Indholdet af bogen | Contents of the Book | ||
---|---|---|---|
Sidenummer | Page | ||
Forord | 1 | Foreword | 1 |
l. Guddommen og guddommelighed | 2 | I. Deity and Divinity | 2 |
ll. Gud | 3 | II. God | 3 |
III. Den første kilde og center | 4 | III. The First Source and Center | 4 |
IV. Univers virkelighed. | 6 | IV. Universe Reality | 6 |
V. Personligheds virkeligheder | 8 | V. Personality Realities | 8 |
VI. Energi og mønster | 9 | VI. Energy and Pattern | 9 |
VII. Det højeste væsen | 10 | VII. The Supreme Being | 10 |
Vlll. Gud den syvfoldige | 11 | VIII. God the Sevenfold | 11 |
IX. Gud den ultimative | 12 | IX. God the Ultimate | 12 |
X. Gud den absolutte | 13 | X. God the Absolute | 13 |
XI. De tre absolutter | 13 | XI. The Three Absolutes | 13 |
XII. Treenighederne | 15 | XII. The Trinities | 15 |
DEL I Kapitel det Centrale og Superuniverserne |
PART I The Central and Superuniverses |
||
1. Den Universelle Fader | 21 | 1. The Universal Father | 21 |
1. Faderens navn | 22 | 1. The Father’s Name | 22 |
2. Virkelighedens gud | 23 | 2. The Reality of God | 23 |
3. Gud er en universel ånd | 25 | 3. God is a Universal Spirit | 25 |
4. Mysteriet gud | 26 | 4. The Mystery of God | 26 |
5. Den universelle faders personlighed | 27 | 5. Personality of the Universal Father | 27 |
6. Personlighed i universet | 29 | 6. Personality in the Universe | 29 |
7. Personlighedsbegrebets åndelige værdi | 31 | 7. Spiritual Value of the Personality Concept | 31 |
2. Guds Væsen | 33 | 2. The Nature of God | 33 |
1. Guds infinitet | 33 | 1. The Infinity of God | 33 |
2. Faderens evige fuldkommenhed | 35 | 2. The Father’s Eternal Perfection | 35 |
3. Ret og retfærdighed | 36 | 3. Justice and Righteousness | 36 |
4. Den guddommelige nåde | 38 | 4. The Divine Mercy | 38 |
5. Guds kærlighed | 38 | 5. The Love of God | 38 |
6. Guds godhed | 40 | 6. The Goodness of God | 40 |
7. Guddommelig sandhed og skønhed | 42 | 7. Divine Truth and Beauty | 42 |
3. Guds Egenskaber | 44 | 3. The Attributes of God | 44 |
1. Guds allestedsnærværelse | 44 | 1. God’s Everywhereness | 44 |
2. Guds uendelige kraft | 46 | 2. God’s Infinite Power | 46 |
3. Guds universelle kundskab | 48 | 3. God’s Universal Knowledge | 48 |
4. Guds grænseløshed | 49 | 4. God’s Limitlessness | 49 |
5. Faderens overordnede styring | 50 | 5. The Father’s Supreme Rule | 50 |
6. Faderens overhøjhed | 52 | 6. The Father’s Primacy | 52 |
4. Guds Forhold Til Universet | 54 | 4. God’s Relation to the Universe | 54 |
1. Faderens holdning til universet | 54 | 1. The Universe Attitude of the Father | 54 |
2. Gud og naturen | 56 | 2. God and Nature | 56 |
3. Guds uforanderlig karakter | 57 | 3. God’s Unchanging Character | 57 |
4. Guds virkeliggørelse | 58 | 4. The Realization of God | 58 |
5. Fejlagtige idéer om gud | 59 | 5. Erroneous Ideas of God | 59 |
5. Guds Forhold Til Individet | 62 | 5. God’s Relation to the Individual | 62 |
1. Vejen til gud | 62 | 1. The Approach to God | 62 |
2. Tilstedeværelsen af gud | 64 | 2. The Presence of God | 64 |
3. Sand tilbedelse | 65 | 3. True Worship | 65 |
4. Gud i religion | 66 | 4. God in Religion | 66 |
5. Bevidstheden om gud | 68 | 5. The Consciousness of God | 68 |
6. Personlighedens gud | 70 | 6. The God of Personality | 70 |
6. Den Evige Søn | 73 | 6. The Eternal Son | 73 |
1. Den evige søns identitet | 73 | 1. Identity of the Eternal Son | 73 |
2. Den evige søns natur | 74 | 2. Nature of the Eternal Son | 74 |
3. Faderens kærligheds tjeneste | 75 | 3. Ministry of the Father’s Love | 75 |
4. Den evige søns egenskaber | 76 | 4. Attributes of the Eternal Son | 76 |
5. Den evige søns begrænsninger | 77 | 5. Limitations of the Eternal Son | 77 |
6. Åndesindet | 78 | 6. The Spirit Mind | 78 |
7. Den evige søns personlighed | 79 | 7. Personality of the Eternal Son | 79 |
8. Forståelsen af den evige søn | 79 | 8. Realization of the Eternal Son | 79 |
7. Den Evige Søns Forhold Til Universet | 81 | 7. Relation of the Eternal Son to the Universe | 81 |
1. Åndetyngdekraftens kredsløb | 81 | 1. The Spirit-Gravity Circuit | 81 |
2. Den evige søns administration | 83 | 2. The Administration of the Eternal Son | 83 |
3. Den evige søns forhold til individet | 84 | 3. Relation of the Eternal Son to the Individual | 84 |
4. Den guddommelige perfektions plan | 85 | 4. The Divine Perfection Plans | 85 |
5. Overdragelsesånden | 86 | 5. The Spirit of Bestowal | 86 |
6. Guds paradissønner | 87 | 6. The Paradise Sons of God | 87 |
7. Faders højeste åbenbaring | 88 | 7. The Supreme Revelation of the Father | 88 |
8. Den Uendelige Ånd | 90 | 8. The Infinite Spirit | 90 |
1. Handlingens gud | 90 | 1. The God of Action | 90 |
2. Den uendelige ånds natur | 92 | 2. Nature of the Infinite Spirit | 92 |
3. Åndens forhold til faderen og sønnen | 93 | 3. Relation of the Spirit to the Father and the Son | 93 |
4. Ånden af guddommelig tjeneste | 94 | 4. The Spirit of Divine Ministry | 94 |
5. Guds tilstedeværelse | 95 | 5. The Presence of God | 95 |
6. Den uendelige ånds personlighed | 96 | 6. Personality of the Infinite Spirit | 96 |
9. Den Uendelige Ånds Forhold Til Universet | 98 | 9. Relation of the Infinite Spirit to the Universe | 98 |
1. Den tredje kilde og centers egenskaber | 98 | 1. Attributes of the Third Source and Center | 98 |
2. Den allestedsnærværende ånd | 100 | 2. The Omnipresent Spirit | 100 |
3. Den universelle manipulator | 101 | 3. The Universal Manipulator | 101 |
4. Det absolutte sind | 102 | 4. The Absolute Mind | 102 |
5. Sindets tjeneste | 102 | 5. The Ministry of Mind | 102 |
6. Sindets tyngdekrafts kredsløb | 103 | 6. The Mind-Gravity Circuit | 103 |
7. Universets refleksionsevne | 105 | 7. Universe Reflectivity | 105 |
8. Den uendelige ånds personligheder | 105 | 8. Personalities of the Infinite Spirit | 105 |
10. Paradisets Treenighed | 108 | 10. The Paradise Trinity | 108 |
1. Den første kilde og centers selvdistribution | 108 | 1. Self-Distribution of the First Source and Center | 108 |
2. Guddoms personalisering | 109 | 2. Deity Personalization | 109 |
3. De tre guddoms personer | 110 | 3. The Three Persons of Deity | 110 |
4. Guddommens treenigheds forening | 112 | 4. The Trinity Union of Deity | 112 |
5. Treenighedens funktioner | 113 | 5. Functions of the Trinity | 113 |
6. Treenighedens stationære sønner | 114 | 6. The Stationary Sons of the Trinity | 114 |
7. Højestehedens overkontrol | 115 | 7. The Overcontrol of Supremacy | 115 |
8. Treenigheden udover det finite | 116 | 8. The Trinity Beyond the Finite | 116 |
11. Den Evige Paradisøen | 118 | 11. The Eternal Isle of Paradise | 118 |
1. Den guddommelige bolig | 118 | 1. The Divine Residence | 118 |
2. Øens evige natur | 119 | 2. Nature of the Eternal Isle | 119 |
3. Øvre paradis | 120 | 3. Upper Paradise | 120 |
4. Perifere paradis | 121 | 4. Peripheral Paradise | 121 |
5. Nedre paradis | 122 | 5. Nether Paradise | 122 |
6. Rummets respiration | 123 | 6. Space Respiration | 123 |
7. Paradisets rumfunktioner | 124 | 7. Space Functions of Paradise | 124 |
8. Paradis tyngdekraft | 125 | 8. Paradise Gravity | 125 |
9. Det unikke paradis | 126 | 9. The Uniqueness of Paradise | 126 |
12. Universernes Univers | 128 | 12. The Universe of Universes | 128 |
1. Mesteruniversets rumniveauer | 128 | 1. Space Levels of the Master Universe | 128 |
2. Den egenskabsløse absoluttets domæner | 130 | 2. The Domains of the Unqualified Absolute | 130 |
3. Universel tyngdekraft | 131 | 3. Universal Gravity | 131 |
4. Rum og bevægelse | 133 | 4. Space and Motion | 133 |
5. Rum og tid | 134 | 5. Space and Time | 134 |
6. Universel overkontrol | 135 | 6. Universal Overcontrol | 135 |
7. Delen og helheden | 137 | 7. The Part and the Whole | 137 |
8. Materie, sind og ånd | 139 | 8. Matter, Mind, and Spirit | 139 |
9. Personlige realiteter | 141 | 9. Personal Realities | 141 |
13. Paradisets Hellige Sfærer | 143 | 13. The Sacred Spheres of Paradise | 143 |
1. Faderens syv hellige verdener | 144 | 1. The Seven Sacred Worlds of the Father | 144 |
2. Forholdet mellem faderens verdener | 147 | 2. Father-World Relationships | 147 |
3. Den evige søns hellige verdener | 149 | 3. The Sacred Worlds of the Eternal Son | 149 |
4. Den uendelige ånds verdener | 149 | 4. The Worlds of the Infinite Spirit | 149 |
14. Det Centrale Og Guddommelige Univers | 152 | 14. The Central and Divine Universe | 152 |
1. Paradis-havona systemet | 152 | 1. The Paradise-Havona System | 152 |
2. Havonas forfatning | 154 | 2. Constitution of Havona | 154 |
3. Havona verdnerne | 155 | 3. The Havona Worlds | 155 |
4. Central universets skabninger | 156 | 4. Creatures of the Central Universe | 156 |
5. Livet i havona | 158 | 5. Life in Havona | 158 |
6. Central universets formål | 160 | 6. The Purpose of the Central Universe | 160 |
15. De Syv Superuniverser | 164 | 15. The Seven Superuniverses | 164 |
1. Superuniversets rumniveau | 164 | 1. The Superuniverse Space Level | 164 |
2. Superuniversernes organisation | 165 | 2. Organization of the Superuniverses | 165 |
3. Superuniverset orvonton | 167 | 3. The Superuniverse of Orvonton | 167 |
4. Stjernetåger - universernes forfædre | 169 | 4. Nebulae—The Ancestors of Universes | 169 |
5. Oprindelsen af rumlegemerne | 170 | 5. The Origin of Space Bodies | 170 |
6. Rummets sfærer | 172 | 6. The Spheres of Space | 172 |
7. De arkitektoniske sfærer | 174 | 7. The Architectural Spheres | 174 |
8. Kontrol og regulering af energi | 175 | 8. Energy Control and Regulation | 175 |
9. Superuniversernes kredsløb | 176 | 9. Circuits of the Superuniverses | 176 |
10. Superuniversets herskere | 178 | 10. Rulers of the Superuniverses | 178 |
11. Den rådgivende forsamling | 179 | 11. The Deliberative Assembly | 179 |
12. De højeste domstole | 180 | 12. The Supreme Tribunals | 180 |
13. Sektorregeringerne | 181 | 13. The Sector Governments | 181 |
14. De syv superuniversers formål | 181 | 14. Purposes of the Seven Superuniverses | 181 |
16. De Syv Mesterånder | 184 | 16. The Seven Master Spirits | 184 |
1. Forholdet til den treenig guddom | 185 | 1. Relation to Triune Deity | 185 |
2. Forholdet til den uendelige ånd | 185 | 2. Relation to the Infinite Spirit | 185 |
3. Mesteråndernes identitet og forskellighed | 186 | 3. Identity and Diversity of the Master Spirits | 186 |
4. Mesteråndernes egenskaber og funktioner | 189 | 4. Attributes and Functions of the Master Spirits | 189 |
5. Forhold til skabte væsener | 190 | 5. Relation to Creatures | 190 |
6. Det kosmiske sind | 191 | 6. The Cosmic Mind | 191 |
7. Moral, dyd og personlighed | 192 | 7. Morals, Virtue, and Personality | 192 |
8. Urantiapersonlighed | 194 | 8. Urantia Personality | 194 |
9. Menneskebevidsthedens realitet | 195 | 9. Reality of Human Consciousness | 195 |
17. De Syv Højeste Åndegrupper | 197 | 17. The Seven Supreme Spirit Groups | 197 |
1. De syv højeste udøvere | 198 | 1. The Seven Supreme Executives | 198 |
2. Majeston - lederen for afspejlingen | 199 | 2. Majeston—Chief of Reflectivity | 199 |
3. De afspejlende ånder | 200 | 3. The Reflective Spirits | 200 |
4. De afspejlende billedhjælpere | 202 | 4. The Reflective Image Aids | 202 |
5. Kredsløbenes syv ånder | 202 | 5. The Seven Spirits of the Circuits | 202 |
6. Lokaluniversernes skabende ånder | 203 | 6. The Local Universe Creative Spirits | 203 |
7. De bistående sindsånder | 205 | 7. The Adjutant Mind-Spirits | 205 |
8. De højeste ånders funktioner | 205 | 8. Functions of the Supreme Spirits | 205 |
18. De Højeste Treenighedspersonligheder | 207 | 18. The Supreme Trinity Personalities | 207 |
1. Højestehedens treenigedede hemmeligheder | 207 | 1. The Trinitized Secrets of Supremacy | 207 |
2. Dagenes evige | 208 | 2. The Eternals of Days | 208 |
3. Dagenes ældste | 209 | 3. The Ancients of Days | 209 |
4. Dagenes fuldkomne. | 210 | 4. The Perfections of Days | 210 |
5. Dagenes yngste. | 211 | 5. The Recents of Days | 211 |
6. Dagenes forenede. | 212 | 6. The Unions of Days | 212 |
7. Dagenes trofaste. | 213 | 7. The Faithfuls of Days | 213 |
19. De Koordinerede Væsener Med Treenighedsoprindelse | 214 | 19. The Co-ordinate Trinity-Origin Beings | 214 |
1. Treenighedens undervisende sønner | 214 | 1. The Trinity Teacher Sons | 214 |
2. Visdommens fuldkomne | 215 | 2. The Perfectors of Wisdom | 215 |
3. De guddommelige rådgivere | 216 | 3. The Divine Counselors | 216 |
4. Universelle censorer | 217 | 4. The Universal Censors | 217 |
5. Inspirerende treenighedsånder | 219 | 5. Inspired Trinity Spirits | 219 |
6. Havona indfødte | 221 | 6. Havona Natives | 221 |
7. Borgere i paradiset | 222 | 7. Paradise Citizens | 222 |
20. Guds Paradissønner | 223 | 20. The Paradise Sons of God | 223 |
1. Guds nedstigende sønner | 223 | 1. The Descending Sons of God | 223 |
2. Administratorsønnerne | 224 | 2. The Magisterial Sons | 224 |
3. Juridiske processer | 226 | 3. Judicial Actions | 226 |
4. Administrations opgaver | 226 | 4. Magisterial Missions | 226 |
5. Overdragelsen af guds paradissønner | 227 | 5. Bestowal of the Paradise Sons of God | 227 |
6. Den dødelige overdragelses karriere | 228 | 6. The Mortal-Bestowal Careers | 228 |
7. Treenighedens undervisende sønner | 230 | 7. The Trinity Teacher Sons | 230 |
8. Daynalernes tjeneste i lokaluniverserne | 231 | 8. Local Universe Ministry of the Daynals | 231 |
9. Daynalernes planetariske tjeneste | 231 | 9. Planetary Service of the Daynals | 231 |
10. Paradissønnernes forenede tjeneste | 232 | 10. United Ministry of the Paradise Sons | 232 |
21. Paradisets Skabersønner | 234 | 21. The Paradise Creator Sons | 234 |
1. Skabersønnernes oprindelse og natur | 234 | 1. Origin and Nature of Creator Sons | 234 |
2. Lokaluniversernes skabere | 235 | 2. The Creators of Local Universes | 235 |
3. Lokaluniversernes suverænitet | 237 | 3. Local Universe Sovereignty | 237 |
4. Mikaelernes overdragelser | 239 | 4. The Michael Bestowals | 239 |
5. Mestersønnernes forhold til universet | 240 | 5. Relation of Master Sons to the Universe | 240 |
6. Mester mikaelernes skæbner | 241 | 6. Destiny of the Master Michaels | 241 |
22. Guds Treenigede Sønner | 243 | 22. The Trinitized Sons of God | 243 |
1. De af treenigheden omfavnede sønner | 243 | 1. The Trinity-Embraced Sons | 243 |
2. De mægtige budbringere | 245 | 2. The Mighty Messengers | 245 |
3. De med stor autoritet | 246 | 3. Those High in Authority | 246 |
4. De uden navn og nummer | 246 | 4. Those Without Name and Number | 246 |
5. De treenigede vogtere | 247 | 5. The Trinitized Custodians | 247 |
6. De treenigede ambassadører | 248 | 6. The Trinitized Ambassadors | 248 |
7. Treenighedsgørelse teknik | 249 | 7. Technique of Trinitization | 249 |
8. de af de skabte treenigede sønner | 251 | 8. The Creature-Trinitized Sons | 251 |
9. de himmelske beskyttere | 252 | 9. The Celestial Guardians | 252 |
10. de høje sønners assistenter | 253 | 10. High Son Assistants | 253 |
23. De Enlige Budbringere | 256 | 23. The Solitary Messengers | 256 |
1. De enlige budbringers natur og oprindelse | 256 | 1. Nature and Origin of Solitary Messengers | 256 |
2. De enlige budbringers opgave | 257 | 2. Assignments of Solitary Messengers | 257 |
3. De enlige budbringers tjenester i tid og rum | 260 | 3. Time and Space Services of Solitary Messengers | 260 |
