling 1024 10. Present Status of Machiventa Melchizedek 1024
94. Melkisedeks Lærdomme I Østen 1027 94. The Melchizedek Teachings in the Orient 1027
1. Salemlærdomme i vediske indien 1027 1. The Salem Teachings in Vedic India 1027
2. Brahmanismen 1028 2. Brahmanism 1028
3. Den brahmanske filosofi 1030 3. Brahmanic Philosophy 1030
4. Hindureligionen 1031 4. The Hindu Religion 1031
5. Kampen for sandhed i kina 1032 5. The Struggle for Truth in China 1032
6. Lao-tse og konfutse 1033 6. Lao-Tse and Confucius 1033
7. Gautama siddhartha 1035 7. Gautama Siddhartha 1035
8. Den buddhistiske tro 1036 8. The Buddhist Faith 1036
9. Buddhismens spredning 1037 9. The Spread of Buddhism 1037
10. Religionen i tibet 1038 10. Religion in Tibet 1038
11. Buddhistisk filosofi 1038 11. Buddhist Philosophy 1038
12. Buddhismens gudsbegreb 1040 12. The God Concept of Buddhism 1040
95. Melkisedeks Lærdomme I Levanten 1042 95. The Melchizedek Teachings in the Levant 1042
1. Salemreligionen i mesopotamien 1042 1. The Salem Religion in Mesopotamia 1042
2. Den tidlige religion i egypten 1043 2. Early Egyptian Religion 1043
3. Moralbegrebernes udvikling 1045 3. Evolution of Moral Concepts 1045
4. Amenemopes lærdomme 1046 4. The Teachings of Amenemope 1046
5. Den bemærkelsesværdige ikhnaton 1047 5. The Remarkable Ikhnaton 1047
6. Salemlæren i iran 1049 6. The Salem Doctrines in Iran 1049
7. Salemlæren i arabien 1050 7. The Salem Teachings in Arabia 1050
96. Jahve - Hebræernes Gud 1052 96. Yahweh—God of the Hebrews 1052
1. Gudomsbegreber blandt semiterne 1052 1. Deity Concepts Among the Semites 1052
2. De semitiske folk 1054 2. The Semitic Peoples 1054
3. Den uforlignelige moses 1055 3. The Matchless Moses 1055
4. Proklamationen af jahve 1056 4. The Proclamation of Yahweh 1056
5. Moses lære 1057 5. The Teachings of Moses 1057
6. Gudsbegrebet efter moses død 1059 6. The God Concept After Moses’ Death 1059
7. Salmerne og jobs bog 1060 7. Psalms and the Book of Job 1060
97. Gudsbegrebets Udvikling Blandt Hebrærne 1062 97. Evolution of the God Concept Among the Hebrews 1062
1. Samuel - den første af hebrærnes profeter 1062 1. Samuel—First of the Hebrew Prophets 1062
2. Elias og elisa 1064 2. Elijah and Elisha 1064
3. Jahve og baal 1064 3. Yahweh and Baal 1064
4. Amos og hosea 1065 4. Amos and Hosea 1065
5. Den første esaja 1066 5. The First Isaiah 1066
6. Den frygtløse jeremia 1067 6. Jeremiah the Fearless 1067
7. Den anden esaja 1068 7. The Second Isaiah 1068
8. Hellig og verdslig historie 1070 8. Sacred and Profane History 1070
9. Hebræernes historie 1071 9. Hebrew History 1071
10. Den hebraiske religion 1075 10. The Hebrew Religion 1075
98. Melkisedeks Lære I Vesten 1077 98. The Melchizedek Teachings in the Occident 1077
1. Salemreligionen blandt grækerne 1077 1. The Salem Religion Among the Greeks 1077
2. Græsk filosofisk tænkning 1078 2. Greek Philosophic Thought 1078
3. Melkisedeks lære i rom 1080 3. The Melchizedek Teachings in Rome 1080
4. Mysteriekulterne 1081 4. The Mystery Cults 1081
5. Mithraskulten 1082 5. The Cult of Mithras 1082
6. Mithraismen og kristendommen 1083 6. Mithraism and Christianity 1083
7. Kristendommen 1083 7. The Christian Religion 1083
99. Sociale Problemer I Religionen 1086 99. The Social Problems of Religion 1086
1. Religion og social genopbygning 1086 1. Religion and Social Reconstruction 1086
2. Den institutionelle religions svaghed 1087 2. Weakness of Institutional Religion 1087
3. Religionen og religionsudøveren 1088 3. Religion and the Religionist 1088
4. Overgangsfasens vanskeligheder 1089 4. Transition Difficulties 1089
5. Religionens sociale aspekter 1090 5. Social Aspects of Religion 1090
6. Institutionel religion 1092 6. Institutional Religion 1092
7. Religionens bidrag 1092 7. Religion’s Contribution 1092
100. Religionen I Menneskelig Erfaring 1094 100. Religion in Human Experience 1094
1. Religiøs vækst 1094 1. Religious Growth 1094
2. Åndelig vækst 1095 2. Spiritual Growth 1095
3. Højeste værdibegreber 1096 3. Concepts of Supreme Value 1096
4. Vækst problemer 1097 4. Problems of Growth 1097
5. Omvendelse og mystik 1098 5. Conversion and Mysticism 1098
6. Det religiøse livs kendetegn 1100 6. Marks of Religious Living 1100
7. Den højeste form af religiøst liv 1101 7. The Acme of Religious Living 1101
101. Religionens Virkelige Natur 1104 101. The Real Nature of Religion 1104
1. Sand religion 1104 1. True Religion 1104
2. Religionen som et faktum 1105 2. The Fact of Religion 1105
3. Religionens kendetegn 1107 3. The Characteristics of Religion 1107
4. Åbenbaringens begrænsninger 1109 4. The Limitations of Revelation 1109
5. Religionen udvidet af åbenbaringen 1110 5. Religion Expanded by Revelation 1110
6. Tiltagende religiøs oplevelse 1111 6. Progressive Religious Experience 1111
7. En personlig religionsfilosofi 1113 7. A Personal Philosophy of Religion 1113
8. Tro og trosopfattelse 1114 8. Faith and Belief 1114
9. Religion og moral 1115 9. Religion and Morality 1115
10. Religionen som menneskets befrier 1116 10. Religion as Man’s Liberator 1116
102. Den Religiøse Tros Grundværdier 1118 102. The Foundations of Religious Faith 1118
1. Troens visheder 1118 1. Assurances of Faith 1118
2. Religionen og virkeligheden 1119 2. Religion and Reality 1119
3. Kundskab, visdom og indsigt 1121 3. Knowledge, Wisdom, and Insight 1121
4. Erfaring som et faktum 1123 4. The Fact of Experience 1123
5. Overherredømme af formålbestemt potentiale 1123 5. The Supremacy of Purposive Potential 1123
6. Den religiøse tros vished 1124 6. The Certainty of Religious Faith 1124
7. Visheden om det guddommelige 1126 7. The Certitude of the Divine 1126
8. Beviserne på religion 1127 8. The Evidences of Religion 1127
103. Den Religiøse Erfarings Virkelighed 1129 103. The Reality of Religious Experience 1129
1. Religionsfilosofi 1129 1. Philosophy of Religion 1129
2. Religionen og individet 1130 2. Religion and the Individual 1130
3. Religionen og menneskeslægten 1132 3. Religion and the Human Race 1132
4. Åndligt trosfællesskab 1133 4. Spiritual Communion 1133
5. Oprindelsen af idealer 1133 5. The Origin of Ideals 1133
6. Filosofisk koordinering 1135 6. Philosophic Co-ordination 1135
7. Videnskab og religion 1137 7. Science and Religion 1137
8. Filosofi og religion 1140 8. Philosophy and Religion 1140
9. Religionens væsen 1140 9. The Essence of Religion 1140
104. Treenighedsbegrebets Udvikling 1143 104. Growth of the Trinity Concept 1143
1. Treenighedsopfattelsen på urantia 1143 1. Urantian Trinity Concepts 1143
2. Treenighedens enhed og gudommens pluralitet 1145 2. Trinity Unity and Deity Plurality 1145
3. Treenigheder og trefoldigheder 1146 3. Trinities and Triunities 1146
4. De syv trefoldigheder 1147 4. The Seven Triunities 1147
5. Treoder 1151 5. Triodities 1151
105. Guddom Og Virkelighed 1152 105. Deity and Reality 1152
1. Det filosofiske begreb jeg er 1152 1. The Philosophic Concept of the I AM 1152
2. ”jeg er” som trefoldig og som syvfoldig 1153 2. The I AM as Triune and as Sevenfold 1153
3. Uendelighedens syv absolutter 1155 3. The Seven Absolutes of Infinity 1155
4. Enhed, dualitet og trefoldighed 1157 4. Unity, Duality, and Triunity 1157
5. Frembringelse af den finite virkelighed 1158 5. Promulgation of Finite Reality 1158
6. Følgevirkningerne af den finite virkelighed 1159 6. Repercussions of Finite Reality 1159
7. Eventualisering af transcendente virkeligheder 1159 7. Eventuation of Transcendentals 1159
106. Universets Niveauer Af Virkelighed 1162 106. Universe Levels of Reality 1162
1. Første gradens sammenslutning af finite funktionelle virkeligheder 1163 1. Primary Association of Finite Functionals 1163
2. Anden gradens højeste integration af de finite virkeligheder 1164 2. Secondary Supreme Finite Integration 1164
3. Tredje gradens transcendentale virkelighedsassociation 1165 3. Transcendental Tertiary Reality Association 1165
4. Fjerde gradens ultimative integration 1166 4. Ultimate Quartan Integration 1166
5. Medabsolut eller femte fasens association 1167 5. Coabsolute or Fifth-Phase Association 1167
6. Absolut eller sjette fasens integration 1167 6. Absolute or Sixth-Phase Integration 1167
7. Skæbnens endelighed 1168 7. Finality of Destiny 1168
8. Treenighedernes treenighed 1170 8. The Trinity of Trinities 1170
9. Eksistentiel uendelig forening 1173 9. Existential Infinite Unification 1173
107. Tankeretternes Oprindelse Og Natur 1176 107. Origin and Nature of Thought Adjusters 1176
1. Tankeretternes oprindelse 1177 1. Origin of Thought Adjusters 1177
2. Klassificering af retterne 1178 2. Classification of Adjusters 1178
3. Retternes hjem på divinington 1179 3. The Divinington Home of Adjusters 1179
4. Retternes natur og tilstedeværelse 1180 4. Nature and Presence of Adjusters 1180
5. Retternes sindsbegavelse 1181 5. Adjuster Mindedness 1181
6. Retterne som rene ånder 1182 6. Adjusters as Pure Spirits 1182
7. Retterne og personligheden 1183 7. Adjusters and Personality 1183
108. Tankeretternes Mission Og Tjenestegørelse 1185 108. Mission and Ministry of Thought Adjusters 1185
1. Udvælgelse og udnævnelse 1185 1. Selection and Assignment 1185
2. Forudsætninger for retters iboelse 1186 2. Prerequisites of Adjuster Indwelling 1186
3. Organisation og administration 1188 3. Organization and Administration 1188
4. Forholdet til andre åndelige påvirkninger 1190 4. Relation to Other Spiritual Influences 1190
5. Retternes mission 1191 5. The Adjuster’s Mission 1191
6. Gud i mennesket 1192 6. God in Man 1192
109. Retternes Forhold Til De Skabte Væsener I Universet 1195 109. Relation of Adjusters to Universe Creatures 1195
1. Retternes udvikling 1195 1. Development of Adjusters 1195
2. Selvvirkende rettere 1196 2. Self-Acting Adjusters 1196
3. Retternes forhold til forskellige typer af dødelige 1197 3. Relation of Adjusters to Mortal Types 1197
4. Retternes og menneskets personlighed 1198 4. Adjusters and Human Personality 1198
5. Materielle hindringer for retterens iboelse 1199 5. Material Handicaps to Adjuster Indwelling 1199
6. De sande værdiers vedholdenhed 1200 6. The Persistence of True Values 1200
7. De personaliserede retters skæbne 1201 7. Destiny of Personalized Adjusters 1201
110. Retternes Forhold Til Individuelle Dødelige 1203 110. Relation of Adjusters to Individual Mortals 1203
1. Iboende i den dødliges sind 1203 1. Indwelling the Mortal Mind 1203
2. Rettere og menneskets vilje 1204 2. Adjusters and Human Will 1204
3. Samarbejde med retteren 1205 3. Co-operation with the Adjuster 1205
4. Retterens arbejde i sindet 1207 4. The Adjuster’s Work in the Mind 1207
5. Fejlagtige opfattelser om retterens ledelse 1207 5. Erroneous Concepts of Adjuster Guidance 1207
6. De syv psykiske cirkler 1209 6. The Seven Psychic Circles 1209
7. Opnåelse af udødelighed 1212 7. The Attainment of Immortality 1212
111. Retteren Og Sjælen 1215 111. The Adjuster and the Soul 1215
1. Sindet - mødested for at vælge 1216 1. The Mind Arena of Choice 1216
2. Sjælens natur 1217 2. Nature of the Soul 1217
3. Den udviklende sjæl 1218 3. The Evolving Soul 1218
4. Det indre liv 1219 4. The Inner Life 1219
5. Indvielsen af valg 1221 5. The Consecration of Choice 1221
6. Menneskets paradoks 1221 6. The Human Paradox 1221
7. Retterens problem 1223 7. The Adjuster’s Problem 1223
112. Personlighedens Overlevelse 1225 112. Personality Survival 1225
1. Personligheden og virkeligheden 1226 1. Personality and Reality 1226
2. Selvet 1227 2. The Self 1227
3. Dødsfænomenet 1229 3. The Phenomenon of Death 1229
4. Tankerettere efter døden 1231 4. Adjusters After Death 1231
5. Overlevelse af det menneskelige selv 1232 5. Survival of the Human Self 1232
6. Morontia selvet 1235 6. The Morontia Self 1235
7. Fusion med retteren 1237 7. Adjuster Fusion 1237
113. De Serafiske Skæbnevogtere 1241 113. Seraphic Guardians of Destiny 1241
1. Skytsenglene 1241 1. The Guardian Angels 1241
2. Skæbnevogterne 1242 2. The Destiny Guardians 1242
3. Forholdet til andre åndelige indflydelser 1244 3. Relation to Other Spirit Influences 1244
4. Serafernes handlingsområder 1245 4. Seraphic Domains of Action 1245
5. Serafisk tjeneste til de dødelige 1245 5. Seraphic Ministry to Mortals 1245
6. Skytsenglene efter døden 1246 6. Guardian Angels After Death 1246
7. Seraferne og den opstigende karriere 1248 7. Seraphim and the Ascendant Career 1248
114. Serafernes Planetariske Styre 1250 114. Seraphic Planetary Government 1250
1. Urantia's suverænitet 1250 1. The Sovereignty of Urantia 1250
2. De planetariske overvågers råd 1251 2. The Board of Planetary Supervisors 1251
3. Den bosiddende generalguvernør 1252 3. The Resident Governor General 1252
4. Den højeste observatør 1253 4. The Most High Observer 1253
5. Den planetariske regering 1254 5. The Planetary Government 1254
6. Mesterseraferne for planetarisk overvågning 1254 6. The Master Seraphim of Planetary Supervision 1254
7. Skæbnens reservekorps 1257 7. The Reserve Corps of Destiny 1257
115. Det Højeste Væsen 1260 115. The Supreme Being 1260
1. Begrebsrammernes relativitet 1260 1. Relativity of Concept Frames 1260
2. Det absolute grundlag for overherredømme 1261 2. The Absolute Basis for Supremacy 1261
3. Oprindelse, aktuel og potential 1261 3. Original, Actual, and Potential 1261
4. Kilder til den højeste virkelighed 1263 4. Sources of Supreme Reality 1263