4. De enlige budbringers specielle tjeneste | 262 | 4. Special Ministry of Solitary Messengers | 262 |
24. Den Uendelige Ånds Højere Personligheder | 264 | 24. Higher Personalities of the Infinite Spirit | 264 |
1. Universets kredsløbs vejledere | 265 | 1. The Universe Circuit Supervisors | 265 |
2. Folketællingens ledere | 266 | 2. The Census Directors | 266 |
3. Den uendeliges ånds personlige assistenter | 268 | 3. Personal Aids of the Infinite Spirit | 268 |
4. De tilknyttede inspektører | 268 | 4. The Associate Inspectors | 268 |
5. De forordnede vagter | 268 | 5. The Assigned Sentinels | 268 |
6. De gradueredes vejledere | 269 | 6. The Graduate Guides | 269 |
7. Oprindelsen af de gradueredes vejledere | 270 | 7. Origin of the Graduate Guides | 270 |
25. Rummets Budbringerskarer | 273 | 25. The Messenger Hosts of Space | 273 |
1. Havona servitalerne | 273 | 1. The Havona Servitals | 273 |
2. De universelle mæglere | 275 | 2. The Universal Conciliators | 275 |
3. Mæglernes vidtrækkende tjeneste | 276 | 3. The Far-Reaching Service of Conciliators | 276 |
4. Tekniske rådgivere | 279 | 4. Technical Advisers | 279 |
5. Vogterne af paradisets registre | 281 | 5. The Custodians of Records on Paradise | 281 |
6. De himmelske registratorer | 281 | 6. The Celestial Recorders | 281 |
7. Morontialedsagerne | 282 | 7. The Morontia Companions | 282 |
8. Paradisledsagerne | 283 | 8. The Paradise Companions | 283 |
26. Centraluniversets Tjenende Ånder | 285 | 26. Ministering Spirits of the Central Universe | 285 |
1. De tjenende ånder | 285 | 1. The Ministering Spirits | 285 |
2. De mægtige supernafer | 286 | 2. The Mighty Supernaphim | 286 |
3. Tredje gradens supernafer | 288 | 3. The Tertiary Supernaphim | 288 |
4. Anden gradens supernafer | 289 | 4. The Secondary Supernaphim | 289 |
5. Pilgrimmenes hjælpere | 291 | 5. The Pilgrim Helpers | 291 |
6. Højestehedens vejledere | 292 | 6. The Supremacy Guides | 292 |
7. Treenighedens vejledere | 292 | 7. The Trinity Guides | 292 |
8. Sønfinderne | 293 | 8. The Son Finders | 293 |
9. Faderens vejledere | 294 | 9. The Father Guides | 294 |
10. Rådgiverne og konsulenterne | 295 | 10. The Counselors and Advisers | 295 |
11. Hvilens fuldbyrder | 296 | 11. The Complements of Rest | 296 |
27. Første Gradens Supernafer Og Deres Virke | 298 | 27. Ministry of the Primary Supernaphim | 298 |
1. Hvilens iværksættere | 299 | 1. Instigators of Rest | 299 |
2. Opgavecheferne | 300 | 2. Chiefs of Assignment | 300 |
3. Etikettens fortolkere | 300 | 3. Interpreters of Ethics | 300 |
4. Etikettelederne | 301 | 4. Directors of Conduct | 301 |
5. Videns vogtere | 301 | 5. The Custodians of Knowledge | 301 |
6. Filosofiens mestre | 302 | 6. Masters of Philosophy | 302 |
7. Gudsdyrkelseslederne | 303 | 7. Conductors of Worship | 303 |
28. De Tjenende Ånder I Superuniverserne | 306 | 28. Ministering Spirits of the Superuniverses | 306 |
1. Tertiaferne | 306 | 1. The Tertiaphim | 306 |
2. Omniaferne | 307 | 2. The Omniaphim | 307 |
3. Sekonaferne | 307 | 3. The Seconaphim | 307 |
4. Første gradens sekonafer | 307 | 4. The Primary Seconaphim | 307 |
5. Anden gradens sekonafer | 310 | 5. The Secondary Seconaphim | 310 |
6. Tredje gradens sekonafer | 313 | 6. The Tertiary Seconaphim | 313 |
7. Sekonafernes tjeneste | 317 | 7. Ministry of the Seconaphim | 317 |
29. Styrkelederne I Universet | 319 | 29. The Universe Power Directors | 319 |
1. De syv højeste styrkeledere | 320 | 1. The Seven Supreme Power Directors | 320 |
2. De højeste styrkecentrer | 320 | 2. The Supreme Power Centers | 320 |
3. Styrkecentrenes domæne | 322 | 3. The Domain of Power Centers | 322 |
4. De ledende fysiske overvågere | 324 | 4. The Master Physical Controllers | 324 |
5. De ledende kraftorganisatorer | 329 | 5. The Master Force Organizers | 329 |
30. Personligheder I Storuniverset | 330 | 30. Personalities of the Grand Universe | 330 |
1. Paradisets klassifikation af levende væsener | 330 | 1. The Paradise Classification of Living Beings | 330 |
2. Personlighedsregistret i uversa | 334 | 2. The Uversa Personality Register | 334 |
3. Æreskolonierne | 338 | 3. The Courtesy Colonies | 338 |
4. De opstigende dødelige | 340 | 4. The Ascending Mortals | 340 |
31. Finalitkorpset | 345 | 31. The Corps of the Finality | 345 |
1. De indfødte havonaer | 346 | 1. The Havona Natives | 346 |
2. Tyngdekraftsbudbringerne | 346 | 2. Gravity Messengers | 346 |
3. Forherligede dødelige | 347 | 3. Glorified Mortals | 347 |
4. Adopterede serafer | 348 | 4. Adopted Seraphim | 348 |
5. Forherligede materielle sønner | 349 | 5. Glorified Material Sons | 349 |
6. Forherligede mellemvæsener | 349 | 6. Glorified Midway Creatures | 349 |
7. Lysets evangelister | 349 | 7. The Evangels of Light | 349 |
8. Transcendentalerne | 350 | 8. The Transcendentalers | 350 |
9. Mesteruniversets arkitekter | 351 | 9. Architects of the Master Universe | 351 |
10. Det ultimative eventyr | 352 | 10. The Ultimate Adventure | 352 |
DEL II Lokaluniverset |
PART II The Local Universe |
||
32. Evolutionen Af Lokaluniverser | 357 | 32. The Evolution of Local Universes | 357 |
1. Universernes fysiske fremkomst | 357 | 1. Physical Emergence of Universes | 357 |
2. Organiseringen af universet | 358 | 2. Universe Organization | 358 |
3. Evolutionens idé | 360 | 3. The Evolutionary Idea | 360 |
4. Guds forhold til et lokalunivers | 362 | 4. God’s Relation to a Local Universe | 362 |
5. Det evige og gudommelige formål | 364 | 5. The Eternal and Divine Purpose | 364 |
33. Administrationen Af Lokaluniverset | 366 | 33. Administration of the Local Universe | 366 |
1. Mikael fra nebadon | 366 | 1. Michael of Nebadon | 366 |
2. Den suveræne af nebadon | 367 | 2. The Sovereign of Nebadon | 367 |
3. Universets søn og ånd | 368 | 3. The Universe Son and Spirit | 368 |
4. Gabriel — den ledende udøver | 369 | 4. Gabriel—The Chief Executive | 369 |
5. Treenighedens ambassadører | 370 | 5. The Trinity Ambassadors | 370 |
6. Almindelig administration | 371 | 6. General Administration | 371 |
7. Nebadons domstole | 372 | 7. The Courts of Nebadon | 372 |
8. De lovgivende og udøvende funktioner | 373 | 8. The Legislative and Executive Functions | 373 |
34. Lokaluniversets Moderånd | 374 | 34. The Local Universe Mother Spirit | 374 |
1. Personaliseringen af den skabende ånd | 374 | 1. Personalization of the Creative Spirit | 374 |
2. Den guddommelige ministers væsen | 375 | 2. Nature of the Divine Minister | 375 |
3. Sønnen og ånden i tid og rum | 376 | 3. The Son and Spirit in Time and Space | 376 |
4. Kredsløbene i lokaluniverset | 377 | 4. The Local Universe Circuits | 377 |
5. Åndens tjeneste | 379 | 5. The Ministry of the Spirit | 379 |
6. Ånden i mennesket | 380 | 6. The Spirit in Man | 380 |
7. Ånden og kødet | 382 | 7. The Spirit and the Flesh | 382 |
35. Guds Sønner I Lokaluniverset | 384 | 35. The Local Universe Sons of God | 384 |
1. Fader melkisedek | 384 | 1. The Father Melchizedek | 384 |
2. Melkisedeksønnerne | 385 | 2. The Melchizedek Sons | 385 |
3. Melkisedekverdnerne | 387 | 3. The Melchizedek Worlds | 387 |
4. Melkisedekernes specialopgaver | 388 | 4. Special Work of the Melchizedeks | 388 |
5. Vorondadeksønnerne | 389 | 5. The Vorondadek Sons | 389 |
6. Konstellationsfædrene | 390 | 6. The Constellation Fathers | 390 |
7. Vorondadek verdnerne | 391 | 7. The Vorondadek Worlds | 391 |
8. Lanonandeksønnerne | 392 | 8. The Lanonandek Sons | 392 |
9. Lanonandekherskerne | 393 | 9. The Lanonandek Rulers | 393 |
10. Lanonandekverdnerne | 394 | 10. The Lanonandek Worlds | 394 |
36. Livsbærerne | 396 | 36. The Life Carriers | 396 |
1. Livsbærernes oprindelse og væsen | 396 | 1. Origin and Nature of Life Carriers | 396 |
2. Livsbærernes verdner | 397 | 2. The Life Carrier Worlds | 397 |
3. Livets overflyttelse | 399 | 3. Life Transplantation | 399 |
4. Melkisedeklivsbærerne | 400 | 4. Melchizedek Life Carriers | 400 |
5. De syv bistående sindsånder | 401 | 5. The Seven Adjutant Mind-Spirits | 401 |
6. Levende kræfter | 403 | 6. Living Forces | 403 |
37. Lokaluniversets Personligheder | 406 | 37. Personalities of the Local Universe | 406 |
1. Univershjælperne | 406 | 1. The Universe Aids | 406 |
2. De lysende aftenstjerner | 407 | 2. The Brilliant Evening Stars | 407 |
3. Ærkeenglene | 408 | 3. The Archangels | 408 |
4. Assistenterne til de allerhøjeste | 409 | 4. Most High Assistants | 409 |
5. Høje kommissionærer | 410 | 5. High Commissioners | 410 |
6. Himmelske tilsynsførende | 412 | 6. Celestial Overseers | 412 |
7. Mansoniaverdens lærere | 413 | 7. Mansion World Teachers | 413 |
8. Højere åndeklasser med forordning | 413 | 8. Higher Spirit Orders of Assignment | 413 |
9. Lokaluniversets permanente borgere | 414 | 9. Permanent Citizens of the Local Universe | 414 |
10. Andre grupper i lokaluniverset | 416 | 10. Other Local Universe Groups | 416 |
38. Lokaluniversets Tjenende Ånder | 418 | 38. Ministering Spirits of the Local Universe | 418 |
1. Serafernes oprindelse | 418 | 1. Origin of Seraphim | 418 |
2. Englenes væsen | 419 | 2. Angelic Natures | 419 |
3. Uåbenbarede engle | 420 | 3. Unrevealed Angels | 420 |
4. Serafernes verden | 420 | 4. The Seraphic Worlds | 420 |
5. Serafernes uddannelse | 420 | 5. Seraphic Training | 420 |
6. Serafernes organisation | 421 | 6. Seraphic Organization | 421 |
7. Keruber og sanober | 422 | 7. Cherubim and Sanobim | 422 |
8. Kerubernes og sanobernes evolution | 423 | 8. Evolution of Cherubim and Sanobim | 423 |
9. Mellemvæsenerne | 424 | 9. The Midway Creatures | 424 |
39. De Serafiske Hærskarer | 426 | 39. The Seraphic Hosts | 426 |
1. Højeste serafer | 427 | 1. Supreme Seraphim | 427 |
2. Højere serafer | 429 | 2. Superior Seraphim | 429 |
3. Vejledende serafer | 432 | 3. Supervisor Seraphim | 432 |
4. Forvaltningsseraferne | 434 | 4. Administrator Seraphim | 434 |
5. Planetariske hjælpere | 436 | 5. Planetary Helpers | 436 |
6. Overgangs ministrene | 439 | 6. Transition Ministers | 439 |
7. Fremtidens serafer | 440 | 7. Seraphim of the Future | 440 |
8. Serafernes skæbne | 440 | 8. Seraphic Destiny | 440 |
9. Fuldendelsens serafiske korps | 441 | 9. The Corps of Seraphic Completion | 441 |
40. Guds Opstigende Sønner | 443 | 40. The Ascending Sons of God | 443 |
1. Evolutionære serafer | 443 | 1. Evolutionary Seraphim | 443 |
2. Opstigende materielle sønner | 444 | 2. Ascending Material Sons | 444 |
3. Overførte mellemvæsener | 444 | 3. Translated Midwayers | 444 |
4. Personaliserede rettere | 444 | 4. Personalized Adjusters | 444 |
5. De dødelige i tid og rum | 445 | 5. Mortals of Time and Space | 445 |
6. Guds sønner gennem troen | 447 | 6. The Faith Sons of God | 447 |
7. Faderfusionerede dødelige | 448 | 7. Father-Fused Mortals | 448 |
8. Sønfusionerede dødelige. | 449 | 8. Son-Fused Mortals | 449 |
9. Åndsfusionerede dødelige. | 450 | 9. Spirit-Fused Mortals | 450 |
10. Opstigendes skæbner | 452 | 10. Ascendant Destinies | 452 |
41. Lokaluniversets Fysiske Aspekter | 455 | 41. Physical Aspects of the Local Universe | 455 |
1. Nebadons styrkecentre | 455 | 1. The Nebadon Power Centers | 455 |
2. De fysiske kontrollere i satania | 456 | 2. The Satania Physical Controllers | 456 |
3. Vores stjernekompagnoner | 458 | 3. Our Starry Associates | 458 |
4. Solenes tæthed | 459 | 4. Sun Density | 459 |
5. Solstrålingen | 460 | 5. Solar Radiation | 460 |
6. Kalcium - vandreren i rummet | 461 | 6. Calcium—The Wanderer of Space | 461 |
7. Solenergiens oprindelse | 463 | 7. Sources of Solar Energy | 463 |
8. Solenergiens reaktioner | 464 | 8. Solar-Energy Reactions | 464 |
9. Solenes stabilitet | 465 | 9. Sun Stability | 465 |
10. De beboede verdners oprindelse | 465 | 10. Origin of Inhabited Worlds | 465 |
42. Energi - Sind Og Materie | 467 | 42. Energy—Mind and Matter | 467 |
1. Paradisets krafter og energier | 467 | 1. Paradise Forces and Energies | 467 |
2. De universelle ikke-åndelige energisystemer (fysiske energier) |
469 | 2. Universal Nonspiritual Energy Systems (Physical Energies) |
469 |
3. Klassificeringen af materie | 471 | 3. Classification of Matter | 471 |
4. Forvandlingerne af energi og materie | 472 | 4. Energy and Matter Transmutations | 472 |
5. Den bølgeformede energis manifestationer | 474 | 5. Wave-Energy Manifestations | 474 |
6. ultimatoner, elektroner og atomer | 476 | 6. Ultimatons, Electrons, and Atoms | 476 |
7. Atomisk materie | 477 | 7. Atomic Matter | 477 |
8. Atomets kohæsion | 478 | 8. Atomic Cohesion | 478 |
9. Naturfilosofi | 479 | 9. Natural Philosophy | 479 |
10. Universelle ikke-åndelige energisystemer (materielle sindssystemer) |
480 | 10. Universal Nonspiritual Energy Systems (Material Mind Systems) |
480 |
11. Universets mekanismer | 481 | 11. Universe Mechanisms | 481 |
12. Mønster og form - sindets dominans | 483 | 12. Pattern and Form—Mind Dominance | 483 |
43. Konstellationerne | 485 | 43. The Constellations | 485 |
1. Konstellationens hovedkvarter | 485 | 1. The Constellation Headquarters | 485 |
2. Konstellationens regering | 487 | 2. The Constellation Government | 487 |
3. De højeste i norlatiadek | 488 | 3. The Most Highs of Norlatiadek | 488 |
4. Forsamlingsbjerget - dagenes trofaste | 489 | 4. Mount Assembly—The Faithful of Days | 489 |
5. Edentiafædrene siden lucifers oprør | 490 | 5. The Edentia Fathers since the Lucifer Rebellion | 490 |
6. Guds haver | 492 | 6. The Gardens of God | 492 |
7. Univitatianerne | 493 | 7. The Univitatia | 493 |
8. Edentias uddannelsesverdner | 493 | 8. The Edentia Training Worlds | 493 |
9. Statsborgerskab på edentia | 495 | 9. Citizenship on Edentia | 495 |
44. De Himmelske Håndværkere | 497 | 44. The Celestial Artisans | 497 |
1. De himmelske musikere | 499 | 1. The Celestial Musicians | 499 |
2. De himmelske gengivere | 500 | 2. The Heavenly Reproducers | 500 |
3. De guddommelige bygmestre | 501 | 3. The Divine Builders | 501 |
4. Tankeoptagerne | 503 | 4. The Thought Recorders | 503 |
5. Energibehandlerne | 504 | 5. The Energy Manipulators | 504 |
6. Formgiverne og forskønnerne | 506 | 6. The Designers and Embellishers | 506 |
7. Harmoniarbejderne | 507 | 7. The Harmony Workers | 507 |
8. De dødeliges stræben og morontiafremgange | 507 | 8. Mortal Aspirations and Morontia Achievements | 507 |
45. Administrationen Af Lokalsystemet | 509 | 45. The Local System Administration | 509 |
1. Overgangskulturens verdner | 509 | 1. Transitional Culture Worlds | 509 |
2. System suveræne | 511 | 2. The System Sovereign | 511 |
3. Systemregeringen | 512 | 3. The System Government | 512 |
4. De fireogtyve rådgivere | 513 | 4. The Four and Twenty Counselors | 513 |
5. De materielle sønner | 514 | 5. The Material Sons | 514 |
6. Adamernes uddannelse af de opstigende | 515 | 6. Adamic Training of Ascenders | 515 |
7. Melkisedekernes skoler | 517 | 7. The Melchizedek Schools | 517 |
46. Lokalsystemets Hovedkvarterer | 519 | 46. The Local System Headquarters | 519 |
1. Jerusems fysiske aspekter | 519 | 1. Physical Aspects of Jerusem | 519 |
2. Jerusems fysiske træk | 520 | 2. Physical Features of Jerusem | 520 |
3. Jerusems informationsudsendelser | 522 | 3. The Jerusem Broadcasts | 522 |
4. Beboelses- og administrationsområder. | 522 | 4. Residential and Administrative Areas | 522 |