5. Den højestes forhold til paradistreenigheden 1264 5. Relation of the Supreme to the Paradise Trinity 1264
6. Den højestes forhold til treoderne 1265 6. Relation of the Supreme to the Triodities 1265
7. Den højestes væsen 1266 7. The Nature of the Supreme 1266
116. Den Almægtige Højeste 1268 116. The Almighty Supreme 1268
1. Det højeste sind 1268 1. The Supreme Mind 1268
2. Den almægtige og gud den syvfoldige 1269 2. The Almighty and God the Sevenfold 1269
3. Den almægtige og paradisguddommen 1270 3. The Almighty and Paradise Deity 1270
4. Den almægtige og de højeste skabere 1271 4. The Almighty and the Supreme Creators 1271
5. Den almægtige og de syvfoldige overvågere 1273 5. The Almighty and the Sevenfold Controllers 1273
6. Åndens dominans 1275 6. Spirit Dominance 1275
7. Den levende organisme af storuniverset 1276 7. The Living Organism of the Grand Universe 1276
117. Gud Den Højeste 1278 117. God the Supreme 1278
1. Det højeste væsens natur 1278 1. Nature of the Supreme Being 1278
2. Kilden til den evolutionære vækst 1280 2. The Source of Evolutionary Growth 1280
3. Den højestes betydning for universernes skabte væsener 1281 3. Significance of the Supreme to Universe Creatures 1281
4. Den finite gud 1283 4. The Finite God 1283
5. Skabelsens oversjæl 1285 5. The Oversoul of Creation 1285
6. Søgningen efter den højeste 1287 6. The Quest for the Supreme 1287
7. Den højestes fremtid 1291 7. The Future of the Supreme 1291
118. Højeste Og Ultimative - Tid Og Rum 1294 118. Supreme and Ultimate—Time and Space 1294
1. Tid og evighed 1295 1. Time and Eternity 1295
2. Allestedsnærværelse og allestedsnærværende 1296 2. Omnipresence and Ubiquity 1296
3. Forholdet mellem tid og rum 1297 3. Time-Space Relationships 1297
4. Primær og sekundær årsagssammenhæng 1298 4. Primary and Secondary Causation 1298
5. Almagt og kompatibilitet 1299 5. Omnipotence and Compossibility 1299
6. Almagt og altvirkende 1299 6. Omnipotence and Omnificence 1299
7. Alvidenhed og forudbestemmelse 1300 7. Omniscience and Predestination 1300
8. Kontrol og overkontrol 1301 8. Control and Overcontrol 1301
9. Universets mekanismer 1303 9. Universe Mechanisms 1303
10. Forsynets funktioner 1304 10. Functions of Providence 1304
119. Kristus Mikaels Overdragelse 1308 119. The Bestowals of Christ Michael 1308
1. Den første overdragelse 1309 1. The First Bestowal 1309
2. Den anden overdragelse 1310 2. The Second Bestowal 1310
3. Den tredje overdragelse 1312 3. The Third Bestowal 1312
4. Den fjerde overdragelse 1313 4. The Fourth Bestowal 1313
5. Den femte overdragelse 1314 5. The Fifth Bestowal 1314
6. Den sjette overdragelse 1315 6. The Sixth Bestowal 1315
7. Den syvende og sidste overdragelse 1316 7. The Seventh and Final Bestowal 1316
8. Mikaels status efter overdragelserne 1317 8. Michael’s Postbestowal Status 1317
DEL IV
Jesu Liv og Lære
PART IV
The Life and Teachings of Jesus
120. Mikaels Overdragelse På Urantia 1323 120. The Bestowal of Michael on Urantia 1323
1. Den syvende overdragelses kommission 1325 1. The Seventh Bestowal Commission 1325
2. Overdragelsens begrænsninger 1327 2. The Bestowal Limitations 1327
3. Yderligere råd og anvisninger 1329 3. Further Counsel and Advice 1329
4. Inkarnationen - to bliver en 1331 4. The Incarnation—Making Two One 1331
121. Forholdene På Tiden For Mikaels Overdragelse 1332 121. The Times of Michael’s Bestowal 1332
1. Vesten under det første århundrede efter kristus 1332 1. The Occident of the First Century After Christ 1332
2. Det jødiske folk 1333 2. The Jewish People 1333
3. Forholdene blandt ikke-jøder 1334 3. Among the Gentiles 1334
4. Den ikke-jødiske filosofi 1335 4. Gentile Philosophy 1335
5. De ikke-jødiske religioner 1336 5. The Gentile Religions 1336
6. Den hebraiske religion 1338 6. The Hebrew Religion 1338
7. Jøderne og ikke-jøderne 1339 7. Jews and Gentiles 1339
8. Tidigere skriftlige fremstillinger 1341 8. Previous Written Records 1341
122. Jesu Fødsel Og Spæde Barndom 1344 122. Birth and Infancy of Jesus 1344
1. Josef og maria 1344 1. Joseph and Mary 1344
2. Gabriel åbenbarer sig for elisabeth 1345 2. Gabriel Appears to Elizabeth 1345
3. Gabriels budskab til maria 1346 3. Gabriel’s Announcement to Mary 1346
4. Josefs drøm 1347 4. Joseph’s Dream 1347
5. Jesu jordiske forældre 1348 5. Jesus’ Earth Parents 1348
6. Hjemmet i nazaret 1349 6. The Home at Nazareth 1349
7. Rejsen til betlehem 1350 7. The Trip to Bethlehem 1350
8. Jesu fødsel 1351 8. The Birth of Jesus 1351
9. Præsentationen i templet 1352 9. The Presentation in the Temple 1352
10. Herodes går i aktion 1353 10. Herod Acts 1353
123. Jesu Tidlige Barndom 1355 123. The Early Childhood of Jesus 1355
1. Tilbage i nazaret 1356 1. Back in Nazareth 1356
2. Det femte år (2 f.kr.) 1357 2. The Fifth Year (2 B.C.) 1357
3. Hændelser under det sjette år (1 f.kr.) 1359 3. Events of the Sixth Year (1 B.C.) 1359
4. Det syvende år (1 e.kr.) 1361 4. The Seventh Year (A.D. 1) 1361
5. Skoleårene i nazaret 1362 5. School Days in Nazareth 1362
6. Hans åttende år (2 e.kr.) 1364 6. His Eighth Year (A.D. 2) 1364
124. Jesu Senere Barndom 1366 124. The Later Childhood of Jesus 1366
1. Jesu niende år (3 e.kr.) 1366 1. Jesus’ Ninth Year (A.D. 3) 1366
2. Det tiende år (4 e.kr.) 1368 2. The Tenth Year (A.D. 4) 1368
3. Det elvte år (5 e.kr.) 1369 3. The Eleventh Year (A.D. 5) 1369
4. Det tolvte år (6 e.kr.) 1371 4. The Twelfth Year (A.D. 6) 1371
5. Hans trettende år (7 e.kr.) 1373 5. His Thirteenth Year (A.D. 7) 1373
6. Rejsen til jerusalem 1374 6. The Journey to Jerusalem 1374
125. Jesus I Jerusalem 1377 125. Jesus at Jerusalem 1377
1. Jesus beskuer templet 1378 1. Jesus Views the Temple 1378
2. Jesus og påsken 1379 2. Jesus and the Passover 1379
3. Josefs og marias afrejse 1381 3. Departure of Joseph and Mary 1381
4. Første og anden dag i templet 1381 4. First and Second Days in the Temple 1381
5. Tredje dagen i templet 1382 5. The Third Day in the Temple 1382
6. Fjerde dagen i templet 1383 6. The Fourth Day in the Temple 1383
126. De To Afgørende År 1386 126. The Two Crucial Years 1386
1. Hans fjortende år (8 e.kr.) 1387 1. His Fourteenth Year (A.D. 8) 1387
2. Josefs død 1388 2. The Death of Joseph 1388
3. Det femtende år (9 e.kr.) 1389 3. The Fifteenth Year (A.D. 9) 1389
4. Den første prædiken i synagogen 1391 4. First Sermon in the Synagogue 1391
5. Økonomiske bekymringer 1392 5. The Financial Struggle 1392
127. Ungdomsårene 1395 127. The Adolescent Years 1395
1. Det sekstende år (10 e.kr.) 1395 1. The Sixteenth Year (A.D. 10) 1395
2. Det syttende år (11 e.kr.) 1396 2. The Seventeenth Year (A.D. 11) 1396
3. Det attende år (12 e.kr.) 1398 3. The Eighteenth Year (A.D. 12) 1398
4. Det nittende år (13 e.kr.) 1401 4. The Nineteenth Year (A.D. 13) 1401
5. Rebekka, esras datter 1402 5. Rebecca, the Daughter of Ezra 1402
6. Hans tyvende år (14 e.kr.) 1403 6. His Twentieth Year (A.D. 14) 1403
128. Jesu Tidlige Manddomstid 1407 128. Jesus’ Early Manhood 1407
1. Det enogtyvende år (15 e.kr.) 1407 1. The Twenty-First Year (A.D. 15) 1407
2. Det toogtyvende år (16 e.kr.) 1409 2. The Twenty-Second Year (A.D. 16) 1409
3. Det treogtyvende år (17 e.kr.) 1411 3. The Twenty-Third Year (A.D. 17) 1411
4. Damaskusepisoden 1412 4. The Damascus Episode 1412
5. Det fireogtyvende år (18 e.kr.) 1413 5. The Twenty-Fourth Year (A.D. 18) 1413
6. Det femogtyvende år (19 e.kr.) 1415 6. The Twenty-Fifth Year (A.D. 19) 1415
7. Det seksogtyvende år (20 e.kr.) 1416 7. The Twenty-Sixth Year (A.D. 20) 1416
129. Jesu Senere Voksenliv 1419 129. The Later Adult Life of Jesus 1419
1. Det syvogtyvende år (21 e.kr.) 1419 1. The Twenty-Seventh Year (A.D. 21) 1419
2. Det otteogtyvende år (22 e.kr.) 1421 2. The Twenty-Eighth Year (A.D. 22) 1421
3. Det niogtyvende år (23 e.kr.) 1423 3. The Twenty-Ninth Year (A.D. 23) 1423
4. Mennesket jesus 1424 4. The Human Jesus 1424
130. På Vej Til Rom 1427 130. On the Way to Rome 1427
1. I jaffa - samtalen om jonas 1428 1. At Joppa—Discourse on Jonah 1428
2. I cæsarea 1429 2. At Caesarea 1429
3. I alexandria 1432 3. At Alexandria 1432
4. Samtalen on virkelighed 1433 4. Discourse on Reality 1433
5. På øen kreta 1436 5. On the Island of Crete 1436
6. Den unge mand som var bange 1437 6. The Young Man Who Was Afraid 1437
7. I katago - samtalen om tid og rum 1438 7. At Carthage—Discourse on Time and Space 1438
8. På vejen til napoli og rom 1440 8. On the Way to Naples and Rome 1440
131. Verdens Religioner 1442 131. The World’s Religions 1442
1. Kynikerne 1442 1. Cynicism 1442
2. Jødedommen 1444 2. Judaism 1444
3. Buddhismen 1446 3. Buddhism 1446
4. Hinduismen 1447 4. Hinduism 1447
5. Zarathustras lære 1449 5. Zoroastrianism 1449
6. Suduanismen (jainismen) 1450 6. Suduanism (Jainism) 1450
7. Shintoreligionen 1451 7. Shinto 1451
8. Taoismen 1451 8. Taoism 1451
9. Konfutses lære 1452 9. Confucianism 1452
10. ”vores religion” 1453 10. “Our Religion” 1453
132. Opholdet I Rom 1455 132. The Sojourn at Rome 1455
1. Sande værdier 1456 1. True Values 1456
2. Godt og ondt 1457 2. Good and Evil 1457
3. Sandhed og tro 1459 3. Truth and Faith 1459
4. Personlig tjeneste 1460 4. Personal Ministry 1460
5. Råd til den rige mand 1462 5. Counseling the Rich Man 1462
6. Social tjeneste 1465 6. Social Ministry 1465
7. Rejser til roms omegn 1466 7. Trips About Rome 1466
133. Tilbagerejsen Fra Rom 1468 133. The Return from Rome 1468
1. Barmhjertighed og retfærdighed 1468 1. Mercy and Justice 1468
2. Påmønstring i tarentum 1470 2. Embarking at Tarentum 1470
3. I korinth 1471 3. At Corinth 1471
4. Personligt arbejde i korinth 1474 4. Personal Work in Corinth 1474
5. I athen - forelæsning om videnskab 1476 5. At Athens—Discourse on Science 1476
6. I efesos — forelæsning om sjælen 1477 6. At Ephesus—Discourse on the Soul 1477
7. Besøget på cypern — forelæsning om sindet 1479 7. The Sojourn at Cyprus—Discourse on Mind 1479
8. I antiokia 1480 8. At Antioch 1480
9. I mesopotamien 1481 9. In Mesopotamia 1481
134. Mellemårene 1483 134. The Transition Years 1483
1. Det tredivte år (24 e.kr.) 1483 1. The Thirtieth Year (A.D. 24) 1483
2. Karavanerejsen til det kaspiske hav 1484 2. The Caravan Trip to the Caspian 1484
3. Forelæsningerne i urmia 1485 3. The Urmia Lectures 1485
4. Suverænitet - guddommelig og menneskelig 1486 4. Sovereignty—Divine and Human 1486
5. Politisk suverænitet 1487 5. Political Sovereignty 1487
6. Lov, frihed og suverænitet 1490 6. Law, Liberty, and Sovereignty 1490
7. Det enogtredivte år (25 e.kr.) 1492 7. The Thirty-First Year (A.D. 25) 1492
8. Opholdet på hermonbjerget 1492 8. The Sojourn on Mount Hermon 1492
9. Ventetiden 1494 9. The Time of Waiting 1494
135. Johannes Døberen 1496 135. John the Baptist 1496
1. Johannes bliver naziræer 1496 1. John Becomes a Nazarite 1496
2. Zakarias død 1497 2. The Death of Zacharias 1497
3. En hyrdes liv 1497 3. The Life of a Shepherd 1497
4. Elisabeths død 1499 4. The Death of Elizabeth 1499
5. Guds rige 1500 5. The Kingdom of God 1500
6. Johannes begynder at forkynde 1501 6. John Begins to Preach 1501
7. Johannes vandrer nordover 1503 7. John Journeys North 1503
8. Mødet mellen jesus og johannes 1503 8. Meeting of Jesus and John 1503
9. Fyrre dage med forkyndelse 1505 9. Forty Days of Preaching 1505
10. Johannes vandrer sydover 1506 10. John Journeys South 1506
11. Johannes i fængsel 1506 11. John in Prison 1506
12. Johannes døberens død 1508 12. Death of John the Baptist 1508
136. Dåben Og De Fyrre Dage 1509 136. Baptism and the Forty Days 1509
1. Forestillingerne om den ventede messias 1509 1. Concepts of the Expected Messiah 1509
2. Jesu dåb 1510 2. The Baptism of Jesus 1510
3. De fyrre dage 1512 3. The Forty Days 1512
4. Planer for det offentlige arbejde 1514 4. Plans for Public Work 1514
5. Den første store beslutning 1516 5. The First Great Decision 1516
6. Den anden beslutning 1517 6. The Second Decision 1517
7. Den tredje beslutning 1519 7. The Third Decision 1519
8. Den fjerde beslutning 1520 8. The Fourth Decision 1520
9. Den femte beslutning 1521 9. The Fifth Decision 1521
10. Den sjette beslutning 1523 10. The Sixth Decision 1523
137. Ventetid I Galilæa 1524 137. Tarrying Time in Galilee 1524
1. Udvælgelsen af de første fire apostle 1524 1. Choosing the First Four Apostles 1524
2. Udvælgelse af filip og nataniel 1526 2. Choosing Philip and Nathaniel 1526
3. Besøget i kapernaum 1527 3. The Visit to Capernaum 1527
4. Brylluppet i kana 1528 4. The Wedding at Cana 1528
5. Tilbage i kapernaum 1531 5. Back in Capernaum 1531
6. En sabbatsdags hændelser 1532 6. The Events of a Sabbath Day 1532
7. Fire måneder med oplæring 1533 7. Four Months of Training 1533
8. Prædiken om guds rige 1535 8. Sermon on the Kingdom 1535
138. Træningen Af Rigets Budbringere 1538 138. Training the Kingdom’s Messengers 1538
1. De sidste instruktioner 1538 1. Final Instructions 1538
2. Valget af de seks apostle 1539 2. Choosing the Six 1539
3. Udnævnelsen af mattæus og simon 1540 3. The Call of Matthew and Simon 1540
4. Udnævnelsen af tvillingerne 1541 4. The Call of the Twins 1541
5. Udnævnelsen af thomas og judas 1542 5. The Call of Thomas and Judas 1542
6. En uge af intensiv uddannelse 1542 6. The Week of Intensive Training 1542
7. En ny skuffelse 1543 7. Another Disappointment 1543
8. De tolvs første arbejde 1545 8. First Work of the Twelve 1545
9. Fem prøvende måneder 1546 9. Five Months of Testing 1546