5. Jerusems cirkler | 523 | 5. The Jerusem Circles | 523 |
6. De udøvende- og administrative kvadrater | 527 | 6. The Executive-Administrative Squares | 527 |
7. Rektanglerne - spornagierne | 527 | 7. The Rectangles—The Spornagia | 527 |
8. Trekanterne i jerusem | 528 | 8. The Jerusem Triangles | 528 |
47. De Syv Mansoniaverdner | 530 | 47. The Seven Mansion Worlds | 530 |
1. Finaliternes verden | 530 | 1. The Finaliters’ World | 530 |
2. Prøvetidsbørnehjemmet | 531 | 2. The Probationary Nursery | 531 |
3. Den første mansoniaverden | 532 | 3. The First Mansion World | 532 |
4. Den anden mansoniaverden | 534 | 4. The Second Mansion World | 534 |
5. Den tredje mansoniaverden | 535 | 5. The Third Mansion World | 535 |
6. Den fjerde mansoniaverden | 536 | 6. The Fourth Mansion World | 536 |
7. Den femte mansoniaverden | 537 | 7. The Fifth Mansion World | 537 |
8. Den sjette mansoniaverden | 537 | 8. The Sixth Mansion World | 537 |
9. Den syvende mansoniaverden | 538 | 9. The Seventh Mansion World | 538 |
10. Statsborgerskab i jerusem | 539 | 10. Jerusem Citizenship | 539 |
48. Morontialivet | 541 | 48. The Morontia Life | 541 |
1. Morontiamaterialer | 541 | 1. Morontia Materials | 541 |
2. Morontiastyrkens vejledere | 542 | 2. Morontia Power Supervisors | 542 |
3. Morontialedsagerne | 545 | 3. Morontia Companions | 545 |
4. Omvekslingslederne | 547 | 4. The Reversion Directors | 547 |
5. Mansoniaverdens lærere | 550 | 5. The Mansion World Teachers | 550 |
6. Morontiaverdens serafer - overgangsministre | 551 | 6. Morontia World Seraphim—Transition Ministers | 551 |
7. Morontia mota | 556 | 7. Morontia Mota | 556 |
8. Morontiafremadskriderne | 557 | 8. The Morontia Progressors | 557 |
49. De Beboede Verdner | 559 | 49. The Inhabited Worlds | 559 |
1. Det planetariske liv | 559 | 1. The Planetary Life | 559 |
2. De planetariske fysiske typer | 560 | 2. Planetary Physical Types | 560 |
3. Verdnerne for dem som ikke ånder | 563 | 3. Worlds of the Nonbreathers | 563 |
4. De evolutionære viljevæsener | 564 | 4. Evolutionary Will Creatures | 564 |
5. De planetariske serier af dødelige | 565 | 5. The Planetary Series of Mortals | 565 |
6. Frigørelsen fra jordelivet | 568 | 6. Terrestrial Escape | 568 |
50. De Planetariske Prinser | 572 | 50. The Planetary Princes | 572 |
1. Prinsernes opgave | 572 | 1. Mission of the Princes | 572 |
2. Planetarisk administration | 573 | 2. Planetary Administration | 573 |
3. Prinsens legemliggjorte stab | 574 | 3. The Prince’s Corporeal Staff | 574 |
4. Planetens hovedkvarter og skoler | 575 | 4. The Planetary Headquarters and Schools | 575 |
5. Civilisationens fremadskridelse | 576 | 5. Progressive Civilization | 576 |
6. Den planetariske kultur | 578 | 6. Planetary Culture | 578 |
7. Belønningen for isolering | 578 | 7. The Rewards of Isolation | 578 |
51. De Planetariske Adamer | 580 | 51. The Planetary Adams | 580 |
1. Guds materielle sønners oprindelse og væsen | 580 | 1. Origin and Nature of the Material Sons of God | 580 |
2. Overføringen af de planetariske adamer | 582 | 2. Transit of the Planetary Adams | 582 |
3. Adamernes missioner | 582 | 3. The Adamic Missions | 582 |
4. De seks evolutionære racer | 584 | 4. The Six Evolutionary Races | 584 |
5. Racesammenlægningen - overdragelsen af det adamiske blod | 585 | 5. Racial Amalgamation— Bestowal of the Adamic Blood |
585 |
6. Edens regime | 586 | 6. The Edenic Regime | 586 |
7. Forenet administration | 587 | 7. United Administration | 587 |
52. De Dødeliges Planetariske Epoker | 589 | 52. Planetary Mortal Epochs | 589 |
1. Det primitive menneske | 589 | 1. Primitive Man | 589 |
2. Mennesket efter planetprinsen | 591 | 2. Post-Planetary Prince Man | 591 |
3. Mennesket efter adam | 592 | 3. Post-Adamic Man | 592 |
4. Mennesket efter administratorsønnen | 594 | 4. Post-Magisterial Son Man | 594 |
5. Mennesket efter overdragelsens søn | 595 | 5. Post-Bestowal Son Man | 595 |
6. Tiden efter overdragelsens søn på urantia | 597 | 6. Urantia’s Post-Bestowal Age | 597 |
7. Mennesket efter den undervisende søn | 598 | 7. Post-Teacher Son Man | 598 |
53. Lucifers Oprør | 601 | 53. The Lucifer Rebellion | 601 |
1. Lederne af oprøret | 601 | 1. The Leaders of Rebellion | 601 |
2. Årsagerne til oprøret | 602 | 2. The Causes of Rebellion | 602 |
3. Lucifers manifest | 603 | 3. The Lucifer Manifesto | 603 |
4. Oprøret bryder ud | 604 | 4. Outbreak of the Rebellion | 604 |
5. Konfliktens art | 605 | 5. Nature of the Conflict | 605 |
6. En loyal serafkommandør | 606 | 6. A Loyal Seraphic Commander | 606 |
7. Oprørets historie | 607 | 7. History of the Rebellion | 607 |
8. Menneskesønnen på urantia | 609 | 8. The Son of Man on Urantia | 609 |
9. Oprørets nuværende status | 610 | 9. Present Status of the Rebellion | 610 |
54. Problemmer I Forbindelse Med Lucifers Oprør | 613 | 54. Problems of the Lucifer Rebellion | 613 |
1. Sand og falsk frihed | 613 | 1. True and False Liberty | 613 |
2. Tyveri af friheden | 614 | 2. The Theft of Liberty | 614 |
3. Forsinkelse af retfærdighed | 615 | 3. The Time Lag of Justice | 615 |
4. Barmhjertighedens forsinkelsen | 615 | 4. The Mercy Time Lag | 615 |
5. Visdom med forsinkelse | 617 | 5. The Wisdom of Delay | 617 |
6. Kærligheden sejrer | 618 | 6. The Triumph of Love | 618 |
55. Lysets Og Livets Sfærer | 621 | 55. The Spheres of Light and Life | 621 |
1. Morontiatemplet | 622 | 1. The Morontia Temple | 622 |
2. Død og overførsel | 623 | 2. Death and Translation | 623 |
3. De gyldne tidsaldre | 624 | 3. The Golden Ages | 624 |
4. Administrative justeringer | 626 | 4. Administrative Readjustments | 626 |
5. Den materielle udviklings højdepunkt | 629 | 5. The Acme of Material Development | 629 |
6. Den individuelle dødelig | 630 | 6. The Individual Mortal | 630 |
7. Det første eller planetariske stadiet | 631 | 7. The First or Planetary Stage | 631 |
8. Det andet eller systemstadiet | 632 | 8. The Second or System Stage | 632 |
9. Det tredje eller konstellationsstadiet | 633 | 9. The Third or Constellation Stage | 633 |
10. Det fjerde eller lokaluniversets stadiet | 634 | 10. The Fourth or Local Universe Stage | 634 |
11. De mindre og større sektorer stadier | 635 | 11. The Minor and Major Sector Stages | 635 |
12. Det syvende eller superunivers stadiet | 636 | 12. The Seventh or Superuniverse Stage | 636 |
56. Universel Enhed | 637 | 56. Universal Unity | 637 |
1. Fysisk koordinering | 637 | 1. Physical Co-ordination | 637 |
2. Intellektuel enhed | 638 | 2. Intellectual Unity | 638 |
3. Åndelig forening | 639 | 3. Spiritual Unification | 639 |
4. Personlighedens forening | 639 | 4. Personality Unification | 639 |
5. Guddommens enhed | 640 | 5. Deity Unity | 640 |
6. Den evolutionære guddoms forening | 641 | 6. Unification of Evolutionary Deity | 641 |
7. Universelle evolutionære eftervirkninger | 642 | 7. Universal Evolutionary Repercussions | 642 |
8. Den højeste forener | 643 | 8. The Supreme Unifier | 643 |
9. Universel absolut enhed | 644 | 9. Universal Absolute Unity | 644 |
10. Sandhed, skønhed og godhed | 646 | 10. Truth, Beauty, and Goodness | 646 |
DEL III Urantias Historie |
PART III The History of Urantia |
||
57. Urantias Oprindelse | 651 | 57. The Origin of Urantia | 651 |
1. Andronover tågen | 651 | 1. The Andronover Nebula | 651 |
2. Det første stjernetåge stadium | 652 | 2. The Primary Nebular Stage | 652 |
3. Det andet stjernetåge stadium | 653 | 3. The Secondary Nebular Stage | 653 |
4. Det tredje og fjerde stadie | 654 | 4. Tertiary and Quartan Stages | 654 |
5. Oprindelsen af monmatia — urantias solsystem | 655 | 5. Origin of Monmatia—The Urantia Solar System | 655 |
6. Solsystemstadiet — planetdannelsernes æra | 657 | 6. The Solar System Stage—The Planet-Forming Era | 657 |
7. Den meteoriske æra — den vulkanske tidsalder den primitive planetariske atmosfære |
658 | 7. The Meteoric Era—The Volcanic Age The Primitive Planetary Atmosphere |
658 |
8. Jordskorpens stabilisering jordskælvenes tidsalder verdenshavet og det første kontinent |
660 | 8. Crustal Stabilization The Age of Earthquakes The World Ocean and the First Continent |
660 |
58. Livets Tilblivelse På Urantia | 664 | 58. Life Establishment on Urantia | 664 |
1. Forudsætningerne for fysik liv | 664 | 1. Physical-Life Prerequisites | 664 |
2. Urantias atmosfære | 665 | 2. The Urantia Atmosphere | 665 |
3. Miljøet i rummet | 666 | 3. Spatial Environment | 666 |
4. Livets begyndende æra | 667 | 4. The Life-Dawn Era | 667 |
5. Kontinentaldriften | 668 | 5. The Continental Drift | 668 |
6. Overgangsperioden | 669 | 6. The Transition Period | 669 |
7. Den geologiske historie bog | 670 | 7. The Geologic History Book | 670 |
59. Marine Livets Æra På Urantia | 672 | 59. The Marine-Life Era on Urantia | 672 |
1. Det første marine liv på lavt vand trilobitternes tidsalder |
673 | 1. Early Marine Life in the Shallow Seas The Trilobite Age |
673 |
2. Det første kontinentale oversvømmelsesstadie de hvirvelløse dyrs tidsalder |
674 | 2. The First Continental Flood Stage The Invertebrate-Animal Age |
674 |
3. Den anden store oversvømmelsesstadie koralperioden - brachipodernes tidsalder |
676 | 3. The Second Great Flood Stage The Coral Period—The Brachiopod Age |
676 |
4. Det store landhævningsstadie perioden for planteliv på land - fiskenes tidsalder |
678 | 4. The Great Land-Emergence Stage The Vegetative Land-Life Period The Age of Fishes |
678 |
5. Jordskorpens forskydningsstadium - bregneskovens kuldannelsesperiode frøernes tidsalder |
680 | 5. The Crustal-Shifting Stage The Fern-Forest Carboniferous Period The Age of Frogs |
680 |
6. Det klimatiske overgangsstadiet - frøplanternes periode de biologiske prøvelsernes tidsalder |
682 | 6. The Climatic Transition Stage The Seed-Plant Period The Age of Biologic Tribulation |
682 |
60. Urantia I Den Tidlige Landbaserede Livets Æra | 685 | 60. Urantia During the Early Land-Life Era | 685 |
1. Den tidlige krybdyrs tidsalder | 685 | 1. The Early Reptilian Age | 685 |
2. Den senere krybdyrs tidsalder | 687 | 2. The Later Reptilian Age | 687 |
3. Kridtstadiet blomsterplanternes periode - fuglenes tidsalder |
688 | 3. The Cretaceous Stage The Flowering-Plant Period The Age of Birds |
688 |
4. Kridttidens afslutning | 691 | 4. The End of the Chalk Period | 691 |
61. Pattedyrenes Æra På Urantia | 693 | 61. The Mammalian Era on Urantia | 693 |
1. Kontinentets nye landstadium de første pattedyrs tidsalder |
693 | 1. The New Continental Land Stage The Age of Early Mammals |
693 |
2. Det senere oversvømmelsesstadiet de højere udviklede pattedyrs tidsalder |
694 | 2. The Recent Flood Stage The Age of Advanced Mammals |
694 |
3. De nuværende bjerges stadium elefanten og hestens tidsalder |
696 | 3. The Modern Mountain Stage Age of the Elephant and the Horse |
696 |
4. Kontinenternes seneste hævningsstadiet pattedyrernes sidste store migration |
698 | 4. The Recent Continental-Elevation Stage The Last Great Mammalian Migration |
698 |
5. Den første istid | 699 | 5. The Early Ice Age | 699 |
6. Det primitive menneske i istiden | 700 | 6. Primitive Man in the Ice Age | 700 |
7. Fortsættelsen af istiden | 700 | 7. The Continuing Ice Age | 700 |
62. Urmenneskets Første Racer | 703 | 62. The Dawn Races of Early Man | 703 |
1. De første typer af lemurer | 703 | 1. The Early Lemur Types | 703 |
2. De præ-menneskelige pattedyr | 703 | 2. The Dawn Mammals | 703 |
3. Mellemliggende pattedyr | 704 | 3. The Mid-Mammals | 704 |
4. Primaterne | 706 | 4. The Primates | 706 |
5. De første mennesker | 707 | 5. The First Human Beings | 707 |
6. Menneskesindets evolution | 709 | 6. Evolution of the Human Mind | 709 |
7. Anerkendelse af en beboet verden | 709 | 7. Recognition as an Inhabited World | 709 |
63. Den Første Menneskefamilie | 711 | 63. The First Human Family | 711 |
1. Andon og fonta | 711 | 1. Andon and Fonta | 711 |
2. Tvillingernes flugt | 712 | 2. The Flight of the Twins | 712 |
3. Andons familie | 713 | 3. Andon’s Family | 713 |
4. De andoniske klaner | 713 | 4. The Andonic Clans | 713 |
5. Spredningen af andoniterne | 715 | 5. Dispersion of the Andonites | 715 |
6. Onagar - den første sandhedslærer | 715 | 6. Onagar—The First Truth Teacher | 715 |
7. Andon og fontas overlevelse | 717 | 7. The Survival of Andon and Fonta | 717 |
64. De Evolutionære Farvede Racer | 718 | 64. The Evolutionary Races of Color | 718 |
1. De andoniske urbefolkninger | 718 | 1. The Andonic Aborigines | 718 |
2. Foxhall-folket | 719 | 2. The Foxhall Peoples | 719 |
3. Badonans stammer | 720 | 3. The Badonan Tribes | 720 |
4. Neandertal racerne | 720 | 4. The Neanderthal Races | 720 |
5. De farvede racers oprindelse | 722 | 5. Origin of the Colored Races | 722 |
6. De seks sangikracer på urantia | 722 | 6. The Six Sangik Races of Urantia | 722 |
7. De farvede racers spredning | 726 | 7. Dispersion of the Colored Races | 726 |
65. Overvågningen Af Evolutionen | 730 | 65. The Overcontrol of Evolution | 730 |
1. Livsbærernes funktioner | 730 | 1. Life Carrier Functions | 730 |
2. Det evolutionære panorama | 731 | 2. The Evolutionary Panorama | 731 |
3. Fremmelse af evolutionen | 733 | 3. The Fostering of Evolution | 733 |
4. Urantia eventyret | 734 | 4. The Urantia Adventure | 734 |
5. Livsevolutionens omskiftelser | 736 | 5. Life-Evolution Vicissitudes | 736 |
6. Livets evolutionære fremgangsmåde | 737 | 6. Evolutionary Techniques of Life | 737 |
7. Evolutionære sindsniveauer | 738 | 7. Evolutionary Mind Levels | 738 |
8. Evolutionen i tid og rum | 739 | 8. Evolution in Time and Space | 739 |
66. Urantias Planetprins | 741 | 66. The Planetary Prince of Urantia | 741 |
1. Prins caligastia | 741 | 1. Prince Caligastia | 741 |
2. Prinsens personale | 742 | 2. The Prince’s Staff | 742 |
3. Dalamatia - prinsens by | 743 | 3. Dalamatia—The City of the Prince | 743 |
4. De et hundredes første tider | 743 | 4. Early Days of the One Hundred | 743 |
5. De hundredes organisation | 745 | 5. Organization of the One Hundred | 745 |
6. Prinsens regeringstid | 749 | 6. The Prince’s Reign | 749 |
7. Livet i dalamatia | 750 | 7. Life in Dalamatia | 750 |
8. Caligastias ulykke | 752 | 8. Misfortunes of Caligastia | 752 |
67. Det Planetariske Oprør | 754 | 67. The Planetary Rebellion | 754 |
1. Caligastias forræderi | 754 | 1. The Caligastia Betrayal | 754 |
2. Oprøret bryder ud | 755 | 2. The Outbreak of Rebellion | 755 |
3. De syv afgørende år | 756 | 3. The Seven Crucial Years | 756 |
4. Caligastias et hundrede efter oprøret | 757 | 4. The Caligastia One Hundred After Rebellion | 757 |
5. Øjeblikkelig virkning af oprøret | 758 | 5. Immediate Results of Rebellion | 758 |
6. Van - den standhaftige | 759 | 6. Van—The Steadfast | 759 |
7. Dybtgående konsekvenser af synd | 760 | 7. Remote Repercussions of Sin | 760 |
8. Oprørets menneskehelt | 761 | 8. The Human Hero of the Rebellion | 761 |
68. Civilisationens Begyndelse | 763 | 68. The Dawn of Civilization | 763 |
1. Socialisering som en beskyttelsesforanstaltning | 763 | 1. Protective Socialization | 763 |
2. Faktorer i social udvikling | 764 | 2. Factors in Social Progression | 764 |
3. Samfundsfremmende virkning af frygt for spøgelser | 766 | 3. Socializing Influence of Ghost Fear | 766 |