10. De tolvs organisation 1547 10. Organization of the Twelve 1547
139. De Tolv Apostle 1548 139. The Twelve Apostles 1548
1. Andreas, den først udvalgte 1548 1. Andrew, the First Chosen 1548
2. Simon peter 1550 2. Simon Peter 1550
3. James zebedæus 1552 3. James Zebedee 1552
4. Johannes zebedæus 1553 4. John Zebedee 1553
5. Filip den nysgerrige 1556 5. Philip the Curious 1556
6. Den ærlige nataniel 1558 6. Honest Nathaniel 1558
7. Mattæus levi 1559 7. Matthew Levi 1559
8. Thomas didymus 1561 8. Thomas Didymus 1561
9. og 10. james og judas alfeus 1563 9. and 10. James and Judas Alpheus 1563
11. Simon zeloten 1564 11. Simon the Zealot 1564
12. Judas iskariot 1565 12. Judas Iscariot 1565
140. Ordinationen Af De Tolv 1568 140. The Ordination of the Twelve 1568
1. Forberedende instruktioner 1568 1. Preliminary Instruction 1568
2. Ordinationen 1569 2. The Ordination 1569
3. Ordinationsprædiken 1570 3. The Ordination Sermon 1570
4. I er jordens salt 1572 4. You Are the Salt of the Earth 1572
5. Faderlig og broderlig kærlighed 1573 5. Fatherly and Brotherly Love 1573
6. Ordinationensaftenen 1576 6. The Evening of the Ordination 1576
7. Ugen efter ordinationen 1578 7. The Week Following the Ordination 1578
8. Torsdag eftermiddag på søen 1579 8. Thursday Afternoon on the Lake 1579
9. Indvielsesdagen 1583 9. The Day of Consecration 1583
10. Aftenen efter indvielsen 1584 10. The Evening After the Consecration 1584
141. Begyndelsen Af Det Offentlige Arbejde 1587 141. Beginning the Public Work 1587
1. Afrejsen fra galilæa 1587 1. Leaving Galilee 1587
2. Guds lov og faderens vilje 1588 2. God’s Law and the Father’s Will 1588
3. Opholdet i amathus 1589 3. The Sojourn at Amathus 1589
4. Undervisning om faderen 1590 4. Teaching About the Father 1590
5. Åndelig enhed 1591 5. Spiritual Unity 1591
6. Sidste uge i amathus 1592 6. Last Week at Amathus 1592
7. I betania ved jordan 1593 7. At Bethany Beyond Jordan 1593
8. Arbejdet i jeriko 1595 8. Working in Jericho 1595
9. Afrejse til jerusalem 1595 9. Departing for Jerusalem 1595
142. Påsken I Jerusalem 1596 142. The Passover at Jerusalem 1596
1. Undervisning i templet 1596 1. Teaching in the Temple 1596
2. Guds vrede 1597 2. God’s Wrath 1597
3. Opfattelsen om gud 1598 3. The Concept of God 1598
4. Flavius og den græske kultur 1600 4. Flavius and Greek Culture 1600
5. Forelæsningen om sikkerhed 1601 5. The Discourse on Assurance 1601
6. Samtalen med nikodemos 1601 6. The Visit with Nicodemus 1601
7. Lektionen om familien 1603 7. The Lesson on the Family 1603
8. I den sydlige del af judæa 1605 8. In Southern Judea 1605
143. På Vej Gennem Samaria 1607 143. Going Through Samaria 1607
1. Forkyndelsen i arkelais 1607 1. Preaching at Archelais 1607
2. Lektion om selvkontrol 1609 2. Lesson on Self-Mastery 1609
3. Adspredelse og afslapning 1610 3. Diversion and Relaxation 1610
4. Jøderne og samaritanerne 1612 4. The Jews and the Samaritans 1612
5. Kvinden fra sykar 1612 5. The Woman of Sychar 1612
6. Den samaritanske vækkelse 1615 6. The Samaritan Revival 1615
7. Lærdomme om bøn og gudstilbedelse 1616 7. Teachings About Prayer and Worship 1616
144. I Gilboa Og Dekapolis 1617 144. At Gilboa and in the Decapolis 1617
1. Lejren ved gilboa 1617 1. The Gilboa Encampment 1617
2. Forelæsningen om bøn 1618 2. The Discourse on Prayer 1618
3. Den troendes bøn 1619 3. The Believer’s Prayer 1619
4. Mere om bøn 1620 4. More About Prayer 1620
5. Andre typer af bønner 1621 5. Other Forms of Prayer 1621
6. Konferense med johannes apostle 1624 6. Conference with John’s Apostles 1624
7. I byerne i dekapolis 1626 7. In the Decapolis Cities 1626
8. I lejren nær pella 1626 8. In Camp Near Pella 1626
9. Johannes døberens død 1627 9. Death of John the Baptist 1627
145. Fire Begivenhedsrige Dage I Kafarnaum 1628 145. Four Eventful Days at Capernaum 1628
1. Fiskefangsten 1628 1. The Draught of Fishes 1628
2. Eftermiddagen i synagogen 1629 2. Afternoon at the Synagogue 1629
3. Helbredelsen ved solnedgangen 1631 3. The Healing at Sundown 1631
4. Senere samme aften 1634 4. The Evening After 1634
5. Tidigt søndagmorgen 1634 5. Early Sunday Morning 1634
146. Den Første Prædiketur I Galilæa 1637 146. First Preaching Tour of Galilee 1637
1. Forkyndelsen i rimmon 1637 1. Preaching at Rimmon 1637
2. I jotapata 1638 2. At Jotapata 1638
3. Opholdet i rama 1641 3. The Stop at Ramah 1641
4. Evangeliet i jireon 1643 4. The Gospel at Iron 1643
5. Tilbage i kana 1644 5. Back in Cana 1644
6. Nain og enkens søn 1645 6. Nain and the Widow’s Son 1645
7. I endor 1646 7. At Endor 1646
147. Et Kort Besøg I Jerusalem 1647 147. The Interlude Visit to Jerusalem 1647
1. Officerens tjenere 1647 1. The Centurion’s Servant 1647
2. Rejsen til jerusalem 1648 2. The Journey to Jerusalem 1648
3. Ved dammen i betesda 1649 3. At the Pool of Bethesda 1649
4. Levereglen 1650 4. The Rule of Living 1650
5. Besøget hos farisæren simon 1651 5. Visiting Simon the Pharisee 1651
6. Tilbagerejsen til kafarnaum 1653 6. Returning to Capernaum 1653
7. Tilbage i kafarnaum 1655 7. Back in Capernaum 1655
8. Den åndelige godhedens fest 1656 8. The Feast of Spiritual Goodness 1656
148. Undervisning Af Evangelister I Betsaida 1657 148. Training Evangelists at Bethsaida 1657
1. En ny profetskole 1657 1. A New School of the Prophets 1657
2. Sygehuset i betsaida 1658 2. The Bethsaida Hospital 1658
3. Faderens anliggender 1659 3. The Father’s Business 1659
4. Ondskab, synd og uretfærdighed 1659 4. Evil, Sin, and Iniquity 1659
5. Formålet med lidelse 1661 5. The Purpose of Affliction 1661
6. Misforståelsen om lidelse — talen om job 1662 6. The Misunderstanding of Suffering—
Discourse on Job
1662
7. Manden med den visne hånd 1664 7. The Man with the Withered Hand 1664
8. Sidste uge i betsaida 1665 8. Last Week at Bethsaida 1665
9. Helbredelsen af den lamme 1666 9. Healing the Paralytic 1666
149. Den Anden Prædiketur 1668 149. The Second Preaching Tour 1668
1. Jesus udbredte berømmelse 1668 1. The Widespread Fame of Jesus 1668
2. Folkets indstilling 1670 2. Attitude of the People 1670
3. De religiøse lederes fjendtlighed 1672 3. Hostility of the Religious Leaders 1672
4. Prædiketurens fremskridt 1673 4. Progress of the Preaching Tour 1673
5. Lektion om tilfredshed 1674 5. Lesson Regarding Contentment 1674
6. ”herrens frygt” 1675 6. The “Fear of the Lord” 1675
7. Tilbage til betsaida 1677 7. Returning to Bethsaida 1677
150. Den Tredje Prædiketur 1678 150. The Third Preaching Tour 1678
1. Kvindernes evangelistkorps 1678 1. The Women’s Evangelistic Corps 1678
2. Opholdet i magdala 1679 2. The Stop at Magdala 1679
3. Sabbat i tiberias 1680 3. Sabbath at Tiberias 1680
4. Apostlerne sendes ud parvis 1681 4. Sending the Apostles Out Two and Two 1681
5. Hvad skal jeg gøre for at blive frelst? 1682 5. What Must I Do to Be Saved? 1682
6. Aftenlektionerne 1683 6. The Evening Lessons 1683
7. Opholdet i nazaret 1683 7. The Sojourn at Nazareth 1683
8. Sabbatsgudstjensten 1684 8. The Sabbath Service 1684
9. Nazaret afviser jesus 1686 9. The Nazareth Rejection 1686
151. Venten Og Undervisning Ved Søen 1688 151. Tarrying and Teaching by the Seaside 1688
1. Lignelsen om sædemanden 1688 1. The Parable of the Sower 1688
2. Tolkning af lignelsen 1689 2. Interpretation of the Parable 1689
3. Mere om lignelser 1691 3. More About Parables 1691
4. Flere lignelser ved søbredden 1693 4. More Parables by the Sea 1693
5. Besøget i heresa 1694 5. The Visit to Kheresa 1694
6. Den vanvittige i heresa 1695 6. The Kheresa Lunatic 1695
152. Hændelserne Som Førte Frem Til Krisen I Kafernaum 1698 152. Events Leading up to the Capernaum Crisis 1698
1. I jairos hus 1699 1. At Jairus’s House 1699
2. Mad til fem tusinde mennesker 1700 2. Feeding the Five Thousand 1700
3. Konge skabelses episoden 1702 3. The King-Making Episode 1702
4. Simon peters natlige vision 1703 4. Simon Peter’s Night Vision 1703
5. Tilbage i betsaida 1703 5. Back in Bethsaida 1703
6. I genesaret 1705 6. At Gennesaret 1705
7. I jerusalem 1706 7. At Jerusalem 1706
153. Krisen I Kafarnaum 1707 153. The Crisis at Capernaum 1707
1. Scenen gøres klar 1707 1. The Setting of the Stage 1707
2. Den epokegørende prædiken 1709 2. The Epochal Sermon 1709
3. Mødet bagefter 1712 3. The After Meeting 1712
4. De sidste ord i synagogen 1713 4. Last Words in the Synagogue 1713
5. Lørdag aften 1715 5. The Saturday Evening 1715
154. De Sidste Dage I Kafarnaum 1717 154. Last Days at Capernaum 1717
1. En uges drøftelser 1717 1. A Week of Counsel 1717
2. En uges hvile 1718 2. A Week of Rest 1718
3. Den anden konference i tiberias 1719 3. The Second Tiberias Conference 1719
4. Lørdag aften i kafarnaum 1719 4. Saturday Night in Capernaum 1719
5. Den begivenhedsrige søndag morgen 1720 5. The Eventful Sunday Morning 1720
6. Jesu familie ankommer 1721 6. Jesus’ Family Arrives 1721
7. Den forhastede flugt 1723 7. The Hasty Flight 1723
155. Flugten Gennem Nord Galilæa 1725 155. Fleeing Through Northern Galilee 1725
1. Hvorfor er hedningerne så rasende? 1725 1. Why Do the Heathen Rage? 1725
2. Evangelisterne i chorazin 1726 2. The Evangelists in Chorazin 1726
3. I caesarea-philippi 1727 3. At Caesarea-Philippi 1727
4. På vej til fønikien 1728 4. On the Way to Phoenicia 1728
5. Foredraget om sand religion 1728 5. The Discourse on True Religion 1728
6. Det andet foredrag om religion 1730 6. The Second Discourse on Religion 1730
156. Turen Til Tyrus Og Sidon 1734 156. The Sojourn at Tyre and Sidon 1734
1. Den syriske kvinde 1734 1. The Syrian Woman 1734
2. Undervisning i sidon 1735 2. Teaching in Sidon 1735
3. Rejsen opad kysten 1736 3. The Journey up the Coast 1736
4. I tyrus 1737 4. At Tyre 1737
5. Jesu undervisning i tyrus 1737 5. Jesus’ Teaching at Tyre 1737
6. Tilbagevejen til fønikien 1741 6. The Return from Phoenicia 1741
157. I Caesarea Filippi 1743 157. At Caesarea-Philippi 1743
1. Tempelskatteopkræveren 1743 1. The Temple-Tax Collector 1743
2. I betsaida julias 1744 2. At Bethsaida-Julias 1744
3. Peters bekendelse 1745 3. Peter’s Confession 1745
4. Diskussionen om riget 1746 4. The Talk About the Kingdom 1746
5. Den nye opfattelse 1748 5. The New Concept 1748
6. Den følgende eftermiddag 1748 6. The Next Afternoon 1748
7. Andreas konference 1750 7. Andrew’s Conference 1750
158. Forklarelsens Bjerg 1752 158. The Mount of Transfiguration 1752
1. Forklarelsen 1752 1. The Transfiguration 1752
2. Nedstigningen fra bjerget 1754 2. Coming Down the Mountain 1754
3. Hvad forklarelsen betyder 1755 3. Meaning of the Transfiguration 1755
4. Den epileptiske dreng 1755 4. The Epileptic Boy 1755
5. Jesus helbreder drengen 1757 5. Jesus Heals the Boy 1757
6. I celsus have 1758 6. In Celsus’ Garden 1758
7. Peters protest 1759 7. Peter’s Protest 1759
8. I peters hus 1761 8. At Peter’s House 1761
159. Turen Gennem Dekapolis 1762 159. The Decapolis Tour 1762
1. Prædiken om tilgivelse 1762 1. The Sermon on Forgiveness 1762
2. Den fremmede prædikant 1764 2. The Strange Preacher 1764
3. Forholdsregler for lærere og troende 1765 3. Instruction for Teachers and Believers 1765
4. Samtalen med nataniel 1767 4. The Talk with Nathaniel 1767
5. Jesu religions positive karakter 1769 5. The Positive Nature of Jesus’ Religion 1769
6. Tilbage til magadan 1771 6. The Return to Magadan 1771
160. Rodan Fra Alexandria 1772 160. Rodan of Alexandria 1772
1. Rodans græske filosofi 1772 1. Rodan’s Greek Philosophy 1772
2. Kunsten at leve 1775 2. The Art of Living 1775
3. Modenhedens tillokkelser 1777 3. The Lures of Maturity 1777
4. Modenhedens ligevægt 1778 4. The Balance of Maturity 1778
5. Idealets religion 1780 5. The Religion of the Ideal 1780
161. Videre Samtaler Med Rodan 1783 161. Further Discussions with Rodan 1783
1. Guds personlighed 1783 1. The Personality of God 1783
2. Jesu guddommelige natur 1785 2. The Divine Nature of Jesus 1785
3. Jesu menneskelige og guddommelige natur 1787 3. Jesus’ Human and Divine Minds 1787
162. Ved Løvhyttefesten 1788 162. At the Feast of Tabernacles 1788
1. Farerne ved besøget i jerusalem 1788 1. The Dangers of the Visit to Jerusalem 1788
2. Den første tempeltale 1790 2. The First Temple Talk 1790
3. Kvinden som er grebet i ægteskabsbrud 1792 3. The Woman Taken in Adultery 1792
4. Løvhyttefesten 1793 4. The Feast of Tabernacles 1793
5. Prædiken over verdens lys 1794 5. Sermon on the Light of the World 1794
6. Forelæsningen om livets vand 1795 6. Discourse on the Water of Life 1795
7. Forelæsningen om åndelig frihed 1796 7. The Discourse on Spiritual Freedom 1796
8. Samtalen med marta og maria 1797 8. The Visit with Martha and Mary 1797
9. I betlehem hos abner 1798 9. At Bethlehem with Abner 1798
163. Ordinationen Af De Halvfjerds I Magadan 1800 163. Ordination of the Seventy at Magadan 1800
1. Ordinationen af de halvfjerds 1800 1. Ordination of the Seventy 1800
2. Den rige unge mand og andre 1801 2. The Rich Young Man and Others 1801
3. Diskussionen om rigdom 1803 3. The Discussion About Wealth 1803
4. Farvel til de halvfjerds 1804 4. Farewell to the Seventy 1804
5. Lejren flyttes til pella 1806 5. Moving the Camp to Pella 1806
6. De halvfjerds vender tilbage 1806 6. The Return of the Seventy 1806
7. Forberedelse for den sidste missionsrejse 1808 7. Preparation for the Last Mission 1808
164. Tempelindvielsesfesten 1809 164. At the Feast of Dedication 1809
1. Historien om den barmhjertige samaritaner 1809 1. Story of the Good Samaritan 1809