4. Skikkenes udvikling | 767 | 4. Evolution of the Mores | 767 |
5. Arealanvendelse - opretholdelsens kunst | 768 | 5. Land Techniques—Maintenance Arts | 768 |
6. Kulturens udvikling | 769 | 6. Evolution of Culture | 769 |
69. Primitive Menneskelige Institutioner | 772 | 69. Primitive Human Institutions | 772 |
1. Menneskets grundlæggende institutioner | 772 | 1. Basic Human Institutions | 772 |
2. Industriens begyndelse | 773 | 2. The Dawn of Industry | 773 |
3. Arbejdskraftens specialisering | 773 | 3. The Specialization of Labor | 773 |
4. Begyndelse af handels udveksling | 775 | 4. The Beginnings of Trade | 775 |
5. Begyndelsen af kapital | 775 | 5. The Beginnings of Capital | 775 |
6. Ild i forhold til civilisationen | 777 | 6. Fire in Relation to Civilization | 777 |
7. Udnyttelse af dyr | 778 | 7. The Utilization of Animals | 778 |
8. Slaveriet som en faktor i civilisationen | 778 | 8. Slavery as a Factor in Civilization | 778 |
9. Privat egendom | 780 | 9. Private Property | 780 |
70. Udviklingen Af Den Menneskelige Regering | 783 | 70. The Evolution of Human Government | 783 |
1. Krigens tilblivelse | 783 | 1. The Genesis of War | 783 |
2. Den samfundsmæssige værdi af krig | 785 | 2. The Social Value of War | 785 |
3. Menneskets første sammenslutninger | 787 | 3. Early Human Associations | 787 |
4. Klaner og stammer | 788 | 4. Clans and Tribes | 788 |
5. Statsstyrets første stadier | 788 | 5. The Beginnings of Government | 788 |
6. Monarkisk regeringsform | 789 | 6. Monarchial Government | 789 |
7. Primitive klubber og hemmelige selvskaber | 790 | 7. Primitive Clubs and Secret Societies | 790 |
8. Samfundets klasser | 792 | 8. Social Classes | 792 |
9. Menneske rettigheder | 793 | 9. Human Rights | 793 |
10. Rettens udvikling | 794 | 10. Evolution of Justice | 794 |
11. Love og domstole | 796 | 11. Laws and Courts | 796 |
12. Regeringsmagtens fordelning | 797 | 12. Allocation of Civil Authority | 797 |
71. Statens Udvikling | 800 | 71. Development of the State | 800 |
1. Den embryoniske stat | 800 | 1. The Embryonic State | 800 |
2. Udviklingen af den representative regering | 801 | 2. The Evolution of Representative Government | 801 |
3. Statens idealer | 803 | 3. The Ideals of Statehood | 803 |
4. Progressiv civilisation | 804 | 4. Progressive Civilization | 804 |
5. Konkurrencens udvikling | 805 | 5. The Evolution of Competition | 805 |
6. Profitmotivet | 805 | 6. The Profit Motive | 805 |
7. Uddannelse | 806 | 7. Education | 806 |
8. Statdannelsens karakter | 806 | 8. The Character of Statehood | 806 |
72. Regeringen På En Naboplanet | 808 | 72. Government on a Neighboring Planet | 808 |
1. Den kontinentale nation | 808 | 1. The Continental Nation | 808 |
2. Politisk organisation | 809 | 2. Political Organization | 809 |
3. Hjemmelivet | 811 | 3. The Home Life | 811 |
4. Uddannelsessystemet | 812 | 4. The Educational System | 812 |
5. Erhvervslivets organisation | 813 | 5. Industrial Organization | 813 |
6. Alderdomsforsikring | 814 | 6. Old-Age Insurance | 814 |
7. Beskatning | 815 | 7. Taxation | 815 |
8. Specielhøjskolerne | 816 | 8. The Special Colleges | 816 |
9. Planen for almindelige valgret | 817 | 9. The Plan of Universal Suffrage | 817 |
10. Behandlingen af kriminelle | 818 | 10. Dealing with Crime | 818 |
11. Det militære beredskab | 818 | 11. Military Preparedness | 818 |
12. De øvrige nationer | 819 | 12. The Other Nations | 819 |
73. Edens Have | 821 | 73. The Garden of Eden | 821 |
1. Noditerne og amadoniterne | 821 | 1. The Nodites and the Amadonites | 821 |
2. Planlægningen af haven | 822 | 2. Planning for the Garden | 822 |
3. Havens placering | 823 | 3. The Garden Site | 823 |
4. Etableringen af haven | 823 | 4. Establishing the Garden | 823 |
5. Havehjemmet | 824 | 5. The Garden Home | 824 |
6. Livets træ | 825 | 6. The Tree of Life | 825 |
7. Edens skæbne | 826 | 7. The Fate of Eden | 826 |
74. Adam Og Eva | 828 | 74. Adam and Eve | 828 |
1. Adam og eva i jerusem | 828 | 1. Adam and Eve on Jerusem | 828 |
2. Adam og evas ankomst | 829 | 2. Arrival of Adam and Eve | 829 |
3. Adam og eva lærer mere om planeten | 830 | 3. Adam and Eve Learn About the Planet | 830 |
4. Den første omvæltning | 832 | 4. The First Upheaval | 832 |
5. Adams administration | 833 | 5. Adam’s Administration | 833 |
6. Adams og evas hjemmeliv | 834 | 6. Home Life of Adam and Eve | 834 |
7. Livet i haven | 835 | 7. Life in the Garden | 835 |
8. Skabeelseslegenden | 836 | 8. The Legend of Creation | 836 |
75. Adams Og Evas Misligeholdelse | 839 | 75. The Default of Adam and Eve | 839 |
1. Urantias problem | 839 | 1. The Urantia Problem | 839 |
2. Caligastias intrige | 840 | 2. Caligastia’s Plot | 840 |
3. Eva udsættes for fristelsen | 841 | 3. The Temptation of Eve | 841 |
4. Indsigten om misligholdelse | 842 | 4. The Realization of Default | 842 |
5. Konsekvenserne af misligholdelsen | 843 | 5. Repercussions of Default | 843 |
6. Adam og eva forlader haven | 844 | 6. Adam and Eve Leave the Garden | 844 |
7. Adams og evas degradering | 845 | 7. Degradation of Adam and Eve | 845 |
8. Det såkaldte syndefald | 845 | 8. The So-Called Fall of Man | 845 |
76. Den Anden Have | 847 | 76. The Second Garden | 847 |
1. Edeniterne ankommer til mesopotamien | 847 | 1. The Edenites Enter Mesopotamia | 847 |
2. Kain og abel | 848 | 2. Cain and Abel | 848 |
3. Livet i mesopotamien | 849 | 3. Life in Mesopotamia | 849 |
4. Den violette race | 850 | 4. The Violet Race | 850 |
5. Adams og evas død | 851 | 5. Death of Adam and Eve | 851 |
6. Adams og evas overlevelse | 853 | 6. Survival of Adam and Eve | 853 |
77. Mellemvæsenerne | 855 | 77. The Midway Creatures | 855 |
1. Første gradens mellemvæsener | 855 | 1. The Primary Midwayers | 855 |
2. Noditracen | 856 | 2. The Nodite Race | 856 |
3. Babels tårnet | 858 | 3. The Tower of Babel | 858 |
4. Noditernes civilisationscentre | 859 | 4. Nodite Centers of Civilization | 859 |
5. Adamsson og ratta | 861 | 5. Adamson and Ratta | 861 |
6. Anden gradens mellemvæsener | 862 | 6. The Secondary Midwayers | 862 |
7. De oprørske mellemvæsener | 863 | 7. The Rebel Midwayers | 863 |
8. De forenede mellemvæsener | 864 | 8. The United Midwayers | 864 |
9. Urantias permanente borgere | 865 | 9. The Permanent Citizens of Urantia | 865 |
78. Den Violette Race Efter Adams Dage | 868 | 78. The Violet Race After the Days of Adam | 868 |
1. Racernes og kulturernes fordeling | 868 | 1. Racial and Cultural Distribution | 868 |
2. Adamiterne i den anden have | 869 | 2. The Adamites in the Second Garden | 869 |
3. Adamiternes tidlige spredning | 870 | 3. Early Expansions of the Adamites | 870 |
4. Anditerne | 871 | 4. The Andites | 871 |
5. Anditernes vandringer | 872 | 5. The Andite Migrations | 872 |
6. Anditernes sidste udvandringer | 873 | 6. The Last Andite Dispersions | 873 |
7. Oversvømmelserne i mesopotamien | 874 | 7. The Floods in Mesopotamia | 874 |
8. Sumererne — de sidste anditere | 875 | 8. The Sumerians—Last of the Andites | 875 |
79. Anditernes Udbredelse I Østen | 878 | 79. Andite Expansion in the Orient | 878 |
1. Anditerne i turkestan | 878 | 1. The Andites of Turkestan | 878 |
2. Anditernes erobring af indien | 879 | 2. The Andite Conquest of India | 879 |
3. Dravidafolkets indien | 881 | 3. Dravidian India | 881 |
4. Ariernes invasion af indien | 882 | 4. The Aryan Invasion of India | 882 |
5. De røde mennesker og de gule mennesker | 883 | 5. Red Man and Yellow Man | 883 |
6. Den kinesiske civilisationens begyndelse | 884 | 6. Dawn of Chinese Civilization | 884 |
7. Anditerne ankommer til kina | 886 | 7. The Andites Enter China | 886 |
8. Den senere kinesiske civilisation | 887 | 8. Later Chinese Civilization | 887 |
80. Anditernes Udbredelse I Vesten | 889 | 80. Andite Expansion in the Occident | 889 |
1. Adamiterne ankommer til europa | 889 | 1. The Adamites Enter Europe | 889 |
2. Forandringer i klimaet og geologi | 890 | 2. Climatic and Geologic Changes | 890 |
3. Cro-magnons blå mennesker | 891 | 3. The Cro-Magnoid Blue Man | 891 |
4. Anditernes invasioner i europa | 892 | 4. The Andite Invasions of Europe | 892 |
5. Anditernes erobring af nordeuropa | 893 | 5. The Andite Conquest of Northern Europe | 893 |
6. Anditerne langs nilen | 894 | 6. The Andites Along the Nile | 894 |
7. Anditerne på øerne i middelhavet | 895 | 7. Andites of the Mediterranean Isles | 895 |
8. Andoniterne ved donau | 896 | 8. The Danubian Andonites | 896 |
9. De tre hvide racer | 897 | 9. The Three White Races | 897 |
81. Nutidens Civilisations Udvikling | 900 | 81. Development of Modern Civilization | 900 |
1. Civilisationens vugge | 900 | 1. The Cradle of Civilization | 900 |
2. Civilisationens værktøj | 901 | 2. The Tools of Civilization | 901 |
3. Byer, håndværk og handel | 903 | 3. Cities, Manufacture, and Commerce | 903 |
4. De blandede racer | 904 | 4. The Mixed Races | 904 |
5. Kultursamfundet | 905 | 5. Cultural Society | 905 |
6. Civilisationens opretholdelse | 906 | 6. The Maintenance of Civilization | 906 |
82. Ægteskabets Udvikling | 913 | 82. The Evolution of Marriage | 913 |
1. Parringsinstinktet | 913 | 1. The Mating Instinct | 913 |
2. De restriktive tabuer | 914 | 2. The Restrictive Taboos | 914 |
3. De tidligste ægteskabsskikke | 915 | 3. Early Marriage Mores | 915 |
4. Ægteskab under ejendomsbestemmelserne | 917 | 4. Marriage Under the Property Mores | 917 |
5. Endogami og exogami | 918 | 5. Endogamy and Exogamy | 918 |
6. Raceblandingerne | 919 | 6. Racial Mixtures | 919 |
83. Ægteskabsinstitutionen | 922 | 83. The Marriage Institution | 922 |
1. Ægteskabet som en samfundsinstitution | 922 | 1. Marriage as a Societal Institution | 922 |
2. Frieri og forlovelse | 923 | 2. Courtship and Betrothal | 923 |
3. Køb og medgift | 923 | 3. Purchase and Dowry | 923 |
4. Bryllupsceremonien | 924 | 4. The Wedding Ceremony | 924 |
5. Flere ægteskaber | 925 | 5. Plural Marriages | 925 |
6. Ægte monogami - parægteskab | 927 | 6. True Monogamy—Pair Marriage | 927 |
7. Opløsning af ægteskabet | 928 | 7. The Dissolution of Wedlock | 928 |
8. Idealiseringen af ægteskabet | 929 | 8. The Idealization of Marriage | 929 |
84. Ægteskab Og Familieliv | 931 | 84. Marriage and Family Life | 931 |
1. Primitive parforhold | 931 | 1. Primitive Pair Associations | 931 |
2. Den tidlige moderfamilie | 932 | 2. The Early Mother-Family | 932 |
3. Den faderdominerede familie | 933 | 3. The Family Under Father Dominance | 933 |
4. Kvindens stillning i det tidlige samfund | 935 | 4. Woman’s Status in Early Society | 935 |
5. Kvindens stilling under de udviklende skikke | 936 | 5. Woman Under the Developing Mores | 936 |
6. Partnerskab mellem mand og kvinde | 938 | 6. The Partnership of Man and Woman | 938 |
7. Familielivets ideal | 939 | 7. The Ideals of Family Life | 939 |
8. Farerne ved selvtilfredsstillelse | 942 | 8. Dangers of Self-Gratification | 942 |
85. Tilbedelsens Oprindelse | 944 | 85. The Origins of Worship | 944 |
1. Tilbedelse af sten og bakker | 944 | 1. Worship of Stones and Hills | 944 |
2. Tilbedelse af planter og træer | 945 | 2. Worship of Plants and Trees | 945 |
3. Tilbedelse af dyr | 946 | 3. The Worship of Animals | 946 |
4. Tilbedelse af naturelementer | 946 | 4. Worship of the Elements | 946 |
5. Tilbedelsen af himmellegemer | 947 | 5. Worship of the Heavenly Bodies | 947 |
6. Tilbedelse af mennesket | 948 | 6. Worship of Man | 948 |
7. Tilbedelse og visdommens sindsånder | 948 | 7. The Adjutants of Worship and Wisdom | 948 |
86. Religionens Tidligste Udvikling | 950 | 86. Early Evolution of Religion | 950 |
1. Chance: held og uheld | 950 | 1. Chance: Good Luck and Bad Luck | 950 |
2. Personaliseringen af chancen | 951 | 2. The Personification of Chance | 951 |
3. Døden - den uforklarlige | 952 | 3. Death—The Inexplicable | 952 |
4. Opfattelsen af død og overlevelse | 952 | 4. The Death-Survival Concept | 952 |
5. Opfattelsen om spøgelse og sjælen | 953 | 5. The Ghost-Soul Concept | 953 |
6. Spøgelse-ånd miljø | 955 | 6. The Ghost-Spirit Environment | 955 |
7. Den primitive religions funktion | 956 | 7. The Function of Primitive Religion | 956 |
87. Spøgelseskulterne | 958 | 87. The Ghost Cults | 958 |
1. Frygten for spøgelser | 958 | 1. Ghost Fear | 958 |
2. Spøgelsernes formildelse | 959 | 2. Ghost Placation | 959 |
3. Tilbedelse af forfædrene | 960 | 3. Ancestor Worship | 960 |
4. Gode og onde åndespøgelser | 961 | 4. Good and Bad Spirit Ghosts | 961 |
5. Den udviklende spøgelseskult | 962 | 5. The Advancing Ghost Cult | 962 |
6. Tvang og exorcisme | 963 | 6. Coercion and Exorcism | 963 |
7. Kultismens natur | 965 | 7. Nature of Cultism | 965 |
88. Feticher, Amuletter Og Magi | 967 | 88. Fetishes, Charms, and Magic | 967 |
1. Troen på feticher | 967 | 1. Belief in Fetishes | 967 |
2. Fetichens udvikling | 968 | 2. Evolution of the Fetish | 968 |
3. Totemisme | 970 | 3. Totemism | 970 |
4. Magi | 970 | 4. Magic | 970 |
5. Magiske amuletter | 971 | 5. Magical Charms | 971 |
6. Udøvelse af magi | 972 | 6. The Practice of Magic | 972 |
89. Synd, Offer Og Forsoning | 974 | 89. Sin, Sacrifice, and Atonement | 974 |
1. Tabuet | 974 | 1. The Taboo | 974 |
2. Begrebet om synd | 975 | 2. The Concept of Sin | 975 |
3. Afkald og ydmygelse | 976 | 3. Renunciation and Humiliation | 976 |
4. Oprindelsen af ofring | 977 | 4. Origins of Sacrifice | 977 |
5. Ofringer og kannibalisme | 978 | 5. Sacrifices and Cannibalism | 978 |
6. Menneskeofringens udvikling | 980 | 6. Evolution of Human Sacrifice | 980 |
7. Modifikationer af menneskeofringer | 981 | 7. Modifications of Human Sacrifice | 981 |
8. Forløsning og pagter | 982 | 8. Redemption and Covenants | 982 |
9. Ofre og sakramenter | 983 | 9. Sacrifices and Sacraments | 983 |
10. Syndernes forladelse | 984 | 10. Forgiveness of Sin | 984 |
90. Shamanisme — Medicinmænd Og Præster | 986 | 90. Shamanism—Medicine Men and Priests | 986 |
1. De første shamanere — medicinmændene | 986 | 1. The First Shamans—The Medicine Men | 986 |
2. Shamanistiske skikke og anvendelse | 987 | 2. Shamanistic Practices | 987 |
3. Shamanismens teori om sygdom og død | 989 | 3. The Shamanic Theory of Disease and Death | 989 |
4. Shamanernes lægekunst | 990 | 4. Medicine Under the Shamans | 990 |
5. Præster og ritualer | 992 | 5. Priests and Rituals | 992 |
91. Bønnens Udvikling | 994 | 91. The Evolution of Prayer | 994 |
1. Primitive bønner | 994 | 1. Primitive Prayer | 994 |
2. Bønnen under udvikling | 995 | 2. Evolving Prayer | 995 |
3. Bøn og alter ego | 996 | 3. Prayer and the Alter Ego | 996 |
4. Etisk bøn | 997 | 4. Ethical Praying | 997 |
5. Bønnens sociale eftervirkninger | 998 | 5. Social Repercussions of Prayer | 998 |
6. Bønnens virkningsområde | 999 | 6. The Province of Prayer | 999 |
7. Mystik, ekstase og inspiration | 1000 | 7. Mysticism, Ecstasy, and Inspiration | 1000 |
8. Bøn som en personlig oplevelse | 1001 | 8. Praying as a Personal Experience | 1001 |
9. Vilkår for effektiv bøn | 1002 | 9. Conditions of Effective Prayer | 1002 |
92. Religionens Senere Udvikling | 1003 | 92. The Later Evolution of Religion | 1003 |
1. Religionens evolutionære karakter | 1003 | 1. The Evolutionary Nature of Religion | 1003 |