2. I jerusalem 1810 2. At Jerusalem 1810
3. Helbredelse af den blinde tigger 1811 3. Healing the Blind Beggar 1811
4. Josia foran jødernes råd 1813 4. Josiah Before the Sanhedrin 1813
5. Undervisning i salomons søjlegang 1815 5. Teaching in Solomon’s Porch 1815
165. Missionen I Peræa Begynder 1817 165. The Perean Mission Begins 1817
1. I lejren ved pella 1817 1. At the Pella Camp 1817
2. Prædiken om den gode hyrde 1818 2. Sermon on the Good Shepherd 1818
3. Sabbatsprædiken ved pella 1819 3. Sabbath Sermon at Pella 1819
4. At dele arven 1821 4. Dividing the Inheritance 1821
5. Samtalen med apostlerne om rigdom 1823 5. Talks to the Apostles on Wealth 1823
6. Svaret på peters spørgsmål 1824 6. Answer to Peter’s Question 1824
166. Sidste Besøg I Det Nordlige Peræa 1825 166. Last Visit to Northern Perea 1825
1. Farisæerne i ragaba 1825 1. The Pharisees at Ragaba 1825
2. De ti spedalske 1827 2. The Ten Lepers 1827
3. Prædiken i gerasa 1828 3. The Sermon at Gerasa 1828
4. Undervisning om ulykker 1830 4. Teaching About Accidents 1830
5. Forsamlingen i filadelfia 1831 5. The Congregation at Philadelphia 1831
167. Besøget I Filadelfia 1833 167. The Visit to Philadelphia 1833
1. Morgenmad med farisæerne 1833 1. Breakfast with the Pharisees 1833
2. Lignelsen om det store festmåltid 1835 2. Parable of the Great Supper 1835
3. Kvinden med skrøbelighedens ånd 1835 3. The Woman with the Spirit of Infirmity 1835
4. Budskabet fra betania 1836 4. The Message from Bethany 1836
5. På vej til betania 1838 5. On the Way to Bethany 1838
6. Velsignelsen af de små børn 1839 6. Blessing the Little Children 1839
7. Samtalen om engler 1840 7. The Talk About Angels 1840
168. Lazarus Opvækkelse Fra De Døde 1842 168. The Resurrection of Lazarus 1842
1. Ved lazarus grav 1843 1. At the Tomb of Lazarus 1843
2. Lazarus opvækkelse 1845 2. The Resurrection of Lazarus 1845
3. Møde i jødernes råd 1847 3. Meeting of the Sanhedrin 1847
4. Svaret på bøn 1848 4. The Answer to Prayer 1848
5. Hvad der skete med lazarus 1849 5. What Became of Lazarus 1849
169. Den Sidste Undervisning Ved Pella 1850 169. Last Teaching at Pella 1850
1. Lignelsen om den fortabte søn 1850 1. Parable of the Lost Son 1850
2. Lignelsen om den uærlige godsforvalter 1853 2. Parable of the Shrewd Steward 1853
3. Den rige mand og tiggeren 1854 3. The Rich Man and the Beggar 1854
4. Faderen og hans rige 1855 4. The Father and His Kingdom 1855
170. Himmelriget 1858 170. The Kingdom of Heaven 1858
1. Opfattelser om himmelriget 1858 1. Concepts of the Kingdom of Heaven 1858
2. Jesu opfattelse om riget 1859 2. Jesus’ Concept of the Kingdom 1859
3. I forhold til retfærdigheden 1861 3. In Relation to Righteousness 1861
4. Jesu undervisning om riget 1862 4. Jesus’ Teaching About the Kingdom 1862
5. Senere idéer om guds rige 1864 5. Later Ideas of the Kingdom 1864
171. På Vej Til Jerusalem 1867 171. On the Way to Jerusalem 1867
1. Afrejsen fra pella 1868 1. The Departure from Pella 1868
2. Om at tælle omkostningerne 1869 2. On Counting the Cost 1869
3. Rundrejsen i peræa 1870 3. The Perean Tour 1870
4. Undervisning i livias 1871 4. Teaching at Livias 1871
5. Den blinde mand ved jeriko 1873 5. The Blind Man at Jericho 1873
6. Besøget hos zakæus 1873 6. The Visit to Zaccheus 1873
7. ”når jesus gik forbi” 1874 7. “As Jesus Passed By” 1874
8. Lignelsen om de betroede pund 1875 8. Parable of the Pounds 1875
172. Rejsen Ind Til Jerusalem 1878 172. Going into Jerusalem 1878
1. Sabbatten i betania 1878 1. Sabbath at Bethany 1878
2. Søndagmorgen med apostlerne 1880 2. Sunday Morning with the Apostles 1880
3. Afrejsen til jerusalem 1880 3. The Start for Jerusalem 1880
4. Besøg rundt om i templet 1883 4. Visiting About the Temple 1883
5. Apostlernes indstilling 1883 5. The Apostles’ Attitude 1883
173. Mandagen I Jerusalem 1888 173. Monday in Jerusalem 1888
1. Templet renses 1888 1. Cleansing the Temple 1888
2. Mesterens autoritet udfordres 1891 2. Challenging the Master’s Authority 1891
3. Lignelsen om de to sønner 1893 3. Parable of the Two Sons 1893
4. Lignelsen om den fraværende jordejer 1893 4. Parable of the Absent Landlord 1893
5. Lignelsen om bryllupsfesten 1894 5. Parable of the Marriage Feast 1894
174. Tirsdag Morgen I Templet 1897 174. Tuesday Morning in the Temple 1897
1. Guddommelig tilgivelse 1898 1. Divine Forgiveness 1898
2. Jødernes ledere stiller spørgsmål 1899 2. Questions by the Jewish Rulers 1899
3. Saddukærerne og opstandelsen 1900 3. The Sadducees and the Resurrection 1900
4. Det store bud 1901 4. The Great Commandment 1901
5. Grækerne som søgte jesus 1902 5. The Inquiring Greeks 1902
175. Den Sidste Tale I Templet 1905 175. The Last Temple Discourse 1905
1. Talen 1905 1. The Discourse 1905
2. Status for de enkelte jøder 1909 2. Status of Individual Jews 1909
3. Det jødiske råds skæbnesvangre møde 1909 3. The Fateful Sanhedrin Meeting 1909
4. Situationen i jerusalem 1910 4. The Situation in Jerusalem 1910
176. Tirsdagaften På Oliebjerget 1912 176. Tuesday Evening on Mount Olivet 1912
1. Jerusalems ødelæggelse 1912 1. The Destruction of Jerusalem 1912
2. Mesterens anden ankomst 1914 2. The Master’s Second Coming 1914
3. Senere diskussioner i lejren 1916 3. Later Discussion at the Camp 1916
4. Mikaels tilbagekomst 1918 4. The Return of Michael 1918
177. Onsdagen — Hviledagen 1920 177. Wednesday, the Rest Day 1920
1. En dag alene med gud 1920 1. One Day Alone with God 1920
2. Barndomstiden i hjemmet 1921 2. Early Home Life 1921
3. Dagen i lejren 1923 3. The Day at Camp 1923
4. Judas og ypperstepræsterne 1924 4. Judas and the Chief Priests 1924
5. Den sidste fællestime 1927 5. The Last Social Hour 1927
178. Sidste Dag I Lejren 1929 178. Last Day at the Camp 1929
1. Forelæsningen om sønskab og medborgerskab 1929 1. Discourse on Sonship and Citizenship 1929
2. Efter middagsmåltidet 1932 2. After the Noontime Meal 1932
3. På vej til aftensmaden 1934 3. On the Way to the Supper 1934
179. Det Sidste Aftensmåltid 1936 179. The Last Supper 1936
1. Ønsket efter forrang 1936 1. The Desire for Preference 1936
2. Aftensmadens begyndelse 1937 2. Beginning the Supper 1937
3. Jesus vasker apostlernes fødder 1938 3. Washing the Apostles’ Feet 1938
4. De sidste ord til forræderen 1940 4. Last Words to the Betrayer 1940
5. Indstiftelse af mindemåltiden 1941 5. Establishing the Remembrance Supper 1941
180. Afskedstalen 1944 180. The Farewell Discourse 1944
1. Det nye bud 1944 1. The New Commandment 1944
2. Vintræet og grenene 1945 2. The Vine and the Branches 1945
3. Verdens fjendskab 1946 3. Enmity of the World 1946
4. Den lovede hjælperen 1948 4. The Promised Helper 1948
5. Sandhedens ånd 1949 5. The Spirit of Truth 1949
6. Afskedens nødvendighed 1951 6. The Necessity for Leaving 1951
181. De Sidste Råd Og Advarsler 1953 181. Final Admonitions and Warnings 1953
1. De sidste trøstende ord 1953 1. Last Words of Comfort 1953
2. Personlige afskedsråd 1955 2. Farewell Personal Admonitions 1955
182. I Getsemane 1963 182. In Gethsemane 1963
1. Den sidste gruppebøn 1963 1. The Last Group Prayer 1963
2. Den sidste time før forræderiet 1966 2. Last Hour Before the Betrayal 1966
3. Alene i getsemane 1968 3. Alone in Gethsemane 1968
183. Jesus Forrådes Og Arresteres 1971 183. The Betrayal and Arrest of Jesus 1971
1. Faderens vilje 1971 1. The Father’s Will 1971
2. Judas inde i byen 1972 2. Judas in the City 1972
3. Mesteren arresteres 1973 3. The Master’s Arrest 1973
4. Diskussionen ved olivenpressen 1975 4. Discussion at the Olive Press 1975
5. På vej til ypperstepræstens palads 1977 5. On the Way to the High Priest’s Palace 1977
184. Foran Det Jødiske Råds Domstol 1978 184. Before the Sanhedrin Court 1978
1. Jesus forhøres af hannas 1978 1. Examination by Annas 1978
2. Peter inde i gården 1980 2. Peter in the Courtyard 1980
3. Jesus foran det jødiske råds domstol 1982 3. Before the Court of Sanhedrists 1982
4. Ydmygelsens time 1984 4. The Hour of Humiliation 1984
5. Domstolens andet møde 1985 5. The Second Meeting of the Court 1985
185. Rettergangen Foran Pilatus 1987 185. The Trial Before Pilate 1987
1. Pontius pilatus 1987 1. Pontius Pilate 1987
2. Jesus foran pilatus 1989 2. Jesus Appears Before Pilate 1989
3. Pilatus forhører jesus alene 1991 3. The Private Examination by Pilate 1991
4. Jesus foran herodes 1992 4. Jesus Before Herod 1992
5. Jesus vender tilbage til pilatus 1993 5. Jesus Returns to Pilate 1993
6. Pilatus sidste appel 1994 6. Pilate’s Last Appeal 1994
7. Pilatus sidste samtale med jesus 1995 7. Pilate’s Last Interview 1995
8. Pilatus tragiske kapitulation 1996 8. Pilate’s Tragic Surrender 1996
186. Kort Før Korsfæstelsen 1997 186. Just Before the Crucifixion 1997
1. Judas iskariot når sin afslutning 1997 1. The End of Judas Iscariot 1997
2. Mesterens attitude 1999 2. The Master’s Attitude 1999
3. Den pålidelige david zebedæus 2000 3. The Dependable David Zebedee 2000
4. Forberedelserne for korsfæstelsen 2001 4. Preparation for the Crucifixion 2001
5. Jesu død i forhold til påsken 2002 5. Jesus’ Death in Relation to the Passover 2002
187. Korsfæstelsen 2004 187. The Crucifixion 2004
1. På vej til golgata 2004 1. On the Way to Golgotha 2004
2. Korsfæstelsen 2006 2. The Crucifixion 2006
3. De som så korsfæstelsen 2008 3. Those Who Saw the Crucifixion 2008
4. Tyven på korset 2008 4. The Thief on the Cross 2008
5. Den sidste time på korset 2010 5. Last Hour on the Cross 2010
6. Efter korsfæstelsen 2011 6. After the Crucifixion 2011
188. Tiden I Gravkammeret 2012 188. The Time of the Tomb 2012
1. Jesu begravelse 2012 1. The Burial of Jesus 2012
2. Beskyttelse af gravkammeret 2014 2. Safeguarding the Tomb 2014
3. Sabbatdagens hændelser 2014 3. During the Sabbath Day 2014
4. Betydningen af døden på korset 2016 4. Meaning of the Death on the Cross 2016
5. Korsets lærdomme 2017 5. Lessons from the Cross 2017
189. Opstandelsen 2020 189. The Resurrection 2020
1. Morontiaovergangen 2020 1. The Morontia Transit 2020
2. Jesu materielle krop 2022 2. The Material Body of Jesus 2022
3. Opstandelsen afslutter en domsperiode 2024 3. The Dispensational Resurrection 2024
4. Graven opdages at være tom 2025 4. Discovery of the Empty Tomb 2025
5. Peter og johannes ved gravkammeret 2027 5. Peter and John at the Tomb 2027
190. Jesus Åbenbarer Sig I Morontiaform 2029 190. Morontia Appearances of Jesus 2029
1. Opstandelsens budbringere 2029 1. Heralds of the Resurrection 2029
2. Tilsynekomsten af jesus i betania 2031 2. Jesus’ Appearance at Bethany 2031
3. I josefs hjem 2033 3. At the Home of Joseph 2033
4. Tilsynekomsten for grækerne 2033 4. Appearance to the Greeks 2033
5. Vandringen med de to brødre 2034 5. The Walk with Two Brothers 2034
191. Jesus Åbenbare Sig For Apostlerne Og Andre Ledere 2037 191. Appearances to the Apostles and Other Leaders 2037
1. Tilsynekomsten for peter 2039 1. The Appearance to Peter 2039
2. Første tilsynekomst for apostlerne 2040 2. First Appearance to the Apostles 2040
3. Hos morontiavæsenerne 2040 3. With the Morontia Creatures 2040
4. Tiende tilsynekomst (i filadelfia) 2041 4. The Tenth Appearance (At Philadelphia) 2041
5. Anden tilsynekomst for apostlerne 2042 5. Second Appearance to the Apostles 2042
6. Tilsynekomsten i alexandria 2044 6. The Alexandrian Appearance 2044
192. Tilsynekomsterne I Galilæa 2045 192. Appearances in Galilee 2045
1. Tilsynekomsten ved søen 2045 1. Appearance by the Lake 2045
2. Samtale med to apostle ad gangen 2047 2. Visiting with the Apostles Two and Two 2047
3. På ordinationsbjerget 2050 3. On the Mount of Ordination 2050
4. Samlingen ved søbredden 2050 4. The Lakeside Gathering 2050
193. De Sidste Tilsynekomster Og Himmelfarten 2052 193. Final Appearances and Ascension 2052
1. Tilsynekomsten i sykar 2053 1. The Appearance at Sychar 2053
2. Tilsynekomsten i fønikien 2054 2. The Phoenician Appearance 2054
3. Sidste tilsynekomst i jerusalem 2055 3. Last Appearance in Jerusalem 2055
4. Årsagerne til judas fald 2055 4. Causes of Judas’s Downfall 2055
5. Mesterens himmelfart 2057 5. The Master’s Ascension 2057
6. Peter indkalder til møde 2057 6. Peter Calls a Meeting 2057
194. Overdragelsen Af Sandhedens Ånd 2059 194. Bestowal of the Spirit of Truth 2059
1. Pinsedagsprædiken 2060 1. The Pentecost Sermon 2060
2. Pinsens betydning 2060 2. The Significance of Pentecost 2060
3. Hvad skete på pinsedagen 2062 3. What Happened at Pentecost 2062
4. Den kristne kirkes begyndelse 2066 4. Beginnings of the Christian Church 2066
195. Efter Pinsen 2069 195. After Pentecost 2069
1. Grækernes påvirkning 2071 1. Influence of the Greeks 2071
2. Den romerske påvirkning 2072 2. The Roman Influence 2072
3. Under det romerske kejserdømme 2073 3. Under the Roman Empire 2073
4. Europas mørke tidsalder 2074 4. The European Dark Ages 2074
5. Det moderne problem 2075 5. The Modern Problem 2075
6. Materialismen 2076 6. Materialism 2076
7. Materialismens svage side 2078 7. The Vulnerability of Materialism 2078
8. Den sekulære totalitarisme 2081 8. Secular Totalitarianism 2081
9. Kristendommens problem 2082 9. Christianity’s Problem 2082
10. Fremtiden 2084 10. The Future 2084
196. Jesu Tro 2087 196. The Faith of Jesus 2087
1. Mennesket jesus 2090 1. Jesus—The Man 2090
2. Jesu religion 2091 2. The Religion of Jesus 2091
3. Religionens overhøjhed 2093 3. The Supremacy of Religion 2093