2. Religionen og skikkene | 1004 | 2. Religion and the Mores | 1004 |
3. Udviklingsreligiones karakter | 1005 | 3. The Nature of Evolutionary Religion | 1005 |
4. Åbenbaringens gave | 1007 | 4. The Gift of Revelation | 1007 |
5. De store religiøse ledere | 1008 | 5. The Great Religious Leaders | 1008 |
6. De sammensatte religioner | 1010 | 6. The Composite Religions | 1010 |
7. Religionens fortsatte udvikling | 1012 | 7. The Further Evolution of Religion | 1012 |
93. Makiventa Melkisedek | 1014 | 93. Machiventa Melchizedek | 1014 |
1. Makiventas inkarnation | 1014 | 1. The Machiventa Incarnation | 1014 |
2. Den vise i salem | 1015 | 2. The Sage of Salem | 1015 |
3. Den melkisedekske lære | 1016 | 3. Melchizedek’s Teachings | 1016 |
4. Salemreligionen | 1017 | 4. The Salem Religion | 1017 |
5. Valget af abraham | 1018 | 5. The Selection of Abraham | 1018 |
6. Melkisedeks forbund med abraham | 1020 | 6. Melchizedek’s Covenant with Abraham | 1020 |
7. Melkisedeks missionærer | 1021 | 7. The Melchizedek Missionaries | 1021 |
8. Melkisedeks afrejse | 1022 | 8. Departure of Melchizedek | 1022 |
9. Efter melkisedeks afrejse | 1022 | 9. After Melchizedek’s Departure | 1022 |
10. Makiventa melkisedeks nuværende stilling | 1024 | 10. Present Status of Machiventa Melchizedek | 1024 |
94. Melkisedeks Lærdomme I Østen | 1027 | 94. The Melchizedek Teachings in the Orient | 1027 |
1. Salemlærdomme i vediske indien | 1027 | 1. The Salem Teachings in Vedic India | 1027 |
2. Brahmanismen | 1028 | 2. Brahmanism | 1028 |
3. Den brahmanske filosofi | 1030 | 3. Brahmanic Philosophy | 1030 |
4. Hindureligionen | 1031 | 4. The Hindu Religion | 1031 |
5. Kampen for sandhed i kina | 1032 | 5. The Struggle for Truth in China | 1032 |
6. Lao-tse og konfutse | 1033 | 6. Lao-Tse and Confucius | 1033 |
7. Gautama siddhartha | 1035 | 7. Gautama Siddhartha | 1035 |
8. Den buddhistiske tro | 1036 | 8. The Buddhist Faith | 1036 |
9. Buddhismens spredning | 1037 | 9. The Spread of Buddhism | 1037 |
10. Religionen i tibet | 1038 | 10. Religion in Tibet | 1038 |
11. Buddhistisk filosofi | 1038 | 11. Buddhist Philosophy | 1038 |
12. Buddhismens gudsbegreb | 1040 | 12. The God Concept of Buddhism | 1040 |
95. Melkisedeks Lærdomme I Levanten | 1042 | 95. The Melchizedek Teachings in the Levant | 1042 |
1. Salemreligionen i mesopotamien | 1042 | 1. The Salem Religion in Mesopotamia | 1042 |
2. Den tidlige religion i egypten | 1043 | 2. Early Egyptian Religion | 1043 |
3. Moralbegrebernes udvikling | 1045 | 3. Evolution of Moral Concepts | 1045 |
4. Amenemopes lærdomme | 1046 | 4. The Teachings of Amenemope | 1046 |
5. Den bemærkelsesværdige ikhnaton | 1047 | 5. The Remarkable Ikhnaton | 1047 |
6. Salemlæren i iran | 1049 | 6. The Salem Doctrines in Iran | 1049 |
7. Salemlæren i arabien | 1050 | 7. The Salem Teachings in Arabia | 1050 |
96. Jahve - Hebræernes Gud | 1052 | 96. Yahweh—God of the Hebrews | 1052 |
1. Gudomsbegreber blandt semiterne | 1052 | 1. Deity Concepts Among the Semites | 1052 |
2. De semitiske folk | 1054 | 2. The Semitic Peoples | 1054 |
3. Den uforlignelige moses | 1055 | 3. The Matchless Moses | 1055 |
4. Proklamationen af jahve | 1056 | 4. The Proclamation of Yahweh | 1056 |
5. Moses lære | 1057 | 5. The Teachings of Moses | 1057 |
6. Gudsbegrebet efter moses død | 1059 | 6. The God Concept After Moses’ Death | 1059 |
7. Salmerne og jobs bog | 1060 | 7. Psalms and the Book of Job | 1060 |
97. Gudsbegrebets Udvikling Blandt Hebrærne | 1062 | 97. Evolution of the God Concept Among the Hebrews | 1062 |
1. Samuel - den første af hebrærnes profeter | 1062 | 1. Samuel—First of the Hebrew Prophets | 1062 |
2. Elias og elisa | 1064 | 2. Elijah and Elisha | 1064 |
3. Jahve og baal | 1064 | 3. Yahweh and Baal | 1064 |
4. Amos og hosea | 1065 | 4. Amos and Hosea | 1065 |
5. Den første esaja | 1066 | 5. The First Isaiah | 1066 |
6. Den frygtløse jeremia | 1067 | 6. Jeremiah the Fearless | 1067 |
7. Den anden esaja | 1068 | 7. The Second Isaiah | 1068 |
8. Hellig og verdslig historie | 1070 | 8. Sacred and Profane History | 1070 |
9. Hebræernes historie | 1071 | 9. Hebrew History | 1071 |
10. Den hebraiske religion | 1075 | 10. The Hebrew Religion | 1075 |
98. Melkisedeks Lære I Vesten | 1077 | 98. The Melchizedek Teachings in the Occident | 1077 |
1. Salemreligionen blandt grækerne | 1077 | 1. The Salem Religion Among the Greeks | 1077 |
2. Græsk filosofisk tænkning | 1078 | 2. Greek Philosophic Thought | 1078 |
3. Melkisedeks lære i rom | 1080 | 3. The Melchizedek Teachings in Rome | 1080 |
4. Mysteriekulterne | 1081 | 4. The Mystery Cults | 1081 |
5. Mithraskulten | 1082 | 5. The Cult of Mithras | 1082 |
6. Mithraismen og kristendommen | 1083 | 6. Mithraism and Christianity | 1083 |
7. Kristendommen | 1083 | 7. The Christian Religion | 1083 |
99. Sociale Problemer I Religionen | 1086 | 99. The Social Problems of Religion | 1086 |
1. Religion og social genopbygning | 1086 | 1. Religion and Social Reconstruction | 1086 |
2. Den institutionelle religions svaghed | 1087 | 2. Weakness of Institutional Religion | 1087 |
3. Religionen og religionsudøveren | 1088 | 3. Religion and the Religionist | 1088 |
4. Overgangsfasens vanskeligheder | 1089 | 4. Transition Difficulties | 1089 |
5. Religionens sociale aspekter | 1090 | 5. Social Aspects of Religion | 1090 |
6. Institutionel religion | 1092 | 6. Institutional Religion | 1092 |
7. Religionens bidrag | 1092 | 7. Religion’s Contribution | 1092 |
100. Religionen I Menneskelig Erfaring | 1094 | 100. Religion in Human Experience | 1094 |
1. Religiøs vækst | 1094 | 1. Religious Growth | 1094 |
2. Åndelig vækst | 1095 | 2. Spiritual Growth | 1095 |
3. Højeste værdibegreber | 1096 | 3. Concepts of Supreme Value | 1096 |
4. Vækst problemer | 1097 | 4. Problems of Growth | 1097 |
5. Omvendelse og mystik | 1098 | 5. Conversion and Mysticism | 1098 |
6. Det religiøse livs kendetegn | 1100 | 6. Marks of Religious Living | 1100 |
7. Den højeste form af religiøst liv | 1101 | 7. The Acme of Religious Living | 1101 |
101. Religionens Virkelige Natur | 1104 | 101. The Real Nature of Religion | 1104 |
1. Sand religion | 1104 | 1. True Religion | 1104 |
2. Religionen som et faktum | 1105 | 2. The Fact of Religion | 1105 |
3. Religionens kendetegn | 1107 | 3. The Characteristics of Religion | 1107 |
4. Åbenbaringens begrænsninger | 1109 | 4. The Limitations of Revelation | 1109 |
5. Religionen udvidet af åbenbaringen | 1110 | 5. Religion Expanded by Revelation | 1110 |
6. Tiltagende religiøs oplevelse | 1111 | 6. Progressive Religious Experience | 1111 |
7. En personlig religionsfilosofi | 1113 | 7. A Personal Philosophy of Religion | 1113 |
8. Tro og trosopfattelse | 1114 | 8. Faith and Belief | 1114 |
9. Religion og moral | 1115 | 9. Religion and Morality | 1115 |
10. Religionen som menneskets befrier | 1116 | 10. Religion as Man’s Liberator | 1116 |
102. Den Religiøse Tros Grundværdier | 1118 | 102. The Foundations of Religious Faith | 1118 |
1. Troens visheder | 1118 | 1. Assurances of Faith | 1118 |
2. Religionen og virkeligheden | 1119 | 2. Religion and Reality | 1119 |
3. Kundskab, visdom og indsigt | 1121 | 3. Knowledge, Wisdom, and Insight | 1121 |
4. Erfaring som et faktum | 1123 | 4. The Fact of Experience | 1123 |
5. Overherredømme af formålbestemt potentiale | 1123 | 5. The Supremacy of Purposive Potential | 1123 |
6. Den religiøse tros vished | 1124 | 6. The Certainty of Religious Faith | 1124 |
7. Visheden om det guddommelige | 1126 | 7. The Certitude of the Divine | 1126 |
8. Beviserne på religion | 1127 | 8. The Evidences of Religion | 1127 |
103. Den Religiøse Erfarings Virkelighed | 1129 | 103. The Reality of Religious Experience | 1129 |
1. Religionsfilosofi | 1129 | 1. Philosophy of Religion | 1129 |
2. Religionen og individet | 1130 | 2. Religion and the Individual | 1130 |
3. Religionen og menneskeslægten | 1132 | 3. Religion and the Human Race | 1132 |
4. Åndligt trosfællesskab | 1133 | 4. Spiritual Communion | 1133 |
5. Oprindelsen af idealer | 1133 | 5. The Origin of Ideals | 1133 |
6. Filosofisk koordinering | 1135 | 6. Philosophic Co-ordination | 1135 |
7. Videnskab og religion | 1137 | 7. Science and Religion | 1137 |
8. Filosofi og religion | 1140 | 8. Philosophy and Religion | 1140 |
9. Religionens væsen | 1140 | 9. The Essence of Religion | 1140 |
104. Treenighedsbegrebets Udvikling | 1143 | 104. Growth of the Trinity Concept | 1143 |
1. Treenighedsopfattelsen på urantia | 1143 | 1. Urantian Trinity Concepts | 1143 |
2. Treenighedens enhed og gudommens pluralitet | 1145 | 2. Trinity Unity and Deity Plurality | 1145 |
3. Treenigheder og trefoldigheder | 1146 | 3. Trinities and Triunities | 1146 |
4. De syv trefoldigheder | 1147 | 4. The Seven Triunities | 1147 |
5. Treoder | 1151 | 5. Triodities | 1151 |
105. Guddom Og Virkelighed | 1152 | 105. Deity and Reality | 1152 |
1. Det filosofiske begreb jeg er | 1152 | 1. The Philosophic Concept of the I AM | 1152 |
2. ”jeg er” som trefoldig og som syvfoldig | 1153 | 2. The I AM as Triune and as Sevenfold | 1153 |
3. Uendelighedens syv absolutter | 1155 | 3. The Seven Absolutes of Infinity | 1155 |
4. Enhed, dualitet og trefoldighed | 1157 | 4. Unity, Duality, and Triunity | 1157 |
5. Frembringelse af den finite virkelighed | 1158 | 5. Promulgation of Finite Reality | 1158 |
6. Følgevirkningerne af den finite virkelighed | 1159 | 6. Repercussions of Finite Reality | 1159 |
7. Eventualisering af transcendente virkeligheder | 1159 | 7. Eventuation of Transcendentals | 1159 |
106. Universets Niveauer Af Virkelighed | 1162 | 106. Universe Levels of Reality | 1162 |
1. Første gradens sammenslutning af finite funktionelle virkeligheder | 1163 | 1. Primary Association of Finite Functionals | 1163 |
2. Anden gradens højeste integration af de finite virkeligheder | 1164 | 2. Secondary Supreme Finite Integration | 1164 |
3. Tredje gradens transcendentale virkelighedsassociation | 1165 | 3. Transcendental Tertiary Reality Association | 1165 |
4. Fjerde gradens ultimative integration | 1166 | 4. Ultimate Quartan Integration | 1166 |
5. Medabsolut eller femte fasens association | 1167 | 5. Coabsolute or Fifth-Phase Association | 1167 |
6. Absolut eller sjette fasens integration | 1167 | 6. Absolute or Sixth-Phase Integration | 1167 |
7. Skæbnens endelighed | 1168 | 7. Finality of Destiny | 1168 |
8. Treenighedernes treenighed | 1170 | 8. The Trinity of Trinities | 1170 |
9. Eksistentiel uendelig forening | 1173 | 9. Existential Infinite Unification | 1173 |
107. Tankeretternes Oprindelse Og Natur | 1176 | 107. Origin and Nature of Thought Adjusters | 1176 |
1. Tankeretternes oprindelse | 1177 | 1. Origin of Thought Adjusters | 1177 |
2. Klassificering af retterne | 1178 | 2. Classification of Adjusters | 1178 |
3. Retternes hjem på divinington | 1179 | 3. The Divinington Home of Adjusters | 1179 |
4. Retternes natur og tilstedeværelse | 1180 | 4. Nature and Presence of Adjusters | 1180 |
5. Retternes sindsbegavelse | 1181 | 5. Adjuster Mindedness | 1181 |
6. Retterne som rene ånder | 1182 | 6. Adjusters as Pure Spirits | 1182 |
7. Retterne og personligheden | 1183 | 7. Adjusters and Personality | 1183 |
108. Tankeretternes Mission Og Tjenestegørelse | 1185 | 108. Mission and Ministry of Thought Adjusters | 1185 |
1. Udvælgelse og udnævnelse | 1185 | 1. Selection and Assignment | 1185 |
2. Forudsætninger for retters iboelse | 1186 | 2. Prerequisites of Adjuster Indwelling | 1186 |
3. Organisation og administration | 1188 | 3. Organization and Administration | 1188 |
4. Forholdet til andre åndelige påvirkninger | 1190 | 4. Relation to Other Spiritual Influences | 1190 |
5. Retternes mission | 1191 | 5. The Adjuster’s Mission | 1191 |
6. Gud i mennesket | 1192 | 6. God in Man | 1192 |
109. Retternes Forhold Til De Skabte Væsener I Universet | 1195 | 109. Relation of Adjusters to Universe Creatures | 1195 |
1. Retternes udvikling | 1195 | 1. Development of Adjusters | 1195 |
2. Selvvirkende rettere | 1196 | 2. Self-Acting Adjusters | 1196 |
3. Retternes forhold til forskellige typer af dødelige | 1197 | 3. Relation of Adjusters to Mortal Types | 1197 |
4. Retternes og menneskets personlighed | 1198 | 4. Adjusters and Human Personality | 1198 |
5. Materielle hindringer for retterens iboelse | 1199 | 5. Material Handicaps to Adjuster Indwelling | 1199 |
6. De sande værdiers vedholdenhed | 1200 | 6. The Persistence of True Values | 1200 |
7. De personaliserede retters skæbne | 1201 | 7. Destiny of Personalized Adjusters | 1201 |
110. Retternes Forhold Til Individuelle Dødelige | 1203 | 110. Relation of Adjusters to Individual Mortals | 1203 |
1. Iboende i den dødliges sind | 1203 | 1. Indwelling the Mortal Mind | 1203 |
2. Rettere og menneskets vilje | 1204 | 2. Adjusters and Human Will | 1204 |
3. Samarbejde med retteren | 1205 | 3. Co-operation with the Adjuster | 1205 |
4. Retterens arbejde i sindet | 1207 | 4. The Adjuster’s Work in the Mind | 1207 |
5. Fejlagtige opfattelser om retterens ledelse | 1207 | 5. Erroneous Concepts of Adjuster Guidance | 1207 |
6. De syv psykiske cirkler | 1209 | 6. The Seven Psychic Circles | 1209 |
7. Opnåelse af udødelighed | 1212 | 7. The Attainment of Immortality | 1212 |
111. Retteren Og Sjælen | 1215 | 111. The Adjuster and the Soul | 1215 |
1. Sindet - mødested for at vælge | 1216 | 1. The Mind Arena of Choice | 1216 |
2. Sjælens natur | 1217 | 2. Nature of the Soul | 1217 |
3. Den udviklende sjæl | 1218 | 3. The Evolving Soul | 1218 |
4. Det indre liv | 1219 | 4. The Inner Life | 1219 |
5. Indvielsen af valg | 1221 | 5. The Consecration of Choice | 1221 |
6. Menneskets paradoks | 1221 | 6. The Human Paradox | 1221 |
7. Retterens problem | 1223 | 7. The Adjuster’s Problem | 1223 |
112. Personlighedens Overlevelse | 1225 | 112. Personality Survival | 1225 |
1. Personligheden og virkeligheden | 1226 | 1. Personality and Reality | 1226 |
2. Selvet | 1227 | 2. The Self | 1227 |
3. Dødsfænomenet | 1229 | 3. The Phenomenon of Death | 1229 |
4. Tankerettere efter døden | 1231 | 4. Adjusters After Death | 1231 |
5. Overlevelse af det menneskelige selv | 1232 | 5. Survival of the Human Self | 1232 |
6. Morontia selvet | 1235 | 6. The Morontia Self | 1235 |
7. Fusion med retteren | 1237 | 7. Adjuster Fusion | 1237 |
113. De Serafiske Skæbnevogtere | 1241 | 113. Seraphic Guardians of Destiny | 1241 |
1. Skytsenglene | 1241 | 1. The Guardian Angels | 1241 |
2. Skæbnevogterne | 1242 | 2. The Destiny Guardians | 1242 |
3. Forholdet til andre åndelige indflydelser | 1244 | 3. Relation to Other Spirit Influences | 1244 |
4. Serafernes handlingsområder | 1245 | 4. Seraphic Domains of Action | 1245 |
5. Serafisk tjeneste til de dødelige | 1245 | 5. Seraphic Ministry to Mortals | 1245 |
6. Skytsenglene efter døden | 1246 | 6. Guardian Angels After Death | 1246 |
7. Seraferne og den opstigende karriere | 1248 | 7. Seraphim and the Ascendant Career | 1248 |
114. Serafernes Planetariske Styre | 1250 | 114. Seraphic Planetary Government | 1250 |
1. Urantia's suverænitet | 1250 | 1. The Sovereignty of Urantia | 1250 |
2. De planetariske overvågers råd | 1251 | 2. The Board of Planetary Supervisors | 1251 |
3. Den bosiddende generalguvernør | 1252 | 3. The Resident Governor General | 1252 |
4. Den højeste observatør | 1253 | 4. The Most High Observer | 1253 |
5. Den planetariske regering | 1254 | 5. The Planetary Government | 1254 |
6. Mesterseraferne for planetarisk overvågning | 1254 | 6. The Master Seraphim of Planetary Supervision | 1254 |
7. Skæbnens reservekorps | 1257 | 7. The Reserve Corps of Destiny | 1257 |
115. Det Højeste Væsen | 1260 | 115. The Supreme Being | 1260 |
1. Begrebsrammernes relativitet | 1260 | 1. Relativity of Concept Frames | 1260 |
2. Det absolute grundlag for overherredømme | 1261 | 2. The Absolute Basis for Supremacy | 1261 |
3. Oprindelse, aktuel og potential | 1261 | 3. Original, Actual, and Potential | 1261 |
4. Kilder til den højeste virkelighed | 1263 | 4. Sources of Supreme Reality | 1263 |
5. Den højestes forhold til paradistreenigheden | 1264 | 5. Relation of the Supreme to the Paradise Trinity | 1264 |
6. Den højestes forhold til treoderne | 1265 | 6. Relation of the Supreme to the Triodities | 1265 |
7. Den højestes væsen | 1266 | 7. The Nature of the Supreme | 1266 |
116. Den Almægtige Højeste | 1268 | 116. The Almighty Supreme | 1268 |
1. Det højeste sind | 1268 | 1. The Supreme Mind | 1268 |
2. Den almægtige og gud den syvfoldige | 1269 | 2. The Almighty and God the Sevenfold | 1269 |
3. Den almægtige og paradisguddommen | 1270 | 3. The Almighty and Paradise Deity | 1270 |
4. Den almægtige og de højeste skabere | 1271 | 4. The Almighty and the Supreme Creators | 1271 |
5. Den almægtige og de syvfoldige overvågere | 1273 | 5. The Almighty and the Sevenfold Controllers | 1273 |
6. Åndens dominans | 1275 | 6. Spirit Dominance | 1275 |
7. Den levende organisme af storuniverset | 1276 | 7. The Living Organism of the Grand Universe | 1276 |
117. Gud Den Højeste | 1278 | 117. God the Supreme | 1278 |
1. Det højeste væsens natur | 1278 | 1. Nature of the Supreme Being | 1278 |
2. Kilden til den evolutionære vækst | 1280 | 2. The Source of Evolutionary Growth | 1280 |
3. Den højestes betydning for universernes skabte væsener | 1281 | 3. Significance of the Supreme to Universe Creatures | 1281 |
4. Den finite gud | 1283 | 4. The Finite God | 1283 |
5. Skabelsens oversjæl | 1285 | 5. The Oversoul of Creation | 1285 |
6. Søgningen efter den højeste | 1287 | 6. The Quest for the Supreme | 1287 |
7. Den højestes fremtid | 1291 | 7. The Future of the Supreme | 1291 |
118. Højeste Og Ultimative - Tid Og Rum | 1294 | 118. Supreme and Ultimate—Time and Space | 1294 |
1. Tid og evighed | 1295 | 1. Time and Eternity | 1295 |
2. Allestedsnærværelse og allestedsnærværende | 1296 | 2. Omnipresence and Ubiquity | 1296 |
3. Forholdet mellem tid og rum | 1297 | 3. Time-Space Relationships | 1297 |
4. Primær og sekundær årsagssammenhæng | 1298 | 4. Primary and Secondary Causation | 1298 |
5. Almagt og kompatibilitet | 1299 | 5. Omnipotence and Compossibility | 1299 |
6. Almagt og altvirkende | 1299 | 6. Omnipotence and Omnificence | 1299 |
7. Alvidenhed og forudbestemmelse | 1300 | 7. Omniscience and Predestination | 1300 |
8. Kontrol og overkontrol | 1301 | 8. Control and Overcontrol | 1301 |
9. Universets mekanismer | 1303 | 9. Universe Mechanisms | 1303 |
10. Forsynets funktioner | 1304 | 10. Functions of Providence | 1304 |
119. Kristus Mikaels Overdragelse | 1308 | 119. The Bestowals of Christ Michael | 1308 |
1. Den første overdragelse | 1309 | 1. The First Bestowal | 1309 |
2. Den anden overdragelse | 1310 | 2. The Second Bestowal | 1310 |
3. Den tredje overdragelse | 1312 | 3. The Third Bestowal | 1312 |
4. Den fjerde overdragelse | 1313 | 4. The Fourth Bestowal | 1313 |
5. Den femte overdragelse | 1314 | 5. The Fifth Bestowal | 1314 |
6. Den sjette overdragelse | 1315 | 6. The Sixth Bestowal | 1315 |
7. Den syvende og sidste overdragelse | 1316 | 7. The Seventh and Final Bestowal | 1316 |
8. Mikaels status efter overdragelserne | 1317 | 8. Michael’s Postbestowal Status | 1317 |
DEL IV Jesu Liv og Lære |
PART IV The Life and Teachings of Jesus |
||
120. Mikaels Overdragelse På Urantia | 1323 | 120. The Bestowal of Michael on Urantia | 1323 |
1. Den syvende overdragelses kommission | 1325 | 1. The Seventh Bestowal Commission | 1325 |
2. Overdragelsens begrænsninger | 1327 | 2. The Bestowal Limitations | 1327 |
3. Yderligere råd og anvisninger | 1329 | 3. Further Counsel and Advice | 1329 |
4. Inkarnationen - to bliver en | 1331 | 4. The Incarnation—Making Two One | 1331 |
121. Forholdene På Tiden For Mikaels Overdragelse | 1332 | 121. The Times of Michael’s Bestowal | 1332 |
1. Vesten under det første århundrede efter kristus | 1332 | 1. The Occident of the First Century After Christ | 1332 |
2. Det jødiske folk | 1333 | 2. The Jewish People | 1333 |
3. Forholdene blandt ikke-jøder | 1334 | 3. Among the Gentiles | 1334 |
4. Den ikke-jødiske filosofi | 1335 | 4. Gentile Philosophy | 1335 |
5. De ikke-jødiske religioner | 1336 | 5. The Gentile Religions | 1336 |
6. Den hebraiske religion | 1338 | 6. The Hebrew Religion | 1338 |
7. Jøderne og ikke-jøderne | 1339 | 7. Jews and Gentiles | 1339 |
8. Tidigere skriftlige fremstillinger | 1341 | 8. Previous Written Records | 1341 |
122. Jesu Fødsel Og Spæde Barndom | 1344 | 122. Birth and Infancy of Jesus | 1344 |
1. Josef og maria | 1344 | 1. Joseph and Mary | 1344 |
2. Gabriel åbenbarer sig for elisabeth | 1345 | 2. Gabriel Appears to Elizabeth | 1345 |
3. Gabriels budskab til maria | 1346 | 3. Gabriel’s Announcement to Mary | 1346 |
4. Josefs drøm | 1347 | 4. Joseph’s Dream | 1347 |
5. Jesu jordiske forældre | 1348 | 5. Jesus’ Earth Parents | 1348 |
6. Hjemmet i nazaret | 1349 | 6. The Home at Nazareth | 1349 |
7. Rejsen til betlehem | 1350 | 7. The Trip to Bethlehem | 1350 |
8. Jesu fødsel | 1351 | 8. The Birth of Jesus | 1351 |
9. Præsentationen i templet | 1352 | 9. The Presentation in the Temple | 1352 |
10. Herodes går i aktion | 1353 | 10. Herod Acts | 1353 |
123. Jesu Tidlige Barndom | 1355 | 123. The Early Childhood of Jesus | 1355 |
1. Tilbage i nazaret | 1356 | 1. Back in Nazareth | 1356 |
2. Det femte år (2 f.kr.) | 1357 | 2. The Fifth Year (2 B.C.) | 1357 |
3. Hændelser under det sjette år (1 f.kr.) | 1359 | 3. Events of the Sixth Year (1 B.C.) | 1359 |
4. Det syvende år (1 e.kr.) | 1361 | 4. The Seventh Year (A.D. 1) | 1361 |
5. Skoleårene i nazaret | 1362 | 5. School Days in Nazareth | 1362 |
6. Hans åttende år (2 e.kr.) | 1364 | 6. His Eighth Year (A.D. 2) | 1364 |
124. Jesu Senere Barndom | 1366 | 124. The Later Childhood of Jesus | 1366 |
1. Jesu niende år (3 e.kr.) | 1366 | 1. Jesus’ Ninth Year (A.D. 3) | 1366 |
2. Det tiende år (4 e.kr.) | 1368 | 2. The Tenth Year (A.D. 4) | 1368 |
3. Det elvte år (5 e.kr.) | 1369 | 3. The Eleventh Year (A.D. 5) | 1369 |
4. Det tolvte år (6 e.kr.) | 1371 | 4. The Twelfth Year (A.D. 6) | 1371 |
5. Hans trettende år (7 e.kr.) | 1373 | 5. His Thirteenth Year (A.D. 7) | 1373 |
6. Rejsen til jerusalem | 1374 | 6. The Journey to Jerusalem | 1374 |
125. Jesus I Jerusalem | 1377 | 125. Jesus at Jerusalem | 1377 |
1. Jesus beskuer templet | 1378 | 1. Jesus Views the Temple | 1378 |
2. Jesus og påsken | 1379 | 2. Jesus and the Passover | 1379 |
3. Josefs og marias afrejse | 1381 | 3. Departure of Joseph and Mary | 1381 |
4. Første og anden dag i templet | 1381 | 4. First and Second Days in the Temple | 1381 |
5. Tredje dagen i templet | 1382 | 5. The Third Day in the Temple | 1382 |
6. Fjerde dagen i templet | 1383 | 6. The Fourth Day in the Temple | 1383 |
126. De To Afgørende År | 1386 | 126. The Two Crucial Years | 1386 |
1. Hans fjortende år (8 e.kr.) | 1387 | 1. His Fourteenth Year (A.D. 8) | 1387 |
2. Josefs død | 1388 | 2. The Death of Joseph | 1388 |
3. Det femtende år (9 e.kr.) | 1389 | 3. The Fifteenth Year (A.D. 9) | 1389 |
4. Den første prædiken i synagogen | 1391 | 4. First Sermon in the Synagogue | 1391 |
5. Økonomiske bekymringer | 1392 | 5. The Financial Struggle | 1392 |
127. Ungdomsårene | 1395 | 127. The Adolescent Years | 1395 |
1. Det sekstende år (10 e.kr.) | 1395 | 1. The Sixteenth Year (A.D. 10) | 1395 |
2. Det syttende år (11 e.kr.) | 1396 | 2. The Seventeenth Year (A.D. 11) | 1396 |
3. Det attende år (12 e.kr.) | 1398 | 3. The Eighteenth Year (A.D. 12) | 1398 |
4. Det nittende år (13 e.kr.) | 1401 | 4. The Nineteenth Year (A.D. 13) | 1401 |
5. Rebekka, esras datter | 1402 | 5. Rebecca, the Daughter of Ezra | 1402 |
6. Hans tyvende år (14 e.kr.) | 1403 | 6. His Twentieth Year (A.D. 14) | 1403 |
128. Jesu Tidlige Manddomstid | 1407 | 128. Jesus’ Early Manhood | 1407 |
1. Det enogtyvende år (15 e.kr.) | 1407 | 1. The Twenty-First Year (A.D. 15) | 1407 |
2. Det toogtyvende år (16 e.kr.) | 1409 | 2. The Twenty-Second Year (A.D. 16) | 1409 |
3. Det treogtyvende år (17 e.kr.) | 1411 | 3. The Twenty-Third Year (A.D. 17) | 1411 |
4. Damaskusepisoden | 1412 | 4. The Damascus Episode | 1412 |
5. Det fireogtyvende år (18 e.kr.) | 1413 | 5. The Twenty-Fourth Year (A.D. 18) | 1413 |
6. Det femogtyvende år (19 e.kr.) | 1415 | 6. The Twenty-Fifth Year (A.D. 19) | 1415 |
7. Det seksogtyvende år (20 e.kr.) | 1416 | 7. The Twenty-Sixth Year (A.D. 20) | 1416 |
129. Jesu Senere Voksenliv | 1419 | 129. The Later Adult Life of Jesus | 1419 |
1. Det syvogtyvende år (21 e.kr.) | 1419 | 1. The Twenty-Seventh Year (A.D. 21) | 1419 |
2. Det otteogtyvende år (22 e.kr.) | 1421 | 2. The Twenty-Eighth Year (A.D. 22) | 1421 |
3. Det niogtyvende år (23 e.kr.) | 1423 | 3. The Twenty-Ninth Year (A.D. 23) | 1423 |
4. Mennesket jesus | 1424 | 4. The Human Jesus | 1424 |
130. På Vej Til Rom | 1427 | 130. On the Way to Rome | 1427 |
1. I jaffa - samtalen om jonas | 1428 | 1. At Joppa—Discourse on Jonah | 1428 |
2. I cæsarea | 1429 | 2. At Caesarea | 1429 |
3. I alexandria | 1432 | 3. At Alexandria | 1432 |
4. Samtalen on virkelighed | 1433 | 4. Discourse on Reality | 1433 |
5. På øen kreta | 1436 | 5. On the Island of Crete | 1436 |
6. Den unge mand som var bange | 1437 | 6. The Young Man Who Was Afraid | 1437 |
7. I katago - samtalen om tid og rum | 1438 | 7. At Carthage—Discourse on Time and Space | 1438 |
8. På vejen til napoli og rom | 1440 | 8. On the Way to Naples and Rome | 1440 |
131. Verdens Religioner | 1442 | 131. The World’s Religions | 1442 |
1. Kynikerne | 1442 | 1. Cynicism | 1442 |
2. Jødedommen | 1444 | 2. Judaism | 1444 |
3. Buddhismen | 1446 | 3. Buddhism | 1446 |
4. Hinduismen | 1447 | 4. Hinduism | 1447 |
5. Zarathustras lære | 1449 | 5. Zoroastrianism | 1449 |
6. Suduanismen (jainismen) | 1450 | 6. Suduanism (Jainism) | 1450 |
7. Shintoreligionen | 1451 | 7. Shinto | 1451 |
8. Taoismen | 1451 | 8. Taoism | 1451 |
9. Konfutses lære | 1452 | 9. Confucianism | 1452 |
10. ”vores religion” | 1453 | 10. “Our Religion” | 1453 |
132. Opholdet I Rom | 1455 | 132. The Sojourn at Rome | 1455 |
1. Sande værdier | 1456 | 1. True Values | 1456 |
2. Godt og ondt | 1457 | 2. Good and Evil | 1457 |
3. Sandhed og tro | 1459 | 3. Truth and Faith | 1459 |
4. Personlig tjeneste | 1460 | 4. Personal Ministry | 1460 |
5. Råd til den rige mand | 1462 | 5. Counseling the Rich Man | 1462 |
6. Social tjeneste | 1465 | 6. Social Ministry | 1465 |
7. Rejser til roms omegn | 1466 | 7. Trips About Rome | 1466 |
133. Tilbagerejsen Fra Rom | 1468 | 133. The Return from Rome | 1468 |
1. Barmhjertighed og retfærdighed | 1468 | 1. Mercy and Justice | 1468 |
2. Påmønstring i tarentum | 1470 | 2. Embarking at Tarentum | 1470 |
3. I korinth | 1471 | 3. At Corinth | 1471 |
4. Personligt arbejde i korinth | 1474 | 4. Personal Work in Corinth | 1474 |
5. I athen - forelæsning om videnskab | 1476 | 5. At Athens—Discourse on Science | 1476 |
6. I efesos — forelæsning om sjælen | 1477 | 6. At Ephesus—Discourse on the Soul | 1477 |
7. Besøget på cypern — forelæsning om sindet | 1479 | 7. The Sojourn at Cyprus—Discourse on Mind | 1479 |
8. I antiokia | 1480 | 8. At Antioch | 1480 |
9. I mesopotamien | 1481 | 9. In Mesopotamia | 1481 |
134. Mellemårene | 1483 | 134. The Transition Years | 1483 |
1. Det tredivte år (24 e.kr.) | 1483 | 1. The Thirtieth Year (A.D. 24) | 1483 |
2. Karavanerejsen til det kaspiske hav | 1484 | 2. The Caravan Trip to the Caspian | 1484 |
3. Forelæsningerne i urmia | 1485 | 3. The Urmia Lectures | 1485 |
4. Suverænitet - guddommelig og menneskelig | 1486 | 4. Sovereignty—Divine and Human | 1486 |
5. Politisk suverænitet | 1487 | 5. Political Sovereignty | 1487 |
6. Lov, frihed og suverænitet | 1490 | 6. Law, Liberty, and Sovereignty | 1490 |
7. Det enogtredivte år (25 e.kr.) | 1492 | 7. The Thirty-First Year (A.D. 25) | 1492 |
8. Opholdet på hermonbjerget | 1492 | 8. The Sojourn on Mount Hermon | 1492 |
9. Ventetiden | 1494 | 9. The Time of Waiting | 1494 |
135. Johannes Døberen | 1496 | 135. John the Baptist | 1496 |
1. Johannes bliver naziræer | 1496 | 1. John Becomes a Nazarite | 1496 |
2. Zakarias død | 1497 | 2. The Death of Zacharias | 1497 |
3. En hyrdes liv | 1497 | 3. The Life of a Shepherd | 1497 |
4. Elisabeths død | 1499 | 4. The Death of Elizabeth | 1499 |
5. Guds rige | 1500 | 5. The Kingdom of God | 1500 |
6. Johannes begynder at forkynde | 1501 | 6. John Begins to Preach | 1501 |
7. Johannes vandrer nordover | 1503 | 7. John Journeys North | 1503 |
8. Mødet mellen jesus og johannes | 1503 | 8. Meeting of Jesus and John | 1503 |
9. Fyrre dage med forkyndelse | 1505 | 9. Forty Days of Preaching | 1505 |
10. Johannes vandrer sydover | 1506 | 10. John Journeys South | 1506 |
11. Johannes i fængsel | 1506 | 11. John in Prison | 1506 |
12. Johannes døberens død | 1508 | 12. Death of John the Baptist | 1508 |
136. Dåben Og De Fyrre Dage | 1509 | 136. Baptism and the Forty Days | 1509 |
1. Forestillingerne om den ventede messias | 1509 | 1. Concepts of the Expected Messiah | 1509 |
2. Jesu dåb | 1510 | 2. The Baptism of Jesus | 1510 |
3. De fyrre dage | 1512 | 3. The Forty Days | 1512 |
4. Planer for det offentlige arbejde | 1514 | 4. Plans for Public Work | 1514 |
5. Den første store beslutning | 1516 | 5. The First Great Decision | 1516 |
6. Den anden beslutning | 1517 | 6. The Second Decision | 1517 |
7. Den tredje beslutning | 1519 | 7. The Third Decision | 1519 |
8. Den fjerde beslutning | 1520 | 8. The Fourth Decision | 1520 |
9. Den femte beslutning | 1521 | 9. The Fifth Decision | 1521 |
10. Den sjette beslutning | 1523 | 10. The Sixth Decision | 1523 |
137. Ventetid I Galilæa | 1524 | 137. Tarrying Time in Galilee | 1524 |
1. Udvælgelsen af de første fire apostle | 1524 | 1. Choosing the First Four Apostles | 1524 |
2. Udvælgelse af filip og nataniel | 1526 | 2. Choosing Philip and Nathaniel | 1526 |
3. Besøget i kapernaum | 1527 | 3. The Visit to Capernaum | 1527 |
4. Brylluppet i kana | 1528 | 4. The Wedding at Cana | 1528 |
5. Tilbage i kapernaum | 1531 | 5. Back in Capernaum | 1531 |
6. En sabbatsdags hændelser | 1532 | 6. The Events of a Sabbath Day | 1532 |
7. Fire måneder med oplæring | 1533 | 7. Four Months of Training | 1533 |
8. Prædiken om guds rige | 1535 | 8. Sermon on the Kingdom | 1535 |
138. Træningen Af Rigets Budbringere | 1538 | 138. Training the Kingdom’s Messengers | 1538 |
1. De sidste instruktioner | 1538 | 1. Final Instructions | 1538 |
2. Valget af de seks apostle | 1539 | 2. Choosing the Six | 1539 |
3. Udnævnelsen af mattæus og simon | 1540 | 3. The Call of Matthew and Simon | 1540 |
4. Udnævnelsen af tvillingerne | 1541 | 4. The Call of the Twins | 1541 |
5. Udnævnelsen af thomas og judas | 1542 | 5. The Call of Thomas and Judas | 1542 |
6. En uge af intensiv uddannelse | 1542 | 6. The Week of Intensive Training | 1542 |
7. En ny skuffelse | 1543 | 7. Another Disappointment | 1543 |
8. De tolvs første arbejde | 1545 | 8. First Work of the Twelve | 1545 |
9. Fem prøvende måneder | 1546 | 9. Five Months of Testing | 1546 |
10. De tolvs organisation | 1547 | 10. Organization of the Twelve | 1547 |
139. De Tolv Apostle | 1548 | 139. The Twelve Apostles | 1548 |
1. Andreas, den først udvalgte | 1548 | 1. Andrew, the First Chosen | 1548 |
2. Simon peter | 1550 | 2. Simon Peter | 1550 |
3. James zebedæus | 1552 | 3. James Zebedee | 1552 |
4. Johannes zebedæus | 1553 | 4. John Zebedee | 1553 |
5. Filip den nysgerrige | 1556 | 5. Philip the Curious | 1556 |
6. Den ærlige nataniel | 1558 | 6. Honest Nathaniel | 1558 |
7. Mattæus levi | 1559 | 7. Matthew Levi | 1559 |
8. Thomas didymus | 1561 | 8. Thomas Didymus | 1561 |
9. og 10. james og judas alfeus | 1563 | 9. and 10. James and Judas Alpheus | 1563 |
11. Simon zeloten | 1564 | 11. Simon the Zealot | 1564 |
12. Judas iskariot | 1565 | 12. Judas Iscariot | 1565 |
140. Ordinationen Af De Tolv | 1568 | 140. The Ordination of the Twelve | 1568 |
1. Forberedende instruktioner | 1568 | 1. Preliminary Instruction | 1568 |
2. Ordinationen | 1569 | 2. The Ordination | 1569 |
3. Ordinationsprædiken | 1570 | 3. The Ordination Sermon | 1570 |
4. I er jordens salt | 1572 | 4. You Are the Salt of the Earth | 1572 |
5. Faderlig og broderlig kærlighed | 1573 | 5. Fatherly and Brotherly Love | 1573 |
6. Ordinationensaftenen | 1576 | 6. The Evening of the Ordination | 1576 |
7. Ugen efter ordinationen | 1578 | 7. The Week Following the Ordination | 1578 |
8. Torsdag eftermiddag på søen | 1579 | 8. Thursday Afternoon on the Lake | 1579 |
9. Indvielsesdagen | 1583 | 9. The Day of Consecration | 1583 |
10. Aftenen efter indvielsen | 1584 | 10. The Evening After the Consecration | 1584 |
141. Begyndelsen Af Det Offentlige Arbejde | 1587 | 141. Beginning the Public Work | 1587 |
1. Afrejsen fra galilæa | 1587 | 1. Leaving Galilee | 1587 |
2. Guds lov og faderens vilje | 1588 | 2. God’s Law and the Father’s Will | 1588 |
3. Opholdet i amathus | 1589 | 3. The Sojourn at Amathus | 1589 |
4. Undervisning om faderen | 1590 | 4. Teaching About the Father | 1590 |
5. Åndelig enhed | 1591 | 5. Spiritual Unity | 1591 |
6. Sidste uge i amathus | 1592 | 6. Last Week at Amathus | 1592 |
7. I betania ved jordan | 1593 | 7. At Bethany Beyond Jordan | 1593 |
8. Arbejdet i jeriko | 1595 | 8. Working in Jericho | 1595 |
9. Afrejse til jerusalem | 1595 | 9. Departing for Jerusalem | 1595 |
142. Påsken I Jerusalem | 1596 | 142. The Passover at Jerusalem | 1596 |
1. Undervisning i templet | 1596 | 1. Teaching in the Temple | 1596 |
2. Guds vrede | 1597 | 2. God’s Wrath | 1597 |
3. Opfattelsen om gud | 1598 | 3. The Concept of God | 1598 |
4. Flavius og den græske kultur | 1600 | 4. Flavius and Greek Culture | 1600 |
5. Forelæsningen om sikkerhed | 1601 | 5. The Discourse on Assurance | 1601 |
6. Samtalen med nikodemos | 1601 | 6. The Visit with Nicodemus | 1601 |
7. Lektionen om familien | 1603 | 7. The Lesson on the Family | 1603 |
8. I den sydlige del af judæa | 1605 | 8. In Southern Judea | 1605 |
143. På Vej Gennem Samaria | 1607 | 143. Going Through Samaria | 1607 |
1. Forkyndelsen i arkelais | 1607 | 1. Preaching at Archelais | 1607 |
2. Lektion om selvkontrol | 1609 | 2. Lesson on Self-Mastery | 1609 |
3. Adspredelse og afslapning | 1610 | 3. Diversion and Relaxation | 1610 |
4. Jøderne og samaritanerne | 1612 | 4. The Jews and the Samaritans | 1612 |
5. Kvinden fra sykar | 1612 | 5. The Woman of Sychar | 1612 |
6. Den samaritanske vækkelse | 1615 | 6. The Samaritan Revival | 1615 |
7. Lærdomme om bøn og gudstilbedelse | 1616 | 7. Teachings About Prayer and Worship | 1616 |
144. I Gilboa Og Dekapolis | 1617 | 144. At Gilboa and in the Decapolis | 1617 |
1. Lejren ved gilboa | 1617 | 1. The Gilboa Encampment | 1617 |
2. Forelæsningen om bøn | 1618 | 2. The Discourse on Prayer | 1618 |
3. Den troendes bøn | 1619 | 3. The Believer’s Prayer | 1619 |
4. Mere om bøn | 1620 | 4. More About Prayer | 1620 |
5. Andre typer af bønner | 1621 | 5. Other Forms of Prayer | 1621 |
6. Konferense med johannes apostle | 1624 | 6. Conference with John’s Apostles | 1624 |
7. I byerne i dekapolis | 1626 | 7. In the Decapolis Cities | 1626 |
8. I lejren nær pella | 1626 | 8. In Camp Near Pella | 1626 |
9. Johannes døberens død | 1627 | 9. Death of John the Baptist | 1627 |
145. Fire Begivenhedsrige Dage I Kafarnaum | 1628 | 145. Four Eventful Days at Capernaum | 1628 |
1. Fiskefangsten | 1628 | 1. The Draught of Fishes | 1628 |
2. Eftermiddagen i synagogen | 1629 | 2. Afternoon at the Synagogue | 1629 |
3. Helbredelsen ved solnedgangen | 1631 | 3. The Healing at Sundown | 1631 |
4. Senere samme aften | 1634 | 4. The Evening After | 1634 |
5. Tidigt søndagmorgen | 1634 | 5. Early Sunday Morning | 1634 |
146. Den Første Prædiketur I Galilæa | 1637 | 146. First Preaching Tour of Galilee | 1637 |
1. Forkyndelsen i rimmon | 1637 | 1. Preaching at Rimmon | 1637 |
2. I jotapata | 1638 | 2. At Jotapata | 1638 |
3. Opholdet i rama | 1641 | 3. The Stop at Ramah | 1641 |
4. Evangeliet i jireon | 1643 | 4. The Gospel at Iron | 1643 |
5. Tilbage i kana | 1644 | 5. Back in Cana | 1644 |
6. Nain og enkens søn | 1645 | 6. Nain and the Widow’s Son | 1645 |
7. I endor | 1646 | 7. At Endor | 1646 |
147. Et Kort Besøg I Jerusalem | 1647 | 147. The Interlude Visit to Jerusalem | 1647 |
1. Officerens tjenere | 1647 | 1. The Centurion’s Servant | 1647 |
2. Rejsen til jerusalem | 1648 | 2. The Journey to Jerusalem | 1648 |
3. Ved dammen i betesda | 1649 | 3. At the Pool of Bethesda | 1649 |
4. Levereglen | 1650 | 4. The Rule of Living | 1650 |
5. Besøget hos farisæren simon | 1651 | 5. Visiting Simon the Pharisee | 1651 |
6. Tilbagerejsen til kafarnaum | 1653 | 6. Returning to Capernaum | 1653 |
7. Tilbage i kafarnaum | 1655 | 7. Back in Capernaum | 1655 |
8. Den åndelige godhedens fest | 1656 | 8. The Feast of Spiritual Goodness | 1656 |
148. Undervisning Af Evangelister I Betsaida | 1657 | 148. Training Evangelists at Bethsaida | 1657 |
1. En ny profetskole | 1657 | 1. A New School of the Prophets | 1657 |
2. Sygehuset i betsaida | 1658 | 2. The Bethsaida Hospital | 1658 |
3. Faderens anliggender | 1659 | 3. The Father’s Business | 1659 |
4. Ondskab, synd og uretfærdighed | 1659 | 4. Evil, Sin, and Iniquity | 1659 |
5. Formålet med lidelse | 1661 | 5. The Purpose of Affliction | 1661 |
6. Misforståelsen om lidelse — talen om job | 1662 | 6. The Misunderstanding of Suffering— Discourse on Job |
1662 |
7. Manden med den visne hånd | 1664 | 7. The Man with the Withered Hand | 1664 |
8. Sidste uge i betsaida | 1665 | 8. Last Week at Bethsaida | 1665 |
9. Helbredelsen af den lamme | 1666 | 9. Healing the Paralytic | 1666 |
149. Den Anden Prædiketur | 1668 | 149. The Second Preaching Tour | 1668 |
1. Jesus udbredte berømmelse | 1668 | 1. The Widespread Fame of Jesus | 1668 |
2. Folkets indstilling | 1670 | 2. Attitude of the People | 1670 |
3. De religiøse lederes fjendtlighed | 1672 | 3. Hostility of the Religious Leaders | 1672 |
4. Prædiketurens fremskridt | 1673 | 4. Progress of the Preaching Tour | 1673 |
5. Lektion om tilfredshed | 1674 | 5. Lesson Regarding Contentment | 1674 |
6. ”herrens frygt” | 1675 | 6. The “Fear of the Lord” | 1675 |
7. Tilbage til betsaida | 1677 | 7. Returning to Bethsaida | 1677 |
150. Den Tredje Prædiketur | 1678 | 150. The Third Preaching Tour | 1678 |
1. Kvindernes evangelistkorps | 1678 | 1. The Women’s Evangelistic Corps | 1678 |
2. Opholdet i magdala | 1679 | 2. The Stop at Magdala | 1679 |
3. Sabbat i tiberias | 1680 | 3. Sabbath at Tiberias | 1680 |
4. Apostlerne sendes ud parvis | 1681 | 4. Sending the Apostles Out Two and Two | 1681 |
5. Hvad skal jeg gøre for at blive frelst? | 1682 | 5. What Must I Do to Be Saved? | 1682 |
6. Aftenlektionerne | 1683 | 6. The Evening Lessons | 1683 |
7. Opholdet i nazaret | 1683 | 7. The Sojourn at Nazareth | 1683 |
8. Sabbatsgudstjensten | 1684 | 8. The Sabbath Service | 1684 |
9. Nazaret afviser jesus | 1686 | 9. The Nazareth Rejection | 1686 |
151. Venten Og Undervisning Ved Søen | 1688 | 151. Tarrying and Teaching by the Seaside | 1688 |
1. Lignelsen om sædemanden | 1688 | 1. The Parable of the Sower | 1688 |
2. Tolkning af lignelsen | 1689 | 2. Interpretation of the Parable | 1689 |
3. Mere om lignelser | 1691 | 3. More About Parables | 1691 |
4. Flere lignelser ved søbredden | 1693 | 4. More Parables by the Sea | 1693 |
5. Besøget i heresa | 1694 | 5. The Visit to Kheresa | 1694 |
6. Den vanvittige i heresa | 1695 | 6. The Kheresa Lunatic | 1695 |
152. Hændelserne Som Førte Frem Til Krisen I Kafernaum | 1698 | 152. Events Leading up to the Capernaum Crisis | 1698 |
1. I jairos hus | 1699 | 1. At Jairus’s House | 1699 |
2. Mad til fem tusinde mennesker | 1700 | 2. Feeding the Five Thousand | 1700 |
3. Konge skabelses episoden | 1702 | 3. The King-Making Episode | 1702 |
4. Simon peters natlige vision | 1703 | 4. Simon Peter’s Night Vision | 1703 |
5. Tilbage i betsaida | 1703 | 5. Back in Bethsaida | 1703 |
6. I genesaret | 1705 | 6. At Gennesaret | 1705 |
7. I jerusalem | 1706 | 7. At Jerusalem | 1706 |
153. Krisen I Kafarnaum | 1707 | 153. The Crisis at Capernaum | 1707 |
1. Scenen gøres klar | 1707 | 1. The Setting of the Stage | 1707 |
2. Den epokegørende prædiken | 1709 | 2. The Epochal Sermon | 1709 |
3. Mødet bagefter | 1712 | 3. The After Meeting | 1712 |
4. De sidste ord i synagogen | 1713 | 4. Last Words in the Synagogue | 1713 |
5. Lørdag aften | 1715 | 5. The Saturday Evening | 1715 |
154. De Sidste Dage I Kafarnaum | 1717 | 154. Last Days at Capernaum | 1717 |
1. En uges drøftelser | 1717 | 1. A Week of Counsel | 1717 |
2. En uges hvile | 1718 | 2. A Week of Rest | 1718 |
3. Den anden konference i tiberias | 1719 | 3. The Second Tiberias Conference | 1719 |
4. Lørdag aften i kafarnaum | 1719 | 4. Saturday Night in Capernaum | 1719 |
5. Den begivenhedsrige søndag morgen | 1720 | 5. The Eventful Sunday Morning | 1720 |
6. Jesu familie ankommer | 1721 | 6. Jesus’ Family Arrives | 1721 |
7. Den forhastede flugt | 1723 | 7. The Hasty Flight | 1723 |
155. Flugten Gennem Nord Galilæa | 1725 | 155. Fleeing Through Northern Galilee | 1725 |
1. Hvorfor er hedningerne så rasende? | 1725 | 1. Why Do the Heathen Rage? | 1725 |
2. Evangelisterne i chorazin | 1726 | 2. The Evangelists in Chorazin | 1726 |
3. I caesarea-philippi | 1727 | 3. At Caesarea-Philippi | 1727 |
4. På vej til fønikien | 1728 | 4. On the Way to Phoenicia | 1728 |
5. Foredraget om sand religion | 1728 | 5. The Discourse on True Religion | 1728 |
6. Det andet foredrag om religion | 1730 | 6. The Second Discourse on Religion | 1730 |
156. Turen Til Tyrus Og Sidon | 1734 | 156. The Sojourn at Tyre and Sidon | 1734 |
1. Den syriske kvinde | 1734 | 1. The Syrian Woman | 1734 |
2. Undervisning i sidon | 1735 | 2. Teaching in Sidon | 1735 |
3. Rejsen opad kysten | 1736 | 3. The Journey up the Coast | 1736 |
4. I tyrus | 1737 | 4. At Tyre | 1737 |
5. Jesu undervisning i tyrus | 1737 | 5. Jesus’ Teaching at Tyre | 1737 |
6. Tilbagevejen til fønikien | 1741 | 6. The Return from Phoenicia | 1741 |
157. I Caesarea Filippi | 1743 | 157. At Caesarea-Philippi | 1743 |
1. Tempelskatteopkræveren | 1743 | 1. The Temple-Tax Collector | 1743 |
2. I betsaida julias | 1744 | 2. At Bethsaida-Julias | 1744 |
3. Peters bekendelse | 1745 | 3. Peter’s Confession | 1745 |
4. Diskussionen om riget | 1746 | 4. The Talk About the Kingdom | 1746 |
5. Den nye opfattelse | 1748 | 5. The New Concept | 1748 |
6. Den følgende eftermiddag | 1748 | 6. The Next Afternoon | 1748 |
7. Andreas konference | 1750 | 7. Andrew’s Conference | 1750 |
158. Forklarelsens Bjerg | 1752 | 158. The Mount of Transfiguration | 1752 |
1. Forklarelsen | 1752 | 1. The Transfiguration | 1752 |
2. Nedstigningen fra bjerget | 1754 | 2. Coming Down the Mountain | 1754 |
3. Hvad forklarelsen betyder | 1755 | 3. Meaning of the Transfiguration | 1755 |
4. Den epileptiske dreng | 1755 | 4. The Epileptic Boy | 1755 |
5. Jesus helbreder drengen | 1757 | 5. Jesus Heals the Boy | 1757 |
6. I celsus have | 1758 | 6. In Celsus’ Garden | 1758 |
7. Peters protest | 1759 | 7. Peter’s Protest | 1759 |
8. I peters hus | 1761 | 8. At Peter’s House | 1761 |
159. Turen Gennem Dekapolis | 1762 | 159. The Decapolis Tour | 1762 |
1. Prædiken om tilgivelse | 1762 | 1. The Sermon on Forgiveness | 1762 |
2. Den fremmede prædikant | 1764 | 2. The Strange Preacher | 1764 |
3. Forholdsregler for lærere og troende | 1765 | 3. Instruction for Teachers and Believers | 1765 |
4. Samtalen med nataniel | 1767 | 4. The Talk with Nathaniel | 1767 |
5. Jesu religions positive karakter | 1769 | 5. The Positive Nature of Jesus’ Religion | 1769 |
6. Tilbage til magadan | 1771 | 6. The Return to Magadan | 1771 |
160. Rodan Fra Alexandria | 1772 | 160. Rodan of Alexandria | 1772 |
1. Rodans græske filosofi | 1772 | 1. Rodan’s Greek Philosophy | 1772 |
2. Kunsten at leve | 1775 | 2. The Art of Living | 1775 |
3. Modenhedens tillokkelser | 1777 | 3. The Lures of Maturity | 1777 |
4. Modenhedens ligevægt | 1778 | 4. The Balance of Maturity | 1778 |
5. Idealets religion | 1780 | 5. The Religion of the Ideal | 1780 |
161. Videre Samtaler Med Rodan | 1783 | 161. Further Discussions with Rodan | 1783 |
1. Guds personlighed | 1783 | 1. The Personality of God | 1783 |
2. Jesu guddommelige natur | 1785 | 2. The Divine Nature of Jesus | 1785 |
3. Jesu menneskelige og guddommelige natur | 1787 | 3. Jesus’ Human and Divine Minds | 1787 |
162. Ved Løvhyttefesten | 1788 | 162. At the Feast of Tabernacles | 1788 |
1. Farerne ved besøget i jerusalem | 1788 | 1. The Dangers of the Visit to Jerusalem | 1788 |
2. Den første tempeltale | 1790 | 2. The First Temple Talk | 1790 |
3. Kvinden som er grebet i ægteskabsbrud | 1792 | 3. The Woman Taken in Adultery | 1792 |
4. Løvhyttefesten | 1793 | 4. The Feast of Tabernacles | 1793 |
5. Prædiken over verdens lys | 1794 | 5. Sermon on the Light of the World | 1794 |
6. Forelæsningen om livets vand | 1795 | 6. Discourse on the Water of Life | 1795 |
7. Forelæsningen om åndelig frihed | 1796 | 7. The Discourse on Spiritual Freedom | 1796 |
8. Samtalen med marta og maria | 1797 | 8. The Visit with Martha and Mary | 1797 |
9. I betlehem hos abner | 1798 | 9. At Bethlehem with Abner | 1798 |
163. Ordinationen Af De Halvfjerds I Magadan | 1800 | 163. Ordination of the Seventy at Magadan | 1800 |
1. Ordinationen af de halvfjerds | 1800 | 1. Ordination of the Seventy | 1800 |
2. Den rige unge mand og andre | 1801 | 2. The Rich Young Man and Others | 1801 |
3. Diskussionen om rigdom | 1803 | 3. The Discussion About Wealth | 1803 |
4. Farvel til de halvfjerds | 1804 | 4. Farewell to the Seventy | 1804 |
5. Lejren flyttes til pella | 1806 | 5. Moving the Camp to Pella | 1806 |
6. De halvfjerds vender tilbage | 1806 | 6. The Return of the Seventy | 1806 |
7. Forberedelse for den sidste missionsrejse | 1808 | 7. Preparation for the Last Mission | 1808 |
164. Tempelindvielsesfesten | 1809 | 164. At the Feast of Dedication | 1809 |
1. Historien om den barmhjertige samaritaner | 1809 | 1. Story of the Good Samaritan | 1809 |
2. I jerusalem | 1810 | 2. At Jerusalem | 1810 |
3. Helbredelse af den blinde tigger | 1811 | 3. Healing the Blind Beggar | 1811 |
4. Josia foran jødernes råd | 1813 | 4. Josiah Before the Sanhedrin | 1813 |
5. Undervisning i salomons søjlegang | 1815 | 5. Teaching in Solomon’s Porch | 1815 |
165. Missionen I Peræa Begynder | 1817 | 165. The Perean Mission Begins | 1817 |
1. I lejren ved pella | 1817 | 1. At the Pella Camp | 1817 |
2. Prædiken om den gode hyrde | 1818 | 2. Sermon on the Good Shepherd | 1818 |
3. Sabbatsprædiken ved pella | 1819 | 3. Sabbath Sermon at Pella | 1819 |
4. At dele arven | 1821 | 4. Dividing the Inheritance | 1821 |
5. Samtalen med apostlerne om rigdom | 1823 | 5. Talks to the Apostles on Wealth | 1823 |
6. Svaret på peters spørgsmål | 1824 | 6. Answer to Peter’s Question | 1824 |
166. Sidste Besøg I Det Nordlige Peræa | 1825 | 166. Last Visit to Northern Perea | 1825 |
1. Farisæerne i ragaba | 1825 | 1. The Pharisees at Ragaba | 1825 |
2. De ti spedalske | 1827 | 2. The Ten Lepers | 1827 |
3. Prædiken i gerasa | 1828 | 3. The Sermon at Gerasa | 1828 |
4. Undervisning om ulykker | 1830 | 4. Teaching About Accidents | 1830 |
5. Forsamlingen i filadelfia | 1831 | 5. The Congregation at Philadelphia | 1831 |
167. Besøget I Filadelfia | 1833 | 167. The Visit to Philadelphia | 1833 |
1. Morgenmad med farisæerne | 1833 | 1. Breakfast with the Pharisees | 1833 |
2. Lignelsen om det store festmåltid | 1835 | 2. Parable of the Great Supper | 1835 |
3. Kvinden med skrøbelighedens ånd | 1835 | 3. The Woman with the Spirit of Infirmity | 1835 |
4. Budskabet fra betania | 1836 | 4. The Message from Bethany | 1836 |
5. På vej til betania | 1838 | 5. On the Way to Bethany | 1838 |
6. Velsignelsen af de små børn | 1839 | 6. Blessing the Little Children | 1839 |
7. Samtalen om engler | 1840 | 7. The Talk About Angels | 1840 |
168. Lazarus Opvækkelse Fra De Døde | 1842 | 168. The Resurrection of Lazarus | 1842 |
1. Ved lazarus grav | 1843 | 1. At the Tomb of Lazarus | 1843 |
2. Lazarus opvækkelse | 1845 | 2. The Resurrection of Lazarus | 1845 |
3. Møde i jødernes råd | 1847 | 3. Meeting of the Sanhedrin | 1847 |
4. Svaret på bøn | 1848 | 4. The Answer to Prayer | 1848 |
5. Hvad der skete med lazarus | 1849 | 5. What Became of Lazarus | 1849 |
169. Den Sidste Undervisning Ved Pella | 1850 | 169. Last Teaching at Pella | 1850 |
1. Lignelsen om den fortabte søn | 1850 | 1. Parable of the Lost Son | 1850 |
2. Lignelsen om den uærlige godsforvalter | 1853 | 2. Parable of the Shrewd Steward | 1853 |
3. Den rige mand og tiggeren | 1854 | 3. The Rich Man and the Beggar | 1854 |
4. Faderen og hans rige | 1855 | 4. The Father and His Kingdom | 1855 |
170. Himmelriget | 1858 | 170. The Kingdom of Heaven | 1858 |
1. Opfattelser om himmelriget | 1858 | 1. Concepts of the Kingdom of Heaven | 1858 |
2. Jesu opfattelse om riget | 1859 | 2. Jesus’ Concept of the Kingdom | 1859 |
3. I forhold til retfærdigheden | 1861 | 3. In Relation to Righteousness | 1861 |
4. Jesu undervisning om riget | 1862 | 4. Jesus’ Teaching About the Kingdom | 1862 |
5. Senere idéer om guds rige | 1864 | 5. Later Ideas of the Kingdom | 1864 |
171. På Vej Til Jerusalem | 1867 | 171. On the Way to Jerusalem | 1867 |
1. Afrejsen fra pella | 1868 | 1. The Departure from Pella | 1868 |
2. Om at tælle omkostningerne | 1869 | 2. On Counting the Cost | 1869 |
3. Rundrejsen i peræa | 1870 | 3. The Perean Tour | 1870 |
4. Undervisning i livias | 1871 | 4. Teaching at Livias | 1871 |
5. Den blinde mand ved jeriko | 1873 | 5. The Blind Man at Jericho | 1873 |
6. Besøget hos zakæus | 1873 | 6. The Visit to Zaccheus | 1873 |
7. ”når jesus gik forbi” | 1874 | 7. “As Jesus Passed By” | 1874 |
8. Lignelsen om de betroede pund | 1875 | 8. Parable of the Pounds | 1875 |
172. Rejsen Ind Til Jerusalem | 1878 | 172. Going into Jerusalem | 1878 |
1. Sabbatten i betania | 1878 | 1. Sabbath at Bethany | 1878 |
2. Søndagmorgen med apostlerne | 1880 | 2. Sunday Morning with the Apostles | 1880 |
3. Afrejsen til jerusalem | 1880 | 3. The Start for Jerusalem | 1880 |
4. Besøg rundt om i templet | 1883 | 4. Visiting About the Temple | 1883 |
5. Apostlernes indstilling | 1883 | 5. The Apostles’ Attitude | 1883 |
173. Mandagen I Jerusalem | 1888 | 173. Monday in Jerusalem | 1888 |
1. Templet renses | 1888 | 1. Cleansing the Temple | 1888 |
2. Mesterens autoritet udfordres | 1891 | 2. Challenging the Master’s Authority | 1891 |
3. Lignelsen om de to sønner | 1893 | 3. Parable of the Two Sons | 1893 |
4. Lignelsen om den fraværende jordejer | 1893 | 4. Parable of the Absent Landlord | 1893 |
5. Lignelsen om bryllupsfesten | 1894 | 5. Parable of the Marriage Feast | 1894 |
174. Tirsdag Morgen I Templet | 1897 | 174. Tuesday Morning in the Temple | 1897 |
1. Guddommelig tilgivelse | 1898 | 1. Divine Forgiveness | 1898 |
2. Jødernes ledere stiller spørgsmål | 1899 | 2. Questions by the Jewish Rulers | 1899 |
3. Saddukærerne og opstandelsen | 1900 | 3. The Sadducees and the Resurrection | 1900 |
4. Det store bud | 1901 | 4. The Great Commandment | 1901 |
5. Grækerne som søgte jesus | 1902 | 5. The Inquiring Greeks | 1902 |
175. Den Sidste Tale I Templet | 1905 | 175. The Last Temple Discourse | 1905 |
1. Talen | 1905 | 1. The Discourse | 1905 |
2. Status for de enkelte jøder | 1909 | 2. Status of Individual Jews | 1909 |
3. Det jødiske råds skæbnesvangre møde | 1909 | 3. The Fateful Sanhedrin Meeting | 1909 |
4. Situationen i jerusalem | 1910 | 4. The Situation in Jerusalem | 1910 |
176. Tirsdagaften På Oliebjerget | 1912 | 176. Tuesday Evening on Mount Olivet | 1912 |
1. Jerusalems ødelæggelse | 1912 | 1. The Destruction of Jerusalem | 1912 |
2. Mesterens anden ankomst | 1914 | 2. The Master’s Second Coming | 1914 |
3. Senere diskussioner i lejren | 1916 | 3. Later Discussion at the Camp | 1916 |
4. Mikaels tilbagekomst | 1918 | 4. The Return of Michael | 1918 |
177. Onsdagen — Hviledagen | 1920 | 177. Wednesday, the Rest Day | 1920 |
1. En dag alene med gud | 1920 | 1. One Day Alone with God | 1920 |
2. Barndomstiden i hjemmet | 1921 | 2. Early Home Life | 1921 |
3. Dagen i lejren | 1923 | 3. The Day at Camp | 1923 |
4. Judas og ypperstepræsterne | 1924 | 4. Judas and the Chief Priests | 1924 |
5. Den sidste fællestime | 1927 | 5. The Last Social Hour | 1927 |
178. Sidste Dag I Lejren | 1929 | 178. Last Day at the Camp | 1929 |
1. Forelæsningen om sønskab og medborgerskab | 1929 | 1. Discourse on Sonship and Citizenship | 1929 |
2. Efter middagsmåltidet | 1932 | 2. After the Noontime Meal | 1932 |
3. På vej til aftensmaden | 1934 | 3. On the Way to the Supper | 1934 |
179. Det Sidste Aftensmåltid | 1936 | 179. The Last Supper | 1936 |
1. Ønsket efter forrang | 1936 | 1. The Desire for Preference | 1936 |
2. Aftensmadens begyndelse | 1937 | 2. Beginning the Supper | 1937 |
3. Jesus vasker apostlernes fødder | 1938 | 3. Washing the Apostles’ Feet | 1938 |
4. De sidste ord til forræderen | 1940 | 4. Last Words to the Betrayer | 1940 |
5. Indstiftelse af mindemåltiden | 1941 | 5. Establishing the Remembrance Supper | 1941 |
180. Afskedstalen | 1944 | 180. The Farewell Discourse | 1944 |
1. Det nye bud | 1944 | 1. The New Commandment | 1944 |
2. Vintræet og grenene | 1945 | 2. The Vine and the Branches | 1945 |
3. Verdens fjendskab | 1946 | 3. Enmity of the World | 1946 |
4. Den lovede hjælperen | 1948 | 4. The Promised Helper | 1948 |
5. Sandhedens ånd | 1949 | 5. The Spirit of Truth | 1949 |
6. Afskedens nødvendighed | 1951 | 6. The Necessity for Leaving | 1951 |
181. De Sidste Råd Og Advarsler | 1953 | 181. Final Admonitions and Warnings | 1953 |
1. De sidste trøstende ord | 1953 | 1. Last Words of Comfort | 1953 |
2. Personlige afskedsråd | 1955 | 2. Farewell Personal Admonitions | 1955 |
182. I Getsemane | 1963 | 182. In Gethsemane | 1963 |
1. Den sidste gruppebøn | 1963 | 1. The Last Group Prayer | 1963 |
2. Den sidste time før forræderiet | 1966 | 2. Last Hour Before the Betrayal | 1966 |
3. Alene i getsemane | 1968 | 3. Alone in Gethsemane | 1968 |
183. Jesus Forrådes Og Arresteres | 1971 | 183. The Betrayal and Arrest of Jesus | 1971 |
1. Faderens vilje | 1971 | 1. The Father’s Will | 1971 |
2. Judas inde i byen | 1972 | 2. Judas in the City | 1972 |
3. Mesteren arresteres | 1973 | 3. The Master’s Arrest | 1973 |
4. Diskussionen ved olivenpressen | 1975 | 4. Discussion at the Olive Press | 1975 |
5. På vej til ypperstepræstens palads | 1977 | 5. On the Way to the High Priest’s Palace | 1977 |
184. Foran Det Jødiske Råds Domstol | 1978 | 184. Before the Sanhedrin Court | 1978 |
1. Jesus forhøres af hannas | 1978 | 1. Examination by Annas | 1978 |
2. Peter inde i gården | 1980 | 2. Peter in the Courtyard | 1980 |
3. Jesus foran det jødiske råds domstol | 1982 | 3. Before the Court of Sanhedrists | 1982 |
4. Ydmygelsens time | 1984 | 4. The Hour of Humiliation | 1984 |
5. Domstolens andet møde | 1985 | 5. The Second Meeting of the Court | 1985 |
185. Rettergangen Foran Pilatus | 1987 | 185. The Trial Before Pilate | 1987 |
1. Pontius pilatus | 1987 | 1. Pontius Pilate | 1987 |
2. Jesus foran pilatus | 1989 | 2. Jesus Appears Before Pilate | 1989 |
3. Pilatus forhører jesus alene | 1991 | 3. The Private Examination by Pilate | 1991 |
4. Jesus foran herodes | 1992 | 4. Jesus Before Herod | 1992 |
5. Jesus vender tilbage til pilatus | 1993 | 5. Jesus Returns to Pilate | 1993 |
6. Pilatus sidste appel | 1994 | 6. Pilate’s Last Appeal | 1994 |
7. Pilatus sidste samtale med jesus | 1995 | 7. Pilate’s Last Interview | 1995 |
8. Pilatus tragiske kapitulation | 1996 | 8. Pilate’s Tragic Surrender | 1996 |
186. Kort Før Korsfæstelsen | 1997 | 186. Just Before the Crucifixion | 1997 |
1. Judas iskariot når sin afslutning | 1997 | 1. The End of Judas Iscariot | 1997 |
2. Mesterens attitude | 1999 | 2. The Master’s Attitude | 1999 |
3. Den pålidelige david zebedæus | 2000 | 3. The Dependable David Zebedee | 2000 |
4. Forberedelserne for korsfæstelsen | 2001 | 4. Preparation for the Crucifixion | 2001 |
5. Jesu død i forhold til påsken | 2002 | 5. Jesus’ Death in Relation to the Passover | 2002 |
187. Korsfæstelsen | 2004 | 187. The Crucifixion | 2004 |
1. På vej til golgata | 2004 | 1. On the Way to Golgotha | 2004 |
2. Korsfæstelsen | 2006 | 2. The Crucifixion | 2006 |
3. De som så korsfæstelsen | 2008 | 3. Those Who Saw the Crucifixion | 2008 |
4. Tyven på korset | 2008 | 4. The Thief on the Cross | 2008 |
5. Den sidste time på korset | 2010 | 5. Last Hour on the Cross | 2010 |
6. Efter korsfæstelsen | 2011 | 6. After the Crucifixion | 2011 |
188. Tiden I Gravkammeret | 2012 | 188. The Time of the Tomb | 2012 |
1. Jesu begravelse | 2012 | 1. The Burial of Jesus | 2012 |
2. Beskyttelse af gravkammeret | 2014 | 2. Safeguarding the Tomb | 2014 |
3. Sabbatdagens hændelser | 2014 | 3. During the Sabbath Day | 2014 |
4. Betydningen af døden på korset | 2016 | 4. Meaning of the Death on the Cross | 2016 |
5. Korsets lærdomme | 2017 | 5. Lessons from the Cross | 2017 |
189. Opstandelsen | 2020 | 189. The Resurrection | 2020 |
1. Morontiaovergangen | 2020 | 1. The Morontia Transit | 2020 |
2. Jesu materielle krop | 2022 | 2. The Material Body of Jesus | 2022 |
3. Opstandelsen afslutter en domsperiode | 2024 | 3. The Dispensational Resurrection | 2024 |
4. Graven opdages at være tom | 2025 | 4. Discovery of the Empty Tomb | 2025 |
5. Peter og johannes ved gravkammeret | 2027 | 5. Peter and John at the Tomb | 2027 |
190. Jesus Åbenbarer Sig I Morontiaform | 2029 | 190. Morontia Appearances of Jesus | 2029 |
1. Opstandelsens budbringere | 2029 | 1. Heralds of the Resurrection | 2029 |
2. Tilsynekomsten af jesus i betania | 2031 | 2. Jesus’ Appearance at Bethany | 2031 |
3. I josefs hjem | 2033 | 3. At the Home of Joseph | 2033 |
4. Tilsynekomsten for grækerne | 2033 | 4. Appearance to the Greeks | 2033 |
5. Vandringen med de to brødre | 2034 | 5. The Walk with Two Brothers | 2034 |
191. Jesus Åbenbare Sig For Apostlerne Og Andre Ledere | 2037 | 191. Appearances to the Apostles and Other Leaders | 2037 |
1. Tilsynekomsten for peter | 2039 | 1. The Appearance to Peter | 2039 |
2. Første tilsynekomst for apostlerne | 2040 | 2. First Appearance to the Apostles | 2040 |
3. Hos morontiavæsenerne | 2040 | 3. With the Morontia Creatures | 2040 |
4. Tiende tilsynekomst (i filadelfia) | 2041 | 4. The Tenth Appearance (At Philadelphia) | 2041 |
5. Anden tilsynekomst for apostlerne | 2042 | 5. Second Appearance to the Apostles | 2042 |
6. Tilsynekomsten i alexandria | 2044 | 6. The Alexandrian Appearance | 2044 |
192. Tilsynekomsterne I Galilæa | 2045 | 192. Appearances in Galilee | 2045 |
1. Tilsynekomsten ved søen | 2045 | 1. Appearance by the Lake | 2045 |
2. Samtale med to apostle ad gangen | 2047 | 2. Visiting with the Apostles Two and Two | 2047 |
3. På ordinationsbjerget | 2050 | 3. On the Mount of Ordination | 2050 |
4. Samlingen ved søbredden | 2050 | 4. The Lakeside Gathering | 2050 |
193. De Sidste Tilsynekomster Og Himmelfarten | 2052 | 193. Final Appearances and Ascension | 2052 |
1. Tilsynekomsten i sykar | 2053 | 1. The Appearance at Sychar | 2053 |
2. Tilsynekomsten i fønikien | 2054 | 2. The Phoenician Appearance | 2054 |
3. Sidste tilsynekomst i jerusalem | 2055 | 3. Last Appearance in Jerusalem | 2055 |
4. Årsagerne til judas fald | 2055 | 4. Causes of Judas’s Downfall | 2055 |
5. Mesterens himmelfart | 2057 | 5. The Master’s Ascension | 2057 |
6. Peter indkalder til møde | 2057 | 6. Peter Calls a Meeting | 2057 |
194. Overdragelsen Af Sandhedens Ånd | 2059 | 194. Bestowal of the Spirit of Truth | 2059 |
1. Pinsedagsprædiken | 2060 | 1. The Pentecost Sermon | 2060 |
2. Pinsens betydning | 2060 | 2. The Significance of Pentecost | 2060 |
3. Hvad skete på pinsedagen | 2062 | 3. What Happened at Pentecost | 2062 |
4. Den kristne kirkes begyndelse | 2066 | 4. Beginnings of the Christian Church | 2066 |
195. Efter Pinsen | 2069 | 195. After Pentecost | 2069 |
1. Grækernes påvirkning | 2071 | 1. Influence of the Greeks | 2071 |
2. Den romerske påvirkning | 2072 | 2. The Roman Influence | 2072 |
3. Under det romerske kejserdømme | 2073 | 3. Under the Roman Empire | 2073 |
4. Europas mørke tidsalder | 2074 | 4. The European Dark Ages | 2074 |
5. Det moderne problem | 2075 | 5. The Modern Problem | 2075 |
6. Materialismen | 2076 | 6. Materialism | 2076 |
7. Materialismens svage side | 2078 | 7. The Vulnerability of Materialism | 2078 |
8. Den sekulære totalitarisme | 2081 | 8. Secular Totalitarianism | 2081 |
9. Kristendommens problem | 2082 | 9. Christianity’s Problem | 2082 |
10. Fremtiden | 2084 | 10. The Future | 2084 |
196. Jesu Tro | 2087 | 196. The Faith of Jesus | 2087 |
1. Mennesket jesus | 2090 | 1. Jesus—The Man | 2090 |
2. Jesu religion | 2091 | 2. The Religion of Jesus | 2091 |
3. Religionens overhøjhed | 2093 | 3. The Supremacy of Religion | 2093 |